育教僑華 頁一第張四第日九十月四年戌壬購夏
OTTAWA
CANADA
SCHOOLS
加拿大
渥太華
政府教育局海外招生處
現接受學生申請
前往加拿大升學
渥太華教育局息,政府機關,在加拿大首都
屬下有中、小學八十八間,其中二十四間 中學所授課程專爲進升當地大學而設。
政府教育局首次接受香港學生申請前往此等 學校就讀一九八二~八三年學年。
政府教育局已與當地華僑社團合作,由僑團 特設小組協助安排接待到埗學生住宿、課外 社交活動事宜。
右列 表格
申請學生須中國或以上程度;並需接受一簡短之 英文筆試及口試以決定取錄與否。
有關上述之筆試將於六月五日在香港舉行, 由政府教育局特派高級教育官來港監考。
索取申請表格及詢問有關詳情, 請函加拿大 渥太華政府教育局海外招生處,皇后大道中 三十三號萬邦大厦1507室或電5-225803 5-226243
̇加拿大渥太華政府教育局海外招生處
講寄我往加升學之申請表格及有關詳情。 姓名:
地址:
電話
現就讀/程度
報日僑華
01
WAH KIU YAT PO
新開
過二于元。
元及二千九百元。) 五百元及二千五百元,一個八人家庭則約五十 至於一镏六人家庭的最高入息限額約爲四千
「
署發言人張網,該署會躜盘使新計劃能顺利推行 將派出專入到屋邨接受申請
· 該項資助計劃將由社會科醫粪管理,該
軍副總監鍾逸傑夫人主禮。 香港女童軍總仚葵涌區分會成立典禮,女童
他說社會福利署了解到政府將現行津貼計劃
聯合主辦:
將要自行繳交一百二十元之外的登部費用。 十元的幼稚愆,仍可中談了資助。不過,他們一鴣資助,該署長將泰出 元,假若家長欲將子女透入每月收費超過一百二让人不安。爲帶幼家中 九月時,該季收費額約為每月一百元至一百二十倍部分日間幼兒中心負一
·前政府资助半日制幼推团体用的象高額將 按照大多數非牟利幼稚狱之收營而訂出,在今年,改為收費贊助瓣法會引
·資助最高額按非牟利幼園費
·人屁科公共尾胍的幼兒
續幼兒中心或幼稚····· ! 學前教育的子女所繳交的費用。. 惠,該等家庭迄今仍未及格獲得政府資助其接受一署各區辦事處及註册幼 一,但壽馬強調收費資助計劃將使數以萬計家底受潮界民府,配合仍利 兒中心及改善幼備選服務水期,會引致收费增加一册子可到各區民政處,
·雖然政府了解到皮書建議停止沙貼日開幼,助手續的小册子這些小 一,而另方面刮醛保入息較低的家庭亦能选其子女一日間幼兒中心的家投 ,解釋新收費資助計劃細則時表示:政府實施新 計劃,一方面是鼓勵發展及擴-
高衬安學前服務,月选子女進入幼稚圍及 ,首席助理教育司胡學息,昨日在一記者會上,中心接受申請。 發言人補-
說,好 兒中心和幼稚園索取。
快取一份粺申請資
,他離請將於本年九
天日間幼兒中心將獲高資助
因該等中心的收脅較高。 二女入新日間幼兒中心的家近,將獲帧商資助,就近的社會掾維辦事處| 每月純入息,並應通減方式去役助家庭,需要將請表格,與公说可交至
·他說;收費資助將以儷家庭扣除後的| 一份小册子附有初步
那事處會與家長聯絡,
收到申請表格後,
問及現行揹施與新計劃有何不同時他表示,
|新計劃與現行措施,是在財政資助方面。。 示,新計劃的推行,絕非削減現行政府對該項資」納及資欸額。 間及新計劃是否醻少我行資助數額時,他發
書面通知甲頴是否然後一
·安排會兒。而家長將獲
SEAR ROGERS INTERNATIONAL SCHOOL,
弘爵書院招生
每年學費:
(國際學校全日制)
GRACE 1至 GRADE 6 HK$ 9000(小學)
GRADE 7 至 GRADE12 HK $11026(中學 索取報名表及章程處 九龍界限街109號
電話K-379018
加拿大升學講座 ☆
香港西太平洋海外升學指導中心
---WESTERN PACIFIC OVERSEAS STUDIES
ADVISORY CENTRE
加拿大艾爾華大學預科學院
ALPHA COLLEGE,CANADA:
一年一度.專家主講.內容豐富:解答疑難 講題:加拿大之社會生活,加拿大之教育制度,加
拿大之移民政策及法例,加拿大升大學及選 科問題,學生入學申請及入境簽證應注意事 項,食宿之安排及日常用品之購置等等。
主講者:余思牧(SIMON YEE)先生,加拿大/香港
西太平洋集團機構總裁。
兼立信(JPHILLIPSON)先生,散加拿大BC省 副部長。
奧拔起。布拉斯(UMBERTO BURGALASSI)先 生,加拿大注册工程師,艾爾華大學預科学院董事長。 納均鉻(VINCE LAM)博士,加拿大註冊會計師。 源國顕(PATRICK CHEN)先生,加拿大注册律師
時間:1982年6月23日(星期日)上午9時至12時,2時至5時 地點:九篛尖沙咀喜來登酒店三樓籓宮級全廠
*即日起派發入場號,汽絲入座,每券一人。 *何有最新出版「英國加拿大移民升学旅游宇珊」出簡。 索券地點:九佛尖沙咀加連威老道20-22號 A同順與商業中心:
150203室,香港北角英皇道60號康商圈三樓A座.. 「西太平洋海外升學指導中心怎
六期星
日二廿月五年二八九一曆公年一十七國民華中
數以萬計家庭將會受惠
當局將動用四千萬
資助學前服務計劃
及服
的推行。 一將可獲得資助。
·扣除租金後家庭入息爲準則
̧一項學前服務收費新資助計劃,將於今年九 扣除租金後每月純入息,幼兒中心每月約飛杳助額,幼稚園每月約獲夜助军 一務白皮書的其中一項建議,入息較低的家長或因定日間幼兒中心的費用是每月四百元至四 胜会因素而需要將其子女送入托兒所或幼稚園,百五十元之間,而全日制或半日倒幼稚園的費用 1月起實施,政府預計動用四千萬元助核項計出一入各為準,而能高扣除率爲家庭總入息的百分之 i 該項計劃是在去年磽我的小學教育及學前服,相等於共公援助檢定的限額,則可獲全額資助。 :、庭平均可獲之資助額如下:. 一則爲每月一百至一百二十元左右,則一個四人家
三十,如有關家庭的八急於扣除祖金供,低於或 該項計劃的資助原則是以打除租金役的家庭
新計劃鼓勵發展及擴-
高質素學前服務 確保入息低家長子女入幼兒中心及幼園
○至五十
·四百至四百五
.三百七十至四百一十
八十至九十五
二百九十至二百四
一百五十至「百九十
شعبه مفید
兒中心,獲得資助煮,其每月總入息不能超過四|链耍幫助的人士。'.'; 千元,而送入幼稚風骨,其毎月純入息則不能超 該對對動用的四千萬元資助金額,其中有名 ::換言之,一個四人家庭,其一,女如欲吞入幼一助的開支,只是將所有資助欸額,合理地使用在 幼稚固家長之用。 百撰元用以安助幼兒中心家長,其餘則用於津贴
[單位港元)
鐵路校慶。 ,谠祝建安二十五周年:阿。該校校董會主席潘 二十一及廿: [一連兩天·商會會區何世柱先後致 香港建造商會學校:教育主任陸兆幹及建造
開會阿,由教育署高級:監何谌光連任該校常務 一首由該校校監何耀光致董事長潘約翰及該校校 二十一日僚祝食, 頒跲服務紀念牌。該校
建校銀禧盛會
建造商會學校
DORSET HOUSE COLLEGE TM
1531 WEST 15TH AVE.. VANCOUVER BRITISH COLUMBIA, CANADA. VAJ 2KS 1 招收本年九月及明年一月新生,10,11及12班 3F.3學歷以上可以申請入學
3另設有英文特別課程,提高學生水準 3地點遇中,設備完善
5本省教育司署立案
6地理環境優越,氣候溫和
號照
到科中乙旺
於職 學名角 任教,區
約月語或學應資誠
見廿親暫經徵】
* 六繕用驗者
日中科更必
前英主佳須
寄交任,爲 華履須
僑歷於格位數 日地本者教學 年可師中 信電九腄有史
6月任官教
辦事處
九龍星光行1526室 香港德輔道中40號 林先生洽
適明大厦202 /3室 電話3-672967
謝先生洽:電話5-26662729
附一該律師
近日科補各
【誠聘科主任
喬
教
育
油家
申請。《東 他們應盡快申請;最好能在七月三十一日前提出 * 他表示,恸若家長希望在九月起獲取資助,「面,該校教師張珍,奉服務二十五年亦獲繪一個議及幼袿生表演。 發言人續說:「中箭乎總會盡意簡化,減少,校嫔二十五年,對六一先生,連續任教二十五·紀念品一份。 家良的不便。社會福利署已瑜加人手,他保所有一貢献良多,榮蕃該校爭,年亦獲附一發著永恆」,曾成後,遊藝節日 脫「樂育英才」19念牌一紀念牌一面,工友:雙開始,有歌詠,舞蹈,
與
瓷磚潔具·電器燈飾
地產
買賣租賃·建築材料
樓房
元朗擊壤路234地段
安基大厦
標準泳池
租每年12萬元
及更衣室特價百萬元出售
洽租處
城有限公司
5
226009
新界辦事處:
0 -834379.
六基有限公司
5-252497-
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 《接洽電話:0-2672215-491923-4
港島停車場出售 大型停車場可停私家車115 架,電單車20餘架 接洽電5-268860 5--871167謝小姐
灣仔工廠全層 弍千餘尺平租 灣仔大佛口聚賢里二號五樓 接洽電話五一四一零七一玖吳洽
九龍地下廠房出租
醫局西街1033號,地下面積 7500尺,雙面單邊交通方 便,適合各行業。
傢俬裝修·居室設計
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元
-洽租處
城記有限公司六基有限公司
5 226009. 5-252497- 商場辦事處:0 834379.
黃竹坑業發街12號
安福樓
英皇道18號
·天后廟道15號.... (快將入伙)
(即銅镪灣裁判署對面) 地下舖位:約七百至一千尺 720元尺 二三樓:合辦公室醫務所用 各個單位裝設單獨水錶
約380尺-720尺 10元尺
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十 元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十 元 加印紅色每段 九十五元
筲箕灣南安街
國興樓二樓全層出租
面積4,300呎
光猛單邊獨立樓梯,
近巴士總站。
適合寫字樓、餐室、商場
洽租電話 H633129、630391
八楼起住宅:實用面積約四 百三尺六百尺月租四千七 至五千四元左右
電子遊戲中心、幼稚園、輕工業 或加工場等各行業
詳情請詢:耀生行有限公司 對灣禮疵道105號
深水埗永康街38-40號.
地下旺舖吉售
萬昌工廠大廈
香港威數街39~41號六
松柏工業大廈招租 弍千餘呎至四千餘呎 隣近隧道口膠板地面
全管理處洽或電5-523009
官塘大業街13號及34號
出租 接洽處六 基棗公司奖慶天樓電話: 25246
地庫廉售
廠房招租
隣近地鐵站
三千餘呎至八千餘呎適合貯存貨品及工業用途。
83-7584818 3-7564010 -416372
長沙灣長順街19號
工廠大廈招租
大小單位俱全
隣近地鐵站
管理處洽或電3-7439229
【柴灣豐業街與新業街大單邊
楊耀松⁑工業大厦招租
接洽電H268860H871167陳小姐。
適合貯存貨品及工業用途 洽租處:本度管理處 電話:5 560387 聯昌有限公司香港文咸東街21號 5-436244
:
土瓜灣旭日街19號
面積10,410天 ̇樓底11呎 請電6-4120014 香港永樂街45-47號二樓
全幢樓售
西區海傍地黙適合各實業公司拆建週肆 千餘平方呎約高拾腐有誠意洽商請投函華, 僑日報信箱336號收 每平方呎九千元。
洋樓平售
西斠源豪华装修新桃木傢俬壌鵝選 1200呎82萬 堅道高層四單灉港九弹致二有二 58萬另 六樓連天台1150呎急售40萬
· 北角膽祂洋大單邊五房二三個千三天63游 每般含道二房二剩約700呎光猛地點環境好
中區擺花街37029萬
H467712
灣仔道39-49號街市中心楼底高舖面 年期長適合藥房雜貨士多肉食店等
接洽請電5-234441鄰
鳳凰新邨地下招租
鳳凰新邨鳴鳳街單邊廿六號 地下出租;
有意者請電0-267221洽
現成寫字樓平售
灣仔道39-49號1.2.3.樓細單位可做七成 分期12年供適合托兒所 幼稚園 美容院 貿易行 醫務所 出入口 清潔搬運公司等 接洽請電 6–234441鄰
荃灣商住特
二樓地鐵站口近新界酒樓 正市中心約1600呎樓靚價 特平有意電0-808015王
洋樓
寫字樓出租 九龍 福桃樓
宋皇台道8–12號 四樓商業3300呎
九龍 俊福樓
山林道1號 住宅800餘呎商業1500餘呎 :接洽處:香港房屋管理有限公司電話5-225546
體威享大厦楼
皇后大道中128~1400 玻璃幕牆 外型宏偉
接洽電話 H240601
旺铺招租
(D深水埗元洲街75號樓下速石跟閣千五呎近顏都
酒樓、銀行、超根市場、西桑等門市越旺。... 7深水埗基隆街298,302楼下閣樓商用五千四百 一吹兩間可相通,近大街市。銀行,飲食業+超
̇級市場等。
3旺角花緗道26號擾下一下呎,單行,空運,批
各行好用。 電話:3-869687洽
旺舖招租
洛克道470號地下約九百尺 高十四尺半近波斯富街
電話:5–450488
屯門
高級工廠大廈招租 每單位由一萬呎至六萬呎 有意請電3-855183何先生洽