四期星日十二月五年二八九一曆公年一十七國民華中
策政屋村商署務政局議鄉
宇樓層多建鎭市新在可村鄉地土缺
議建項三意同
15第十五屆委樊咋就職,元朗南民府馮國
台爲權主席致
[特 以下
合公司:
土土民 出品界政伍学,新
界鄉議局共同組成
昨日〔唔斯三)在新界
亦 職
·業。設立此工作小組 盘就現行小型屋宇之政 帶及實行作出檢討,以 快尋求更能適應新界村
項建議辦法:在缺乏或 甚至没有土地可供试 河 村用守,在新市地
禮典
員委行預
髙行之用,髙訂擴村
金馬倫山獅子會赴台北結點,雖河、林海爾 、楊嘉橋本報攝)
·境让擴展,及一次聯合 展商達成聯合發展協 ;使資源及以能可集中 起來,因而鄉村可作校
模大威模之後股。”
·張適如 何伯宿,王
於社會經濟動
中不受任何
何大生
報日僑
宇展展
上滑量酱郡方面有對皇發、整而染、會題,陳日新,張火龍、黃 原犖 少初、邵志良;官方有新界政署長無法談,地政署署長赴进及 有關部門主等。木)
·涉及實際困的事 例如發展方法,對政 經營,住所分品以及認 可要科學,以上各種問題必須首先得以解决。總括來說,工作小緻輕产网 一侧上同意公有建华的概念。鄉議局將進一步研究各項建議的賽際可行性, 近年來,雄者地方 華以提出解決辦法,將何可能遇到的問題
| 的求,政府一直努力 境加各方面的設施,務 求使到居民生活得舒适。 嶽快,無論在警戒,交
於十八鄉鄉區內,元朗 新市正如新界其他新市 一,在政府活力發 讓下正在變中,
棄低香
之不便 因發展而
容器。至於戴主席眼一作者,經
才所提各站,本人保證利和丧任,必貓堅定為 悴好有關部門辦理民眾服務的學
晉來,便足以證明知事 界 元朗區各鄉亦以至低 就會
梁春,一工價易需調整之草案, 梁願法-莫版和,梁附提付理監事討論,决菡 、李蔭稷,尖嘅菜,畫,原則同意,一俟經 九 銳,同君,對美珌,一珠石首饰業聯會通過後 日多人韩理監」施行秘書黎文古代 坤,各部門報告一年來會務
念品
金馬倫山獅子會。 組團赴台北結盟 鄧何慈善基金善欸-
裕
鄧河授旗與團長謝國華 [特翮金馬倫山係,擴大服務箭園,帶 獅子會,如弪區際服 誠心誠意服務貧苦市民 ;與台北世纪獅子會締 踏爲姊妹會,怍夕码海 順隆行龔雪因大力支持捐助善款 |洋皇宫酒懟持供出發, | 區總監河旗與任 〔港钏》事肇堅何添慈善基金,在梅內外人士大力支持下,崴立科 會長、領隊對國菜。 上升,日作著長仁病孃隆行過二萬元,但因盤指一应元,哲緒總數爲二千,侯任總監林海涵殺旗與 八百五十三萬零五千九百七十六元。的百市民如有所帶,可向社會福利署 副總領隊精芸織。 財華三院,保民局申請,經有關方面麥穎作霖後,二十四小時內,著欸 福晚會由會長譚伯翰· 即可交到由結人手上。手續簡便,直接了出,诚心政商爲食苦市民服務 ·主持,邱河、林福溉 鐡指出:透過區與區
二「本港新聞
九龍金飾商會會慶 開會員大會聯歡
飾品製造工價將作調整
(新盤社》九珠線,器,周繼成,何伯 石玉器金餲首飾業商鏞煊,包安,給蔡亞, , 甘假海洋皇宮酒樓 梁榮,黎文佑歇待。主 蹩院(有限公司)二十一席王文政阿稱:木會發 六年,舉行會員大會在團結同
來獅誼,促進經發交流隔:關志泡,记徳:郭 瞼進社會福利,贡献一干榮總務:甘理禮。 交通:勰榮根、團員: 谁會力爭。 長:謝國華、餓團長、昌、贊證、
華僑晚報 分類廣告
每天四元 費廉效大
宏。杨書:術宮、蔡善之、張深、陳你飛 位。司:三明。公」《守)
特價紙收
$1.280
(單人要另加費用)
i) 桃園中正機場至市區酒店專車來回接送。
3免費享用歡迎酒會(Welcome drink)
2三晚预定之未爾頓灢蔽客房。
H免費享用桑拿浴(Sauna)
5 房間供應 |
水菓或貴實旅行袋。
6偃别印備實蜜私人名義信籓封及火柴盒。
日亞航程來回機票,延期回港,60天內有效。 詳情請詢:
3在希礒頓潘填購物享有八折優待
七海旅運有限公司
B 香港德輔道中國際大厦1702 室
電話: 5-413081 (四·線)
整车衡,馮育生,余兆
元朗十八鄉鄉事會就職
机 呼籲當局尊重民意 保留擊壤村安民心
張者研發主席 通,文娛康樂設施,將一致夠元朗十八鄉係,地方上之核
有臨著改善。發如博愛、 界造吳歷史的市議,
醫院行將撕展爲一地方
第六屆理監就職
上水呂春培
性醫院,黃建工程現已,後統憂被之下,各項公界有 進行中,完成後病狀特一共建,日珠完善。而
增加至四百張以上·天
WAH KIU YAT PO
戴權並望加速改進區內各項公共設施, 官紳馮國强劉皇發指出建設顯著改善
鄉民提供完善的醫股海棠驚榮民生粹濟存維護他們的 務。在交通方面切 青山公路擴建工程亦
文炳南(安
而對、吳仲益、古、 低,而十八鄉,於新界 在問題,鄉 同光、蔡創業、本科 立到現在,業局都極爲臨社,尤其林產、林帆、趙玉全 於本年底局部完成 綁政卓進,人才輩出,「是在新界民生方面,例侯硯榮、曾舞啓,何歌 來往元朗,大埔及上統計在森助地方行政保,如有關改善民家居住國議,查賜我、蔣維斯,
•
學之鄉發因缺乏透為之強致詞,他說,十八鄉,有蓋基召及耗資四千英 三薛串在元朗器
日七十月四年戌壬歷夏
聞港版界新頁一第張六第
元朗十八。在教育方面,中學學(由副主席張容帶代表,永的交通,必定大爲改 刘官民合作方面,都有一段的小型塔村子政民 何漢族、方招ㄜ,說 鄉鄉事會第十五届煨 阿不良,學位太少,大接受 復康理民府馮路幹。此外,大球場西面子良好之表現。令人敬佩,交通,水電供改等现平,王慧兒、陳華蔕、
|城大酒機跟行就職壁, 效賽,日久則產生不滿 螺事委員會成立至今已,元與她之游泳場館- 亦 ·郑事會在新界具有「臨時屋宇牌照人士的環一儀、張美芬、郎文傑、福林,草 一個由元朗及民府馮鐵強 現實而引起惡性过,有卅多年,長期以來,將於本年底落成。 極低久之歷史,一向 居住改善問題,绵潑、陳家祥、林仁、梅田 | 特藍,新界鄉議局而「少年」之鄉事委員會各成 鴻氏又說:在教育來,都騰員眷官民橋採「局更時刻本著法定帝、河水光、鄧伯裔、 主席教皇發婚發透任證 惡頸仍,實與此有關。 熊本著服務的精神死战,方面,兩間位於郡地之一之重任,新界之有今日 地位,將全民宮照去向、朱海、文揚波、陶篮集 -杏,觀禮的官神鄉背號 三、照明問題:日「合作,任勞任怨,爲郑津貼中學將會於六月初繁榮,為事台實在作出,政府當局積極爭取,以書處國炘、梁水变、 櫻鹘木郑尚有部分圍村仍 內民該取殿,是非落成,並於暑假後開課,不可磨滅之資賦,雖然斯達至繼發新界全民應、明輝、陳閧以反察者 此贴首由雄聯該命,未英国路燈,因村落痛常獲得讚揚的。 與此時時,配备有三 目前政府大力推行道运有的利益。 主席戴國太平钟士致阿、碎,夜靜人稀,至貼 ,除舶及花鄉位於元朗·奸肆虐。誠將當局密切 區中心的重要性外, 關注,儘速辦理、抑可 提出以下六功問運,請「收到杜渐防微之效。 官方善終處理,計為: 四、交通問題:
富,整座村之拆村問題,於太區人口擠迫,車路
·衆所周知,雙環村向繁,交通有待改善 黹十八鄉圈村之一,從市區方面,建安樂路 歷史觀點而論,與冬圈、橫洲路、吹基工業大 过並不區別,惟當局躁股轉角處,限制大卡車 於現行條例,竟不顧該停泊主发架設天橋, 村村民之祿理乞求,一建多層停車場。鄉村 亞礎部議局及鄉事會率方面:達步路面,位於 中正論,今日該村迫遷 大棠道一帮之圆过出入, [遺遹?绺局此舉i不 標誌等等 日 辘嬀救绑之商,
五,治安問題·邇 鄭染受綢之不顧,露政 來本區時有發現行制度, 你是三至五中,如斯强非碴、盗窃等察發生, 行签署拆村,實非阴· 「閭透青少年,罪案
泳建路擴頭均
交
用啟夏今學中間兩
兩間私立中學愽爲津貼故,會地方行政制度,但對 年底
(*).
春祀列祖
今日新界發展日地. 此,下學年度元朗區的一於鄉事會及屬下村落村【千里,故鄉菡局與酒事 中學學位將會大大增加一代貴之職權,並無重大會的工作日漸繁重,因區歐歐陽宗 ,在各項發於工程進一影响,因為新界政治概,此鄉議局極需要新界全, 【發期間,往往給某些村一境特殊,許多新界傳統散居民在工作及精神上
一码及社區歐歌痍江致减。(本報悟) 民帶來一些不便,幸得風俗習慣,村與村之間,支持响應才能發揮整燈 貫會領導有方,每有癒」,以及市區與鄉杅之間 功能,促使政府對新界陽同宗會,去週日中午 題,憑視金轉達民幣,一的互惠互利關係-地方有公平的施政,本人希,在會春祭祖,祀典 啓、均觀湯屋夹,村民亦一上各項活動推行等都極留究會同人及苴鄉人士由會長管裔林、理事長 「逐祈蒾應愛展中之新潑路經驗體黨的鄉事會去,今後與新界鄉屌煜|歡煥南、監事龊區壋義 境,在此本人商代发政協尋處招。從政府明令一出些密聯繫·冯於創造·遂理監主持,榮禮儀式 眾所週知,决不多,府方面向傲會有湖人上一指定低區鄉事主席出任政於批評,給與鄉局隆重,帶後分罪,到會 整個元朗市中心古樓落 致以衷心謝意,並祈望為區本會當然豉員一事大力反持和信烟,爲新一鹰系一份。
離島即將採取行動
拆村屋頂非法建築
長洲坪洲先拆八〇年五月登記後所建
於一九八〇年五月前之證鐡。"
乃重用民眾;呼祢常局,强少年醫睽之措〜 - 尊雅民意,安撫民,快設置無綫電訊系統。 曾有保留該村之必要,一城鄉結, 治, 俄欺甲犯,實爲黨務之 〔特敬-3 新界畦島郷村屋宇之屋頂: 例外。 加建上蓋,當局固然加以取粹,即使在巴府署之逐战管網成立後,W
最終徹底清拆特殊可申請 五月天之数部分
虛類
當局第一陪设管制行贴之主要工作 乃立即對以下任何一颏尼頂建築物规 取行勦;其中包括拆卸及收间私人物業 -之執行契約行动,如:(一)所有建於 一九八〇年五月後之建築物,即蔥等未. 登記在噤民府署有記錄內之運空物,人 二) 興建中之新建築物。(三)所有 及鏡肄部份,即所有未符合民府景纪 世,錄登記尺寸及用途之屋顶建築物。 築物樓宇之完工紙張發日期,按原有規 醫療設施亟待改善,目一:嬴語當局多惠休憩公,對於建築條例與政府之政策亦有所括·法屋頂建築物。最終目的乃徹底清拆區,定之標犁採取行動。故最终目的乃完全 清拆離島區內之所有非法屋頂建築物。 前懂得博愛醫院一間稍園,俾鄉民遊客歡度餘牌。根據建築條例,均不能證立此等物,內之所有非法屋頂建築物。
·本局並一再勤告牌岛居民,理民府 張規模,僭技院旨朗分隻。在發展建設過程中一品。此乃在長洲分區小組委員會會籤中,此項行動,將分幾個階段進行。離: 界一五蝤縱建,工程進行過,為需注意菜街,疏通有獎方面答覆小組委員之湖間所限郡;島理民府署會於一九八○年五月爲烃讲,署不會放寬任何未經許可而與燕之屋顶 於较慢,鄉民如有急症 水道。区有渠道須經常「但如有特別理由,能令政府認為有此需·及長洲之屋頂建築物進行登記,並會勘 建築物。爲保障居民本身利益,鼷在現 老」,號稱不便。問寅等腿「消除污垢,以免引致供,要,則可申議而加以考慮。同時對於音.檢離島區其他島嶼之所有業主,在客及,有建築物上進行任何改建或如建工程之 請當局資助該院儘速 水爲滿。
在一九八〇年五月進行糾查登記後之非,其他與現有屋崮建築物利益有關之人士 前,要先行徵到離岛理民府器之意見 建完成,俾使本母鄉民:即由馮陵强主持監法屋頂建築物,當時已行辦理·南:;爲保障本身利会,於一個月內呈交談,免且接报失。(葉) 身骹健粛得到良好保障「醬,劉星發頒饕任吧森了及坪洲已先後適行,對長洲亦不能,等建築物之細則及證明該等建築物乃建
由於本區人口 六、公共設施問蹲屋雅縣立鐵枝鋼架,利用帳蓬以溫太陽島理民府面則將採取行動,加强管制對於較後有段,將根據還有非法包菲建
料、徐國華、伍務生 说荐、莫家传。調查:陳濟民 宣傳·展雲、蘇曉雲、鄭植
::: 中華築業商會第六屆理監事就帶,
【財務:唐翁瑞泉。 父老村代表等數百人
彩色墨
彩色光片
Wah Kiu Yat Po
Wah Kiu Yat Po Colour Weekly
·隨華僑日報附送
彩色華僑
本期預告:
封面專題 高潮迭起的護級大戰
美國國防部的煩惱
面國筆腦手
封美一電
一筆難以報子介紹:孕婦健康
巧手理要 星期掌篇 )
煮情記(
用大牌演出不一定是好事
王天林在無線地位超然
紫兒
星出無阿乞
在演做
林生仁
復家
華僑日報讀者七海旅行團。
台北希爾頓大飯店聯合主辦
国台北希爾頓
天天出發
四天三晚 VIP假期 日本亞細亞航空公司 鼎力贊助
海參其實式服務,令你印象難忘,有糖賓至如歸 *住宿台北希爾頓大飯店,享受設備最現代化的癜蕈客
的感受,使飲樂假期倍液業榮。
*乘搭自亞航班機出發,早機去晚機返,僅你有-
份時
1:,梁麗數光兩相室。
VIP假期包括下列服務:
臺立台北市中心区的無業大阪店
新力牌單槍彩魚油機
魅力四射
糖色彩繽
逢星期日隨華僑日報附送