WAH KIU YAT PO 報日僑華
五期星
訪女畫家張玲麟
戌
化文僑華頁一第張九第日三十月四閏年戌壬歷夏
以看到:中國美術館 「受到重視從這一事實可是具有控大吸引力的,以了解她當時是如何激 米路發北京畫展, 南的盡冢張玲麟來說,設,從此刻她的表情可
·我虧往包括股家界艹勤,她又說:今年八十一
業餘樂研會舞蹈班 一山,對作爲一個原熹間,進行寫生。張玲鱗如是 不能放過的地方,那義 發話張家界!——即裨岩城小射,像變了狂一级 青岩山,是每一個家 一時期才爲人們所知的風,怎莖,山林清成的邊,喊她表示:張家界即 恩恩園縣一帶,和較近 面對着那些石橋,山河了幾天艱苦的藝術勞動 「從文小說「遙城」的背理由不喜歡它的。我們不易帶登的山區,進行 「殺,都巢中在湘西。汰,死家來到道真,沒有厚的風系貓。她在這些 南最好和最具特色的風 民好客情調古模的山城奇,更美,更演,更深 三祗情;當然,更由於尚威是一個風景優美,人都認爲比桂林、黃山更 十對這個地方有著深厚的生活動。張玲群說:凡遊認織,遊覽過的人, 湘西生活過一個時期,原良,展開了一連串 是一處還不會被人們普 「是湖南溯海人小時候在師徒三人,從廣州遇到一是在張家界的五天。那 四,真是借飛色舞。由於她稍後,香港畫家懮著漲,令張玲議眉飛色舞的 「氣滾之大和樊化之多更 的任何角度都是蛋 ·
談起湘西寫生,張小姐
猫色照了,結果了,想 之行給她帶來的變化。主人的好 野草梅吃 中聯得更美了,還是西家,還有他的表叔沈從 逃學、強觀晋山上去 蔡時的印象比較:現在一次令人糍忘的經驗。|
···和镰者上实訪張玲到湘西去。那次旅行是石橋逃一閱陳舊的木屋 了她的作品。............永王的邀請,立刻動身 娈唸四年級,沈老推着 』行九衆,除了邵氏」的課室。不過,他時常 說那就是他童年坐 談起湘西之行,更一
|美術館,前些時也收藏畫展閉崙後,接受了黄唸小學,就從文也在遺 據我所知:香港大會堂縣人。她補-
說:北京 開學校,黃永玉在90其 會展甓中所選的二喵。家鄉——她是湘西鳳凰」:我們去參觀交易 ,燙去年在香港水彩畫」適富的時候去訪問他的都的經齡,配現有一 品,已是第二回。上次的時候,和我約好在,是有趣而又令人難以 中國美術館收藏础的作出水玉訪問淺洲路過苦 他在旅途相度的十幾獎 著作於國家永久藏品。。張瑜麟說,去年畫家中是在恩國度過約,和 | 在她的展品中,選了四在内的湘西風垓很久了回的沈從文老先生•
-談北京展畫與湘西寫生
本月續辦聲樂中樂班
·腾桂林山水云。(完)
「上》,地址洛克落二百六十號九樓。
·班及中樂班(建國二胡),續招新生,教師爲 時半至七時牢上課,每月七十元。又六月份聲樂
曉秋、黃甜举。倅組請寬為、
·及孔和年任教。以中國古典舞為主,輔以祖
「及劍彈,三月一期。本月大日起,連星期日晚,人人有責
業餘污染研究會,本月是中國媒,郭際華清潔城市
保大人清
護家人
市合有城
六晚保護市容
日四月六年二八九一艇公年一十七國民華中
華
欣
大漢文物館主辦
古今名家書畫
嚥八樓狻麑館舉行 假香港大會堂在 古今名家書畫朕凳
大漢文物館
基衆,對安出苗率:
(左)鐵拐李。〔右)立馬(徐悲鸿筆) 多伴,齊白石梅、蔡等,煙持多計,寫作俱佳,阙號臨欣賞;因展出期時 鴻飛貽鄧散木之後,很爲精心所槍,不可多得者,昨尚換出有張大千山水一 一叉口,倘有一批已其名,均屬柄望到之作。又如王一亭之窗!泳愨 久負盛名,今馮中展其精品四幃:一爲鍾馗嫁妹,一爲遊龍般脚,一爲三 態各異,下艺一疏,待]烃岛嵗以桃花,套整而粱。張良宵敵劇中人物。 如:任伯华,兩團衡併樁一掛軸 上之一面,越兩八哥共耧橫枝上, 欣健去著不少,而館主人杨氏,親自不斷更換新品,以跃来赏。卧换出者 一破稱許不說:说戴福之多,品種之當可算空前;且活件與滿目,因之被一
(現在大會堂八樓、由大漢文物館展出)
續展至六日止。
化
容作責市
旅遊介紹 專欄廣告
台灣專線
阿里山專線高級豪華團
阿里山·溪頭‧墾丁·花蓮
遍遊:
地獄谷溫泉·野生動物園 豪華四天 $1320 七天$1650九天$1890
高級九天 $2090 ( 台証 $100)
台北機票十接送十4天酒店單人房(天天出發
♣ 星晨旅遊有限公司
日韓八天超級豪華團
乘搭國泰航空公司豪華珍寶747客機直飛大阪、暢遊奅蓖 、京都、名古屋、富士山、山中湖、白絲瀑布、箱根、联 京二萱梯、皇居、鐵塔、豐島園樂園、漢城、民俗村、景 福宮、畢克山莊(賭場),安排欣賞華克山莊夜總會之精 彩表演・住宿全部一流大酒店。可人領隊,獨立成團,保 紅賓至如歸
產 方便讀者
方便讀者 選擇旅遊
全台灣
九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中19號環球商場349室 專辦:上午九時至下午六時(星期日例假照常辦公)
·(乘搭中華豪華客機)逢星期二、四、五、六出發
*華航兩程內陸機(台北一花蓮·花蓮一台北)絕無取巧*
*眞正增加成本300,減少行車時間16小時*
*行程足,早機去,晚機返,回程可自由停留台北,早午晚擔任君選擇。
*全程住宿希爾頓、三德、統帥、華園、阿里山賓館,來來香格里拉等一流大酒店
*四晚豪華夜總會,節目最豐富,勝食敢跨一流。
*專人領除,沿途忠誠服務,名符其實之高級豪華享受。
3-953227-0
佳運旅行社 -29494-6
九龍彌敦道 343 號永安置業大厦15字 (大華戲院對面, 香港皇后大道中64號連卡佛大廈11字 5-243068-0 266498-0,3-320911-6
假日香港總社照常辦公
新航歐洲假期
歐洲十天
逢星期六出發
八天超值$3590
韓國四天逢星期六
暢遊瑞士、法國及英國。 歡洲十三天 :幡进意大利、荷蘭、比利時、盧森堡、
̇法國及英國。 欧洲十五天:暢遊希臘、愛琴海、丹麥、德·荷蘭
2、比利時、法國及英國、 歐洲十六天:暢遊意大利、法國、蒙地卡墓、瑞士、
蒙 比利時、荷蘭及英國。 歐洲廿一天:繼遊意大利、奧國、德國、黑森林、 ∵∵茵河、荷蘭、比利時、法國及英國。
$6480
$7280
$10380
59380
$12380
第三天:地獄谷一陽明山一野桃~我罩灣世外桃源
★全港獨家首創翡翠灣海陸空豪華團★
四天豪華團$1098
·第一天:香港一台北一中正税念堂一豪華夜總會
第二天:故宮一忠烈祠—石門水庫一六福村野生動物園
台灣
90
票務部:東南亞各地掀迎詢
斯里蘭卡、曼谷八天豪華團
帰逖斯里蘭卡之渡假勝地尼金寶、金地、佛牙寺、金地湖· 皇家花園、空中堡奏、古都波倫都魯味、可倫坡、貝拉湖
·基爾尼亞佛寺、曼谷、莒堤雅、鰭魚潭、東西文化村: 人妖花街·古城、蛇圍、四面佛等名勝。專人領隊一獨立 成團、住宿全部一流大酒店。
獨分
|家社
主
辦營
特備廉價機票往美國、加拿大、歐洲
專線電話:3-320911-6,5-218361-6
菲律賓碧瑤百島流貴賓國
暢逖馬尼拉市區名勝,百島流、碧瑤、文化村、賭壩、百 勝灘急㳦瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星總状及更露 大酒店,本團並採用 Philippine Airlines : A300型液 噴射客機。當四獨立,非包機可比。本人領隊,依時出發
·穗健安當,賞至如歸。逢星期六、日、一、二出發
逢星期四出發
八天超值$3990
七天特價$1990 六天特價$1890
第四天:台北 香港(團長可自由停留,不另收費)
全程住宿西門町最新三陽大飯店
台北入
暠证金,五天團 $1268 阿里山七天團 $ 1598 台北三陽大飯店四天單入客房連機票$888 天天出泰·專人接機
二樂園: $350
(全部單人房三晚計算) 【美期特約代理 三倍 $450 350(包接送) 財神 $690 太平洋 $240 $230ET ER $240 台北機票$ 620台E$ 35
登打士街56號樞按混樂大廈20字2010堂(運輸署樓上)
足九天高級豪華團 真正台灣觀光局審定甲種旅行社,香港直營、薄利多銷,絕不臨時加價
阿里山 1698
·世紀大飯店
第一天:香港 台北中正紀念堂~豪華夜機盒!
明大飯店 第二天:台北石門水庫~六福村野生動物 日月潭
阿里山蜜館 第三天:日月潭一彰化大佛一嵓牆心阿里山、 第四天:阿里山-嘉義一台衛~高雄~澄清湖一京三夜總會 華園大飯店: 第五天:高雄一佛光山~渓務 台中
全國大飯店 第六家:台中一梨山一样,不都閭~花蓮一文化村应穗莓、統帥大鹹店 第七天:花蓮~國內惟一故宮一忠烈祠一野柳
假日HOLIDAY INN. 三陽大阪店
∵第八天:地獄谷~陽明山一中華陶瓷廠一夜德
第九天:台北一香港(團要可自由停留,不另收費)
民國71年
國慶歡機用 14 $1898 歡迎社團委託代辦 特價優待
五正專線價錢不變威威實力團團超值 逢星期二、五、六乘日亞航豪華客機早機出發晚返港時間最足
3-881381
3-328819 假日照常 朝九晚七 九三角彌效58號總統商業大廈603室 即變統餐廳機上
3--855411
Atia Travel Agency Ltd. 旅運有限公司 S-7952767 5-7907202
★獨家主辦★分社直營★貨真價實★歡迎比較
愛欣欣
旅運(香港)有限公司” 3-842277 3-849192 5-488238 5-237390
一心旅行社
世界盃女壘觀禮團 台証
900
七天遊覽團$1550 136, 36, 6. 七天澎湖團 $1850. 360 台征税收工本費35元截止報名日期6月7日 台北三晚聾、單台北三晚
罩 太平洋 135240时 神390 660
180 270 M 480 124 450 3.555 1050 :九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
中環奧卑利街21-27號新盘大樓地下4號
旅運有限公司 3-7213183 3-7210543
香港華商
$85
K=969174-K-911688 K-951121. 辦理各國平價機票 「來鄉台北$630
差:幣:1408
1190 專家、星馬泰1690大阪、1430 紐約4550韓國.1450 教 3850三连市 2380 澳洲2620 溫谢率4300
旅遊協會西
耀城1660多倍多 5180. 麻180欧洲4250
九天出
九龍旺角彌敦道655號胡社生行§作室
W威威旅行社
金門旅遊
3-319151
台北酒店訂房中心
金輝 旅遊公司
ATA
3-9681323-951635
雅快
十十回國觀禮貴賓團|
450
和十四 $ 2390 八天$1690 參觀海陸空軍表演溫遊寶島翔光請早報名 年年主辦保健可靠食宿一流乘中犛珍寶機 專業台 台北4日3晚奉勢,
各國特平機票 $160.
路:-220 保证安善可靠 十天包出
九龍彌敦道655號胡社生行1006A
泰國芭堤雅六天 台灣環島九天 馬星泰十一天
$1890
2090
3690
四天都春風
·菲律賓七天的
1890
$1050 34
歐洲十三天 美加十二天
8390
9990
2
日韓八天
36900
276
辦理各國簽證及代理世界各地特價機票 香港灣仔駱克道455號七樓(6芋利防間對面)
:3
689734
好漢誠
-438231
中國風光
利安
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
台北飯 HK$850
全台灣環島觀光 四天:$1288 七天:$1488 九天:$1688
代辦中華
$250 民國護照 台證 $ 90
機票、火車票、船票 「代訂廣州各大賓館房間
查詢請電 T 3-320088
自日本航空公司 本洲八天豪華團 九州七天精選遊 $2790 九本州八天豪華團 $ 3990 LION PAK:酒店+機禁(三晚四日) 另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九寶尖沙咀彌敦道100號東英大廈108室營場
交
5-254549-0 5-241845
泰國芭堤雅六天 菲島六 特級團 韓國四天豪華團
$2990
台灣週日環島七天
日本本洲
3--694447
3-5KG993
美和
3-910546-8
甜蜜假期 新加坡 馬來西亞
3-8630/1
2438221
港九各大旅行社聯合廣告
泰國及印尼專線 每天均有團出發 全程乘搭新航豪華客機 詳情請向各大旅行社報名查詢
永安
5-25024 3 --u
15-705352
3-846454
12-437638
萬里歐遊 二十八天豪華遊覽團收費$9980
日期:7月17.19.24,27,31日8月3,7,14日 暢遊:歐洲七國十餘名城·住宿一流大酒店、 每日三輪中西佳燒,奪人領隊,善語導遊, 獨立成團,回程可停留鋪數。
香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室
有限公司
台北$. 620 漢城$1390 車京$1150 星隔$1480 曼谷$980 九龍旺角通菜街2A鴻光商場17室
香港中環李寶椿大厦 512
請向各大旅行社報名查詢
由福祿壽機構直接主辦
歷史悠久。專業策劃,行程一流。有口皆碑
台灣幸運假期環島團
逢星期六出發八天$1880七天$1780
福祿壽阿里山豪華團
இ
尖沙咀彌戣道23號瑞興大廈住学 3-576111 清邁一曼谷乘搭泰航內陸機 旺角彌敦消636號銀行中心 20
朥在1皇家大酒店 3第一大酒店 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
桂林、陽朔5天 $1788|
逢星期三、六出發
代訂往中國各地
5-237184-6 代理航空公司機票
台北四天$1008台灣七天$1880 馬尼拉四天$1650菲律賓六天$1750
国·七天$1790曼谷清邁八天$2190
屋馬七天$2599日 本 八天$3290 夏威夷七天$3990英法 十天$5990
美麗寶島
5-216409-0
3-321315-2
3-699393
90%
台灣花蓮 四天豪華團
謝谷北市,故宫忠烈司、野生動物園、花鴞核貫公路名勝。 *內除種種花、北鐵雄路*繼退台北、節省行運15小時。
109828號
店:四天三晚 $799 天天出發
洲 八天$3290 機票+酒店交 美洲西岸八天$6299九
三代辦台証$150
香港總行:香港大道中36號興瑋大厦1001室
九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下
中環城多利皇后街15號裕成商業大廈703AT
:尖沙目海防道34號響響大厦5楼D座 九總油麻地彌敦避534號夷榮大廈19樓 日 九龍彌敦道655號胡社生行902室
清邁 R 檳城
星馬泰十
新航䶮洲假期
新航歐洲假期
香港德思苙街17-19號德和大厦4字至齏(章)注理
佳運
旺角您收道555號湖社生行1810年 中環德修道中環球商場349空 3-953227 5-215494
全台灣
$1320
端遊阿里山、花蓮六
福村、地獄谷
溪頭
台証
$125
十次証同價
↘高雄亊名勝往希爾 酒店四天三晚 頓、三德藝店。
中華雙程內陸機
單人房$250 四晚豪墅夜總會 台北麒麟/高雄壽
日本韓國 奧棗
日本本州八天豪華團·$2790 新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷、逢星期二、四、五、六、日出發 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬里(清邁、檳城)十三天$3790
※東京 -大阪內陸機※ 停留台北祇加收100元 九州鹿兒島八天$3090 韓日九天豪華團$3690 韓國四、五天豪華團
會址:
香港德輔道中
106-108號 鴻德大厦203室
電話:
5-458384
5--452370
特颛行程,住宿阿里山賓館 逢星期六出發 只收$2180
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場 芭堤雅、桂河橋
全台灣
阿里山、花蓮
日月潭、高雄: 陽明山、墾丁
全泰馬星
贺召之中環大道中31號陸海通大厦日字
中還皇后戲院排上
5-240061 分社申城德輔道中11國際大厦16楼 5-444644
曼谷七天 $1790 邁谷 九天 $2290 天天出發、全港首創
機票補點棧:3-676171 5-211411
星期日照常辦公
3-305207
中環總社及尖沙咀外社
清邁四天 $1790 清曼 八天 $2190 豪華四天$1390 九天$1990 高級七天$1750 九天$2250 一雙十節14天$2390‰, 2% 天天出發,日日獨立團 $3390 $2690
1乘華航蕞華客機,早機去,晚機返。
逢星期一、四、六、日出發 優
2 華航程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北) 類 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店 ·高級豪華- 膳食全包·絕無自費
華天