報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張四第 日三十月四閏年戌壬夏
歐洲
年底
五期星
日四月六年二八九一厩公年一十七國民華中版聽視
系唱|激小 推 年 歐 統片光型出底洲
推出
激光
唱片
系統
.能使用。
HI•FI PAGE
視聽
·飛利浦小型激光贮凖唱片音响系統門一套整一協 被系統,包括唱片號及茗会播放的唱片。迨唱
飛利浦將於今学,过前在莖洲市将推出小型型卡式帶的成功,此倍「點,採用數碼式强合 激光研唱片就
·該公司亦有計劃在令年华底同時在木港推出,满之一。 2 得了進城這項目標 新技術,免除使用E -飛利浦與另一間坻模,米極的濾香器的需要,
·飛利浦绛會在歐洲造出這類形小型激光數 唱片播壓系統其中兩種不同的懂唱麼,一種是垂二砲火晳购製造贼力公,與及連帶之相位失調及 放式唱片概,另一種是「HtEf組合」式唱片 可展開高,終於在」溫度改變所造成的失音 九七九年八月雙方達成形 在小型激光數碼啦 其後在一九八一年一片系統而言,然十六 -片概與唱片的温合,小飛利清河小型激光数码唱 一万小型激光数祓唱片·波特资料须予以進行 : 片系統具有獨特的班能,任何其他製造商的產品. 系統獲得另一重大進峻强,以回復模擬形式, 無一能夠相比 品
,當時日本電子滾巨人 但一個傳統的十六波特 由飛利浦及四門士脈变獨有的歐洲唱片市说,松下路業直布线公司特·款鸡蛋模擬的轉換器 然並不足夠。整套小型, ...領袖寶麗金公司,備有二百多張唱片,提供不同,會採納該系統? 種類訾鋆以供選擇惓唱;而至一九八三年,曹
從那一個時刻再無,激光數碼案統所需乃是. 金唱片目錄內將前加大約三百至四百般不同種類,洛懷疑飛利浦將會成爾一個十六波特的譯鹰杂 音樂的唱片,可供配合飛利浦小型激光數碼唱片,新的世界標準,這番說 統,而非一塊數碼至模 活的真實性可從三十多 擬轉校器出成康路板熨 此外,可供通型小型激光數砘唱片系統使用而主要公司擬向飛利浦 及其速帶的恨子化好苦 的唱片數量及種類並將由其他獲飛利浦這甜型、特製茎及經銷型薇、飛利浦對此所得的解 片系統所發牌照漼产提供唱片的公司的產品所 光數碼檣機的牌照 火辦法是一個戲碼式 補足。故此路造小型激光數碼庫片系統的人士從,反另外入間公司目前已·音器,將四十四站一千, 開始便瞀一系列不同種類的唱片可供遷搽,以確,雖有生產激光数鹰唱片,赫的音頻推高四倍至一 保他們能夠従唱片中獲得最大的享受, 一的情况反映出來。 「百七十六點盤千赫基 小型激光數碼唱片機將在比利時莫特的飛
·體小型激光數碼唱. 利浦工廠生產製造,工廠目前製造不同種類的 「片統迅速獲得世界承 唱片及卡式銑香座,小型激數廣唱片機將於
認後,可能起的疑問 九八二年内逐志投入生素,作為擴大飛利浦音响 就是爲何飛利浦獏明的 產品種類其中一種,這組將會成爲小型激光數碼 「 系統會變成世界標準的 唱片機的國際供應中心的工廠,每年生產自標將定爲数百萬。
系統,其實感要受到小
·,在西德漢諾蓢的讶獨金唱片公司將會生產激光數碼唱片,而這種激光 型 激光數碼唱片系統所 数╋唱片的冩試裝┘「不統,至於長壽錄影米 長階段已遠至可以將首
結合的衆多不同的科技, 統乃一種再隱家任使用一個能夠操作的系統展出
,已清楚示出飛利浦 在目前階段,一切的錄影漵爛,能夠重區 新聞界·飛利浦同時在 是少數世界上的製造商 發展情况顯示,生造工或錄影視節。 ·年內與其他硬件及軟 「之」,具網創造真正的 作將敳顺利及依照原定一 飛利浦能夠創造”|件製造商加強聯絡,
多種科技突破的條件及 計劃在一九八二年中展,三種全新系,原因十-日後該種新型音响系統
能力。 關,並沒鸻遇到任何困分簡單,就是該三種系 立著不多統一標準協 攡及阻障'': '' "统的基本科被設計相似一打好基礎。
·最初由飛利浦發明;如唱或資料儲存器 ,其投们新力公司合作及微光證出系統的製造系統實際在歐洲飛利
「採用這兩種技術, 變展的小型激光戲碼唱,以取出證設在葉裏的 湘發明立進行發展研究 如乖、錄音室召鈴設 楚子化要音的問號已了 片,乃一種新式音】媒資料訊息,飛利浦首先一,但目前 本多間畫業 姚、半導體、電腦、電解決,而兩波特所需 布置,利用先進電腦料,於一九六九年推出長壽 公司積極參與小型激光 子通訊、唱片製造、運的轉筷亦減少,故此處 按,將大約六分不源系統,其後在一九 数碼唱片發展計劃的原,同輔助作用的研究及發,第一個十四波特的數碼 民設施等的公司始能使至轉換,直對子 停的音樂銜料材料,以七二年在丑章進行宣外因。 炒碼形式記錄在直
小型激光激酶唱片,他得以實現。
|六波特的檄碼至模擬 十二厘米的菜上,它與上·錄影及錄 系統明道需要一個世界 “小型激光激荫唱片 邀器而言,巴證明是1 傳耪長壽唱片不同,使色科技有不少的共通點 標準規格,以確保這套系統其中一項重要特點|種準確及愍定的設婤5 用魘特的非接觸的激光;而數碼導向甚至於新系統獲得全球認許,就是它能製造音樂的, 因而十六波特譯碍程序 擗唱系統 分照片與接|初期被禠爲長壽錄影系一其次所有使用這套新嗢 微型活子,這個裝置可經已達到 惜没去身絕不會有推統,不過在一九七四年片亲統的唱片及播唱機 龍是全世界最精細的妻 ·黨而易見,如果要 出現。 .飛利浦進行兩次宣傳活,不論由那處生產製造,備。一些需要進行的控小型激光啟裼唱片系統 不論激光技炁唱片動,兩者的分別逐變得,均完全一致並可互換制、烯唱及更正錯誤音能在今後十年內與所有, -播唱多少次数,唱片的明顯了。故此當年可以使用,因爲迅主要燈避色的操作,每秒鐘超過一其他数儋式設備發展一 骨質榇理不會變質。此,正被鹹梁小型激光 免重覆日前錄影機市塲·四百萬頂,均由一個十 冠並海,必需要有一間 外唱片並完全不受出读 唱片的發展中首項重大的混亂情况,即是尚未第二十二厘米面積約時像飛利浦一般筈发科被, 刮花载在處拜時意外里程。
有一種系統成爲全球公 型設備負賚執行。 政資源的公司轎能令這 損壞所影响,因爲經錄一九七九年四月,一部的統一標準,所以, 此外,飛利浦並進一種激光啟碼唱片系统得 下的資料訊息實際上是 小型激光數張唱片的死 應盡一切努力以仿效小|一步應形数碼技術的優一以推廣。 夾藏在唱片表面之下, 並由一層保護性塑膠料, 包蓋,故此小型微光效
·獨唱片的昝質真正幾乎 是歷久不變。
但這個現已成爲H
IFI谠镧受注意觸
日的好新系統的發展整..
在一九六〇年代末
坦,飛利浦决定在说光 電子業方面作長綫投資 月;因誆項光定而确行的
·拨入研究計劃,獲得的
二的商菜系統的發明。除 小型激光蚣凖吗肯外 其他兩項發明分别得數 碼說光紀錄縊,邊 第一校為人所共知的長聽錄 出系統 激光出像系統
6. 數碼視光記錄系統能 在電腦化「未來辦公室 心澄境中,同時祖任。 寫及閱讀作檔军存淼用 途,成一種節省地方 及勞力的光趨存儲檔案
垂放型激光數碼唱片系統的播唱機
本上语是將聲音重新分
·巴至四倍大頻範圍內 ,因而在坡將至四十四 點一千标的頻帶內,因 分三的位子化性音可得 以免除,並獲得由訊號 「變爲聲音比率的6dB 改良,至於耆類帶內其 三級低通過度的蓝除器 輕易逋去,這種聲音處 理方法將大多數剩下 「來的盘子化聲若推出可 聽甜的言頻帶以外,並 小型激光数低唱片,除加另外七dB比率 畫解釋何以雖然這一張就此一概念,只為由 -一郎擁有多種不同科技
逢星期五出版
「是魔鬼還是彌賽亞?
得自己患圣鬱症的原因一廿三歲時,微仍是攻讀作家詹姆士,喬易斯楣一個處女的絛性,那不 法律,當然他並不能導提並論——道都是規則的,寫來刺耳的 非奧多作為一個歌心一致地在法律學校唸世紀的傳奇,可能水不一栾激發起隱藏在文明社 一會背後野蠻粗野的情 有人說卷克偉人的上作曲家能遵用如此簡單的海漪村落,奧拉寧邦者,絕不只拿單熟讀歌書,就在他報名入學的一分爲人所完全瞭解。 ,史泰恩斯基的聲名:對保守的音樂愛好 【俄國作曲家夾 诎斯基、原始的按巧,史泰讽斯·今年我們正紀念他出,劇中其參與的部份;還同一個月內,他便與其 「張開水口,讓食指在拉 基愆說:「音樂並不是生一百年,史乘祖斯 世深入研究作品的時代,崇拜偶像林姆斯米,是透過剿院而鵲起的, 者來說,史实慕斯基成 得緊如婊皮的咽喉冽掏思思......其作用是使人,基的父親菲奧多是聖彼 背,務求要將角色做沙可夫聯絡,安排私入,他早期的某一作品爲羅 爲了魔兒,但對新派人 動,是絕不奇怪的事; 認識條圖而已:「可是,德曼皇家劇院的著名低一到剛切如生。他的代发一丝畏的時間。他海取法,斯芭蕾舞劇團的主持人上來說,他則是標賽亞 這正是他巧妙地製造愨 許多人認爲,他的醬料 語歌唱家,伯爾人借 作包括利斯·郭都諾夫律學位,又獲得一等荁戴夫所對戲,戴氏」→「春之祭禮」在巴黎 網的方失呢,如果想到,語言却與「思想」 脾氣又固執,史泰
「冰雪的少女」中的樂教育。他有高沙可夫,委托他爲其一九一〇年,首演時,掀起一場大吼 他為音樂界定寫下歷史 直通渾成一肘, :二【溫斯基在「我」 的一頁,那就屯不雅奇 一八八二年六月十一真,說父親只會在他生氣王及「路斯楓與魯密爲導師,父親爲摸鼦,在巴學演出的芭響饼劇一般。
·史泰溫斯基沒有長 七日,史泰蕊斯基生於病時,才仁慈的對待舭「拉」中的花勒,而其中,故當時尖衆减斯基已寫作曲,而「火象」便 之後,很少「聖發適堡附近一個美麗,或者這就是也時常對不少角色是由他首次帶,有多首作品,其中包括一生並且非常成功,將中時期地保礐某種風格 上舞台的,並延不少其鋼年協突曲及交響曲答 多樣的管弦樂法及東方,在他早期的一批創作之 後作固一,完成了 他著名俄隔低音歌乎的」!首6.3
色彩正適合巴黎人民的 一楷模,他的弟子虿米那
一,正因爲他接受法律口床,於息戴氏給他第潔的芭蜜毒劇「大兵的 故事」,新中珠用爵士 德便是一個例子。 教育,所以許多人世得二個合約「彼德
·樂技巧,是從好友安斯 史泰氬斯基母親「他的作品屬於「開徠白,羅希卡」同越的受人歡 特•安撒梅從美國帶來 是個梅威的鋼琴家及龍、「雷」一類,欠缺人情味迎。
的零碎琴樂譜中體會 「奏能手,不過甜在音樂 而爲一般人所接受。 可是不火,挫折來 分面,對兒子沒有大影「樂曲從他的腦海宴有如臨了,
·導引飛彈般迫急而來,一九一三年,史澈 史泰溫斯基的父兒,雖然露人所欣賞,亦為湛斯基又爲戴基雷夫作 是從十八世記作曲家 雖然對習樂非常投入,人所思。到現在說一曲「春之祭J 斐斯軺西的音楽演變過 却没有想過籬兒子克紐.直都是爭論的話題,有主蒾是以耶穌降世悧俄 來·史泰温斯基非常成 箕裘。史泰福斯基&L 人說他的成就可與畫家國的原始祭禮儀式爲基 功,這種價格一直保持 出色的鋼琴手,但直至「畢加索,特人瓦勒利及、礎,迟些儀式最後導致一下去,延續多年。
買山水
遊山玩水
基斯温泰史家曲作國俄笃圖:
出來的。從「布鐡奈拉
一開始,他又轉向所
「新古典」風格的格
,
得巨獎易如反掌
一年一度,買山水遊山玩水又来啦!今年,除了 以最低售價推出「金耳朵」租合及全新的Midin 組合之外,更有大把機會獲得遊山玩水巨獎。既
74年6月1日解自悅耳的或分期
購買山水音响器材,滿500元即送抽獎券一張, 多買多送。
頭獎十名:
各得日航天地主辦之「北海道七天卷」,來回乘
·搭日航楽華客機,從宿行程一流,節目多姿多采, 價值$3,950。
或獎十名:
各得三菱重工小旋風」冷氣機一部,價值$2,250
叁类十名:
各得標準牌 CRS6000手提三合一立體聲組合之
套,價值$2,000
者得Sound SRR-3000手提卡式機一部,
獎品::
肆獎三十名
價值$500
伍漿五十名:
各得山水SS-80耳筒一個,價值$310
入圍獎一百名
各得Levis牛仔褲一條,價值$100。
KARL MÜLLER
`家滿樂牌鋼琴
全港最暢銷!
製
R-997
C-77 A-5
C-55
AM-7
16.600.00 17,400.00
3107.12 3.654.00 290x12 HK$3,190,00 HK$2,870.00
5.940.00 6.660.00
現實
原型分期
HK$275 x 12
260 x 12
九折分期
HK$248 x 12
459 x 12:
456x125
410 x 12
5,400.00
450x 12
405 x 12
· CRM-5
2,800,00
2,520,00
220x12
̇198x.12
CRM-7
3.195.00
265 x 12.
239 x 12
“PIMI HKS300
特價:$7600起
- CP-S
2.680.00
2.412.00
185元12
CP-7
$3,100.00
2.790.00
山
J1 167 x 10
期 HK$400
210x17: 月供 189x10
Sansui
總代理:和記電業有限公司
標準牌
| LEVI'S
STANDARD
QUALITY NEVER SESON
sound
香港皇后大道中80-52號地位5樓電話:5-231036(乾)
保用十年 歡迎分期
獨家進口及經銷
楽聲拜行
ROCKSON PIANO CO. LTD.
奸出德亞租
森中卷九尖
244.5-7.427402
ÞƱ935-224894. 220449 * UN VAIN IN 279 45-469580, 468046 ***** 1:2083-892360, 687028