頁四第張九第25日四初月四閩年戌壬歷
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日六廿月五年二八九一膳公年一十七國民華中聞新港本
住續
三期星
四月消費物價起落不大 甲組指數不變 乙類上升一點
本港新聞
類指
大字四個
小字卅四個每天十元
折出每一本
不学天大報 扣數收率分 按覺四類 上一十個廣
●期個元
嬷刊字
增字州迎
個 每如四名
下
午長一定搞 五期個路惠 時照位一套 半群,偃、
截、即位每 元锅不多段
溫兆明
分類廣告
港大畢業卅年經驗
私家成人 英文速成
由最基處拼營業話文法
港九早午晚38043617
泳招
点
變大 聞
,乙類指數同告上升十三點八百分之十一 四 指数上升百分之弈點八)。與去年四月份比較,本年四月份甲 公 寶物伇指数均爲一二七,與前一個月份比較,甲類指數無變動,而乙類 [港執政府辚計處 日公佈四月份汭費物價指數。該月份甲,乙類
租金衣履醫療費支銷均上漲 蔬菜降價鮮魚貨少售價攀升
鰲院
「新
器鑽 金龍傳石
石)
中天在假錯
̇心
珠錢定
明大厦三字樓。
高水準會話訓練「叫一小遞: 越後側富明街寶浴三級冠次元
七軍飲
授泳
海燕藝術學院
歌唱。
小提际笛子
省 凱鯊游泳學院
教師:結香舖,駱節李瓻T
[托私
兒家
偈鋼 琵古
抽樂種
0-237677
海洋緻深
成人小童
學琴
K8431 00
「藝聯包學曲 金全車禍
【741231指藥有頻
K789758 40 − 34, 05
日
文
0639656
·有意詔雷
|新鮮蔬橥的價格低降所抵銷 。 四月份的住宅租金以及农度價格上升幅度大部份爲粮食價格,特别是快活托兒院
指敏、委八二年三月份和一九八一年四月份的指数。 以下爲兩類濟費物價指驗所包括的九組別低品,服務的八二年四月份 費物價指鈎對象家庭的每月開支爲三千五百元至六千四百九十九元: | 消費物俄指數對流家庭的每月州文第一千元至三千四百九十九元。乙類消 [支調查中百分之五十和百分之三十的市區住戶開支方式來編製。當時甲類 道38號四核10730354冷 備一流交通便洶仔軒尼钻
: 甲、乙兩類新消岽慣指数造分别很谠一九七九年八〇年住售
·甲類消費物價指
乙對费物價指数
八一年 九二年,八二年
年
實習出图
四月
1:31 TH THOS
ITH NO IMO BERZI 61 BH> 輝雄相四ㄩ进五休息
彌敦道234 號
THE TOP TOK [ 四
|BR (KEF).
耐用物品
FOR TIME TR
HEFT HE
110 1111
109.110.
TOP 108 10K
鏃攻物品:
104 110 HIT
TOK MIP HP
103 M
所有組
AHLADESH
FIT OUT BU
HH112 110.
製精
球
三六九精敎結他號 北京音院路
在心理讲究中心主辦
可習或教治家土民古
傅控
自我催眠
科班北角708918-5 唱練耳特設國外留學預
·新訓·容易學成
THEP
· 糍金方面,年類消費物價指被下降一點。由於四月供應且增加之故,
遠東藝術學院擴大出生一全科社交舞 824227EECH 61770) 賽均可K ] 花園街 130號K 940511
| 號防肝
三治兑
問費到
全
會委區分四仙大黃 作工展推討商會開
顓過住宅
個兒政分
「午八時假
·舞蹈學院院
好交流外,並會參觀各項
拜會當地舞蹈名師,作
" 啟院長該次往台賒考察訪問常地之舞蹈學校
娠(個)於下週乘搭中華航空公司八一八班機飛
下週赴台考察 文心
鄔院長在台行程將由
台灣中華民國兒童保育協
安排一切活動。
【李文瑞雅 【防保护
K-四五三三
任擇特別速成請電: 鋆礆教師個別状接時間
0-625613RK
國語英語
沙田托兒
代養小孩日托或夜托有
紅磡坊蛋
授舞
「日夜值则,按皂 初學保會彌 图书 【敦道326A 體
按長樂街人
·毁 主理设墭佳近九怕
育嬰招生
就緒電H464511
垂百六招插班生。 學班六月二日開始五十 地道七號聖滑瑟書院初
藝晶鋼琴際
書法
早起男
近
近佐收道
按師搭送!!
•利士路66 號K:631657
來晚佰老
即適包由 [儛話商 三審合效初 送别交業品年職會學
Y
Y 港香拼 英
尖港香
32中機-3
鬆不
早
EM 補 艇
或大就重
812之內 記核需會容
鄺高華授畫 粉油水 初劳固 女彩畫彩 夜學宇肉質學補 初學深造即開新班 校校照
香港第一學
法英
人日
二
商業全科班 週末週日班
但刻峙4226
若
家庭服務皆坦加。其他組别的價格劈助不大。 一樓和珠費之價格上升使到雜項物品的甲類泭費物價指數上]。 在假商方面,甲類和乙期消費物價拑姒均上升一點,原因是警察费和
費制度的性键之故,較高水費的影響將於本年八月間盛展至所有家庭。 用增加駐水費亦提高。該月內水奇提高已開始影響部份家織。由於水費收
·衣風方面,甲變消費物價指數上升五點,乙類則告上开六,原因是 刘友和尚女装類價格上升,以及許多公司的清貨大籤慣亦於該月結束。
织可东港岛康樂廣姿想政辔局大厦坐下政府刊物銷售處購得,每份三元 假格變動的詳細贅彩且数於本年四月份「消費物價指數報告」内。該
。其他食物的零售價格變動對糧食消費物價指數的影響不大。 数低器类而会上升。鲜菜的平均零售假和在酒樓用脑的平均費用亦告上升,笛子電子琴結他歌唱等,另個別時間任擇彌敦道
·甲群和艺线消賚物價指數的住屋指数均上升三點,因私人住宅,
干房租委㬎會中檄是必和房屋協會屋邨之租金收莉,多歷松子之維修和英人被
最新舔舔菊的平均各售做下降,另一方面,希继魚期的平均需化價則因供應 古筝鋼琴一
特
黃大仙四分區委員-會聯席會議,主蒩長官與
下
18親或網
BRUTCH 661664 7329322168
陳家惕來 S5A 號疰樓電K-846468
業實用交際出國剥
【組個限
功拳
網球現開
如家太極拳 英日 太極劍月杖電2672402 氣功帶內功
828541恰
親自敎授如有意請電K 或小租初學班多年經驗
【驗別
設
|留英次数投
保
小租月費80 樂理 級試
12好嫩
K 74241:71
每18777 3-911608年山毅威道
道習
社中現芭舞 交國代華台
提準社 接把生 現代口IS
黎道二五數指會在 婦山時月村壓學院
舞舞舞舞北
·珊班班班派
千名、西游
翩翩舞蹈學校127號 0 洛克道427號四樓 四核徵 5-729410. 729410
英雄會話專授不識字母 北角英皇道1號
陳國實料部授
中級班招生
手力治療"
補習學校
補襄 英語小組
英語小組 油水素 勤
畫彩描
央職澂藝立
鉴
綜合振
班組組學法籍
關平生中
不幅開七個暴力及 已道課日分有治商
女九星
治愈打下 易参数
旺尖早六個移曹英 08午人别民話美,宇宙院六月新班招生 三話員民8
查詢請電3850403
(油麻地區)
3晚小自留文加 | 澳宋署且場設完全掘班 苗公團聲
召蕪員限短土成
「偉的界貴寶桃全譽十創
·乾乾謀短淇季球滿軟辦
靈動術 | 日本語 哥林比亞德信 烹飪 醫學講座視聽學校開
聶保永院長主講:中西結合治療學招收IBM聽覺打字文憑班 藥物學諮商學院理肉连星期二晚刺速成打字班二月速成天天上課每次一
學顯有限 尼詩道至468號金聯商業中心6字
胡
·私家專池男女款疎投行專車接送人 我鍊體育大學畢業現任大學體育教 曾參加亞運招男女及兒被新生造光設 ?班殺名九綰旺角洗去街德發區26號
ASBYERE BRAK 807306K 303804K 864996877196811703667¤¬A+Z««) 0772431. If 9514373962824315K 651023.
謝瑞麟珠寶贊助 {六月份)擴班招生導師:周振遠、 旺角花圃街130號2樓K940511
尖沙咀加連威老道十二號二樓電話30-11
★電腦部記 會計,打字・日文
717二楼 K-954187.K-950125.
凱熊游泳麗|日本語文化館
名紈键余炳英發歷英國皇家會香港 日本語講座一日語專科招生
政府華員會官塘管署賽泳組教練規律系
萩训辣成人領悟性高吸收力張初學櫻水 班時最多一6月份各級新班 者受洲十時後會涝歡迎入堪密我都實務|彌敦道524號僑江大厦2 於推辭學站成人午晚兩班238 元飲課甜
「補署假學生班旅遊車接送最細三歲藏家字(窩打老道地鐵口側) | 泳池與海滩区377246K 367073郵寄拖年 3-323331-2
國 際會計 專科學校 著多程加:學科設有灣認會計香港税法公司法審計學成本會 計生建通論統計及資料處理 HKSARACC
TOEFL
香營建造公YB課程LCC 英文及給大GE
精神飽滿、百病不侵
香港健力美學院
無幾電工程實物函授科
包辦十四∗馨滿全球*桃李满天下 無綫電彩色電視日夜班
宗旨:付出小*學習多*結構 人體本身的元氣是健康最有效的藥 靈動術是提煉元氣最佳最有效的方法,六月份加開谷粮早不晚新班經物函授科半導體速成科學費無 從「九龍:旺角道50-52號四樓全層 日輝十餘分鐘體身心壯機能精神飽滿 絕對高
看各業由初學生偷人 器材每月40元週末調時回校上課俯別·香港:銅線留仙街三號羅菜盛四楼 百病不使鍊法簡易,不耗氣力安全放運 課程 說明書歡迎電取:3869869 寫一正軒尼辭 號視電學校5772431 89免費寄上核址砵蘭街368
冷氣調節
牧長:鄧之(英國烹饪學會會上)
立案大專華夏書院
立案大專華夏書院(日夜校 )
每月30
花園街130號近旺角道K 940511院長:伍進漫
室內設計犯高身部
i! 特設中學生
肥
首飾設計課程美術音樂
嶺海藝專 R
·教署註冊
英專04-F5: 話
九龍彌敦道242 號立大概三機佐道口
「室內設計學系專業文憑課程男女學員設備各異 院長:陳傳芳
舞蹈課程 答箕灣道239B-249號二 樓5-691256
日文班
浸信商科專業學校主辦
六月七日開課 早、午、晚 初中高及深造班
教署立案
西書系、國畫系,設計系、
藏嶺海藝臭、香港
——二年制本科文憑諜程——
語言專科
型學校
日文法文 國語西文
香港
德學校學
3679567 【尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3成班必留
英文專科
荃瀚大河道路德欄·
香港第一
書業 學校
秘商
正校:香港野尼詩道274號三樓 電話:5-747478食
分校:光明黎壤路!?號二樓,電:0778870
班旻姿
容。
藝班班配計札
二分校:元明擊壤路3號二樓電10-728870
中部合信CIF
英字记
香港第一 學校響 正校;香港好把许道274號三樓,電話:5-747439實 豬 班
【秘
「形槍
開 「您請新毎誠辦
法文專科學校 新 心文 香港 商業管理 招補 航空地勤 電腦全科 弄七色或學生習 Airline Ticketing
後詳方中英心習地跑航空界現職人仕黑投機燕 電細法的实现中馬計價訂票留位機場實務等
【尖沙咀加酒威老道十二號二樓電話 37
進修
廣大
學19商收有年延壽宦者老、壯強益日者弱,力體度曾任油 院骨 病
牟藝輔導中心)680088(笹湾太安樓對面) 小一至中三半天輔導班
內地來港 學速成 半天輔導考試 收費最廉設備完善效果最佳
灣仔天樂2號金曼大厦 5-739760 旺角彌敦道719號鈕都大厦3-9208
選修科·周末斑、會考班、
少年美術、兒童畫班 創辦十餘年班級多 0–432143 特箕灣道2398 -249號二樓 56912561師資好加設暑期班
商業全科班
英英食日法拼
宇宙電腦學校調課程
★由工程師及本港大學電腦電子人材主敎★ 設備完善,大量免費實習及導修時間
★APPLE-II用戶課程 ★基本電腦原理。
COLETOWNSEIG
MICROPROCESSOR ★BASIC 課程
旺角弼街82號近洗衣街口按2字K-931578
補| 旺角工人校 招1982-83年新生
陈捕小學各科.
麥當奴道
·薛中小學生補習有經驗
5李小拉路
中一班至中五班 中五參加1983年會考 英 P5-Fi 事 小五至小六年級
再生半年制
-二級國理商務 2.樓考授內中期
【經營及投彤
立對茶家院
3面衛香深管他招
行
含院導樂樂包“ ∵號各師器樂括
英美華藉教師授課
䶮藉學者教歴版托福試題,按址:香港轩尼時道310-312號二樓 拚晉會話文法寫作 美田湖本及權力測驗聲學
電話:6725990
中廈九。 授四能男無
Telex
工科學校開課
★蒲敦道601 號摩創興銀行大厦3楼K 305075
「無線電暑期班及汽車理日,夜週末班 ★C&G TELECOM(備考英國試)
·電油 | 公無彩|建建寧廣時常冷、
專綫電報屉罸嘉
功鼎丹
工楼長女病如寜能能恢除神士極自男思病失容硅性 MA沙可强閱帶補力操復疾就分佳卑性想。居易森病
·守灣煉身靈雜質,滑翻勞可鐘功感接退口,感, 碧一道、、活弛,還在力,祛屣效有退鈍吃罸兌
國際聯邦書院
美國密蘇里洲國際大學 ★即接受申請★
合辦;各級學位課程舉辦辦各撇開位收外试
【地址:九龍何文田公主道14號電話7144115(四線}辦公時間:星期一至五下午七時至九時後册延聘敦道感利與大厦15字10號3840435 下午3-6時
八陳小姐洽
預科生誠
香中小學生補習有經驗,
食性培
預 營蔥雞
;5米糍K-827683
中大醫科譜
生補習攝小五六推理 社科系女生號替中小學
香港大學
科數理尤佳。...
K700868深
安法費K 211786
五課程中一至四英文名
生活補中小各級學生各
精勤
「四理學:
一個補堂
【别中佳精
晚小大
|六数中
五專數 大
補 分
修理
漿ㄩㄝˋ數 學
路
沙田區者爲箸合有意者
畢業女生精數理化有經
儘盉替中小學各級補習
200512519
.按立功完滿返照常曝
喀特此遮知新知。
傳授 根治神器
應聘前往美國加拿大体
.........各科均加設暑期班367-567
尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3674356打 香港學校學 出入口班職業進修全科 簿記 速記商業信扎
浸信英語學校
各科英語課程招生 ∴英語會話 職業英語 英文寫作
GCE英文 英文全科 秘書英語 以上各课程設上午班、下午班及夜班。適合初學 至預料英文程匪者就滾,
九能太子道大南街18-22號秦安閣二機3918090
微型電腦訓練中心駕
近因微型電腦發展甚速,很多人想使用電腦而不懂操作 本校歡迎對電腦有興趣人仕進修,可於短期內操作自如
(25小時$315)分上、下午及晚班即日報名 校址:九龍佐敦道渡船街1-4號A 座三樓(碼頭天橋
側,近大家樂)電話3-858615
北角街坊會 香港美專
康樂中心爲你安排最佳去處
·諤居士掌相班歷史悠久美術日夜校后屆成搞教會方
五月廿九日開新班(5610848額滿即止 彌敦道438號34楼K859929駱克道272 號H 735830:
艺文
中 大
大港 文數大
會叄中
考
拼
經理 2中法人替
陪導數科大!
講習鱔業
軟蔥港
E文
港
理余文蓋個心 |速法理精品
優寫化補好
科
G F7 個C 英驗
晚耐算經
電來精
宁舍補
7均理。
業
梁詢小敏津
洽請維師中
誠誠
香港考試資料中心
1183考英文數理課程
適合:中四同學或參加明年會考學生 提供:曹考各科考資料及補-
課程: 特設:合格班,優長班,暑期班,速成班 地址:彌敦道524號4字樓3-308738 近窩打道口珠海外信託銀行側入
★英理補習中心★
六月新班 報名從速
A83年會考英文班、
C83年會考化學班
正中三評核試班及學能劑驗班
册換花
理中「鵖文校喇誠
數及
學中 寶油小指
合∞考精院组驗, 大地所預
臺大寫小炒辣密度彌拼科 二涵補生或有
無位若蓝小
可。教管學香
靠本師及生補習
岛政纒証習能師
到補習生注意
|本社絕不收取保證金
「迫學生發糧食不對時
猛
·仍然不能退學2虛報成六業造
此不保莲五餐補進智
产註可師本替商 日
性極大實不可能有合理 西悉
補
數字作為計算百分之 蘇心便學受 黃電學孤預 基数★明愛社3310960 治發異生補活:同業科
港大精英補習社
大學導師,筆記齊備:
6月初新班每月85元(五位一赠報名者80元!
883年會考英文保証合格班,
83年自考數學班及理科及附加數班 自83年中三評核試班་
(983年自考物理班
163年會考數學班
荃灣沙咀道322號廣為大廈三樓(即大快活個)
孕中小學及成人但别(180元起)的初级夜英專 离仔照拿道西十五號永德大厦2樓 58914692
5中小學及成人個別補習
小436556辦公時間:9時至下午6時(星期日照常)
聯起
魂聯絡。電97428147
性超母逝,見字速與肥
人 「不另收費
期生
「荃測河背街57號二樓0-460508洽。
飭 移民喜訊
尋
訪
十
振盈邨炘染
不隨禮柯
加拿大註冊專業律師陳國穎Patr - ick Chen 到港免費解答問題接 受移民申請委託有意者電3696 477金小姐約見
新彩,無報請遠 式采穎色任販就道 出印多雜華 歡訂近 費送 刷姿誌僑迎閱向戶
會考83
保證合格課程
科
新法數理
̇考英語研究所
**入學時您出合格保證書
*保護考取得回報或以上! 否則退選一切學費:
英文、新舊附加數、物理、化學
辣木
波科 生電補!
經 酸驗
補
【初理方
梅
早優 食
合兼習生預生認為
護並誠科! 電蚊
預
四驗生
英
山
科
科
六科專五九電精生應
|費小
祫上酎舉應|
圣中
品 六心菜屉 3時限話 洽化中業
生電
期考複習補習 數學理化
輔導班
83年英文會考課程
港大畢業現驗和學生事 牧師親授谷級英文數理 化及格串高野是待 454 (四樓彌敦道759 九樓B
#790416.8
際葱旺班、經考於二
酒隆角六理優保一卷。 樓大彌月、良證九港 補習中學各锁3今考對質敦開化現及八考二
五試 中三汗核小小升中各科 面一道深
·詳細指導訓練數理思考一個包報班工 疗法及考試技能F、5及, 横
-創究
F.5%備授課十年經驗 可上門下午電K 885494 無敦道 540號應補習社
開課日期:六月一日
、課程包括:GRAM:PRECIS; COMP;
USES OF VOCAB
·全部課程探用講識分組授課
- 保証雷考合格以上(保證班) - H.K.U.&C U. 畢業經驗教師教授.
上課時間: 適合現續F4 學生申請 )出
下午5.00-9.45分三組上課 北:亞皆老街39-41號9字樓(旺角砵倫街地鐵站一萬年筆酒樓對面) 香:3-910355(5時後電詢)
驗
83會考英數
範驗大學導師悉心教導
983年会考英文保証谷 班及數學班三中小學
「補習。深水埗元洲街33
14號預購大廈3字樓 中生 辣文補習中心3866750 (附怎一起拿大升學指 臺鄉及服務
浸信會考補習班
科目:姓文(課程甲)、英文(跟親乙)、密數
課白
根锛會考範、穩龍講義、山庄教師任教 亞皆老街 椏道29-33號-3-7110224-6 彌敦道719號跟都大廈一樓 ́3-951494 荃灣大河道路德圍40號0~445386
全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久
※龍亞馔港衙6-86鲤五線 3459571 953329
中英數補習班小學各級F1-F3 符箕灣道239B-249二樓嶺 海藝專H691256。
精英專業學院
催收租
業主自誤。租客黃金海
「先生請按月來收据的
啓事
·凋金琥銀行存摺禸AS
C12726-0
枚特此聲明作發經在變
作取得
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-491181