頁二第張八第
日一十月四閏年戌壬曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
三期星
免街熊旺
美景花園 錦田别墅
12.
按分行出租到的梯
荔枝角道舘號三樓及六
[蛮街三每一座免疫性即
四樓出租装
話水電全K 633907奘:
任住趣
單
|华大旺: 【錦金ㄊㄨㄤ葵
涌
孩
K326693:
K 303928
梗
人灣便交
★利
另呎租
【
注択頭閣樓面
薪旺
連食
三府適合34天黿舖
大角咀
二送一能呎龍地
租
新
先物爐地深
生運商元水
·三十九六九八五五洽
適合免炊無孩可夜。
問部鴻觀
·商業地王:
分租百餘呎經理室家庭
物業
對阿K911123
道你利
:房 伯
9657 708511
台
免和碧街海傳單海45
招
裹 洽婚靜粗別
#13000-79682240
815K 7 4 2 7 2 8
日二月六年二八九一麿公年一十七國民華中
【紅|近|
七
磡
廉
方百街必
使2
龍九
租賃
小字卅四個有牙
近佐敦道
碼頭另上隔床位一張合 帆空地多租電密。 仔如房租一千元近地鐵車遠水電齊六百至千
登精K684105
€97766094
陇單邊近火車站七百四一號向菩提街港口兩商合
1409378
洋租屏
57942338號
佰村 起屋
樓元
B站兩元新
新界倉 富好大廈平租
見午境只大化为
折出每一年 不宇天大報 (BP; ̇扣數收字分 按費四類
̇期個元,告
遞升字戳 繪字卅迎 海計如四各 日算超個
午是一定稿 個鄀惠 時照位一登 半計一個, 毅,即位每 元 搞不多,段
K3 0.9 7.5 7 34
分
分類廣告
窩打老道調
靜尚
冷氣梗房娩間租正菈無
租|
寶即段租
免1500
·梯婚碼
有居頭
各旗
竣工 優裝
的好旺
品號村
筆
電不好 六合考
冷租
城
擺位|
紀無宜街鈉
電新近傳
毛雄早
专前街土
*除電感松
宮榮新四街
樓街120號
記旺機舖
341239
邊
人梗
交房 驅
舖租謝
正道 拾絲呎蛋官 .職業 電舖遴
70537
閲道7-9 號1800呎租姿
淡淡送117號 尖沙咀樓舖招租 地下2048呎又四樓1600呎
百
●善菜沙本
嗜
住涌
單
荃灣
中 | 租閞榮產元
2售樓華衡·
灣
地
拿行香菜及遵客生意
其上工壤,寫字樓。」 H-448792洽
九旺四呎 元 舖
樓鐵鐵千 租站 會
租
二版大瓶1900 三房二廳2200
均合酒街朗
宁可各樓27
恰到
荃興
C-136268* -436328*
羊樓出 租金由四千伍元起
地產有限 房二2套房760 呎高 北角炮台山富澤花三
諾道聯邦花苑向南
249191
Em 223787
北西據縣
廠 房
三田网三女南文南国水房港
台餘
山圍苑高皇
康
固高洋位花三花捷房爫P房台
租
∵學籟售龍“员向鄰花
三花海高
安業物業管理有限公司
◀歡迎夔託物業租售家
嘉年
電話:
二九二五六七 香港夏愨道海囊中心、 七∵∵第二座四權
【
港
金習 鮮大
【地產有限公司
香港中建大厦1602堂: 8 5-256051
眼的 沙角沙沙區沿現現仔仔仔 房金美次好美安傑勝食文
馬兩聯時中大商商商商 菜菜業租 蘑萊, 心成紫菜名来
K703689.
負責指導功課可
敎師褓姆
租公!!
藏传球
251285
建
九龍代
策
嚣租
343
700g
1600
860
500 2
388
淘大花園 482呎
文樓 5452
號道2A
屯門花園 414呎
景置甸安
二華都一
園龍廈廈伯樓樓樓台閣園囡囡閣閣苑度閣閣邨問度港
只唳呎呎呎呎
呎呎菜區
永龍伊昌銀海海禮聯渣龍倚永嘉利玉威松大變: 利景利明都都。 大大莎洋洋洋
$14859
香15年貸款新葵芳 ㄗㄞˋ
B22 企
**********.
香港建模售秘有限公司
大道中恆昌大厦1603室
垂詢請電
「大碧薄薄沧天竺山山麥
航溺扶扶
后,
香港代租
ZON PPKNE
南任心及耐性講電!
·誠营中小學各級補習有
成
到府時間任擇K 325022
不限年齡易學個別來會
文法作义商信和至高
會級認
西荃官得徳土佐亞任巴美廣東
:別中功花花灣道老癋花合並花
這港墅心樂園園偉嘉街業路期请岗和
大腿區
九龍代售
5239186
:城港環魚環扶馬珊甸徒徒使愈坑臣
(山仔美文林地道山拔拔臣道道山
嘉新點成
香港代售
来螺詢H 234906
香
補 加
中大理科著
76069-李: ',
港大土木猛 港大土术影
各區:中小學各科尤材
她數理化電K89777
港塲
招
租
葵濰凴BAB座市場一二九號及三號攤位招租,而概十一期九平方
三千元正须另付追溯及水電費。現有攤位行案不接受考 二、申請者請於一九八二年六月十五日前面寄香港郵政總局信箱八四五號, 寫明|申請兩*邨機位」,申請人之姓名、地址及身份混號碼、回郵信封 乙個。若申帶人於六月底前仍未您協會通知接見,卻申請書不被考慮。
H8182622
超精
補
中
酸菌
理工電子
角咀旺角區且合布發
中小補習
中大預科學
中三以下各級小學補習
簿
保
羅
購不交吉
及交吉樓舖無須T
入屋看樓成交快 街二十四號地下 -443955 浩楼合一453381
數畢男 七 女
科學工
九卷商中 電分科四
元朗補習班|中小學補習 路
精補述
小三評核試班念初中小 ∵學全科的個別全科晚大 「至九將電O-762675.
陳小姐話:
港大珉業現戳中學註冊 教師䍲經各級英文数邸,九有理 化及格率啟軒尼詩454-
空保
3 四機彌敦道759 九樓B
補
【保證替
•數|
補
̇請誠原會
女
韓驗
成 精勤
功 專數
午以:
台中預港14有科級二 等號學 西小科大意楠學年 名科
時各科精 杜慈生會應響 後該文
李道學中選
港
大 尖 專 管理
中
會
小誠4晚會各中
冷食補
湯姆或
暑管喇宝柰 ㄌㄩ港 |
會考83
5六考級學:九精誠年b 經學替!。3補菜五
保證合格課程
新法數理
拿棽英諾研究所
家入學時發出合格保證帶 *保證營考取得E級或以上
大
男程
各學大 小誠洽請科生專
以補業
解中專 洽者中聖應
電小保
覊九說
以補能考 治之稱誠程
| 尤級二沿後有小誠谘電精菜中|
*否則跑過一切學費
*英文、斲附加戳、物理、化學 A 26KM 39595799929
未
7尤生工5效識學
浸信會考補習班保證83會考英文 栢克萊補習中心 香港考試資料中心 中大電腦
科目:英文(課程)、英文(課程乙),新數、及移
∵舊數、附加數、物理、CE英文 新班開課日期:六月五日: 根據會考範圍、銀紅酵蝨、山經驗教師任教 亞告老街梭椏道29-33號 3-7110224~6 彌敦道719號銀都大厦 3-951491
李大河道路德国4號
0-445386
入清時發出及格保證者 保證會考取得E粒地以上
·否则兔亞一切研歳
邦文公開試輔導中心 *大平海本經驗豐客*設備優長* 预收中四升中五全科欬程。報名從速 深永珍願您道306)618913
83年會考各科補習附設保证合格班 (台中國學生) 地址:涼水埗北河街193號2樓B座 2初中及小學全科托紋摘習
近大埔道口) 3873052
九篛城太子道426號2樓C.應
6820099"
港大精英補習社
經黎大學導師鞘要筆出齊備
6月初新班每月85元(五位一齊報名者80元)
983年自考英文保证合格班责每星期作女一次去專業人士個別講解 83年數學、理科班及附加數班 台F4文理科福別(280元 画中小學及成人個別1180元起,中小學箱習班,因初级夜英專 灣仔堅拿道西15號永德大厦2樓B168914692(十時至六時 荃灣河背街57號二松 0 -460508 (十時至下午八時)。
83會考英文數理課程
適合;中四同學或參加明年童考學生 *提供:癡考各科參考資料及補-
諜程。
特設:合格班:優長班,暑期班,速成班 地址:彌敦道524號4字樓3308738. 近窩打老道口英皇珠寶海外信託銀行侧入)
★英理補習中心★
六月新班
報名從速
|(083年自考英文班,
日3年會考物理班 G83年會考化學班: 止,D83年自考學班 5中三評核試班及學能測驗班 5中小學及成人個別補習 室灣沙咀道321 號廣往大厦三樓(即大快活側) 0~436556辦公時間:9時至下午6時(星期日照常)
三科替料!使代小背亭:三服補師休
H7904168
●保證及格譯程
五區港專愛全融研
邦文公開試輔導中心學校計舉 83 會考料盒專區 英、數、理化、附加数
*大消師*經驗豐富*設備優莨* 深水埗寧道306號3618913
五羊山學性數三專
传照學及
中 生雞習芳盆收學
免費代訂> 各地酒店
洽電西捕青年各級
學童
囊善解請
報日僑華 翁仁長善
大特價
海外旅遊機構大機票全港最不罰 出口價 香港皇后大道中35號两淡大厦603室 6246196-75268401 G22912
̇水袋、批發及出口另有更不願
地址:九龍西洋柴街5號(好望角
天庭)十二樓(電梯按12)七
颮猋電于建廠 ̈電話36507863840380
★免費協辦簽證」 ★美加回港機票 ★歐美國內航機馬尼拉 400
★特價優待水
4,50
亞庇 800
日本680元
漢城700
容
450
星加坡 650
大阪950
香港中環德輔道中156~164 聯通用商業大廈M4.5440253
樓城 8000
椰加達 700 - 芝加哥 8500 夏威夷1200
倫敦1600 21700 溫哥華1690 三藩市1400
女裝錶,頸鍊掛𨨏,閙錶·
亞)
亞洲旅運★免費各國⁑簽証
洛杉機1406 紐約190
澳洲1208: 南美2150-
LCD 鋨20元起 美國1850倫敦1550溫哥華~1750 台北 640 頓鏈掛錶、開鋨: 叙約 2490 南美 4200 多倫多 2980 東京 1050 20 太陽能電子錶 (彌敦道荷李活陂完,大人公司後面) 10多元男裝襲,矿時秒數(售價) 1/100秒計時熱線: 「巴黎1850 巴西 5700 椰加達 1890星馬500 铂薄型電子錶 漢城1300澳洲1600 馬尼拉、590 曼谷 950
桂林·柳州·陽朔五天航图
全程直航機來回香港、桂林、保證住宿雙人冷氣套房 遍遊:七星岩、蘆笛岩、象鼻山、叠彩山、獨秀峯、
漓江、陽朔、都樂岩,柳公詞及柳州名勝 專人領隊,依期出發
出發
日期
7A18,22,26,308.
: 83,7,11,15,19,23,27,31 € $1,788-
12,16,20,24,28 B
中航旅遊贸易中心
INCAID SEDAN 3
北京酬賓火車八天團 港~穗道通車,穗←京特快臥練火庫
逢星期日出發 $1,580
·桂林、陽朔、梧州、肇慶六天四 池一穂星湖幟。獲一桂賽類巴,桂一穗米糠 逢星期日出發 $1,480 到
韶關、丹霞山、錦江從化溫泉五天
逢星期五出發 $650
小梅沙海濱渡假天半
天天出發,冷氣房假日$190 非假日$165
九龍彌敦进五八二五九二號信和中心地廠商場日38
新聯旅遊
中
★特平奥加回港747機算在港付款在本公司类加各地返安全安堂
3風貌 北京六天直航團
華東八天直航團 HK$3,088-逢星期日出發
杭州、上海、蘇州、無錫、南京
直航機往返,保證住宿澳資賓館,品嘗江南風味餐 級享受
逢星期日出發 遍遊江南景色外,更逰北京古都名勝,品嘗江南風味餐及北京烤 鴨餐。全程飛機,保證住宿冷氣雙人套房。
華東·北京+三天豪華團HK$4,988-
瑞興旅遊
四天$540 拿四、六出發
「丹霞山、錦江、廣州、從化 荳 $680 造三、五出较 七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化四天$560 连四方出版
$680還三五出麵 逢星期六送豐人豪器套房
惠州、西湖、羅浮山 1300 星期五 免費温刻治 中山、石景山、溫泉二天的、五、日$470
住宿新落成中山沮樂賞館及石景山大酒店全部雙人牽糕套房口
$130
|西溼/小梅沙燒烤渡假團素藏線8g $195
還週六下午出發,歡迎社團包團•可自定日期、行程,特價僅待。 ★代訂機票、車、船票、簽証及東南亞旅遊酒店訂房等。 九龍泓袱0747號金都商場三樓324號(大大公司对面)
朝十晚九、雙話:3-816528,3-616629(懒日辦公
致利 旅遊貿易發展公司
北京八天豪華團$2,200 單程飛機,臥舖火車返逢星期日出發 廣州七星岩三天遊$460
太平洋旅遊公司
∵專辦中山溫泉
太平、虎門、東莞
直航機往返北京,保證住宿冷氣雙人套房,品嘗全聚 德、北京烤鴨及頤和園風味餐,專人領隊,依期出發。 遍遊:天安門、故宮、人民大會堂、北海公園、頤和園、
長城、碧雲寺、王府井、天壇、十三陵、地下城等 名勝
7月2,28日
852,7,12,17,22,278 $3,088-
9月1.6,11,16,21,26日
3-329073
世紀旅遊 3-329082
九符登打士街50状淙淙游號一樓49號
小梅沙天半渡假團
澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山
天天出發 平日$165 假日$190 中山溫泉、長江水庫、翠亨村二天 逢星期六出
$495 從化溫泉、廣州週末團$428 逢星期六直通車往,墨湖輪返
七星岩、鼎湖兩天 $490 星湖輪來回,星期五晚
特價酬賓豪華團只收:$230 世界各地来回平價機繫 ·東南亞各地超豪藪團 專入領隊★翮團服務*信譽超卓*絕不取巧
香港德輔道中127號有餘大厦307室 歡迎電話查詢:5-430488,5-434693
關鍵旅行社 兄弟有限公司
JUARA KINI G55 34 Alat se v716081 *3-955662 3-956245 ( 2 M.
五六月份特價
六月份前報名,可免費獲得價鱶港偁80元流皮旅进証件套乙個 中山溫泉、長江水庫二天游 由$41日起 逢星期二、五、六出發 住宿中山温泉高报别墅
石亲山、澳門兩末、三天游:
丹霞山、南華寺三天 $580 直通巴士往,星湖輪返,逢星期五出發
哥頓
鐵時
5-446955 5-412968
3線
保証無血透巴士及食洒牆往返 西華、星湖、廣州四天
。
中華逢星期一、四、五出發
$640
西欈、從化、廣州四天
$640
逢星期一、四、五出發
中山、石景山、西樵、廣州四天 逢星期五出發
雙人解 西壢水庫天半渡假風 74 99%, 25(85 逢星期六下午出發!
2. $120 五人以上業體報名,特價優待 审代辦各地簽証,機票及東南亞旅行
歡迎量詢品品
$640
$250
兩天$420/三天$520 水翼船往话,住石景山賓館逢星期六出發 韶關、丹霞山、南華寺四天團$650 快車往。飛翔船 逢星期三、六出發
逢星期五、六出發,第一晚住石景山,第二晚性澳門愛都大酒店 週末:兩天进$430 週五:三天游$568
蛇口、海鮮生蠔,惠州,週末两天进 逢星期六上午出發,星期日下午流成人收費$388 飛翔船來回,遊惠州、西湖、深圳、西瀝水廈
中山溫泉 二天遊假期$500 非假期$410 專售英美加學生移民機票 蛇口週末渡假團 飛翔船往返$320
H-245071-4
普通車往,至湖輪遮 德星期六田發
中山、石景山、翠亨村
̇九龍彌敦道589號廣東省銀行大厦601室
電話:3-302275-6
澳門船第十酒店由$198起
天天出發,侏信里都大酒店等
中環德輔道中185號李寶椿大厦1215-6室
順通旅運公司
石江門、新書至3天團$490
星期五 景新書:台山
4XL:$580 山 中山溫泉·星期六 2天團$440 特秘圈:新會、江門、中山溫泉 ( 江門飛翔船渡, 逢星期五、日三式 s666:
鹽湖、鼎湖、廣州(星湖輪往返4晚3日) 逢星期一、四9 $650
從化、廣州、博蝨、惠州長期一、四(皇湖繫上)4次 $530 燕州、湯泉、傳器 星期五、六3$300 2天车210 有内外疆接日均有工會、輕體報圖特別優待,代辦國內外事船 機票代訂書記:國內聯還一報到練,四色半歌 ∴九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地庫日20號 1985 - 3-880214 3 325282 3-325239 -****
原冠洲旅遊業有限公司
3-886186-7 3-884159-0
桂林靈渠五天直航團 $1788 曼谷芭堤雅六天團 $ 1790 馬星七天渡假團
本州八天国
$ 2588
$ 3290
$2190
韓國四天渡假團
·代售世界各地機票及酒店訂房
九贈彌敦道490-492號合發商業中心11字(全) 電話:3-886186-7, -3-884159-0.
Page 30Page 31