逢星期六出發。
日六廿月五年二八九一曆公年一十七國民華中
報日僑華
三期星
WAH KIU YAT PO:
本頁四第張四第
日四初月四閏年戌壬
華航日本縱橫遊
中華西北縱橫遊 日本本州八天團 $3,290
大韓縱橫遊 日韓八天團 $3.680
韓國四天縱橫遊 $2,290 (星期六) $2,190(星期五)
★持台灣證者回程可停台北 住宿:華克山莊·凱悅,巴喇沙
(逢星期五、六出發 槩珍豪華客機
過遊:漢城、景福宮、水療、莱克 山莊、民俗村、臨津閣、自
·然群等名勝
逢星期六出發 乘珍寶藏華客機
滆遊九、本州名勝 第一天:香港 福岡 第二天:福岡一西海橋~崎原爆 地紀念公園一國際文化密 第三天:李仙一熊本城一水前寺公 第一雲仙地獄, 三第四天:鹿兒島一長崎(三池田路
詞一鹿兒島一磯庭園 第五天:霧島神宮一宮崎野生動物。
一櫻島活火山一義路二 第六天:别府地獄府一阿醉火山一
闊平和台一別府 第七天:天滿宮一大案府深呼 酒廠一天神地下街.
·中華航空公司
電話:5-2430FF ∵西北航空公司鼎力贊助 電話:5-249261
機票十酒店$2,190
第八天:福岡一香港 ☆乘搭中華航空公司回程可停台北 住宿:福岡巴喇沙、鑒仙有名、應 兒餾林田,別府杉巧井一流 觀光級酒店
九州八天$3,290
「逢星期五: 行程
五
五、六早機出發晚機返十足
乘珍寶茶華客機 海遊:東京、白劇夜總會、富士急 遊園地,山中湖、冰穴、 士山、白絲瀑布、大阪·沃 石寺、蔡真、京都、名古屋 、箱根、日光、銀座、田崎 住宿:東京之太陽城太子:山中湖
珍珠、太陽城等名勝、 名古屋名鐵格蘭、大阪新
第二天:福岡一阿蘇火山一别府地 第三天:别府一宮崎野生動物蛋一
獄暴 公 平和台一鹿兒島 第四天:鹿兒島一磯庭国一池田湖 錢畸缂一櫻島火山一颗
華航/ANA. 日本縱橫遊
|九本州八天$3,990
逢星期六出發
∵遍遊九州名勝
第一天:香港一褔岡:
住宿:大阪新阪急、名古屋名鐵格 「蘭、山中湖、東京之太陽城 太子、漢城喜來登、凱悅
大航空公司鼎力盛助 電話:3-699417-
四天三晚你
日本(天天出發 )$2,190
韓國(逢星期六出發)$2,290
∵廣體豪華客機機票
72小時預定住宿酒店: 包括:
東京一太阳城太子大酒店
∴酒店豪華客房
在新宿太子大酒店
·大阪一新阪急酒店, 蒜頭一凱悅大大酒店
巴喇沙大酒店
CAL
日本韓國縱橫遊
詳情請向各大旅行社接洽查詢或電各大贊助航空公司
出發日期:
逢星期五、六、日出發
中外
旅行社3-699327
WIS 獲加
旅遊有限公司 3-948142
台灣四天團$1090
中天天出發 韓國四天團$219o
$12500 8Ƒ168
7月19日
各地旅遊特約耙翻 依期出發 特廉排業
星馬七天團 $2450 逢星期三、六、日出發 代理各大航空公司機票 代签各地旅遊快證 彌敦道748號A始創行803室
旅運佳 H-739228-9 H-8911325 輝 K-323495-6 K-326520
皇 台證(特快)$120 「台灣四天豪華團 曼谷豪華團 宅 | 星馬(七)天團
$1200
天$1590
总仔俄時大厦1702室、南京街德山行905室
公司證
3-678734
九脚尖沙咀彌敦道原英大厦 207 室
豐利5-215191
【澳洲自由探親團
澳洲八天東岸
韓國四天遊
$4800 $6500
美加西岸9 11天游 美加東岸10天遊
日本本州8天游
$ 7499 $10800 $ 3080 $ 2090
日本九州本州八天遊
$ 3720
$3190
曼谷芭堤雅67天遊
$1550
*代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店** 香港皇后大道中65號友聯銀行大厦1205室
「九州鹿兒島八天游
中大旅遊
H-431331-3
中山溫泉、石岐、石景山韶關、丹霞山、廣州
二天$.478(假期) 四天$540
$ 398.(非假期) 逢周一、四、六
「新興春灣星湖 蛇口西瀝
五天$540 二天$320
逢周一、四、六
逢兴 承中旅社委托代辦各團 140185–195%*TH AL 103E
in 凱鋒假日
3-946561
3-914449 3-947616 【蛇口、南頭、西瀝(海鮮團2天$318 深圳、西瀝、深圳水庫2天 $.218 深圳、小梅沙、深圳水庫2天 $190 惠州、西湖、九龍潭、湯泉2天$238
東南亞機票+酒店 澳洲黃金海岸8天 $.8295 $ 9995 美加西岸13天 法航中南欧洲17天 $9995 代辦各國簽證,快!假日照常
寶通旅運
星馬豪華團 七天$2499 | 逢星期三出發。 曼谷豪華團 六天$1790 >逢星期六出發
在
3-910377
3-969861
台灣豪華團、 八天 $ 1890 逢週三、六出發 韓國豪華團 四天$2190 逢星期六出發 台灣急證160年證100帶加廉價機辣: 注:台北機票+酒店+接送$950天天出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
⊗環通
百福
旅遊有限公司
WONG'S
5-259241(1012 . 3-670091( 3 Я .
美加
$6890起
多款行程任君選擇
豪華團
街洮德輔道中45號永鏗行大厦13: 九能 文遊弛藥酒店禤場G14
百佳
旅運有限公司 5-777911-4 歐洲來寶旅行團拾六天HK $9361 新航美國西岸八天 HK$6789 澳洲八天精華遊 HK$6995 曼谷、芭堤雅七天團 HK $ 1798. 歐洲來回平價機票 ·HK$ 3700 曼谷機票+酒店 代辦世界各地廉價機票、酒店及簽證 歐洲來賓旅遊六種行程歡迎致電索取比較
香港軒尼詩道458-458號金聯商業中心1903室
3-944255 =* 旺角彌敦道721-725號 華比銀行大厦1301室 $2190 乘大韓航
榮泰
韓國四天蓬星期五、六出發·可停台北
乘華航早機
日本九州蓬星期六出發,專人領隊 台灣環島蓬星期五、六、日早上出發 美加拿大
$1780乘日亞航
$6299八天團 $9999八天團
我悲報悯人酒公
游
-M
日本
TAJA
TOUR
旅5765017 刚手淡
5765035 行
5.776685
BE2PM -6PM.
「特快台證 $140 (歡迎同業)
-保到:
港澳訂房中心一樂園 $65 | 曼谷第一 $ 110 假日美輪$90
【歐洲十天$6188 美國七天$3888
·韓國四天$2088 台灣四天$ 888 泰星馬十天$2988 泰國七天$1750 銀海高士打道275话海大厦一场座 酒店踞
通達利旅行社
H-431012 H-435871 - 航空五天團 $1333
桂林直航四天國 $1580
(週三出發) 韶關、丹霞山、南華寺四天團$ 499
·星湖、鼎湖、廣州四天團 $ 499 從化、廣州三天團 7 $399
日期:逢週五出發 ) 香港德輔道中130號大生銀行大厦403室
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢
10 菲航假期
六/七天豪華團 HK$ 1899起
行程遍遊馬尼拉、碧瑤、夏莲娜海灘、大富郡 百鵝、火山湖、蠔島樂團、百勝灘等名勝
逢星期 三、四、六出發
$1690 $2499
3-677450
3-696729 機票部專線3-7216171
「新航澳洲夏威夷假期保全站$3990超全期二四六日 日航天地九本洲美加豪華遊 $3150起逢星期二五六流! 新航線洲假期中南歐豪在遊$6280起德星期三四六 西北覺加東西洋探雞精華 $6795超星期一三六 法航歐洲中啟地中海精蕺游 $7995起深期三 |澳财澳洲紐西蘭高級精無$6995 星期: 個北美加夏威夷西摩縱橫$3990起新星 菲律您67天豪華團$1730起逢星期。 「我堤雅6/7天華 $1590起逢星期 馬盈泰擴铱7/12天團$2490起逢星 緯國檢門店 45天團 $2090起泽星期一 日添添洲國日天轮橫遊$3290起逢星期
湼優裲本報譯者、凡持本廣告报名门 二律減收$100 請教賽永遠有效
尖沙咀彌敦道100號東英大廈1108室
Bake Toba
綠洲遊覽公司
5-227063 5-268020 專人代辦護照C.I印尼簽證 各地旅遊快證,特價機票 印尼(椰加達·萬隆)$2890 星馬泰十二天
$ 3490
| 星馬( 檳城 )七天 $2490 日本機票+酒店(三晚)$2100 台灣機票+酒店(三晚)$1008 這些精潤中48-52號裕门大心理就
假日
4多來美旅運
3-323661-6
5-216132-4 菲律賓碧瑤百島7天 $1588 曼谷芭堤雅桂河橋7天$1688 台灣環島7天
$1488
馬星檳城7天
日本本州8天
$ 2488
$2988 $3988 $ 6488 $ 6788
$7888
夏威夷檀香山7天 新航美州西岸9天 澳航澳洲精華遊8天 法航歐洲地中海12天
代訂世界各地酒店廉價機票特快簽證 ZU DUAR 92 343 SAMRAIG 13011⁄2 đa 25 kga boli. NELANDE Aikatu 303 2
安全
5222822
5-222851 5-272300
中環域多利皇后街利隆大厦203室
台北機票+酒店十接機 一樂園•奧林匹克•天成
$1010
四天三晚單人房
天天出發
財神希爾頓 $1099 四天三晚雙人房
各地特平機票,特快簽證
3-818251 三線 大大百貨對面 旺角彌滧近745余尚中心7樓E
歐美
機票+酒店服務 台北包括台北來回機票
$ 790
住宿第一或麒麟大飯店
·包括東京來回機票 4
東京住宿太陽城或新宿太子 $1750
特快台證$120
各地特快發給
PẸ
乘大韓航空公司珍寶豪華客機, 「過遊、大阪、萬國博會場、奈食、 京都、名古屋、白絲瀑布、 冰穴、山中湖、富士山、箱 根、東京、滿城、自然農民 等名勝
佳寧旅業
第五天:霖島一般本一冰前寺公園~ 第六天:要仙一長崎國際文化留第一
本田車廠一要 第七天:豐島園遊樂場
平和紀念公園一東京 第八天:東京一香港
住宿:福向巴喇沙,别麻杉乃井.. 、鹿兒島林田,藕島林田,要么 有名、東京太陽城太子一流翻 光級酒店。
★特别參觀熊本本田車廠
☆乘搭中華航空公司豪華客機回程: 台可停台北
☆錢時一東京乘日本最大的ANA
豪華客機,快捷舒適
佳寧娜特色*請您太食
凡參加五月一日至七月十五日出發之海外 旅行團,均獲戀佳寧娜費者,最高送$400 $18331788 溝通 $2088 日本線30882688 筆速震$1888
台灣$1988 馬星(情城)案$3588
韓日 $3688 韓國$2233.
馬座(橘城)$2688
**AZ 786-2970616-297061*LFMAD S-212215 £-256381✯✯139-662666 3-721618) ARA9-7219061 KREFLA13-7442292 18-7434738,★BASEW MES->
3-7227788 - ME MOMMAS 25-zagsasa
.假日及公眾假期照常辦公
5-446955(3線 5-412988
哥頓
日本
本州八天 $3090 *九州八天$3190
專售英、美、加學生移民機票 「台灣八天豪華 $1980 泰國七天豪華 $1790 馬星七天酬賓 $2488
中没德軌道中185號泽行寿大厦1215-6市
K-319151 即運輸署機上 旺角登打士街56號栢搭照某大廈2010案
金門
Package Tours
長城中國旅遊服務社
電話:3-930256 3915327
北京
六天直航團 $34904月4,5,910日 七天航空團 $2690 逢星期二 于天北京華東 $4190 逢星期二
#MIN B1;16/REART W2103N
賓得
CA HOTELS
美妙假期
3-327177 321047 代理下列各地酒店
LCPACKAGE TOURS
台北市第一天平潭、認君、 台北市利園、 判罰
SNIGHT KAIR TICKET
900
1700
950
1720
1020
1760
1150
1900
台北市
SMPERIAL
1230
1980
台北市
TAPEI REGENCY
seo
224
台北市縣琊N TAIPEI HILTON
1570
2321
台北市
台北市
RAMBASSADOR 来来香锰ALA 桃圍市:桃国HOLIDAY INN 高雄市 擊,鬆拍 「高雄市 華王KINGDOM
1630
2360
-2400
1090
1880.
140
2040
1360
2260
2353
3960
2190
3980
KWETOWER HOTELS
1880
請向各大旅行社報名查詢
利華
3-306331-4
全港獨家總代理
東 京$1170 三藩市 $1900 曼谷$940
約$ 2500 菲律賓$ 850 $1850 星馬$1350 澳 $1850|
洲 廣州 $260 中 東$2300 韓
台北機票$620 台證$35 好國簽證 特快古證 代訂酒店
溫哥華$2100 國$1400
德祥旅行社有限公司 具十八年歷史 賣任信譽卓著
平價機票市場:
承國際旅行社
委托代理中國各地旅遊 `中國旅行社 北京·華東·桂林昆明廈門定期航 辦理國內外簽證、代訂世界各地酒店及機票 韓日歐美加遊·星馬泰菲印遊·海外商業考察
3-7210895,3-699776 海外部:3–664203-6
九部尖沙咀全巴利道廿五號長利商業大厦3学楼
星馬 ®
5444644
3-322301 MAR 20 582 #19MPL109
星馬菜 $2490
( 天天出發 )
「遷遊吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、霹舞河、黑風洞、
雲頂高原、清濃寺、國家博物院、精武山、英雄念碑] 「星加坡、蛇廟、聖淘沙島、牛障水、馬彌山、極樂寺。
膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽証,平價機票
永達3-679161至0
3-660249至0
泰國專綫
曼谷布吉六天豪華團 電話$2650 0 特快泰證、特廉機票
尖沙咀彌敦道92號名機B2 頂好酒家機上
樂園飯店 只被工本賽 $.35.
自證特快十天出遠 台北機票十酒店 專人接機 四天單人房 $ 1008 麒麟、永安、富麗華 包接送機 五天四晚單人房 $1008 旺角彌敦道636號银行中心905室
金堅城旅遊
5-8917118 3-316162
中國西南直航遊覽
昆明·成都·長江三峽
十四天$3980 逢星期六出發 昆明石林五天逢星期二出發$2480 清岩山、桃花園八天$158066 南岳山、洞庭湖七天$118063% 香港洛克道369號103室,九龍好旺角中心135室
領先旅運有限公司
5-257058-3
開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安 十天遊$2888
等到
北京華東十天
$4100 16
杭州黄山七天 $24888 北京(飛機來回)六天 $3490
中山溫泉兩天
S 480 機票+酒店(天天出發)
代訂各地機票 中環德己立街34-36號日大厦802 A室
東方
台灣九天豪華團 台灣七天豪華團 台灣四天豪華
3 - 3 2 3 4 1 0 3-323419 旺角登打士街家樂商場;樓3室
$1899起十三五 $1699達四六 $1190逢一三 百 包收到保經濕 $1599迳三六
金加台国友可命合法
谷芭堤雅六天 邁曼谷芭堤雅八天 菲律賓六天豪華團 本八天豪華團: 日朝台九天豪華團 韓國四天豪華團 星馬七天豪華團
「星馬泰十一天豪華
$1899逢四日 $1788逢三六 $3090逄六:
$3199逢六
$2090逢五六
$ 2288逢一四六
$3588送一四六
代訂世界各地機票、酒店及簽證
部,保用三年
凡參加者,可得相機
您熊來公同贊助,朝晚八