報日僑
頁四第張三第日四十月四年戌壬歷夏
WAH KIU YAT PO
“在消防风努力讓教.
·現也爲觀塘大業街之下,火勢在九時卅六 #三號長義工業大厦, 樓高十二府,其中七樓 及八樓爲一個聯×五金
·盟译公司,老板姓,
·開業已有八年。
分被控制,於十時廿 七分被救熄。若火焚燒 的維有七樓的起火現場。 ,並未有波及其他單位 i面積約爲三十平方米 昨晚八時半左右。 樓下的甘區首先發現七
據悉,起火的工 撒里出大量的表示,於一在著火時幸好無人工作 总致電報警。消防員接一,所以並無人受傷,而 報到場,將動三條滅火,起火的原因目前仍在 「央及出射烟喟除漠蚊·「盡之中。(合):
港島及新界
四官地拍賣
港地政署將一。九祖開敦道四五號 於本月二十九日下午,九龍政府合署十一 時三十分,在香港商術,政處。沙田、屯門元 中心壽臣劇院拍寘四幅 官地。其中一幅官地位 於港島,其餘三幅則,
位於港島華拉山卷
•道之官地面積約五千
九百平方米,限作私人 四:住宅用途。新界之樱 ,西貫城及大嶼山長沙
官地分别在元朗工業區
第一千七百三十平方米
,限作工業或皆會用途 ,位於西實的質地限作 非工業用途,面積約一 千七百五十二平方米。 其餘一幅官地在大概山 長沙 - 面事約四千六百 二十八平方米,腹作私 人住宅用謗。
有關地的簽 細則可往下列地點取 港島政府合法西座地
·下諮詢分库。港島花園 胜利大厦大機地政處,
署
地政署佈告
地政
四幅官地
定期拍賣
地段:內地段第八五五八號 地點..香港畢拉山春暉道
面積:米
‧用途:除
地點:新界元朗工業區:
"地段:元千七百
面積:我
地段:第二一五的地段第九八五號:
面積:約一千七百五十二平方米、
用途:限作工業/貨倉用途
地段;第三三二的地段第七二一號
拍費日期與她照:一九八二年六月二十九日星期二
面積:約四千六百二十八平方米
·用途:限作私人住宅用途
地點:新界西教城
用途:限作非工業用途
地点:新界大嶼山長沙
下午二時半香港港灣道香港藝術中心 癱臣劇院:
家庭計劃
·六鹅星
日五月六年二八九一圈公年一十七國民華中
聞新港本
本港新聞
林福孫博士談中國投資問題指出
港澳人士投資中國 數 額日增行業漸廣
(港 安撂息有限公司執行董事林福孫博士- 前(三)日在港 獅子女午安例會上以「港澳人士在中國投資的問題)專題演講。' ', ' 他說;近年來港澳人士在中國投資薮宇日堆,行業種類也很就泛,因 母港澳乃弹丸之地,附於環境與發展之極限,投資在中國是必然的趨勢。 亦是变金運用的主要出路之ja
林氏稱“初期由於港澳人士對中國政策有着存疑與及法組標點米有毅 切與識,故未能大步向前,現在中國政治穩定,政府选次明白表示,維持 特區一貫政策,公佈投資法則,保障雙方利食,所以對於投資者費一種
·安全保證 - 至於具體問題有就看的控制,運輸及付質的難題,遒應該由 方認真合作來解決,才可遠致美滿,兩全其利。
·午餐例會假官府来酒店舉行,出會發布宗顯主持,並請梁敛榮總監 主持新歡兄傑亦紅入會儀式,隨後獅兄祝賀本月生日獅兄那華識生最快
觀塘大業街一幢工業大厦發生三級火現場消防人員正在风貌情形 (本報記者:
華僑日報五十七週年報慶 攝影比賽佳作 優
勝名單揭曉
華日報創刊五十七週年紀念,爲優讀者攝影興趣起見,本報 特杲辦週年紀念張影比賽「不黑色或彩色),取材以「香港動獎」 !爲主題,舉凡攝得香港人物、建設、風景名勝,交通及一切有關香港 北市民動態之眾生相,供可參加。比賽分兩組:即公開組與學生組。 參賽作品師邀是於五月廿七日下午五時半在本報會苦室舉行,担 任評判攝影名家有張雄州、鹽泉、周宗蕉及王石羊。經過一番意 免交換及計分法,得出結果如下·
公開:
冠軍:李傑榮一獨行夜騎士) 亞軍:黎有泉一大橋夜色
優勝者———— 李榮八三人行,風帆的无律),還成一暮月歸程 乙雞球、八二一八共穎紛,新任港督尤徳爵士),馮志源 烈火戰 士逋高强、沙田新市心你咪走心李卓文八萬家燈火】謝錦榮
學生組:
冠軍:莫离駛(潸母工作)
2 BAHB)
季軍:一搶意
優勝者——莫高渶一聖恩造鈗件合和,澄類拱照化香江)李图; 一圈中級 片片】陈德一舞火龍,險象橫生,莫日澄遙遊 础梁〔奈力向前衝:黃國倬一勞動者李滿初,黄金夜色
是次出賽獎金獎品相當豐富,概由賓得捐贈。其中包括相摊· 救援及電子錶等。
公開組獎品
冠軍:華僑日報餛杯一個,得獎金一千元,獲得MGF52E
亞軍華僑日報婸杯一個-寳得獎金七百元,金石石英鬚子鐵]
「以京代經鬟古舊之一賽 |克斯酒精强度 制
此外!規例將若干 「英制單位改爲十進制單 位 且容許乘客根據联 在規例第十二携带物 品進入本蔣時,將容用 之應跟稅品處於封口容 器內。 十進制條例(香港
「八二年改用十進制措施 (蔥對視品條例)公 佈,將應課稅品條例及 其附屬法例內提及非十 進制單位之處,以 之十雀制單位(不一定 爲車箍等〕于以取代 該命令亦規定:凡 根據反有懐例呈交之文 福件。一般禁止使用非中
冠軍:華僑日報杯一個“蛮得獎金八百元,獲得M G型F,2單 反光相機」兵。
觀塘長興工業大厦火警
亞軍;&懽日奇杯一個,抓得樊金六百元·金石石英電子壼一個 季軍:華僑日報杯一個-鈎得獎金四百元,金石迷你型電子計算
五金塑膠廠三級火
迅速救熄幸未蔓延 憲報公佈兩項法例
八特队 》 觀塘大業: 由於上址爲一間盟公,荃灣 大埔,北 街一間工东大区的七樓一可,唯有大量易燃物品:西貢,及離島各地政 - 昨晚發生三級火牆,,所以在八時四十五分一班。
但迅即爲消防員換滅, 升爲三級火警。 無人受傷。
應課稅品用十進制
[特麗昨日|樂稅品採用十進制。
·公佈兩筷法例,規定蛋
法例第一〇九章行一元 入二年慮藻稔品(订 心規例公佈,該法案現 【採用「國際法定計量學
男子有責
產地政處及沙田、道品
·元朗、荃灣、大埔、北區、西貨及選島各地政處需 取。有關售地圖則亦可往上述各辦事處采閱
5-722222
詳細售地規則可向香港花園道美利大廈五楼之地政
E
李華僑日報杯一個,賓得獎金五百元,金石迷你型電子計
算機一個 。
優異獎十名·各讓華僑日報銀牌,金石計數機一個。
学生組獎品......
航下
德門
德航體貼入微...
微務
閣下可在商務機艙中從容舒展, 享受超值.
德航對商務旅客照顧周全,特設獨立商務機艙,座椅較少,空間闊落,閣下並可享受感懃熱切的 欸待,選擇多款餐點美食、精選甜酒、德國極級啤酒及各式珍釀,遠勝於任何航機,此外,閣下 更可領略到使德航聲譽日隆的優點:準時可靠、安全妥善,服務周到 商務機艙一只是選搭德航芸芸因素之一,
Lufthansa
德國航空公司
香港希爾頓酒店客票部電話:5-225102
九龍半島酒店客票部電話:3-665201-2 訂位部電話:5-212311,貨運部電話:3~8297521
港九昇平飲食集團機構
昴平海鲜酒家
:
一號 03-851992
昇平海鮮酒家
元朗安寧路體0-790116-8-
昇平大酒楼
昇平海鮮酒家
凱旋樓野味菜館 尖沙咀合3-664992
南昌街空3-932939
大角咀吞3-933282
昇平海鲜酒家
新昇平海鮮酒家
·佐敦道費3-848268
銅鑼灣吞5-7902961
致意
捷榮咖啡有限公司仝人敬賀 中環域多利皇后街二號
慶祝華僑日報報慶