直四第張六第日四初月四閏年戌壬歷夏
***********************
入口船期表
***********************
WAH KIU YAT PO
出口船期表
***************
CA (2)
(何處來)(日期)(公司)
(屈何處?(日期)(公司)
海排一號 SEAMASTER 1
洲
華斯尼拉NLE.MANILA.
获羊雄芝英出NL. STAEEFKERK 新加坡
新婚SL.MARINER
西南太平洋廿六
大露GRAND WING
ALBERG
快樂星HAPPY STAR
釜山・
我
MARIA
地利 BARBER TERRIER. 金翼:GOLDEN TRADER:
FLASA
YAMASUGI MARÚ 理將MARIA:
利
LIE KUO 依莎比拉SANTA ISABELLA 韓國里克 KOREAN CROWN 董邮荷拔 NLSHOBART 新海NEW. HYSAN
米
泪光
•雄
台灣百保利 廿六沉洋
地利BARBER TERRIER) 長
EVER VICTORY
̇率勄總統 PRES.TYLER.
羅防病然LAURA MAERSK 新多利亞CANTUARIA-
台灣
●新頭
#HSING HWA
WEB POTENZA DA 高于玉NEPTUNE ZIRCON 東京丸 TOKYO MARU 先達康年-STRATHCONON
海台路POTOI ISLAND. 亞EMALTAIR'
MX
白 紅
日本
豬爸 澳洲
THA 4
EARNEST VENTURE 美國加拿大
海您鑽石 NEPTUNE DIAMOND 海灣
BRIDGE BAY 點開MAIN EXPRESS. 美露太空人AM.ASTRONAUT: 東方事業家ORT.EXECUTIVE
SL.FREEDOM. 山 串,ACCORD
YOHKOH MARU 和CHAR HOT
藍瓶 LAMTONG CHALL 松咖啡SLIPATHIOT
加勒比海
itt g 计划过保利
加州西北太平洋廿八、盡職
加州細話
加勒比海
·
六大三 七號
加勒比海
波州紐約 美國西:
天馬士垴 LAFO. 北港
L
加州西北太平洋州大摊成
加州紐新 三十藻糖 西北太平洋:三十卷
中北太平洋二十神小
美國西
*
光榮快航GLORIA EXPRESS 成都CHENGTU
O VENUS
印尼 新機內亞
日本
此
要總您總統PRES.MADISON. 新加州
ZIM: CADISONE
加州西北太平洋三段
洛杉
敏
GOLDEN TRADER:
加勒比海州三
金池
GOLD AFRICA.
新
榮Y GREEN FORTUNE 世界之翔 WORLD LIONED 兹酸二號KEN HWA= 江师丸EDO MARU
the #& 母谷新加坡:野性
難
"美國貿易
AM.TRADER
輸
TRE
BARBER PERSEUS.
尔勒比海拉美六百保利
老
歐洲
亞利安易士EADRIAN MAERSK VERJAN EXARILD. MAERSK 涉琛 NEPTUNE AGATE
美國廰 NH...... 馬尼拉
TAMAN GRAND WING
賓嘉柏美 BUNGA PERMAL
G
歐洲
慨
神機長露 KOREAN CHANCEM
越鹽陸丸 MONT BLANC MARUG 邊&F BENAVON
湖
De YIN KİMİ
長照 EVER SHINE
歐洲
泰勒鳃轨:PRES.TYLER
美國
統
REVER HANDSOME
雅特 HP ACE
«ERKORD LENSE
,中央航業有限公司
一时联運有限公司代理之一台及新加坡 * [木?系美醪 八ㄖ)開船,在STRALIAN MARS...
(AUS
號寶做盤,於下滑三日
LION )就花酸, 世界之部(WORLD | 嶭澡楩上落實,翌日,美國段到,狼泊在國際特、艾娜 心出憂谷到來,停泊在,在昨日(星期二) 自 伯湯河秤、遗文、科威 在本月廿七日(星期四 ICTORY)拆崀螢橋一,可日開行。航逊阿拉 代理之長腰(EVER V,停泊在現代橋远落
·利達航速有限公司(星期四)自日本刹坡
、
S.K.
LINE
昭榮船
(株式會
金虎泉JINHUQUAN -
海门
寶島賞 FORMOSA CONTAINER台灣: 海峽貨 STRAIT CONTAINER台灣 貿易貨:TRADE CONTAINER 台灣 美上美BOONKRONG 2 梁带統ALTIS HE
老
布里斯托克BRISMOL MARU:
新海利 NEW HALEE
竊拉馬士菇LAURA MAERSK.
乾箱:
新出謝 基 上海 新加坡
海鹽 出入撥旅行 廿扒森邦榮
廿八
樱桃賓系 CHERRY BUNGA
廿八瑞士华 迷入练必
布袋士辆:CHEVALIER DE BLIOS 地中海
BENAVON MA
#TE PIONER NAKHODKI $6
七海概SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 莉
KHUD.REPIN 絲
ALLLLLLTRSAT
JI KUZNICA
WDSEXTUM
MNE JUTLANDIA 迪絲YSLA
我中海
中
歐洲
F
明
DAMING
地中海 英國歐洲
王發
布魯士騎士CHEVALIER DE BLIOSE除
洲线
新多利亞·CANTUARIA
HAX
合 POTOF ISLAND.
澳洲
雄
CHENG TU
新畿內亞
飛航雅士 若;做三日下午玩南
ASIA. ACE (VOY.40) KIRK 在籍:四日下午五時
亞洲雅士戴貨:世界級 香港高雄,基隆全新貨櫃服務
PCLLIPPER ACE (VOY:B)打烏日红菊
·收鐡站:現代背离婚
「A 總代理 東洋船務有限公司
110115250241, (5)260900
三期星
【世界之獅明由曼谷到
的特,波士領、費城 虢營美洲東岸夠被十公里, 四、膈起落省,山顶山|離孟質團北偏西一百六
為
5 長勝泊葵涌落貨
日六廿月五年二八九一圈公年。
士钢雉膽詔航偏維
作收
燃
日本星洲參加競投受挫 中華船廠奪標承建 「賓利祿大人」號價値五千萬元 新採油補給船下水 發言人強調每年有能力建三艘
就是經過與日本和星椒炖以投懷方式的效果下而收 造橋。船示出本港 【特 M薄中花媽依怙旺宅成的新型兵祖補給船「響利就夫人」
「染確轲除了邀原木的鋼鐵工程外,可是百樱術,探油上核方面發展
•他又說,中共離及小本活不會成圍中海公铀的控制基地,但是,
[作形式是很有彈性,
元水
一直噸,長約六十一公尺
開,關約廿九公尺,分五 一七百噸,長約卅三食 *水手的平台质三千
約廿六公尺,分三
= (R))
依莎比立
廿七航紅海
·泰藍寶自曼谷來
標,其發言人李記載稱,「宮科控夫人]就是之所造的類器 日立爲印度建造。CANTAISABELLA 整套鑽油台設備
第二而已;第一就是於八叔年建成,名為一
| 中華造船廠以娶術技工配合商為技術,在預定一批能完成此項船工
是一圈多用途之離岸珠汁補給船,可作爲起錨改些輸之用;台東洲墨爾 六拆公,或達一千三百三十礙,马基業所能建造之鼓大里妈絲,這邊將兩類為白愛在油及天然 「「宮您謝夫人」號全長六十六點三公尺,隔十四點一五公尺,高五影,嫩的大阪工冯最近完成,
而且,在南中國海開始採取石油的今天,中前造船以是存-
實的條件被爆一四六用拖船速到孟買威 程,亞人族示,該船該是有足夠能力可能一年內建造二間對鐵船舶第八組,然後組合好,分
附之船舶。該船可能有八千匹馬力及一百二十嘔起盡该告,這鍋放生及過廚原油和天然氣,另一
·一,它將部分建成四
類助爲水手的起居而設
体服務業建造之出口訂單,亦是澳洲船東首次自澳洲以外地區訂,其所建遊的葉菜
高級裝儉場。該處約正
.圖示:日立船廠新近以偈體建案 先達 到了裝嵌誨之後, 起,七日, ㄩ六星灯日
諷
泰S TAI LAT
OKWANG TA 2
WU MEN......
-海鑽石 NEPTUNE DIAMOND ·美露
** MAIN EXPRESS
推多利亞一號VICTORIA, 1
SED BARZAN
AMINFU.
GVIRGO
二號高帕美 ̈BUNGA PERMA
韓國長壽KOREAN CHANCE
案藍賨 THAT PAILIN
1
*W #ALTIS
※方大使ORT.AMBASSADDR 澳洲
新西
瑪莉安娜 MARIANA LILA 新畿內亞南太平洋三十“我
HUNGEN DE
新坎培拉 ZIM CANBERRA
廿八
安德士:ANDROS TOD
澳
台灣
亞洲明珠 ASIAN PEARL
澳洲
湄州
期
利來自由城NL.FREETOWN
三日太古 新西蘭
保多夫斯基KONS.PAUSTOVSKY澳洲
雄
* ANTHIA
日本
十八美亚 廿八 经起初 廿八愆来 廿八、港 廿八章、英、德蘭快輪DEUTSCHLAND EXPRESS 科倫坡 廿六、安
∵∵香品資撥ISLAND CONTAINER: 澳门
白林 汽
印·巴 中柬线
華
江HUAJIANG
AOCHAR LOONG
李力大使 ORT.AMASSADOR
澳洲
廿八
JOSEF ROTH:
瑪莉安娜 MARIANA LILAC
台灣
鄉 十九大煦 廿九美亞
V NIGERIAN BREWER''''荔陇
沙JASA LINU
興HAI XING
EVER LIGHT
SANTA ROSA
*
YIN KIMBLY
日本 上海 日光 台灣 台灣
炭
北九招两局
辉 光達康年 STRATHCONON
白糖 斯·柴本BANGLAR SWAPNA 占大港加爾各答让心,我邂 神國卓冠,KOREAN CROWN 科伦坡 甘松美亞 大
WING. 翼:GRAND
·布利斯托丸BRISTOL MARG
YIN KİMİ
紅海
北角油街東區走廊 新建私家碼頭落成 可舶千噸躉船起卸 快將使用歡迎特約
崩
....
遮打:
聯系電話
長照 EVER LIGHT
中區辦事處:5-2405985-220659
5-711076 5-712201
海灣稱BAY BRIDGE
案方事業家ORT.EXECUTIVE 金
HWA 華KING 和奥FOO HSING 缤風SINGWIND 安持邊一號ANDHIKA 1
長裕 EVER HANDSOME
康NIHON
地
廿九蝣 發光郵
聪
高雄 高雄
廿九榷 甘
VIRGOLA 友:識KOTA. SAHABAT: SJI KUZNĪCA MA 金達文 GOLDEN DAMMAM遥打 愛瑪馬士基EMMA` MAERSK
—古大港加爾各答甘龙—美亞
科倫坡舡海
去年 三白天躲
九日,馬士基
ELE
廿九 亞利
東南 亞
台灣
古隆
YOKURYU
欧洲 日本
三十渡隆
三十邦 從
WTOKYOJU MARU.
目標
症和ACCORD:
台灣
美國太空人AM. ASTRONAUT
美國
15 NEW LARK.
米星:JUPITER:
波斯灣
KOAKWOOD
科倫坡
推广安FORTUNE CARRIER 長城丸 PANDJANG MARU
TES BUEAT 南星NANSING L
MONT PIONEER 先達小年STRATHCONONT 涨路FIELD GY 光榮快航・GLORIA EXPRESS T 亞利安馬士&ADRIAN MAERSK新车嬷曼谷棉蘭廿七:馬十
线 亞疟納閩詩巫廿六 印尼
廿六日郵 新加坡巴生:壮 大勝
安
六海
新加坡
中疣 馬尼拉、廿七中央
新坎培拉:ZM CANBEARA
Jur 新鮮练
SEDE
新
T£# YI CHUNG
韓國好運
KOREAN JACEWON KHH
三千利洲
OBONNY STAR
太平洋师 PACIFIC DESPATCHER 馬尼拉
超道
领天時 貨楼ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉 E和CHAR HO
台灣
新海豚NEW DOLPHIN
波斯灣三
MAN TUNG HAI 6
遇尔芬BENAVON
TE NEPTUNE ZIRCON 海奧瑪瑙 NEPTUNE AGATE. 東京龙 TOKYO MARU 山杉L YAMASUGI MARU
LASA 百保利
世界之獅WORLD LION 江丸 EDO MARU 三册新悦泰 THAI PAILIN 三十电海 小白雲山 BAIYUN SHAN 行 山露D SANTA ROSA 1
馬尼拉
悅 新加编曼谷·廿老港恒 印尼,
地利 BARBER TERRIER 百保藏 BARBER PERSEUS 利家拿 NAGARA
聯合貨倉
有限 司
UNION GODOWNS LIMITED
百保利輪船公司 大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141
B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線
裁貨開航 -26/5 2775
圓
香島
輪船有限公司
HONG KONG Islands LINE
九龍尖沙咀海運大廈或襬
電話:3-7215265
貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道 鍾意中心大廈六樓 電話:0-245324
香港至美國西岸貨櫃航線
直航:長堤、經省、度帶、三都市、利祭滿。 內陸轉運至對地牙哥,史托鹅,東岸及墨西哥灣各
ARLBERG CVOY:823
20 26/5 20 2515
24-3175 24-30/5
2715
16
OCEAN CONTAINER 1776-1.676. 8/6
收貨站:葵涌國際1號碼頭 電話..0.246121,
香港至澳洲貨櫃航線 航:雪梨,墨爾本,比利士彬(兼牧愛鄰電特貸繡) 海台輪 全短收貨期散货收貨期開行 POTOL ISLAND 19 26/5 19 25/5 2715
香島貨櫃輪 ISLAND CONTAINER 30/5 5/6/30/5 476 6/6 ∵全箱收質站:漉國際1號碼頭電話:0-246121. 散貸收貨站:九龍倉海運攬(2號蘭) 電話3688729 香港至波斯灣線 兼收貨箱雞 全渡航:刁拌<巴巡、達文、《策收可拜LCL新诫)
收貨期 開
TSING YI ISLAND.
吉利島翰
' KELLETT ISLAND
13-10/6
11/6
23-29/6- 30/6
收货站:九脑倉海運接(二號閘)電話:(3688729
LAMTONG CHÂU
海洋貨櫃輪
SEVERETTETITATATATATATAT:
香港至紅海線
兼收貨箱貨
凞軾遮打、蘇丹麥。(遮打、阿卡巴>
5/6 - 6/6
12/6 14/6
大爆魚輪
收旋開行
LANTAO ISLAND
新加坡衣龍巴生廿书協成 新加坡巴告廿八大家 必谷新加坡廿八日在咫 新加坡巴生 情成 沁 曼谷!
̇新加坡
三
新和维已生鲜
HAL CHIANG.
高雄:
#
‘航 F.E.PILOT
·盛利時大苤CECILIE MAERSK·
藍
SHARK 線BLUE
* MARINE CONTAINER AŒ
英偉雅 DYNAMIC ACE
湖南一號 DONAM I
ATRSATI
您
大洋PACIFIC DESPATCHER 馬尼拉 新海澥...NEW HYSAN
姊奠于川
蘇利馬士基CECILIE MAERSK.
VIA SINGWIND
耶加瘤泗水卅一馬士基 曼谷
·突知你了PANDHIKA L
一日:亞州
日本:
日本
美上美BOONK RONG BLUE VENUS-
NUMERUOHNEVERETT
BLUE SHARK
往
www. 推銀行
印尼
曼谷新加坡
加州特快航線 川航羅省、長堤 百保理 BARBER PEASEUS 5/6 百保過 BARBER TONSBERG 20/622/5 美加西岸及委內瑞拉航線 百保稱 BARBER PERSEUS 5/6 6/6 大地住民 BARBER TALISMAN 9/611/6
利家拿 NAGARA
12/6 14/6 收貨站∶葵涌HIT四號橋電話: 0-2461216
6/6
.
派那可获PIONER. NAK HOOK!
鮮酵
EVER VALUE
美
灩
EFEKOBE MARU
新加坡
新加坡巴生二日火
二
BAL YOHKOH MARU.
台灣·日本・釜山綫
WILLIINE 非公會、中東線
皮雅總統PRES.PIERCE
ABTA TUNG:
安迪遜總統PRES. MADISON
中二號 TUNG PING 2
雄
漫
海游
DEMI KRIJOHNEVERETT :
日滤
XINLE
AMP DONGNAM
進
兴
媒助貨機FORMOSA CONTAINER拆法:
球日丸 KOBE MARU
新旗KOHENG ID
製港
EMS SEVEN SEA BRIDGE 高雄
快樂HAPPY STAR
山
圖二 KUO LIE
滋滋
做第二號:DONAM 2
21/6
23/6
·投資貼:乜利高采運油階灣 A MAHIT四監需
電話:3402939 電話:0-246127
E
今日空郵( 星期三)
伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK 波斯灣 富力加 KUINICA
ROYAL STAR
道 WW貨版 FORMOSA CONTAINER台湾 | 或多貨慨 TRADE CONTAINER 台灣
沒乘、沙巴、洗球球路
SHANGHAI
上海
日本
聽
MHSING HWA
M
機
白熊
VENUS-
T TẠI LẠI
截郵時間
红经行做TRADE CONTAINER 蟎院
UWCH KIEN. HWA 2
DEMA KUU KWANG TA
澀
高雄
06.HP ACE
諗
即納、立拜、埃及、红利亞、伊朗、卡塔醇,約 馬來亞、台灣、不夠你已。沙畫越
缀COCHERRY BUNGA
游戀漿
六十二街
榮國、孟加拉、越、
REZENTH - DAAN SERRA - BUZET - WIN - UN
印度,也門人民民主和國、英國足出吧、雙罐頭
國、丹麥、芬詢、伽茄子、西康牙、捆感、哲大所 歐瑞典、瑞士、以色列、希臘、塞浦路彤句我 张、莫三鼻祫、扎伊爾、血桑尼亞、蘇學,也們的拉 的北和國、巴林、黎巴嫩、沙地的拉伯、科機特點 呢。比利時,利比亞•尼日利亞、岙內瑞拉•秘 法國、伊拉克、厄瓜多爾、吉布地,利奧利左、澳洲 、紐西蘭、法屬波利尼西亞、日本
美國、朝鮮共成疾,瑪對安娜驗出、黏糊 加拿大:
今日平郵
下午五時
加拿大、非传、台灣、英國及北蹩,飲爾蘭共碟 、德國、挪膩、瑞典、丹安、燒地利好蹦蹦 加納、利利時、荷蘭、匈牙利、波蘭、搆克、百车逆
下午五時
編號GOLDEN CAMEROON 拉G斯阿巴
E蠖
LTAIR
WAY POTENZA
慈多利CANTUARIA.
4.
新
NIGERIAN BREWER拉高斯阿巴巴,三十、
TOKYOJU MARU
TLE WUMENT
ANTHIA
#WANCHUN
AFRICA 辦:GOLD
獅尸快翰KOBE EXPRESS
三十 發尙
·拉高阿巴巴·拉
褡比托糊安建三十 南非
非
南非
六安
JE
Kali JUN SHAN
AZER
GYOKURYU
KING HWA
MUSING
三十三溪二轮
福群 FOO HSING
商
高雄
非洲线
-
SEA MASTER I
僑日報 童助學
總代理:協成輪船(8)有限公司
香港皇后大道中低商大厦一一一室 5494295260241 (+48)
請解善囊
C
KYOSE:
協成汽船株式會社
LINE
Гаран
Line
丹輪 星洲、疪能。
M.S. "PEONY
Cargo Booking Please Tel H-4435750 收貨站:青衣島迅發貨倉
電話:0~457112,0~457387.
「往:刁拜,達文,巴連、科威特·亞布打比。
△威利泰 WILLINE TARO
大朗加 TARONGA
士山
核
5/6 6/6
澳門代理:安達貿易有限公司 電話: 86954
港澳飛翼船有限公司
卽日預售七天來回票 星期一至五三十元
週末及假期船票 四十元 (往澳門另加人頭稅八元)
港澳對開由上午八時至下午六時
每半小時開航一班
上環新堤地港澳船碼頭 電話:444441,438648 售票處:九龍旺角彌敦道麗斯大廈電話:K848188
加勒比海、定期航线
ARUBACURACAO
ZGOLDEN TRADER"
五月卅一日落货 六月四日開行
•{LOADING DIRECT FOR: --
Acapulco, Guatemala Pto Calderas
( Puntarenas) Cristobal.Laguaire.¿
Aruba,Maracaibo.Curacao, Santo? Domingo, Pto Cabello. Acajutla: "ČI 貴倉貨時間五月(星期一)下午五時《 汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 5th Floor,Harbour Commercial Bldg 干諾道中L23號 海冰商業大字樓
TOHOT
四七七七::
二九五五
輪船—電話」
LINE
日本東方輪船有限公司
【歐洲航袋 EUROPE EXPRESS SERVICE
M. S. KARA CAREER江發輪
六月四日落貨 六月六日開行
HAMBURG ANTWERP.ROTTERDAM, AMSTERDAM,
HULL,LIVERPOOL. LONDON
Also Accepting Cargo Malmo Bremen, Stockholm.Copenhagen, Gothenburg. Helsinki,
Oslo Lisbon.Leixoes Via Hamburg, Le Havre via- Antwerp.Aarhus, Liver pool, London With
Transhipment. At Hamburg.Dublin,Melilla,Ceuta. Amsterdam, Reykjavik With Transhipment At Rotterdam,
汎洋航運有限公司!
5 TRANS OCEAN SHIPPING LTD
thFloor, HarbourCommercialBldg 干諾道中122號 淋淋業人安镇 (電話H-4436754-
澳門代理星船務公司 電話:2797 地址巴緊打爾古街95號
{for Cargo Booking
Please Contact:
Tel H. 443575
新加坡島輪
TUSINGAPORE ISLAND
28/5-3/6 4/6
13–19/7 20/7
做做站:无能倉海運種;二號閘)電話:688729
進口船期
蒲台島輪 26/5 日光惠輪
1/6
吉利島輪 30/6 香島貨櫃輪 6/6
耐示,正在下未的「好和隆夫人」說:
魚蛋
星星發功之間,對那些和區 陽興丸本月杪到
寶城、波的廠、路鎘克
上落貨
依點原定在件中的能
倫多、溫哥塘、四德爾 、沙灣拿、滿地可]
台啓計,紅導,在台灣 阿拉伯褛刁拜、虚空坐和日本東京、
通小台的說維是日」 PALIN')號爾股輪, 议题之泰蓝说T THAI
先達康年今日駛中東
、利雅得、科威特、
日本郸股(香 、洛杉礎、巨米市。 「娜游實上及的布縫比。
※(MODULAR L3)由曼谷抵港,促治在
(TEM)建成,它是世界日(廿九日》啟航,前九(YOHKOUL MARY 俄林起本堂,則日離港 北六日(三)自日
亞洲雅士六月航台日 (東資訊 ) 汎洋布:一日(星期一)由日本年(STRATHCONC A ACER 辦肴,大阪二年二九二年10 有限公司代理之光遠说,代理之亞洲雅士CAS 大西洋 LOOP ,東洋船務有限公司公司名海
JWSTRUCTIOL Sve)國際二號城上落實,翌運有限公司代理之陪抵埗 · 掟石金鹰劉二)號版的,在本月,在下月一街(星期一) Wind
波
一號貨概鞫,在本月卅一庄美加紐約、波士頓、本到遠,停泊在現代橋一代橋起卸貨物,即日曬| 太眾船務二二六二七四