41
补助
蘑確 相機
日五廿月五年二八九一曆公年—十七國民華中
分類廣告客戶幸運抽獎
日
凡刋登華僑日報或晚報 由五月一日至五月三十一日止
分類廣告十四元
▶贈送抽獎券一張,多刋多
RICOH SORS.
元張
特别獎名
無捷電話500RF資動曝光 相機之部
每部價值HK$480.00
尺新裝修新窗交吉自讓一大百尺妤五萬二十四 免衖ARK E58432.
一九
衆安街體 元朗好發烱 三百呎洋樓
沙咀道交界干四吉售育路向 海生皆宜佔地椹四份首期
̇鹹碗 XR-S SLR. CAMERA 太陽能單鏡反光相機乙部 二價伍:HK$1,850.00
頭獎豪名:
私家地更高息唐樓
路邊合住宅或小工業屯|道連天台六房: 門區水電齊吉售怡登萬 自讓免假 20-270415
洋樓平售態 旺角出售 元朗馬田别 8萬8九樓
山林道 靚樓
鹊塲富豪酒店平饴萬 即可畅性兩用期是36萬 有意請PF5332946435洽。 #K 823661
房一政交吉
792168
每日讀者超過百萬
惠刊廣告
·光猛寬敞合工台用新梦梅麻售有惫請
萬大 宏 0呎19萬 我住吉售H44 尺6哈. 電六二九二八六恼。安寧路)792163|成K780613聯邦,晚上851.
10萬3仟他尖沙咀山林道松林一 深水埗千呎 商業二樓 永發高層54 | 16日 |
·街七大好书后到凄低價出賣
高層文苑| 農地出售球 19 萬大興洋 10 餘萬售沙 寶閣售何 風體的使照面業比伯,將讓國此總 樓兩房 田大圍約四 文田區千呎
收不交吉
合30 中區商業 本報分類廣
·1GB 五樓 800呎單邊私 家刚電梯水電齊租五
告效力宏大
筲箕灣道 旺舖平租 公司文必列睹士街印刷 租五仟餘H 608693可喜,七百呎業主H 239868
長進大厦1700-2800呎
(5441890
有意請電: 284139
呎元朗全
鋪高成 宇價日 大實用為百餘尺和 四千六元合各業了82 三千餘呎平租有恋的心 [電H五七三〇二元
出租寫字 柴灣貨倉 37
西玻工廠租,
於20元
呎兩房查婺四面單
連有蓋車位百餘萬能
黃竹坑得力 1767-02.9 黃竹坑商業
中
大尖沙咀女 西環閣樓 得力中心 竹坑
1900-38003.
裝
75
H
**********
加拿芬道 樂
黃竹坑高級廠低獾廉租
450024 02.7
.泰合六一四○四九中發
段六二七七九二林拾
誠7127697 黑怨?......
Jul 259357
商廈低層 寫字樓租齬 梅窩渡假屋
台共 800呎28萬五千装 在参屯K 828998黃近福華街高岸向南房 20-437116
新蒲崗康 大埔道新樓 出國急售 旺舖交吉 台首期就安吉为自由
每惠
調教堂和九龍青出道442 B.地下
三千呎豪華裝修 1號金依商業大厦23 紅實近海還兩房一身冷 地鐵口交通便 51474782年4至一九八四七EOE 割愛出售
屯門工厦 屯門木屋雙 四正向性通夷光完交通,學校交通方便紅字跟到太好康寧閣
中環寫字樓 全新樓租
中區商業、
12年付款|60餘呎九月約滿共二千
07227880 695608
近中央街市嘉興大厦八一號商業大厦高級清靜光
方便地點|中西南單為本電電話秀泊庭位士多, ROB4263610-789375
分類廣告
平價唐樓
1萬元六佰呎地方
旺舖租售閣
十二咪半别 廠地農地芯
:1500m
KK 867197 867343 附蓋車位吉
H 440295431116 43881
百利
深水
萬二房
大角咀頂樓 紅磡、旺角 | 大道西新 小寫字樓 中區
355呎新柳街3萬元,五百呎免裝在连像做到,寫字枱或全向出租或建
本報分類廣告,歡迎各界來惠登- 每段 〔大字四個 小字卅四個}
每天收十元,升字如超過一個位:即多 出字數按一個位湫計算,長期照計,不
·界限街170-B 孖舖位一式花園別墅售9.各式別墅各類廠地交通 | | 5H7Č612|使利廉價出售◎下七八 六九太六或0-789738 霍有色馆 0-647840°馬頭角道街市锚4千元 0
S租售 旺角商住
十七萬五| 美孚特平
金車 大盘單位|地鐵站口特高降向南兩 ·博馬廟路達夫台八百呎 三房一瘗第五期近地 1050H 420640 VEK 95951249K 43393347980766%
官塘吉售 官塘晨光装 佐敦道樓幣 深圳東湖
元朗 尙洋
加拿大蹬地 5 -430351- ***
五萬
40馬頭涌道二開2萬街下午四六二三
利根可放一小生第一旺舖出租|威勝商厦
•月供
.
500呎値用街平售
18 萬8
四佰呎
近大角咀.
寫字樓租 旺舖平租體| 烤地下舖位招租 荷利商廈 一
偶頭有契長年期單邊向
459馬頭裡道洋約九十六號源登大溪全面使烟地下商場內儲運 電話H四[叁七,2000呎嵬冷氣裝條本租
南全海吞抵過租快被 請到上址或電K 852457
可连接2萬5.
二大字四個 小字卅四個」
可按出行七成
官塘銀行
商業樓宇號
街103號6樓連天台租
向東南新裝作下午二時疢平售日夜致電 BK 891081
K815265-SE
傳 42 萬年期長免開J-7 | 6 呎平即入住有 ◎四六五四八九陳治
旺舖租售
緻新楼斜93呎月租3500有
· 交通便合各行業電02
34459342737
三十八五一九一一倍。.76259舫太洽,
|出讓
置域商厦 葵涌華基 錦綉華
佐敦道地鐵站口低層 2 一期一樓1753%排將入 30 20萬餘六件人伙一伙951392 CK 7220421 ---
WAH KIU YAT.. PO
報日僑業
太子
新樓大平 餐廳平頂 宅
系租售 長沙灣道 211號近地鐵 學校街市地然迁新安堂 850 和17009715136 |站近街市金斯唐把多 新租約營業中離港) 炸3萬起看被G一街1號,即買即在90851911造 七六六一八柳先生洽 韓 吉樓平讓 旺角海景 荃灣南豐中 屯門廠房獄 美孚急售|高尚洋樓 德維爾梅南與拉索生和一位期上房大良近地羅,道大于台中新校店街,慕成大厦新樓70天后,路大夏東南髙將酒 心壼樓商場 國科禸即買即用勿失機,这逄即實即住隨時銻樱被柜千餘冋連車位 ī,厉大路面單邊原3萬一呎30萬言景大厦東南北
老道的萬
100)窝打老道山溪萬 1450太子道107. 1200 127
物華街地下仟呎有石 康寧道大登海地下仔呢 租售,租期可訂十年
租樓
旺 舗 租瞵 東區閣
* 1100無線108 凍:
500萬打老道山1萬
粉嶺廠地
344595
:44331安樂村一期永久地
天祥
夜30466-8
K 7426341 ⊕782859 30起K 373756
元
光猛清靜 澳門 朗商住吉樓廉售|
*··露台三大街风骨大度12樓450尺土盛灣炮仗街3號舖位 在地高屏二房吃東南入一號三樓E座吉售32萬||,50呎高層東南向翠綠山 0-7917.91 NOVOCONOR ARK 31.73.69K 817554 K 928957K 7127350K 912928
月 出國平讓購 土瓜灣舖售 | 有契天台石屎屋面積,前四十款 大單邊二樓 2 萬四百呎
九千新街店八
---9207439
沙田一城小攤 出國
木屋出售驎|徙置工廠| 吉樓售畷 元朗花園屋 青山 青山道洋樓|
400 呎 120 萬都四處
主自護只始4萬日||修鋁窗1000呎 60萬元会为了774345.KT位共五百餘因租平可轉| 樓售35萬人社 名有調色:272927 | 九一 770584糍 K315171-63834 9116412340
名交吉電K 129爱成
有意重3614048
中階智造可梯七樓網|七百呎 22 萬
商業壹樓藝|工廠出售||大圍樓售 葵涌細 沙田一城
美孚海景
邱大度正面向街地旺
防盜系統
可分18年付款月供千
CONNT FK 373756
商住豐樓T
德福花園||屯門旺舖
出
【吉舖33萬 14萬
KX450
森正平大廈
99
有街旺斯大道 阿五千| 唐樓向南單邊五面陶 50 尺交吉平售有000A電一期3座高府向東南首期 餘尺交吉上午K 213548100呎缸隔四正出國平售,近地鐵站可做汚染工業二萬六月入伙為三十六房二磁凹高降1500呎传 3-32388943-841847 EREK KELKK 1087771870 84K 7435877
育路来整。
·8萬兪新蒲崗唐6樓 7各行業出國不傅有就話一廈三千五百天有意請氣道4號單邊油麻地德昌 450 呎兩房3大單邊吉 00尺三房應22英1893670--811338劉给 |九六五六九五蔡造
8937850 0-781236 (-783337 加拿
580尺海僻岸邊裝摠售,市中心酒剧版1900呎合,元朗旺舖二千呎紅磡廠一道7A單邊土瓜满下鄉,
在然頂讓三萬元正、 ********
米世界花園
1500 130 2500240
太子道皇子大厦
1100呎連車位: 太子道金會
子寳謝大
EK 7790237
收不
交吉
7197K 867343搭配
公司頂讓
324416
造另露台入脑版二房| 2K 7153616
尖沙咀樓 | 旺舖平售|出國急讓 吉他|驻冀龍戲71- 有租約82年尾特平130,房兩蝥業生良(免們
·萬誠意PK-819519洽。25萬餘K 654696萊太: 5735444ME
德福0 4 高 16 萬觀
官塘敬業
天台1000呎吉節住
COK 321354 781236
0-783337
工業大厦
百善, H 259357 或交吉樓舖
世界
金運廠售
1025呎泳 月桂閣H8萬矬車位市一帆租約一年可收系三
第一城
商業樓售
寫字枱分租 葵涌靚樓
港九大小空位等发者
K 7180053 AH46171636年放油07566401
租,仟起看0-6475UK
文-8號大同中學蚪而二百 彌敦道旺角有寫字右分,到大就三房一曄三面 枸詛長大小巴門口十除,洪冷氣電話設備齊請電|透新按作出國特平也能 :萬信生信託部到314411 <一倍。
三千六百四十呎烁28 百五十每克120 元有
广元另有着天台 土瓜灣六樓 開班,為此,
0232383
高
3889
聯邦
第一城
沙田中心
鍋 銅鑼灣房 官塘半山 太平工業 細戾仔可煮食另征尚床述装修千一呎四房二百六仟呎產業交10年肌
日三初月四閏年戌壬曆夏
售 33
新戋交 薛菇佩戰|停 26萬起看8第1樓B
[鲱裝作数万水電威齊包
20萬起阵蚯寜1樓F
B:9280 H.7953490.
淨11-20~6177339
-由千八起符-6050920
戎|沙田區木屋|得福 年[出售水電倶備| 巴富
萬
錦綉租售
9299¥120.
首期萬五
呎裝 K91164142483| K-二八二三一五五猃一元一斯萬好賍導入伙告交古快者得K 7790561
| 大及單位包睫月華街6萬八富鼎萬
遠景大厦二房二姊一話教育路高四呎兩房 五百呎另天台屋四百呎
·有意者阿冠0-610885洽 「萬聯業地產K 323879, KEH 67389810-7177665190-6049137 406792168 七
石崗翠苑 出國平吉讓 教育路洋樓 旺角唐樓 元朗靚洋樓
,及車位交通方便請笸K,長高號立百變性鸯菡忠
4 萬二
400
現金交易
别墅廉售
屯門造京發展大 0-813744ZE
·中立威向南二杌凉一
柚木地板
EK SEH 780981 8462389
式流分萬K.787501粱宅5年
04681.|交古晚七時後3-911158) 元朗三百呎0—1791223
唐樓吉售
-645082
官塘六萬
9萬8隸
-580
美孚
1991.50 HE
29 萬仁翠園 |
K 43027934
F&H KRKA 1900784302 6301
的雜費合該電K684. 發街8號三湛K 625435 660 房山難通訊萬|0912日晚七時祫。 54-788365
3780呎元朗 收
「不交吉洋樓
K202276
九龍釬角蒲敦道589 號
偉恒
-645082
認眞抵買
義
腐
旺舖招頂器
洋樓售 4萬
王樓 534尺新装水
·全吉售8萬辦公時間
H 7376962
一 面街號六樓 我房800 呎0萬交吉 | 701 南園海車位3萬 做生意因人手不足招換, 33679865581280 RY KE7221821
CO
收不
頁一第張八第
瓜灣落山深水
竹|
| 鴨寮街單邊
1996 何文田新 美学
[高
藍地西式别
一墅75萬
類
屯門利寶機|吉舖平售辮 萬餘二房 商快入伙近,地下有閣樓近大埔道。 0-4301067799882 K 7799865
高鄣邊棒中出 近南昌街七俗餘呎有意傾然六房三麻豆千呎 35 棋; 房3萬一於晚六時後電K 946965萬電K || ||四九六四K | 1300年把原形台妮行
向南唐丧。 七柩68192近聯邦酒和
·980 南海露項府5K 首期三龟K317397
1500115 EK 7138528
補地價易 千餘京花崗0—788365
置業公司
交吉
東盧大厦 五百呎萬
|質窗料來路地苟斯洛
CK 7790237
|旺舖急售
上葵涌大白田街近大馬 路側邊戰院可做各行生 1.21380呎售160 萬有意
高中低各層免佣
槛舖全幢舊樓及可供
美孚
綠楊新邨 特平洋樓交收
通商電話3-324391楊小姐治|送8萬全新裝修
新安達工業大廈 不交吉洋樓
最高價收購不用睇樓歡迎比較
5452522 夜電K 304301-8821 快富街四號地下
平售$1,403,000 快富地產K 911546
#87427963
道 就近貝夫人好院連閣樓約千呎合寫字樓或 隔 1400呎平租有意甜一代六月租三千餘匹D60. 崔洽]1692壁合:
北角錦屏一威利商業大
上百呎二厅入膽二段 做中取靜包差約五年不 加租四千二1508162018
道8號 368呎有裝可 即用每呎租九元链:H .2864101
灣仔舖租|灣仔旺舖體
在西街近電車路伴戸 印務孖二椹商代初合各行舷憲设在73 9389袷 街九百呎電信局8918721 「中區寫字機)旺舖分租
平和冷氣地毡設備全|道合窗簾公司免疫作可 地點逊中向鄀有意請電即營業合晚上8時黨K 五上四一五九四
|德輔道西3|
法 下費涌華星街2-5點5.056呎
永柴
利灣R
安興樓 跑馬地
毓秀大厦向南住宅 接H
「900呎平台1000呎
KSHPO440039 84693394
◎宋有一美五百呎2000元發電的八八接合 精金利大厦
02.
350
醢居小手工業洲用面積 0173818
中區寫字體
大夏全新装修套勇府和
(5)
臨湖—全獨立可炕分大小梗房 樹近永安中心面積三合二人住或單身女女赛
·百呎有意請電:
CNE CA36516或4364842-7581直接業主免佣
座樓洽
四百呎租二千八請電 宮十四第七三三三
銅鑼灣區藥
315晚
中區向南宮|中區吉舖
靑山道合興工業 3382 【ed 旺舖出租
·青山道永盛工業 威菲路道9號2200尺
大佛口東美中心
1450呎起
香港工業 大埔太平
600-1500 12
500-1200 5.50
1700K
#15000
威勝商廈
出租
港澳碼頭對面
スク
地下招租
WH:4388165:
102596335
房菇台35
中區寫字樓出租
500 R10.00 F
德輔道中156 - 164 號 通用商業大廈
・中央冷
66
電話 5 - 44:04
建榮
二二八二五黄小姐合
20185 | 大道中270 號中央大嘆
8全萬 5 葵涌金龍450尺至1200年
·中環區商住
·灣仔威利商業:
300 20001 6.50
銅鑼灣凱基商業
1354呎 286 | Ä 四四二六二五黃小姐|百米,H25OGGIN 7萬 38
5200 300
工廠招租
新浦崗六合一大厦深租千餘只上落
特 送吉 黃精浩崗六台鐵
官塘工業中心
·4字架或財先生浛。
1500g 295 中環歌賦街 紅磡恒工業
七號六樓新装越遠有蓋· 威
百善 H 259357沢至千餘呎K 7153616) 中區商樓社 對面永樂街ㄩ世瑛大概 三室五百呎有三電 梯联蒩世Q153424張治
租賃站
中環寫字樓 渋仔高士打道219 號地一利原西街2號永盛大雙 下全路千四倚尺有意請,獨立260尺及200尺廉
商業樓租 二千五百平 舖租體
灣仔亦士敦道驱號四樓 大單邊交通方便適合各
K912928 實做地產
英皇道十八號天后裔治,
··宁五號一快將人
安福樓體
心中低層單位及樓宇 岸租也均可786966.
黃金大厦广
12##2300H 2|沙田大圍三樓兩大房一 崑23萬讓電塔--616252 名工廈7500呎中喜嚴邊。 交通便工源易求的1240 710422512
廠房租售
舖租售價
華街11號 地下千餘呎出租車前後 自由閔二千餘配出售電 ×七一三九五O
大嶼山租售
全屋留宇環境優美背!
話 旺舖租售 尋
尚有5
刋在二頁
訪尋
风街 7 A 地下街道籍位 連刭千呎合各行開業日 鍾超母對,見字速與 按上址合晚電K 374819 3魂聯絡。9667428147.
囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華
本報設代收 - 服務處
九龍佐敦道 坊福
筲箕
造:九龍佐敦道6號左邊地图·
田亞皆老街 龍美孚新邨
海衆安街
街道街道會道
̇新新新荃九何
界界界
元大屯
达;卑路乍街十四號袒與街坊福利會. 出“仔..奸尼詩道2號二樓没趣群女玩公司 點:安東街九號地「空海區公司) 符·忍:筲箕灣道42號A地下可高地產公司 讨 文 田:亞崤老街查二四蛲同地下慎選書唱片公司 紅 磡:紅磡新枷街212號C友属。 类孚新邨·艾孚新邨第三期吉利座好A平台荔湖街坊
·門:屯門河旁街四八號地下街光事岛
城:廣福道至五壷號地下肥厌救世科專門店
‘蚺;元朗邨第日座1122號地下元朗區社團聯雄會
間:每日下午五時半截稿:政區内
#3-687682
#++5-871663 6--5-747766
29.5-7903915
- 5-608698
-3-7137195
電話:3-621616
可省時又発車抽
映點:冰-7418532
-0-425081
#--0-812675
---657(800
+4-760683
華厦
單浩大
中環寫字樓|
威靈頓街一九式
500-1000呎望都平租
500K 4800 |
·宅呎諍分業
0
灣仔星港大厦
: 450呎祺像似租3500元
隨意龍,北角新都城大厦
聯盛
€97227880
寫 大厦
意話:::823720 K
灣仔寫字樓招租
德興大厦軒尼詩道396-416號寫字 樓招租實用面積340呎至900呎大小 單位數個電話(5-227765..
浩華有限公司洽6-763981
大廈管理處引雅
北角旺舖平租 字樓廉租
永順大廈 建華街15號建明大厦(大單邊
大小
|永基
電話:5四九七五七六
德輔道西26—30號南北行文咸西街64-66號
北景街 約250 呎有閣同權大
有裝修即租即用中午後電
H617654
樓出租
中區寫字
福閣 寶時大廈
元朗喜利雅
200呎大风邊鷸 8呎現 租3000元售0冀州晚
1056228149
· 新大厦
珠寶
嘅地有限公司
五千呎電
.五十四三三五
T647417
**********
浛免佣
高息平售
利標單邊 46尺露台設
全十八萬連租約有意
EX-COMMO
大道中82號
45311
寶光 ®
洋樓租售
K
7572693
旺角奶路臣街遠東大度 七佰沢交古裙生均可能 美景花園 六座6樓D座背山面海 三房一熄股常齊全絛價 租售電K T798809 生 元朗大馬
各行業租售交古免開0
--772582 0-771258
官塘租售
街商住人山人海六百只
32萬銀行可按七成出
$3500K 413150
新蒲崗廠
租售
00
00
93治
CON
EMEACA
一廳兩
2
|跑馬地
花園- 租萬二段139
寫字腳落 威勝商厦
230
、跑馬地連開17002
街南華戲院對面
·敦道中弁西
新入伙地庫始八千呎每 呎租$3.50 330 鄰 近度论史地方吧梅氏高有. 佔請鼋CA 201708拾
業主
出國租售.
大厦D座1樓連天台4
A520 520
0420
327585227
03160130961444ESS
業樓
全座租售
ED
呎呎
KON
任何生惡K 894291
BOO
32吨,
甫現
座座
心任孀多間屯門工業中
AD
(1094)B座(958)呎及13樓
寫字樓廉租
皇后大道東3-5號凱德商業大廈6樓A座
B座(958)呎廉租電3434703洽
樓
租金$3,200 M
軒尼詩道157號三樓521呎
報 電話:452522
安
昌
地下舖位:約五百士资 HESRE 二三樓:辦公室醫務所 380720 約匹克HA六百尺月兒,
RE
大 元
四千七至百千买左右, 繼生行有限公司
·銅翡波頓
REY7921685-434151(K)
|T$10444754$9