一期星
日一卅月五年二八九一圈公年一┳七國民華小
報日僑
WAH KIU YAT PO
己自靠時依起早
白
庭家地天童兒真三第張四第日九初月四閏年戌壬歷夏
將它完成,右你們畫得像不像會「毛毛 趣,於是念起紙筆來畫,但與畫了坐謗體就收應了。現在識小朋友來 未完成的螃蟹:继在沙地上步行,涼子很有趣,觸起油桧止的 一個小说家往海灘,無意中發現一隻小蟒
康樂家庭
家庭防盗
第六一二三期
10:0
O
兒
"小朋友:
「經是七時四十五分,距離上課時間 一科不離的坐鋋,大叶不好了,已一 ......昨天早上,明仔從夢中驚醒,
醒過來就是啊!」 蟬,凡事變朵自己,依時上課是一件重要的
鬧鐘今早堂了,媽媽又忘記叫我 字樣。明仔把手册給爸爸簽名,爸 辅街上「今舉該生买到十分笨」的 放學回家,明仔的手册上被老 爸爸說:「這些都不是好的聲
以對練得到的,只要你织奇我下面所說的去, 【自治能力的汝故,早上要能按時知醒,是可 上不是能媽媽叫起床就是靠隔斷,這是缺乏 ,我知道有許多小朋友都擘明仔接,城
香椎就可不吃早餐跑回怏也來不及
*心里,这次運到又要給老師否镏
只有十五分娠。待回,刷牙,安校
·天也要照樣學起。在睡前不耱吃得太飽-或 時去睡,早上就必定會依時睡醒,就算臬, 皆先,你們要有好的睡眠習慣,晚上依
唐姨姨
你就知
·天七時起」,這樣 的頭幾天,避丽心要提醒自己過:「明
·熱唾,第二天便睡過時。開始訓練自己和2. 粉刺激的電視節目和恐怖的故事,否則不夠
生活故事:
地球變形啦!
。
Q
。
香港國際兒童合唱團音樂節
沼津兒童合唱團,芬蘭兒童合唱團,澳洲兒童合
香港國際兒童合唱團音樂都將於七月十八日, 團,受訓嚴格,該團唱曲範圍甚廣,包括民謠,
[律微小天使合唱團,日本兒玉童星合唱團,日本社區會堂等,把歌唱帶進人們心族裡。 州兒童歌舞,波多黎各聖胡安兒蝥合唱團,非近十二次以上之歌劇演出,並在學校,老人院及 謝补有·夏威夷火奴魯魯克奎歌劇團,美國猶他劇中兒童歌唱珞而之需要,這些兒童們都曾參 唱團,冰岛兒迨合唱图,香港兒童合唱團等。這一唱與音樂的地方、芬蘭山區約基镔 ),迢女童合.. 古典樂曲,宗發頌曲- 皆與精煉。
【至廿四日隆重舉行,來自世界各地著名兒選合唱「要目的,是在應付火奴魯魯交响樂團所製作之業 堿鐵,提防弒阿關入行劫及混顧之 , 加拿大及美國,此次乃陽首次在亞洲地區讀出鐵樹的一樣,由於是用螺就娶的 唱團食在世界各地巡迴表演,如匈牙利,奧大利造的,一條鐵綫使可開啓。其次是
·澳洲兒童合唱團——是澳洲本土之精美合唱,盡簽你領得怎樣穩固。只要在外 :芬啜女童合唱團——來自北欧一個-
滿着歌| 閘門方,由於大多數都是對 上普通的校前蘭,稍爲懶得絏匙 | 使收剖防盗最高效能,亦屬重要 「能給匪徒開,也得加以檢查,務 一六:開餅的關欄是否整固,有無可 二,防盗的辦法,除了門碗要述說 一揹地,絕對不能勒有忽畧。.. 「重威脅。故在居家的時侯,對防盗 市民生命財產受到嚴
「之際,兇殘成性的匪 捕,並且發事鞶,
黃女事,或於對抗
高宇樓粮 竊
·家劫舍,改至乘強 行,街頭截,飞打
姚的程度,使人盘 電東西,連環洗劫商
·近年來,匪徒 ,不止常常堵珠寶, 行,解歇車•地或
嘹亮歌聲無分中外
金童玉女齊展歌喉
世界各地著名兒童合唱團七月來港大匯演
大食堂,及伊利沙伯商育館。募管樂會將於灣 【出地點分别在大食堂舞院,大會堂音樂廳,荃灣
·火奴鲁鲁兒童歌劇鲴——這個歌曲鲻成立主
同時,質迷最好用名意的。
̇類,應假想給匪徒破壞越入的可能 的窗戶,特别是接近水渠或役之一 窗戶方面,你必須注意到較大,一
可的話,装上堅固的捲閘或超 ,不能扭說,當然,如果你發覺許 必須請來電錶工人把南無緒對緊 ,甚至整耧識問搬走了,所以,你
·面把蝾郄逊膮,使可以將建网拉開
固的鐵枝或鐵網及如何關稅等。
·必要時,門窗可加上防盜鈴,
得以及早發點。 .使夜後如被匪徒弄開時發出來啊,
·宜饰物或分綫,你平日出外,更不
靜,信以爲真,使會中部了。 宣此外,你家庭不可存放太多 知你馬上前往救護,如果你不夠冷 好比說你家人在街上發生番外,通 -- 電視機之類,也有危言難聽的。 重製東西,理電,水喉 雪 樂門入內詭鎘技倆,破如送號,送 提防匪徒開入之外,還要提防蟮詞 除了門窗是特别小心,及出入
這樣,不只可減少出失,也不我因 要佩戴肯重首饰,以免匪徒覬覦,
而引致入命死傷。
竹協社
「他們是嗎?」’ 花視節目很適合和吸引 「一國家的音學藝術特色。 節目和藝且的不同而吵一濬舉行,香港聰棄可謂大飽耳福。更可藏着這個 邊看電視,不到最後 中發掘和栽培了不少兒童歌唱天才,世界其他地
·學之間常因喜好的電視了重要的一席位。此次國際兒童合唱團音樂節在
兒童們天真可愛的歌星 - 不但孩子們自己
徐伊館舉行,屆時參加音樂節的全體合唱團團長 宇宙影:「一定是「不同地方的奇洛風味,同時認識多一點有關其 他 ·日本兒王褶星合唱帕用於最近加亞洲男女
童合唱團。如元朗、荃椒、西貫、黄大仙救國王與我心等曲段, 得面紅耳熱。」離得的機會,透過各地兒童演出的歌曲+欣賞到 唱 團館的演出,因此團員都資深的小渡唱家。 一刻也不去上學,與同區亦然。今天,兒童合唱團在世界樂城中,已佔 所演唱的曲笞主要是冰島的傳統香樂,作品包括 是次音樂節表演節目录:學生京五元,成合唱團協會的成員,他們是自一百個會員合唱團
將會在盛典中唱出一首特別爲音樂節而識寫的歌 林老雞香港兒童合唱團之外 - 各區亦紛紛成立兒「匯歌劇名 精粢,如「仙樂飄飄照處開。」及「歷金色,正好迎合最新巴黎晓波的色澤。 童合唱團音樂的演出,合唱團爲全日本男女
·來日本的兩個兒蒀合唱團,屢次參加合 度,經過新練之後,每次诓出都會大受歡迎,在一告來自美國舾他州,他們準備之耳熟能裨的百老,優雅,表壳用包金配上黑色皮带,整隻手表黑中 作者參加。 小小款樂世界——由六十位天芟可爱的小班· 数,同時亦袋能吸引成人氣衆,兒童歌唱澄質優 友所組成,歌唱及舞蹈項目爲團之專長:小朋友 ajms E S T E RE I設計,顯得非好散秀服務團。歡迎對義務工 C R. OMA的 } 式: 「太同執手去,它是由著名的巴黎設計大師 S AC 一自務台社,是一義工
·拍拖式的手表。 说中所示得MI 活動,以聯絡冬計員。
自十六世絕至今
冰岛兒童合唱團亦經常越過各地演出,
合唱團音樂節。 中選拔出來,代表日本參加今次的香港國際兄道
那些長劇及武俠劇,他
脚爲美國猶他州兒童歌舞團演出「小小歡樂世界」 不多,小朋友看的都是問電話:三十七二一六一七五),該項演出 是,地球的兒童節日並開始在大会堂票房破出。郵購訂單現已開始,韵 們很愆籃學出中人的說娛染節目,茲將各地極具特色的兒童合唱團介绍,一九七八年在馬尼拉舉行之日馬交誼音樂會中献。 小磨藉:「剛巧不如人蔡十元,十五元及二十元三種,由六月十二日
·足你和你的子女在吾期不容錯過的有益身心的家出席在幹國舉行的亞洲男女童合唱團,並於 | g - 是次來港,乃台强国第四次國外演出。
日本召津兒童合唱團會於一九七三年代表國
「反應慥吧?」心
·百微過電視也不會變得 宇宙星:「就算是
在社沿到深夜才睡,休 一息時間不夠,精神不佳
一間都用在霸電視上雲 除了上學外,其餘的時 脚粉電視。好像小貓, 可不知道他們每天都超
·小剪菇:「唉,你
小磨菇:一宇宙星
沒有了聲音,請聯絡 “是否有問題,爲甚
好像獎了形,她的外圍
·恻的圍起來敬。] 被一個巨形的電覦
·你快回來希野,地球
小隣·「...
·宇宙鼻:「小磨菇
·临宇宙星報告。」 ∴ 小菇:「量來 在地球的生活如何?」就開電習,]淡吃皐粲|流月刊音) 字宙:「小將你出一早起床,第一件事,沉迷於希威視呢!一 小磨菇:「小將亞」球的孩子石戰顽石料太電視客善走,更應檢討 多了,就以小肥爲例,一下自己有沒有過份的 - 不荽役重雲的小把戏 上一些有益身心的活 ,利用閒餘的時間多 然適合的電視節目來看 有計劃地分配時間,選 小朋友,我們應當
第一地球盤想得到和大陸射
到其他的小悧說,發 地球的孩子無論說話。
甚,亦有很多用見 一位做小肥的小男孩的
·小傳:「我來了
現,越快殺。」
動作都不像小孩子,而
天一反應較慢。」
應原因,請詳锟報告。 宇宙星:「這是甚
小各燕:「因爲地
园
式進行,並可安排練 期一晚,以團體鞅授方並定期舉辦戶外或戶內,七二三五四五
寫表格。 兩張及身份證,以便 參加,並蒂備坐身近照 頓青年中心辦事處報名
·五樓(電梯按四宇 九二號彔城商業大薈 港灣仔洛克道一八六至 分至九時十五分,到香 十五分,晚上七時十五 午二時十五分,至五時 時間內逢星期一至六下 年男女參固,可於報名 迎十五歲至廿五歲之青
小組練習方式進行,互 以上各項活動- 数
·粵曲有認識者參加。是 星期六晚聚會,歡迎對
公子...............等等。 要帶之編潑、飾物及布
丙樂器方面:星期四晚聚會,以研究 一口鋼琴...逢星及切磋社交舞爲丹的
(一)經公社、達
使學員由夜入深, 配合流行的士高音樂、 現代舞的基本步法,並
門開始。
逢畢期四晚,由結他入 民歌:
医葯顧問位車
类及保持 均有功效 對二晚,練習瑜伽對健 識者參加。 江三)稅如:逢星,歡迎對中國樂器有認 歌唱:逶星期三晚練習
〔丁〕與越小組:
骨生刺未必會痛
痛也加到 不得不去看醫生
一年,初時以贷是風濕,故自 己擦擦築袓 ̇貼貼膏藥,初
你來俋說有了牍備好幾 啖笑英女士.. 論貼什班灣樂都没有用,腰 初有點效,但過了半年,不
査詢電話:
控中國拳術,經常有表
CIBECER 門): 姓星期五晚,淑
鹤體之功,咸肥之效。
、魏等、任擇一
(三)樂器組:兼 星期六晚,包括策、
那麼,要黹除網痛是否要把對前 說是腰骨肥大,生了脊刺,這是腰痛的原因吧。
·疼痛依然,被來有醫生給你照了X光片 吃些止痛丸疼痛是有所減輕的,奈何停止服用
濕疹與坐骨神經痛
你提出問題如下...
修,如何根治?
·粒痣.如何消除?
二)(三)這屬於外科方面,可找然
华 ,胡蔴仁三錢,川蓝遠鏡牛。(清水煎服) 白藜四錢,白薛皮三後,野甘菊三錢,甘草鐵
三分+ 腐和乾擦患處。
吳尚斌君: 一生治理,因爲只有用手術才能消除。
當引致坐骨神經痛,右脚大腿和關節時常作痛, 你說因交通意外,配件受損‧神經嫽被壓迫
...第二方:滑石粉岀而,川連末三錢,大梅片
功蜃楼,牛子三錢,枝子三錢,赤芍 第一方:木通三姓,苦參四能,荊芥堕疯牛
:模下去是顽的,如何消除?
答:〔一〕可內服下開第一方,外用下開第
〔三〕.大腿皮驚生了一粒像提子核大的肉粒
二〇年前腹部給站維刺傷,現在生了..
〔]数月前在大腿內側患有裾奏,至今太
治療的患者,腰痛並無減輕,甚至有個別狀者的,而且整隻脚逐渐萎耪,比左脚細小,你提出問題
逢星期五晚,由基本學、頸骨及膝關節最先發生過變,退變的結果是骨 是無法痊微了谴未免對骨則看得太嚴重了。 ,说到此,讀者也許會問,骨刺仍在,腰痛不 退化,骨頭也不例外,而在各個關節之中,要對
·我們隨着年齡的增長,一切器官組織都發生
治與方法。」 病情更加惡化。說以,外科手術並非是最佳的
期一晚,敎境計畫及 〔四山編織:逄星
一
康樂活動在灣仔
香港遊樂場協會影
敬青年中心為十五至
十五歲之在職及在學習一面:
少年提供正常之重店-初級:「調棘
(這是否風險?
[四爲何透徼更痛楚?
(三)中醫能否治療?
八五山浬了醫治,砷經腺會否失去功能?
答:] 並非風濕綁,但可能因併發風濕
(二)沒有日然痊笸的可能,將採取物理
逢星期三晚,着重會話,許多眾人在一般的體檢中雖然發現腰椎有骨刺 療,同時服用去擔生根及使血管暢通的藥物, 烂成,但從未覺得腰痛。究其原因是由於人體本,能慢慢復原。
[四]凡打傷科在未瘞胞前,必須節制房
受報名。計有下列各項「入門開始。
杜,以德、智、草、體逢星期四晚,內容教授 他們的泄能,培養更多技巧及部分黑勇冲啊。種群之花式變化。效的綜合治療 蛸袖人材及塔赧其完善 裁剪初級:一九)手工藝:洛 (本欄歡迎來函問症,請寄香港荷李活道草 人格,各小組已開始接,逢星期二晚,由裁剪 星期五晚,教授內容包
程娈,含然,神經讓長期受壓迫而廢死, 僑日報康樂家庭版「針灸攤」朱翠光先生收,並一的影 四育路活動中心,啓發较深一步之橫財,放大:逢星期六晚,激授各 插就會清除。因此,你若仍有腰痛,可來接受有你,否則刺倍趨於惡化,因爲房事是一種劇烈運 技能訓練小組,自務會(二)攝麗高級、戈、華爾滋、,治療時不一定把骨刺切除,只要通過針灸,整桑寄生五錢(濟水煎服。 心並有各類幾趣小組,實習與理論並莖。 步、四步、查查、牛仔笋·超出了人體的卡債能力,疼痛才發生,所以,紅花二錢,杜仲四錢,牛七三錢,木瓜三裁, 聞,廣緒良朋,同時中攝影入門、攝影技術·江星期三晚,包括三 在外力的作用——如經微扭傷點受塞或過度,全身五錢,地龍乾三錢,北芪八錢,桃仁三段 「勁給他們,使能否用係 逢星期二晚,内容包括: (七)肚交舞裙粄:我有一種代償能力來過這種變化。因此,只有(三)藥物可試用:赤芍三錢,川芎二錢, 搭各種糊結編織技巧、 甜向郵、
八社交舞中,經綜合治嗽,矯正人體代償的平衡,疼 「恢復功能長不易。
𩵚,體力消耗大之故。 五從X光檢查,才能明穬了解神經魑
論上是對的,可是,從臨床上所見,許多經手術
(11) #EFLAC-
金門旅遊
3-319151
金輝
旅遊公司
3-9681323-951635
台北酒店訂房中心 十回國觀禮貴賓團
(全部單人房三晚計算)
美期特約代理三部$460
31十四$2390 Yo/八天$1690
參觀海陸空軍表演過遊寶島風光請早報名 年年主辦穩健可靠食宿一流乘中華珍寶機
專業台証 台北4日3晚單房: 各國特平機票
$160 AT #1690300
保証安善可靠 十天包出
九龍彌敦道655號胡社生行1006AD
270 海
3 誠
台北
HK$850
至四七九
3-88977A
--883071
5--438231
泰台馬
■ Alfa Travel Agency Ltd.
雅快熊 was
*旅運有限公司
泰國芭堤雅六天 台灣環島九天。 馬羅樂十一天 菲律賓七天 歐洲十三天 美加十二天
欣欣
、旅運(香港)有限公司
3-842277 3-849192
5-488238 5-237890
| 世界盃女壘觀禮團
太第三
露
35元截止報名日期6月7日
單“台北三晚雙 太平洋1 135 240 財神 390 660
20 480 900
九蒜旺角彌敦道636號行中心2110號 850. 中遭奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號:
-K÷969174. K -911688 K-951721..
辦理各國本仁機要 泰關$990 台北$630 星馬:1400東京1190 專家 星馬季 1690 大阪 1430 紐約4550 韓國 1450 48.38502980 澳洲:2620 淨營巷4300 演城1660 多倫多 6180 九天出証 1810款 4250
九龍旺角彌敦道655號胡社生行912/
CARRY ON TRAVEL
麗安
旅迎有限公司
5-254549-0 5-241845
非島六天特級團
經過日環島七天
香港華商:
̇旅辦協會會員
一心旅行社
$.1890
2090
3690
「四天觀禮團:
1890
$1050 4:
三七天遊登團 $1650 6 36 跖
·七天澎湖團$1850:34,
【台証
8390
9990
$85
日韓八天
3690
辦理各國簽證及代理世界各地特價機
|香港灣仔駱克道45號七歲(6字)(消防局對面)
中國風光
旅運有限公司
利安
3-7213183
日本專線 公日本航空公司@a髮滋
$2990
$2790
$3990
天
「六級華岛天天期期
雅特豪環八一假假
元天天日州十洲洲
國島國灣本馬航航
一樂園 $350
350(包接送)
第一$230
財神 $690 太平洋 $240' 麒麟 $240 台北機票$620台証$35
·登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室(運輸署樓上),
甜蜜假期 新加坡,馬來西亞 泰國及印尼專線 每天均有團出發 全程乘搭新航豪華客機 詳情請向各大旅行社報名查詢
·代辦中華 民國神照
$250
5438221
四天:$1288 $ 1488 九天:$1688"
台北$620 速機$1390
0911
台證$90
永安
把北尖旺九站
-256243-
九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室 香港中環车安椿大厦512 A室,
請向各大旅行社報名查詢
機票、火車票、船票 「代訂廣州各大賓館房間 查詢請電:3-320088
94447
3-846484 3-7566993
由福祿壽機構直接主辦美和
萬里歐遊
十八天豪華遊覽團收費 $9980元 日期:7月17.19.24.27.31日 B月3,7,14日 無遊:歐洲七國十餘名娥,住宿一流大酒店 每日三餐中西佳餚,惡人領隊,粵語導遊, 獨立成關,回程可停留佩敦。
台灣幸運假期環島團
七天$1780
3-7210543
香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室:
歷史悠久*專業旅遊
桂林陽朔5天 $1788 逢星期三、六出發,海带 代訂往中國各地
5-237184-6 代理航空公司機票
歷史悠久,專業策劃·行程一流,有口皆碑 台北四天$1006台灣七天$1880 馬尼拉四天$1550菲律賓六天$1750
星馬七天$2599日本天$3280 夏威夷七天$3990英法十天$5990
逢星期六出發:八天$1980
香洲八天豪華團
九州七天精選遊 九本州八天豪華團
注 LION PAK:酒店+機票(三晚四日) 另每日均有世莵各地旅遊部出發歡迎來電查詢 九釀尖沙咀彌敦道100號東英大厦108室商場
美麗寶島
5-216409-0 3-321315-8
3-910546-8
北台灣花蓮
1790曼谷海通八天$2190 | 四天裝軍團 109838 七天$
請選亚市,故家劇烈詞、野生動物園、北嬸楷貫名融 *內陸機往花蓮、北廻鐵路火車返台北,節省行車16小時。 *三晚夜總會,玄宮過豪豪、茹目豐當、起該本
福祿壽阿里山豪華團 美洲西岸八天$6299九洲 八天$3290 炱機票+酒店 $799 天天出發
中環成多和皇后街15號裕成商業大厦
655號胡社生行902:
清邁
全泰馬星 優媺
特級行程 客阿里山賓館 逢星期六出發 只收$2180
代辦台証$150
香港認行:
巴行:香港大道中36號興建大厦1001室 丸觀分行:九龍深水埗南昌街154號地下
九龍彌數
九名油窳地彌敦道534號專線 03:
康泰旅行社
有限公司 總社;中瑙大邊后戲院樓上大厦6字
清邁四天 $1790 曼谷七天 $1790
清邁、泰皇夏宮 曼谷、水上市場
清曼:八天 $2190
全台灣
5-240061 分社:中環德輔道中141號國際大廈16樓 5-444644
尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字 3-67611} 旺角彌波道636號銀行中心20字 3-305207 機票部專機:3-676171 5-211411
星期日照常辦公 中環總社及尖沙咀分社
邁谷 九天 $2290 天天出發·全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在H皇家大酒店3第一大酒店, 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
·阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁 豪華四天$1390 九天$1990
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 高級七天$1750 九天$2250 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 雙十節14天$2390%,/10 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 天天出發,日日獨立團 $3390 $2690 在葉)桊華航豪華客機,早機去,晚撥返
·办華航兩程內陸機〔台北-花蓮、高雄一台北) 逢星期一、四、六、日出發
熱3台北生最新、最豪華之來來香格里拉大飯店 高級豪華·膳食全包·絕無自費
香港德忌芝街17-19晚徳和大厦4字全暦{冠金主理
旺角彌敦道655號胡社生行1810室 : 中環德輔道中環球商場349室
13-953227 5-215494
王台
湯深
$1320起
涵辦阿里山、花蓮六 福村、地獄谷、溪頭
※高雄等名勝性和網
頓、三德飯店
中華雙程內陸機
台証
$125
十次証同價
酒店四天三晚
單人房$250
·四晚憙華夜總會 台北麒麟/高雄高雄
日本韓國
東京
大阪 日本本州八天豪華團·$2790 -- 逢星期二、四、五、六、日出發 ※東京——大阪內陸機※ 停留台北祇加收100元 九州鹿兒島八天$3090 韓日九天豪華團$3690 韓國四、五天豪華團
香港德輔道中
鴻德大厦203室
電話:
5-458384
港九各大旅行社聯合廣告-
Page 15Page 16