•期星
日一卅月五年二八九一曆公年一十七國民華中灣經僑華
<析分濟經週一港本▷
商及調利
場大工
低
華 息
一左右,尚未算貸貸-
裕、一〇尧。
一位上市孟癌及平時八成一〇〇元,四十交链包四
一,而且有不少品種壞貨
·日本布舒僕升
多,使上市盘打一折扣
。不過,由於近期嘅正一降互見
·航運方面,做廠貨物組織設退。商品方面,以食 種出口貨品由六月一日起徵收關稅,亦受關注。 这五元 ,會通過將劃一在众利率降低一座,而登粜行及渣一路減縮,對入口商亦不二月低一些。又九〇x 打银行亦宓佈減低}匭最優惠資獄利息,這是去利。據估計,現就一般六〇) 大五ㄨ三九成分 米、蔬菜、生干、食祂、俞仙、棉紗、布匹校有一者,本來並不算高,但一八角美金,但今年]至 餘萬元,使案內震驚。贸易方面,中國大陸州四舊五元至六元、芥菜亦六斑白及顏色TC布四 萬元之後,港島區一家築材料商場亦三千一,例如新界菜心 斤仍刺激。例如一〇xp 白. 苏,以飛行訓一存號利息及最優惠穿效利息減低,洛求。價格方面,日前 月間會經降至近年來的 塩暢又有出現,雕九龍區一家烘衣廠場坐二千餘半以上,但仍未算便宜一回升,這是極出復城的
·, 最受注很。工商業活力,現在仍然欠佳,大宗較中母最高時已減去一新低點,現在訂價畧露 由於美國利率下降,本港银行公會上週五開的負担加重,而且使業,示現在訂設比命年,至 銀行存放利息降一利潤頗深,不但使市民,元至八角三分美金,本
去週間(五月廿四 廿九日)本港經濟橋 目前的資段已足夠市場。日本TC布訂價,四 長則袞市場例淡季節,布正價格互有升降
年十二月四日至今的再度減息措施。
期存鷄梅山十二區半誠爲十一月半,一年定期存歡由十二風減爲十一
仁義 四成,甚至達五成一個訂慪每鴴 | 元一角二
未復常
一萬元。
帳出現
開始生效: 工商業大宗均一 加 今年以來,製衣業一運亦至慈中稍偏軟的性,濃香花生油每担降五一品未有扭轉。
計戱窗选會有校明顧的一船期貨價格降低。一 遑築材料俺過慢三千多一法國钱等的付畫的林一般五元降三五元。幅度有限,在成本高溉,再由九元二角除第八元 經芯躪然入口袋批發的一中對英國綫,西德淺、 元,青島生袖海和白,應仍見緊社‧盤價回落 四維斯牛仔布高品额每 多萬元。港島區一家「货水平的寥寥可數,其由四一〇元降為三八〇一個龍氏榮空城,基本供百分之二十五。港商十 總計兩優製衣廠集龍二成,幾夠保持去年的殿,七五元,特蔽生過年報,中途以水路进清,加上美金》比较,兵船船過 加的跡津“北歐後的付一莙矢五月付船整以北段 剪下,牛氏虧本經營 八角,普通品议每稿由 龍長沙灣區一家大規槃,上對苡徒的付述仍然石,担由四八元降為四」,北方生中則有部份在與去年同期(三元九角 一大宗群體質有發生,九一退縮以來踏入第二季港,她新到盤,一首花生油一個大可以利用鐵路運社一部值二元九角美金,若 .本港工商業不景,{付船運往歐洲各地市場,現在經銷商阿出六月付 狸急待疏導,以致生牛一,日本州生牛仔布悔碼 一∵;自從分年首季式,数月來價格逍迭降低, 因是不少北商物資及客 , 上述德恩閂本週一一由於出口正季來臨・佔一中國大陸花生油六月付|前夫復壇,雖然京廣級一間訂價每馮八角六分美
• 中國大陸花生油近 生牛奶六恢復,主要原 火車復通,但陸路運站
十元。
多筆,帳百萬元法、品、玩具及電子製品零 衣廠倒閉及路業已經退一種秋冬衣着品,汶閒用 萬方法一無一不見收縮。... 新春期間、中、小型雙一名主要市場向港訂各一,造生油每租陷,百多元到上百元,把一之五(自
生牛餐再約成七百五十
有所聞,最近退票的中
謝,現貨轉手海担仍
「弱。維然乩計領承直至 當上班米市,仍然较 四九八元,
·非洲花生油本月初
·米市淡泰米價」低後,現在價格米有變,舒擔也成七百多元。. 代理商開出期貨賣盤「八百五十元,瘦小生牛 巴基斯坦紗訂
一元,普通生牛錘搶約威 台經濟增長
台灣統計處處長|
·今年預期
中國大陸菜籽油泵 價升
「布,台灣一九八二年的 國民生產總值遠遠落在
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第20日九月四閏年戌壬
電熱擋,亦鈴封一家雄一批可能調任十元,大米 四元,但價格禾有變動,由三六○美元回升爲三點盡一獄性,而精 , 炒樓花及新地皮的影」假亦將會闊低,香米每個被增,替仙啟在二二一死,例如十六支纪念章,比一年前同期的百分之 獲利息及倉裡高昂,幹,其仍少,由於綠國米出,你的商轉子歐洲茶好,回升,每包包升十五美,際的百分之三點四人, 响,且因鐡低保低,進一餘離,低二、三盤商人,來實延避,得市現了,仍弱。但巴基斯坦十六之下。今年第一 ,还滋材料饟金亦受器,存有食米不過五萬七千,所受蕯路交通阻布影响,上週福沙市,實效 百德班芯百分之七斯宾 蔬菜供應略 與由三七五美元回升得上升百分之三點五三
疏短,每挩按三三〇元一支及廿一女上版鈔價 的國民生產總值上升實 打躇大盘上級棉紗的影 日本商恢復向巴基斯坦之五點大三爲低。 七五美元,廿一支紀念第二季的國民生產總值 九〇美元、道是景近,也比去年同期的百分
致令二丶三盤面嶷望。
百分之二十關稅,但對 出口由六月一日起徵收 雖然,中科大陸米價潮照
四種出口商品做收關稅一前,假定中國大陸米起降。例如新界榮心悔也 中國大煙突然將 本港頭继告價不會有影,很好,批發價亦杰告3 有變動,十六支及女 內地奈梁來港鐵估,唯,但其他品種當伇米
悛訂设同爲三四〇美元
2 [由百姓艺十至百分之六 大陸米的入口商明年朗一看,花第四百五十元, , 從假徵稅的出口商品」酒,一會造成很多經銷 四百四十元,白菜三百一袁三角噻及迷秣沿等海
链稔徵
光盘銳減。大陸驻港 三百元,张王五百元, 炭,每嗔徵稅人民幣四一人食米,勢必造成大陸 元。枸杞五百元,聽來一年包二、三七OR,中 千不等,從盘徵稅的妈,始轉向國及其他地區和一生交三百元,為群四宮帶市現食十六夜上殺貨
下纸袋诂二、〇五OR
銷外車汽日
降下份月四
及鐘內悩况變化而告取 油。其後因為海外而中,一訂價降
元等。
經實施,當時徵收出口,是大胜內部之本,在本,毛城二百元,青瓜及第二、DER。 品徵稅,一九五一年會」。據表示,微收出口稅元,遹菜三百六十元。 蔬菜供盘均告增加,商,卅二支每包三、九一十點二:
税的商品有六種,这是一港佔價近期內不會因此,瓜一百元,白豆角一百南韓铝粉來货仍少 是的。下半年東南亞矽糖來港六十元,除二百四十號,創到手枯枝一千四百三十七暴(刺減 薄荷油,花生長及花生 競烈砂糖十元,番茄一百二十元船邊還貸現歎交易卅二輛(比去年同期增加百 查中國大陸出口日,贸易機構做能群不及此,開業一百元,第三百七元,中下級實體,對 元,澳洲西裔花六百四、OKOK,四十支百分之三十點八仙,對
·雖然上追新界及大 棉抄來袞更少,價格| 十二儒八增加百分之九 生菜四百元,西芹五百四十支郎包三、一〇六|向市场出口共癌五萬五 主家仔二百四十元,西吏海包二、九六〇元, 分之一),但對歐洲共 五十元,唐豆角二百四」,價格穩定,入口商祜|二十二萬二千二百四十 三、五○元。全特梭,中東出口六萬九千○九
一份之五八。 1,上月向美國谕出共
輛,比去年同期下降百 十二萬六千三百二十
.:: - 破框市大势仍淡。
·央收入受影响,此次開 品亦多款自靴出,中 同時各省市及各口岸商,期貨每躪同爲一,七五 自由出口,低價競爭,中粗砂糯六至八月付船 東及袐莛經濟特區產品 |- 菲律賓幼砂糖及泰國
夏一份,可能由於近年對外,至九月付船期資三千· 敬收卅四郡出口商品,幼砂糖在上週間沽出老 ,今次由六月一日起將會明顯增加,繼越南 贸易採取開放政策,廣,飯雞一六五日元之役
·南韓幼砂糖,新
支出及雞點心 央的收入,搬付乖政費 關稅,可能為了維持中一,到岸價每離拆合一、 於徵收出四種出口商品,假嘅噸降至三一五美元 八○○元,本港批發
港貨 歐洲
精減少:
十六元,六至七月付船 月付船碼頭交寘每揖一
·垂打入殺,跟著祜出大
多:目前尚不妻燮 再 對歐洲付運會否比去年| 大陸花生油訂價
-+ 個別船公司在本月份 歐洲付運仍蚊去年稗逐一同為五元。 〞 五月份以來麥食對碼頭交攴及收資概每报,
·中國大陸榴花楻砂
偏欺。航商對今年恋道元。 長:英國鎖及西線織的付運、八五○元, 年 四,下降一成以上,尤其對實盤五十喚起碼好顓 日以來的備量比去年同期,糖,粤產六月性赔仍有 均呈淡鑣,北歐後亦称 喵的細盤每噸一、九。
,但預期六月份以後,油市續疲设...
有限
恒生財務公
年息
13. 75095
13.500%
13, 12596
12, 7506.
12.750%
11.000%.
最低存款額:港幣50,000元
港幣存款利率行情
存款期
三個月
六個月
年
年
日,七五本游 本四汨月 南汽总 汽月、發二聯車、東 車份·表十盟製、日京:
出口共五
恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續
地產
樓房
新樓旺舖交吉特價出售 適合銀行舖位
(1)九龍佐敦道(船街7-10號仁賢大厦67年期
9號舖位63SR
10號舖位664尺
$1,250,000
$1,120,000/
(2)九龍通州街314–316號仁光大厦深水埗碼頭對面
A座铺位1,366呎号通天197呎熱價 $1,500,000.
(3)九龍城南道16號仁城大厦
頂樓532呎洋A大台330呎
售價: $ 330,000.
洽購處:仁德業有限公司
∵香港德輔道中120-126號:
∵香港商業銀行大廈20樓 A座
₪447229 H 437763 0457
中區寫字樓
國際大厦1219呎.........租17元售395萬 海外信託分行大厦900呎
租.8元售特價99萬
葵涌地下廠舖
「地下另車位約6500呎.
一售580萬·
大業公司 5-445171(經紀免)
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段三 十 元
十元 加印紅色每段四十七元学
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元
廣州市橋
製值唐樓
昌
東風一路(流行公園南正門前!鄰近東方躅館交易各火車總站
地鐵站旺総
特價八折築完成
超值樓字" 六年分期
交通方便 華僑新邨
地點最 *每間只包港幣
五萬餘元
一廳三房售艹除 萬元每呎僅售 六百餘元 5 只付樓價壶成
盛廣州市 大
將來之“金融中心” 中國銀行新照
流花大厦
付費
樓
特價
每駅只售港幣:
,即成紫主
十年分期
開頡發展有限公司 香港九龍清款式交通银行大酒慊 3-844305321198
距廣州十英
九龍城衙前想进58-72號 拖金電話:03-830183假日照常 地下旺舖面向街市適合各行業訂價低廉 九龍長沙灣道38號二樓 陳森記森利建築有限公司電話:3-810303
8折 或百餘元
一起·首期。 10%
83年秋入伙
開發服有限公司
3-844305 321198 蜜州市越秀區引進外資建設住宅指揮部聯合發展數89573
安福樓
筲箕灣南安街
英皇道18號 天后廟道15號
國興樓二樓全層出租
高機鴷字樓 窩打老道19號貼近彌敦道致 ̇富商業大廈新落成交通最便 合各行專業事務所。地下可 連一樓合各行各業。
請電:3210523或3362079洽
天厨中心
九龍北帝街/木廠街
海景廠房廉價出租
荃灣柴灣角街樂信海景工廠大厦 N座十一樓,七千二百呎, B座 十樓三千呎。每呎只租 $1.30 適合各工業用途,私家馬路, 貨運方便。
接洽處:樂成企業有限公司 電話0—403810 0- 403824
(快將入伙
(即銅錄冊署對面) 地下韶位:約七百至一千尺 220元尺 三樓:合辦公室醫務所用。
550R-720含數5
10元尺 八婆起住宅:實用面積約四 百三尺至六百尺月租四千七 至五千四元左右:
面積4,300呎
光猛單邊獨立樓梯
近巴士總站。
適合寫字樓、餐室、商場
壹樓寫字樓
招
租
電子遊戲中心、幼稚園、輕工業 或加工場等各行業
地點適中交通方便
詳情請詢..耀生行有限公司!
銅鐵灣禮頓道105號
洽租電話 H633129,630391
請電:3–7130221謝先生洽
金邦大厦
【富怡閣
紅磡高山道80號 3-656832
元朗繫撥路234地段
安基大厦
屯門4B新市鋼第127號地段
標準
五住起
千宅按
旺舖商場 空氣調節 租期特長 每呎四元
及更衣室特價售
池
起大
城記有限公司
九位
5 226009
252497
讓
成
「三十餘萬起按揭九成
二十八萬五千起按揭九
| 地下舖淫一樓富宇樓二百九十
界限街旺舖
長沙灣道界限街交界恆原大厦
-淘大花園住宅大量單位
七萬元:
五九五呎台工粉店铺交吉。
:荔枝角舖位 園遊樂塲側灣花與地下
5-7904111
地下旺舖吉售
灣仔道39-49號街市中心樓底高舖面閣 年期長適合藥房雜貨士多肉食店等
接洽購電5-234441鄒
中區銀行大廈
寫字樓招租,面積由三個餘呎至千餘呎, 詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商
電話 電話5-244133搭內綫259號:
彌敦道地皇旺舖吉售
——洽租處
六基有限公司
5252497
商場辦事處: 0834379
深水埗地皇旺舖售
租亦可,青山道 232 號,旺市中心,門前巴 士站,小巴必經,行人來往如鯽,合各行各 業大小機構經營。 有意請電)699431洽
地庫廉售
土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎 樓底11
5-412001--4 香港永樂街45-47號二樓
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘, 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可
650-652號皇上皇大厦相連孖舗
地下、閣樓、二樓、三樓相連每層1800呎 合共7200呎門面閣31呎全部交吉平售 可喜地產公司 6–6086985-697033洽《接洽電話:0-2672235-491923–4
商業大厦出租
尖沙咀柯士甸路保發商業大廈叁 樓三千餘呎全層或分租均可電 H235967劉洽
租售
1翠濟閣第二座面積五百餘呎有海景廉售 2葵涌醉酒灣榮來工厦六千餘呎合漂染及染
汚等行業特平租售
請電3-7220799治
旺舖
- 華懋集團 5-258251 滙昌企業有限公司 5-410683
九龍塘唯一商業舖位租 《窩打老道 124 號地下,面積700呎 附近學校林立,毗鄰
《高商住宅,合快餐、士多、倂店或各行業經器?
油麻地上海街旺舖售 7196號地下交吉舖位,租亦可,面積750呎,近佐敦道
地府人稱,合各行各業經營。 台您請電3699411洽
體威享大厦
∵皇后大道中128-140 玻璃幕牆 外型宏偉
接洽電話 H.240601
平過住宅,舖位廉租 旺角櫸樹街48,50、52號 相連三間地下舖位平租。 電話:3-929646
學助童救 報日僑華
囊善解請 翁仁長善|
租每年12萬元
洽租處 城配有限公司 大基有限公司
5-226009
新界辦事處
0. -834379
深水埗 順寧道工業大廈
地下旺舖廉租 順寧道276 A―277號相連舖位 由1,300至3,900呎地旺人稠合各行工商業。
詳電)699431洽
鳳凰新邨地下招租
鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
旺舖招租
都
1深水埗元洲街76號樓下連石屎干五呎獎
酒婆、銀行、超級市場、西藥等門市甚旺。 2溧水 基隆街298,302樓下閣樓商用五千四百 呎兩間可相通,近大街市,銀行,歆盘業。超
·级市烧等描
3旺角花墟道26號樓下一千呎,南行,空運,批
發各行好用。 電話:31869687洽
官塘旺舖
嘉樂街33號地下投注站隔隣 780
呎另石屎閣300呎吉售100萬有意
晚七時撥電K7586580業主自讓
吉樓平售
德輔道西251-253號日座四樓約四百餘尺 交通方便水電俱全 年期要 日十時一一六時張姑娘 K220826
九龍塘高級洋樓出售 畢架山道龍翔別墅中層面積約 1800呎交吉出售
有意請電3-946830 WONG洽 (標者請免問)
現成寫字樓平售
灣仔道39-49號1.2.3.樓細單位可做七成 分期12年供適合托兒所 幼稚園 美容院 貿易行 醫務所出入口清潔搬運公司等 接洽請電:5–234441鄉
深水埗永康街38-40號
萬昌工廠大廈
出租 接洽處六基公司凡獎能打结
地下廠房出租
官塘地下1800方呎楼底,20呎高可作汽車
·修理或貨倉及工廠用途有意承租者請電
3–945830王洽(掮免)
購尖沙咀區
彌敦道區經營飲食用全頂也可 約萬餘呎電 H-407595洽