頁三第張九第

日九初月四閏年戌壬曆夏

WAH KIU YATI

PO

報日僑

旅遊介紹 專種廣告

·期星

日一卅月五年二八九一曆公年一十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

含H$1490

ㄊㄨ $1590 $1890

增加成本300元·兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返、足九天行程,團團獨立。

*住圓山、希爾頓、來香格里拉、阿里山賓館。

高雄入台北返七天(逢星期一 四)

*持證參加者送銀行現金禮券一份 天天出發

歷史悠久

信用可靠

永安旅行團

打红了绝情的帶L1401–3號電話:8285243 假日照常辦公 本社的超級豪華團是往宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊為君服務。自購豪華遊覽車,保证有賓至如歸之感

早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$1760 天天出發

野旅

日本本州

優悠

●有限公司司

1103室

京華酒樓樓上 B-217205-00 5-263305

Julio TAK: GMBH0 430€ 1045 3 -7566993 MEREKA

AGA: ALANYASPLMDAL FRA 5 798352 6 10:35 42 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行102室

假日照常辦公 10% 3694447

南海天堂,椰树製香,熱帶風情,如詩如撤,往馬星遊覽,四季皆宜 ̇行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,要頂高原,新加坡聖淘沙島等。

住宿一流酒店、新加坡分社直接經營(球社所知本港之旅行社在新加 玻設有分社者只有永安旅行社一家)

旺持分社:超软的

15 3846484 845555 haESA 銀行中心1015座 面分析:青山氾滥礙銀行大廈地下 澳門分泌:狀馬绍大心銀行大廈 303室

TECHU-43203 i

1283901

432704 431405

22 09

(住律賓他尼大酒店10

曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出發

(註:布吉島及攀牙灣風景達勝清邁)

馬星檳城七天豪華團 $2690

馬星酬賓七天豪華團 $2499

逢星期六出發

:逢星期一、三出發

星馬泰

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港、參加人數超邈五 萬人,走漚星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣

* 、合菜、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、聖淘沙島等!

名勝、新加坡及曼谷永安分社直營,保証參加者個個滿意而歸。

星馬泰十二天豪華團

·泰馬星十二天豪華團 泰馬星十天豪華團: 馬星泰十天超級豪華團 $3880 5月13日,6月10日,7月15, 22日

$3580 5月18日,6月15日,7月21, 25, 29日 $3580 5月14日,6月11日,7月20, 24, 28日 $3380 逄星期四出發

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

鼷 $2890 *全港獨有:1日本環球片場

2琵琶湖 直飛大阪·東京返港,無須乘內陸機 減少行車16小時 免除舟車勞頓之苦

*住太陽城 、 山中湖等一流大酒店。 *獨立成國~再入領隊。

天天出發(回程可停台北 )

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京、大阪、箱根、富士山、京都、奈良、名古屋、日光、西陳

·嶽、美加多夜總會,全日本最著名之富士喼樂圈(日本廸士尼樂園 )

·白絲瀑布、濱名湖、山中湖,新幹線(子彈火車),住宿一流豪華 大酒店 6

天天出發$2990 特有優點:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間最-

足。

可減少東京往大阪行車時間9小時之趨勢。 (2)不用坐內陸機,往返機場,多餘澳費時間4小時~ (3)增加全港獨有寶塚水中芭蕾舞表演節目。

星輝旅運

旅遊部

3- 320408-0

$1588

菲律賓

碧桃源·碧瑤·百島流

九龍彌敦道301-309號嘉運商業大廈1410室

溪頭 野柳

直航高雄 台灣環島

(大華戲院對面 九龍彌敦道343號永安置業大廈15字 香港皇后大道中64號連卡佛大厦11年 5-243068-0 266498-0.3-320911-6

假日香港總社照常辦公

阿里山 六福村:

佳團山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮 多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同 直接經營,獲健可靠,專人領隊,團團獨立的 全部導遊均經嚴格精選保證賓至如歸 早機去,晚機返,數光時間最-

足。

日亞航早機 天天出發 七美$1690

泰國八天 芭堤雅·泰豐宮、珊瑚

馬星(檳城)

RECEREA $2488

機票部

3-325513-5

|葉搭國泰三星路微早往晚返

郵號響課號線會、臺電廠區

$1588

住絃灘、嘉來墘、巴南沙等 回程可自由雞線

、、逢週三、六、日出發

全港獨有不另收費

| 乘747發華客機足七晚行程

美國西岸: 美國西

七次豪華夜總変、乳豬腐、、

住芭堤雅新建亞洲酒店有

∵私家海灘、保龄球、網球場、

機票十酒店商務淮假

天天出發 歡迎查詢

逢週二、四、五、六出發

·九天 $1950

$1988

商住醬頂新館兩晚 ̇乘診業際褁華享受遍遊繫陶沙 雲劑、花芭山雲頂黑風洞、怡保核 城鄉人領隊、賓至如歸 無巨型直升機遊覽雲頂高原 金商:全職絕無自費 粪華殿豪華夜室

機票+酒店、歡迎查詢 逸週三、六日出

韓國

華克山莊·板門店 ∵早往晚返障國專線專人說線 通游仁川、叅福宮、民俗村: 自然發圈,水濕、威海關等 柱凱悅、萬茂斯、窰來登等 回程可滾的漢城台北: 不另收養品 設藝技歡迎晚宴......

票務部:

持備廉價機票往美國 加拿大、歐洲 東南亞各地歡迎查詢 專線電話:3-320917-6,5-218161.

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎夢、指宿、青島、宮崎 自然動物區、别府地獄喷泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、雲仙、養 崎、福岡、(本州)東京、富士喙(日本迪士尼樂園 )、購物中心跟 座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店及東京太陽城太子酒店,

逢星期四九州七天 $2990 逢星期一、三九州八天 $3290

逢星期六九州九天

日本(九州)

$3090

週遊福岡別府、當機能本

逢週一、二、五、六、日出東京·鹿兒島·日光

特点:

飲食與旅遊●好世界一流

1.行程精心策畫,節日安排學部

美國 加拿大

豪華觀光團

夏嵗夷九天 6939第一口:7月14日第二圈:8月11日 大友妻十一天$8939 第一圈:7月21日第二圈:8月4日

·桂林·柳州·陽朔五天直航團

全程直航機來回香港、桂林、保證住宿雙人冷氣套房 遍遊:七星岩、蘆笛岩、象鼻山、叠彩山、獨秀峯、 漓江、陽朔、都樂岩,柳公司及柳州名勝。 專人領隊,依期出發。

8Я3,7,11,15,19,23,27,31 B $1,788-

94,8,12,16,20,24,28 E

7月18,22,26,30日

皮發 日期

中航旅遊贸易中心

KONÁ 13-320011

3

北京酬式火車八天團 港一魏道通車,一京特快队鑰火潭

桂林、陽朔、梧州、肇慶六天團 港艹德星湖翰,穗一桂臺豪巴、桂一穂飛機...... SAMBUR $1,480 € Dat

逢星期日出發 $1,580

韶關、丹霞山、錦江從化温泉五天 逢星期五出發 $ 650

小梅沙海濱渡假天半圆

天天出發,冷氣病假日$190 非假日$165 九龍彌敦道五八二至五九二號信和中心地專商店B38:

保証樂直通巴士及直通車往返

吃!

新聯旅遊,

西檜、星湖、廣州四天

$640

逢星期一、四、五出發

西樓、從化、廣州四天

逢星期一、四、五出经

·$640

中山、石景山、西樵、廣州四天, 逢星期五出验 西钰 水庫天半渡假團 雙人房

$640

$250 冷藏量 $185

SE $120

五人以上高體報名、轉碟: ★代辦各地表征,機票及東南亞旅行圖

歡迎

|H-245071—4

逢星期六下午出發

歐·美!

$3690

1/

行程舒適,享受最佳

西岸9天$6888 東岸13天$12688 美加10天$10888 美加17天$15488 獨立成團,再入額除

· 大阪名古蟹、箱根等名牌、 住宿·太陽城、格蘭、巴沙、 、 豐島園、美加多夜總會等 回程可逗留台北不另收費 在逢週五、六出發、早往晚返

2. 住宿當地附有浴室之豪華酒店 3.沿途膳算以中菜爲主,適合港人口味

小經驗導游,粵語講述當地風土人情 5. 獨立成團,本公司領隊隨團服務: 6.教團後可自由逗留美加各地

回程亦可停台北三

*專人代辦美加特快簐征 *

欧洲10天 $6388

優待: 1.出發前豐富茶點招待,放映美加旅遊

電影,介紹行程 2.回程後特設盛筵為貴賓洗麈 3.每位教送名廠旅行喼一個

4.豐富實用之旅行用品一份

5. 本酒樓送出千元華一席抽獎

6.兩位聯同參加, 另送公司禮券:400元

好世界酒樓

旅 遊

九龍荔枝角道美孚新邨百老滙街85號 23-7426004: 3-7426400

̇部

國風貌 北京六天直航團

華東八天直航團 HK$3,088- 逢星期日出發

杭州、上海、蘇州、無錫、南京

直航機往返,保證住宿澳資賓館,品嘗江南風味餐 -級享受。

逢星期日出發 通遊江南景色外,更遊北京古都名勝,品嘗江南風味餐及北京烤 鴨餐。全程飛機,保證住宿冷氣雙人套房。

華東·北京+三天豪華團HK$4,988-

瑞興旅遊

|丹香山、錦江、廣州、從化 四天$540 達四,六出征

七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化五天$680 连 惠州、西湖、羅浮山三天$200 星期六 佳里人豪進客房: 中山、石景山、温泉二十通星期六 $500

五天$60逢三、五出發, 做四天$560 巍四、六出领

$300,逢星期芄免鐵溫泉浴

A-28 $410° 住宿新藩戒中山溫泉演館及石景山大酒店全部雙人黃華套房,

$130...

西灘/小梅沙燒烤准放出行表演假 $195 2

蓬週六下午出發,歡迎社團熱團,可自定日期·行程·特憫僅持 ★代打者地懒寫、庫、船類、雞並茂東南亞旅酒店館除。 九魏疝论满747號金都商場三樓324號(大大公司對面) 朝十晚九・電話:3-816528、3-816629(假日辦公)

致利旅遊貿易發展公司

北京八天豪華團$2,200 單程飛機。臥舖火車返 遙星期日出發 廣州七星岩三天遊$460 普通單往,豐湖輪廷、逢星期六出發 中山、石景山、翠亨村 兩天$420 三天$520

水翼船往返i住石景山賓館逢星期六出娅 韶關、丹霞山、南華寺四天團$650 快車往,飛湖船浜 暴期三、六出發,

九龍彌敦道589號廣東省銀行大厦601室

、電話:3-302275-6

太平洋旅遊公司

專辦中山溫泉

澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山、

太平、虎門、東莞

特價酬賓鐵華團只收:$230. 世界各地來回價機票 ·東南亞各地超值豪華團 專人領隊隨團服務*儒舉超絕*絕不取巧 香港德輔道中127號有餘大厦307室 歡迎電話查詢:5-430488, 5-434693

@3-955662 3-935245 公辍

五六月份特價

六月份前報名。可免費獲得價值港幣60元佩皮旅游粧件套乙個。 中山溫泉、長江水庫二天逖由$418起 逢星期二、五、六出發 住宿中山溫泉豪蓋別墅,

石景山、澳門南天、三天进

世紀旅遊

直航往返北京,保證住宿冷氣雙人套房,品嘗全聚 德、北京烤鴨及頤和園風味餐,專人領隊,依期出發。 遍遊:天安門、故宮、人民大會堂、北海公園、頤和園、

長城、碧雲寺、王府井、天壇、十三陵、地下城等

名勝。

7月2,28日 8A2,7,12,17,22,27€ 9 A1,6,11,16,21,26

3-329073 3-329082

AMBITE1564-149%

小梅沙天半渡假團20

天天出發、平日$165 假日$190. 中山溫泉、長江水庫、翠亨村二天 逢星期六出發 $495.

•從化溫泉、廣州週末團$428 逢星期六直通車往,星湖篇返

二七星岩、鼎湖南芙 $490

星湖輪來回、星期五晚

$3,088-

順通旅運公司

「石 江門、新書

星期五 景新會、台山 山

3天團$490

4XU$590 星期六 2天團$440 中山溫泉

「特敵團:新會、江門、中山遇泉(江門飛翔船返,

AUME PREX $688

羅湖、鼎湖、廣州(星湖豬往返之晚3日) 逢星期一、四 $650

從化、廣州、樽羅、惠州星期一蚶(星湖雕上}4天 $530 瀜州、湯泉、博羅 星期五、六3天3102关$210 有内外颜每日均有工會、国融詛需特別籩祥代辦國内外肌船 横鹕代訂搲龍·國內聯爐一刮讞,四色網道當先刮歌

九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地庫B20號

:-3-8802143-325282 3-325239

源興冠洲旅游掌有限公司

丹霞山、南華寺三天 $580 直通巴士往,星湖輪返,逢星期五出發

關鍵旅行社(兄弟)有限公司

哥頓はんのあ

5-446955 5-413988

没错

逢星期五、六出發·第一晚住石景山·第二晚住澳門都大酒店| 週末:兩天遊$430 週五:三天进$568

中山溫泉 二天遊假期$500 非假期$410 專售英美加學生移民機票 蛇口週末渡假團 飛翔船往返$320

$ 2588

$3290

韓國四天渡假團

$2190

中環德輔道中185號车贊格大厦1215-6欒

3-886186–7,"

代售世界各地機票及酒店訂房

九龍彌敦道490-492號合發商業中心11字(全腊)

3-884159-0

蛇口、海鮮生蠔,惠州,週末两天进 (逢星期六上午出發,星期日下午巻,疏人收費$388

我船來回,游惠州、西湖、深圳,西水庫 澳門船票酒店 由$198起

天天出發 住宿皆都大酒店破、

3-886186-7 3-884159-0

桂林靈渠五天直航團 $1788 曼谷芭堤雅六天團 $1790 馬星七天渡假團 本州八天團

大假已及

己及公眾假期照常辦公大

Page 35Page 36

Share This Page