育體僑華 頁一第張七第 日四廿月四年戌壬屉夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日七十月五年二八九一周公年一┳七國民華中
▼E. CURZON. TROPHY FINALS
恒生商學院副院長居松頒發冠軍盾子畫H隊代表。 英國甲組足球聯賽
骹育
利物浦列前茅
PASJAAN/GAM
上屆足總盃盟主衞見失敗
° 愉園淘汰精工
劉榮業斬罰球迪斯傳荷斯域頂入
【特訊)昨日足總盃幣一懟精工對園,在政府大建塲無兵,經過九十分全醚戰,愉園以二比 已淘汰桧工,昨午購票入場閲一萬八千奚十五人,收入三十六萬四千三百九十四元,佔六成座位图
恒生商學院籃球決賽爭持激烈,因示籃底搶球精彩鏡頭,結果奁H苦 橫工哥倫布養傷,穆倫後衛,中岑前強,賴顯球出任右後說,迪莊右中徐,麥哥利正中湖,賴勝式B班隊勇奪冠軍。 改裝左中滿。胡國雄稅中鋒。布力士養傷,梁帥榮滴伏,陳國雄右後,陳世丸右中樹 ,荷斯域首次在港公開露胸正中箋,余國傑右翼,正夫中鋒+劉榮業記號,排陣撼椅工;昨赭 工佈跳錯誤,用新人投踞球踢右役徹根本舂停不住脚法可之「老鼠仔」劉榮業,屢次被夠榮業掛· 過,勾泆硏榮菜-崤犯洪、會被黄牌警告,成爲精工豹之一環。精工除了門將加納財救被外 ・演出一無是處,愉圍氣力速度應體合作較性,分精工相形失色,兩隊各失一次必為黄金格, 亞出完好前七分鐘,對榮泉話過又過,再批過巇球,賴雞球撞跌,我爲致命傷, 把握筑 球機會,劉榮業近脛领忻向遠柱左往迪它惰漏,囡六呎一吋出季中竪迪斯底裁傳中,伏兵在門 前之苟斯風從容頂入,卒以此淘汰精工,禍將荷斯蚣成爲嬴波功臣,荷斯咋戰涣出相當 穩健,交球準雜,突而不華 - 國派荷斯枝凍精工大英迪莊,是一對成功之棋子。迪斯將在唐毅 死,茲可路出擊,間接運功威風八面,盘夫亦起到創作用,愉園增加三名新外援,完全沒有 問臨近,皮守寧力大爲地强,有力問鼎形滤症。耕工屆缺乏一只正宗左翼,除中雖有幾世界盃 亞軍軍荷蘭隊富將,但全除至均年齡較大,今屆戰將不如預想,僅斑得會長盃七人賽冠軍,及聯 常至,兩項錦標,二屆足耢盃證主精工,昨戰一出售便慘遭而汰出局,恢園雪季初會長盃大賽以 〇一受挫於補工敗亞。恩將於二十四岩晚在政府大球場與苴過空之保濟作足總杯牛奶決賽,
·可望傳捷報,四强。
兩軍對壘.. 四分笥拼雞米右翼位出擊,卅五高吊射中路,布林利發住,五分部余國 傑右翼位傳中,觀榮業左幅位八萬人對中華向言角,軟器無刀,加納攔住。 七分鐘發並捲土重來 余國傑左翼位挑傳,劉榮業左輔位九碼傾向中上路,大明五吋巨人加納已移 向右样,向设個衒社單季將線推出解與,力保不失。十分鐘穎女樞左翼位女四碼岦就右上角・布林 利煤住、十二分鐘迪莊妙傳穎沙檻,在楠位單刀童入禁區,十三衡射,嘔出左下柱邊界外。十四 分轀妝第三度叩關,左翼位十九鵒控射右上角,布林利托出成左角球。廿四分能胡國雄傳球酒 戒,台鬬位十九础油財左角,布林利接住。卅一分麥哥利傳球胡國雄,中路十九區起左阀抽射中路 太正,布林利接住,卅三分部夫右輔位甘佔衡射,出左上柱旁畜飛而去。卅九分类哥利中路計台 碼勁射,盤出左不在邊界外。四十三分鐘,陳世九邊陲起義,左翼位傳中,崑夫中央突破,八碼: 才費預中下路, 加納右手拍出黎圍,再救一險球。上半場〇比)-雙方未分高下。
易地再戰
·錢斯將球傳中 - 翠夫中路十二碼人戏中顶,迪斯商幕位十五碼射高,越左 上角門楣去,十分荷斯域撞進莊,被畫牌警告,十二分汝報價傳中,史書中路九項交. 炯奥雄-左柿位五碼酐射,僅出左下柱邊界外,失一要必入機會。分賴選線拉麵業,被黃 牌警告。廿三分荷斯域左輛位廿二香起左脚並射,越右上角門楣出界。甘三分,迪斯镪史唐,被 黃牌壽告,让五分襜園裡整容,吳啟入替余國除。廿七分館號工亦調整容,用你文化華 希恩,攻擊力更加軾娘。卅二分娩遊莊在位廿一起左脚湖,偏出右下柱邊界外。卅四分垃圾 欧歌右補位计五碼抽射左下角,加納倒地摸牢。八分羅球又撞談劉榮業 劉榮業左翼位近底 緣析網理至遠柱在柱,姞心頂漏,迪斯開上火綫搏殺,右輔位民矮左脚傳中,荷斯城左位兩碼伏 兵右柱門前,從容頂入右上角,一比〇俭國首開紀錄,四十二分校爾换人,茹健榮人代劉榮業·· 钢孪以比口说汰精工出局。(七勛) 兩陣如下:
创據以同服交鋒。下牛悠八分性机能球館號劉榮業,對茶業在变位近底 恒生商學書院籃球決賽
陳國雄 陳世九 余國傑
壹H 榮膺冠軍
·土乾酪都十四比二
對葉士域治做滾羅遜所賞識,上上城治今屆已是連續第二次奪得英國甲組
·籍冠他沒有怎麼好說不過他很賞識皮斯尼,他能夠百份之一百 上利用及發揮球日之特長。
·葉士域治將會在季尾與利物浦磔頭,但這不遴是一例行公事」而矣, 爲該仗勝負對他們都再沒有任何意義。
·葉士域治在對森林一役,以三比一取得勝利,耱取聯賽之間。而曼聯 五席,至於史雲斯卻以四比一大袋修咸頓位於第六
蘇格蘭甲組足球聯賽些路迪掄元 (路透肚倫敦五月十六日電)在利物涌領隊及斯尼愉快的監北上爆溉, 「了堅緻的個性。這一點可由利物浦球已證實。前些時利物浦在主場以一比 七年來第十三次取得蘇格蘭甲組聯賽冠軍寶座 三敗於學城脚下.. 因而由英國中組聯性檢上跌落第十二位,相近降
二世國史寫城,就得手里。來實則必佔開賽第四位,阿給蚊取現第 當科勒龍在亞亞成功奪得錦標區時,蘇格蘭些路連線時要幸他們在中
危機。當時經已任教籍物八季而又會帶領該像取得十六項綿體的皮斯尼; 一 英國甲組足球聯賽前十隊形勢
負 得球 失球 積分 ,監然今季戰帶平平,但亦都受到涼醉,尤其慕他今底培養了不少新秀。隊名 賽 然而皮斯尼却不甘屈居次帶。他在敗於曼城後數日在球會的計劃中指出該 利物浦 四十一 廿六 八 九十 卅二八十六 會的目標仍是聯賽冠軍寶座。很多人認爲皮斯尼所指是虛張之詞。但昨伙 波斯尼的部署使到利物浦东队定患否得主然刻,奪得第十三次的聯賽冠軍,上四 治
四十二 廿五 五 +一七十三, 五十二八十
,作客利物浦的熱斯隊於上平海奪得七十年來的首次勝利,由荷度建功曼 聯四十一 廿二十二八五十九 廿九七十八 ,他在離門三十碼外射中的,使熱以一比〇先上半。但利物浦在 熱 朝四十二计 +1 + 六十六 四十六, 七十一 球迷鼓勵下全力反摸,結果分别由羅雲遜、黨殊及城林先役建功,反敦爲
阿仙奴 四十一廿 +-+- 四十八 卅七:七十一 前言行配泰音王子,支新已近他們犯了一些带誤,而這些錯誤,史雲斯 四十二廿一 六 十四 五十八 四十八 六十九 是無知的學爾亦不會犯的。他又說昨役他們使利物浦先為抵役,其後換了,他成頓 四十二 十九九十四 七十二 六十七六十六 狀雄護连的该林及钰殊,令到該除的士氣放進攻速從大爲改觀。然而新秀·愛華頓·四十二 十七 十三 十二 五十六 五十 六十四 的成功及出色表現使到選項錦標具有特殊意義,皮斯尼認爲在適當的時候 「給予新秀一個撒會是一項很困難的工作。
* 韋斯咸 四十二 十四 十六 十二 六十六 五十七 五十八 利物浦奪得聯賽錦標的成功史,尼付重任的家斯尼大受屈居聯賽大帝- 曼 娥 四十二十五 十三 十四 四十九 五十 五十 世盃法國陣容
名單經已公佈
̧他商說這並不是他還用 的表現有顯著的進步。,羅提斯頓及其榮,中 馬克的主要原因。他又
法国公司, 花, 晨星入信足總擬辦
·說他本想同時選擇馬克 門將:愛道尼,巴根章,基城斯,智加 及史碧斯,但是他最後殿他尼‧卡斯旦章,後|尼及基活,前鋒:蘇君 |失定婆攝馬克的原因是楣:戴素,湛百,馬巴雅,卡里奧,力甘
(法新社巴黎五月一員的名單經已在他的腦內免模式年糕,而且他克,阿毛萊斯,波上尼·比·萊斯查及式斯。
六日 法國涂海裏有一段頗長的時間 高今天脫選擇七名枋,然而在中堅方面的選
·球日將會是他最困難的一却使他夾,選擇馬 工作,當他在公布晉軍一克或是史碧斯。 西班牙世界盃法國设的廿六激的馬克在星 〔名脚名單時麼示 保加利亞一役友 粪中表現出色,果 他說法國家陣中球一方以〇比亞和-夏
籃聯十月辦首屆亞洲城市 女子籃球錦標賽 邀中共派隊參加
湛兆霖程萬琦昨安來港訪問團 微球聯會會長在兆害,主席程萬騎,昨日下, 一午假鎏中车酒樓紥施歡宴來港訪問之中共殺委會 主席及旅遊局首席副局長張聯華,並越市政局, 探勘緒、蓑佑海等作阿城、會長力邀張 區七比力,精士勝安娜|半席於本年十月滾上海女子籃球隊來港产加第一 十五出二。南粮器戰神、屆亞洲城市女子籃球錦標 五出二,海洋勝長勝二
李想造 荷蘭甲組聯賽
勝安娜廿二比十八,横
· 阿積士獲冠軍
「乙丙組男子淘汰賽心越 野那理工八比士,老虎 狗_伊斯蘭十比六。
車勝企鹅十五比一。 6
該院德、智、體、群、美五育並教案施,尤 假體育訓練,延聘羽球名手陳玉娘水國名宿羅 毓榮等指導羽球游泳技能,幷經常舉辦各項球
·類競賽。
·聯賽丙組冠軍鳳凰 恆生商學書院位於新界沙田小財源,專為有志從事商業或財經之中五 乙組冠軍戰士像 隊- 畢業或以上程度之學生而設,教學語言以英文爲主, 誌院除以商科爲兩年制之全基訓結線在外,更蒂爾做人及羣體技淼之 總會盾小球 唐一酬練,故各種球類運動,如足球,籃球,排魂,羽毛球,網球及游泳等,
今上演兩仗
·沒有學會組織,並由校方惡校外業人士指導。各項運動十分積極,上
總會百崮汰赛今日灣仔
中
共
湯姆斯盃羽球大賽
挫丹麥晉決賽
湛佑森(右一)湛兆霖、三 楊孝華、程萬琦。
「歷史悠久
週末對抗意熱內亞
熱隊近况頗佳,曾擊敗祖雲達斯
那不勒斯,復過和國際米蘭隊。
[特供]星班主 繪夢九屆聯賽冠軍,國際米蘭隊。 於上遇大入信足總,要强歐洲足協杯冠軍陣
(法新殽英格蝂皮斯頓五月十六日贼》中共「發球機器」於星期六晚 求於本週六與日前會向中有兩名前意大利國脚,於士籍爲姊妹球會,來
在此間進行的車大賽以五比一挫丹麥,已可塑奪湯姆斯盃羽球賽決賽權。 中共繈星初五以三比一钺前丹麥役,合大雄以十五比七及十五四 輕易離退狀患不佳的德夫斯,使中共像以四比一頜。
·陳髙杰以十五比五,十二比十五及十五出入勝法拔,奠定中北能取得 中共於今晚的打中亦能取得勝利,忠成精是六比一
膕星紋牖致該像五名 .足總裸盤之意大利熱內沙拉及除除長安慰非
按將來,荷蘭方面, 亞足球隊文庭一得比比利時國伊健艾堅 阿積士球隊亦將越 賽時間及場地吒角海,但此名球員需要回國
及新年假期間,組隊剖 晚上八時正。足楼已头參加世界杯赛事,不能一直就是「帶们友1
·定星期二開會商討。 隨隊前來,另外擁有兩一,其中一場賽事已定了
·棗死星班主陂夏利,名廿三成以下奇平國脚一到吉薩波作“另
然而决赛一役相信會是印尼及中共的世界,他們碰頭爭奪滃姆斯盃的」表示,該塔實坐是爲現「胡案及波例。 ·健未定,而离夏利則希 機卻十分之大。雖然印尼與英格蘭在基期日及星期一於伯明谟始在凖决賽 |中邀發爭奪决賽福,但一般人均對主稼英格蘭失去信心
愉園勝在落力
精
工
大
意輸波
正進行之大眾地球學校。該隊現時在意大利望能夠邀請該隊訪港, 鄭設計劃 欸,門券】聯賽中縢中型班,最近 但一切只是在計劃當中 李收十五元,恐有一元之比賽成楂却相當可觀,假如該隊不來作賽 學生一千張,他本人 他們擊敗了神遠斯的話,極有可能做到新 今日會與贊助該遒國球,那不勒斯,又迫和了 加比賽。 緣之旅遊公司聯絡,希
·望計劃在該場賽事中所 設之抽獎中,繪設更多 獎品,以吸引觀菜。另 外,海王利計劃向精工
於星最近與荷蘭阿
海蜂增添秘書職位
現任領隊表示歡迎 【特訊 海蜂現任 陳貞出賽時,陳氏曾表 煤珧昨日透露,示她亦會私人出獎
【特】捡翔大戰一,而他之名氣與技術均一陣,故此離以要求他打球會借將,人類對定三 小仙花生照碱發現在酒| 蚝球員打氣,使該除 昨日在捕頭上演,咸園」相稱,以其投後在亦使出最高大雄,然葉喻器人,一切都問題線棒 爵海英會之秘戲,但一在聯賽餘下之賽事,台
在完场前由荷斯域近門、而西,能左右大局,但她王夫辦之發現,則給一人將舞與情上之班上面一切最後之決定,仍在海有更好之表現,至於來 「姓之班主古梁桓手上,一樣建成是否仍出任海 「氣熱,而補了一班球員 賽後団 純禳花表氣下作賽,但第一時間
將與展作家演陳表示,由於陳瑞客須改之俄任與否,他
出均較對手大,故此
斯爲第廿次奪聯賽錦標語人論定勝局之一米,他仍未十分興魔炎熱天一次次失望,因岛东印尺 (法新社荷健五月十五日電)阿積士今天在 示,昨日天氣炎熱,對 之回傳十分率,另外 踢來辛苦,但自已在 我之熱內亞除於一八九 琴對足球事業非常熱心表示要說來屆海湏除 此間的奧林匹克運動塲以二比二擊敗AZ大七艾 自己及對方之外援均有,在賽前部署席教森本程中做,限 三年成立,是意大利歷一,他對陳氏之加入海第一之橋力範圍,才作出打 所影,但己給球員之一想先由布力士上陣,但 一方面校對手更大威脅, 史最悠久的球會,該會表示歡逆,而且當一算。 理亞隊,第廿次奪得荷蘭對賽錦標。; 。
阿積士只須要在本季餘下的二仗聯賽中取件,年贿平均比對手爲輕, 因布力士頓部不雅,故園雖然亦有相當之攻
1分便能有廷成功,德而今仗的移利,使維持就是應佔優之店,新德東由黃葉蘭出生布力 樂特 足總盃準決賽權爭奪戰
已穩拿冠軍頭銜,下一仗勝負經已無關重要,加盟之禕斯城表現不俗 士的位罰,兩名球員之禁區外之風擾,對龍門
遠征紐西蘭五塲波
愉園
精工
吳炳南黄華實劉榮業 布林利一祟榮 迪斯 荷斯梨夫
李希恩 月由院長何雅明贊助之足球杯賽,亦已低滿結束,次之籃球賽乃由副院 恒生商學院居松盃籃球决賽, 上面爲决賽兩隊職球國與院長何雅明(長居松贊助,共有十四班學生參加,比賽異常激烈,可見各難運動決為該
左三及院居松〔左四)合照。該學院積極發展各項體育活動,下图 爲游泳教練羅毓榮八中在學院泳池内教導同學習。
香港小球總會主辦 修頓兩仗,六時威菲 、金光聯對旺窮之友, 【七時卜公百樂對修店。
醢院上週五(十四)舉辦屈檣杯班際籃球賽,惡果由娩H班奪得冠 沉,賽後該院副院長範助八居持
愛爾蘭第四戰始捷
法國盃足球賽
昨足球戰果
足總盃
聖智文登寶座
(法新社)五月十五日電)在暑的决赛
乙組聯賽...
·取得法國盃。
但比較爲布力土授防守,而薄,也米鼐道受更大 黃华安則搵攻,由於各壓力,所失一球是因爲 一有優點,故對昨仗之賽後防球員沒有在門前向 李無重大影啊,最後教對手施加壓力,被荷斯 煉表示對各球风於昨伙 在荽哥利及油莊面 之表現,均感滿意。 近門頂入,對方昨, |動,特别在上半坜有三 另一方面,精工教 現無疑是相當落力,但 今仗的落敗使到妞一名本地球虽被記名。 月十六日電)作客組, 蘭的愛爾蘭甲組隊,於
不值,所失一球,完全更佳,在上半場更有不 西蘭維爾艾絲路非流所安排的五塔友濂 莎,因爲現在距世盃賽 「五丈友逭鄉中首次獲得
賽的最後一役,將定於是球員疏忽所致,昨日少入球之機會,可惜球 勝利,星期日以二] 事只有很短的時間。
|前終球史唐因帶新上以未能把握。 ,紐西閶該投表現缺 先前三度交鋒,愛爾,方的造攻。常常走位代
[中,聖智交於九年來首次奪得究標,聖智交今晚「警察迷芹和七比Ó蘭在首闵均以〇比一些及未能把整攻勢。靈
與聖伊天尼展開頑强的爭鬥,結果在加時後的十 : 丙組聯賽
·二媽球定勝負的情形下,以六比五擊退磴伊芙尼「警察中中卷七比。
五十七分鏇杜商建功使聖智文以比〇領先 * 在七十六分鐘聖伊天尼柏天尼建功帶成平手, 結果以一比一打和,須要加時再定勝負,九十九 | 分雙聖伊天尼首次領前,可惜被聖智文的盧志组 在最後一分鐘染成平手,結果以十二媽咪再决所 「低,聖智文幸運地以六比五取得勝利,奪得法國
壘球四強會師
波
(i),比O淼和世界至廿四强。該戰後方均有梃野的舉
今屆只參加表演賽
格下季捲土重來
八法新社紐約五月十五日鼋;經理人系安今天在此此发示波格將會於 年度重返主要網球賽事,與世界網球榜上的顶尖好手再爭一日之長短
龍世界網球第一號好手波格於本星期早些時會經說他不會会加木餘 下的多項格蘭披治網球比賽,包括美國公開網球大賽。相信他在休息後表
海洋長勝告捷 成未如意思是他選出的主要原因,他在本周的下日于忠命只是參加表演赛
{而已,而在表演賽將會和麥恩萊及謝拉蝇斯相遇4 公開壘球賽,昨道五比〇,長勝勝南拳if
波格的行動主要是因爲格蘭披治賽會堅持要波格最少參加十項格蘭披 在天光道上演,各忠爭比〇一聯賽,越野勝治賽事,才能在外賽免收,因而波格被迫要在各項主要格蘭披治網球表 持甚烈,結果是:(男 陳瑞琪七比五黑工勝中參加外圍賽,例如温布頓及法國公開賽。 嘉彩補-
說不會出席在瑞典舉行的台維斯盃半決賽對米沙威一场。 甲四强套♪海洋勝神黃五比四,追逐
加山三戰海蜂
前者外援多離隊海蜂料可出線
逹院超出表示作仗樱得精工艺小組花此對角逐,八時正嗚笛交年,門票分廿五元、花、十五元及十元四種
精工史唐(深色球衣)在倫園陳世九力壓下頭槌攻
〔特飙〕足總盃四强爭戰,加山野妹,八十七)晚大球游展開
加山與海蜂均屬中型班的球隊,實力峘爲接近,令使在足總杯第二個 賽事相遇,已是雙方第三度碰頭,在季初聯賽首循環變方以二比二握手言 和,然而在季尾的聯賽次循環再度相聯,兩軍又以一比一打成平手,可知 一雙方實力均在伯仲之間,今秋第三相遇,勝負的逆料,不過如山,輕 巴陸救把外接透返原籍,今仗出場的球国可能大部份由後爾球員-
製大任 ,故此相信 將可以輕易獲得晉級
新聞翔實 專利豐富
包羅萬有
「經濟報導
全僑稱許
禮柯多新彩,無報請遠
迎閱向戶
報日僑華閱訂期長請
5-491 1.8 1
中
,
加山今屆体中有很大變動,巳致水準陷於低潮,球員表現懶懶散
,毫不積極,戰績甚差,深陷於降班危機中不能自摸,於手床的幾仗護級台 戰中,球員表現已見發前積極,但未能脫離殺漩渦,可能陪同癌末的保 濟携手降落乙組,而加山的班主陳瑞琴,亦都改設海姝,出任海蜂的秘密
江而加上辣中的外殼已有數名經巴解約,因而用加山今投眾意不問,陣
實力亦未能遭到甲組水平,故此想打進四強的機會可說是微乎其茲。新穎雜誌
·海媽在足總盃第一週以一〇淘汰荃灣,他入八省,今仗與首湛煸空
的劉旅扣山相遇,可說是爭取野,國強的最佳時刻,海必在燃機精麻後,多采多
| 實力雖帶有加强,但狀應仍未如理想,但在聯賽與流浪一仗護級戰中,韓
「擺表現出色,狀態已有所起色,今仗面對未夠珧的加山(外找透返原籍
相係可以輕易收得堡利,各入四強,而今仗可能同是例行公平而已,柯式印刷
陳瑞琴入主海蜂出任秘盡一赜可見一斑,因而是役戰持相信會頏為平淡,
海幹可望晉四強。
兩陣可能如下
海蜂
加山
繼投娅·王邱榮,曾偉忠
華僑
禮拜出版
隨報附送
李敏
出林造 我信 戴維斯 不另收費
施維山
遠本 姚明 劍
費送版刷姿誌
Page 25Page 26