1
日四十月五年二八九一曆公年一十七國民華中
五期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑
日一廿月四年戌壬曆夏
頁二第張十第
73390
旺舖出租 高級洋樓租 有房租深水埗 元朗大閣租
永龍秀竹開道7-9號
曾廣林公司
0363302 4 9176 K 873865K 706871
合診所髮型屋霄用電話 04781316 0 1774422吳先生
全新樓租罐
號的業大厦高級清靜光 毒天小惪字樓性獨立音
吉田0431416 438816
商業二樓熱
靚舖招頂
室 2
分類廣告
前圍道調號二樓後座 百呎租三千五百速差的 洽租電話K 833076
DOW
招: ·租 商住樓平
分類廣告,歡迎各界來稿惠號, 大学四個·小字卅四個字 天收費十元,升字如超過 一出字按一個位培計算,長
座7樓“E”室
美景花園
兩房兩廳
€ 49 3574-11 1.8 H 230685 H 261553
|青山道香港工業 中區寫字樓
·大埔太平工業
31 新蒲崗工廠租。 2500-54003 2.4.50€ 荃湖新廠租被廉租六百尺地点和
官塘堅德工業
ROHILL
頓二有馬
折不扣,上期微費,每日下午五時半截稿 大字四個
三版
18 上水小築 大單 大單邊舖租 二房一廳 400呎租1400一呎樓下二房、鹿士多势 小字卅四個每天十元
前圍道 大樓向南二房元朗教育路二 *腐約五百呎租二千六,近市中心一并被全十期
·百電話K833076个租人元97956227 屯門平租酸 5L0呎租1800 車位浴缸廚牴月租于八
.760 1520 93500.
中區寫字
官塘怡生工業 5600塊錢嘗·回 3着一中章正大 百萬H259357
黃竹坑高級
ST04427820453230
廠會特平租
平房别墅腐
·香大逆耳模3650呎每
廠厦招租 大馬路旺舖 馬爾開進榮街器地
租寫字樓站
赶一伙交通便招工易樓。
租賃
·200呎近元朗巴士總站
威高寊柜直達電梯口日
另有末閎0呎合營各行
笠街業輕大厦市大 中樓出租地點序合各菜
18000-794217
0-2765114
.紫不租千六元祖金792533
商
業
® 樓
全屬出租
1961 600 X 200
可經請者日 495059
(5) 238038
寫字樓招租
200-300呎 香港大道中3號 余道生作
干中玫馬干跑疉伊
蓴 細寫字樓
租三千元有效誘電
香港仔
【得力廠廈租
1 9樓D座2193呎 電話:37421111 洽
14樓E座1979呎
| 沙田中心 露天倉平租 髮型屋招頂 元朗宏發樓
2230002721836470-7922387942534
獨立細單位 吉舖
-站閎1800g 紅 新蒲崗仁愛街4號仟餘 舍小家庭租千一盤盤做院地王人衆酒楼一呎無杶四不租下合各行
村三面單邊包 差腆合柰路0-738365洽
租 招
旺元
舖朗
租
交通方便適合商業、工廠、貨倉
用約4000/5000呎請電37560241洽
「高級面海樓宇,近牛頭角地鐵站
頂九龍 19
旺舖招租 屯門萬寶租一旺舖連閣
21250元 至街洋樓350 朗恆運大厦四百呎租 120010784620 ;-*
·西班] 牛頭角定安街98又大角
K706871 K 873665K 814813K 21201043
三仟餘 元朗幸福樓 喜利大廈租 新蒲崗房 元朗别墅鵡·西藏鋭號饨們勸 旺舖租四千千二
灣仔洋樓
全展出租交通方便近合 和中心另有九龍區光猛 ERGO769776NK
舖租跑馬地 柴灣永利中
飛光街鋪閲 16呎有門 航天盛旺商業區適台各 H780299 264573
大厦出租
·香 旺舖招租韓
EEK 00730-18000-781681EE LO380496
打道219 號地下全千 餘尺廉租有意電H43
粉嶺 大車站旁
沙田馬場半 女生宿舍踏 長洲住宅
1400呎794233球 業空包茞荫9794233 洋樓招租
旺角地王部 百福村 囵别
全層出租 定划学琬村安基大厦高 光熙號樓下面稍于五尺一字艇工裝靚旺角 2 號榮安大獲兩極版 府連天台向南站 全新設備搶境優美寧靜|地鐡站日三百餘呎租二早上至六管理處引 FORLORE MORE RECH 446528 +0-66105540000-
你想建K 371925
五樓招租
用仟餘洲街410 號五樓合各行 土匪腾北帝街機門組家庭工業用有意講電 -381496 | 947151... 何小姐治
齊電話769240H 746028,便笑近碼頭及東出朝十 婥苑時裝立洊設計學校晚七電K八六六四九二
【健威花園 商業樓租
【地下前座 工廠出租帶
城街 258號約陸佰呎作|电通州街北拾三號四樓 叁級電錶合各小工業卅
平舖
二五呎合輕工業用 抛给K7140613
共1629789
三千四百元英術都總免,電梯交通方便地點適中, 電安——四五六八九九洽
平租商厦
寫字樓租
荔枝角道毁影地下战
特大舖舖黼 旺舖平 租|沙 約二千四百呎特大舖面一街43號 310%另有閣木 九龍北帝街GA鄰廣州電陴合各行業租四千電 XR302080 minintel
室五百强有二芯
0960741 85191130
Comte
旺舖招租 住宅平租 「旺舖招租 大角咀橡樹街七十五號
號地下合飲食 荔枝角道驭號三樓及六街106 地下近舰院學校区81[博分胜出租到難的號梯,或各行商業下午二僻至四 時到上址或K.883483治
藝海景洋樓
油蔴地海傍徕客樓二房 總面海向南裝修說近
101. 號六樓B座七百
帆適合商住吉鸪、
口6960741085191E
商業一樓 富多來新邨 沙田第一城|順寧道舖
设计近北河街約,天台斯被 500尺易 合身科商業各行三年鹕[她冷熱水管烨租二千K KEK 787704, 911123 | 2.
∶514呎第一座6 樓A向
八五號街南 東南三房一都已接装饰 有我門合各行業出租免 荷花出租電û917906
50 旺舖平租 大角咀區金
打老翁清潔大房
2500
號地下連閣千餘呎不和,基樓光猛特
心交通便合無該夫 廉租K-3196,單身正職女士午五時
$$$2094004731949654
平棰房K911123
元朗全新單 旺舖出 租 平租
83
新蒲崗
·港澳碼滩對面
三出租
∵中央冷氣系統
431372
灣仔區近
百呎靚房 中區商樓鐵 中區吉舖
交通使新裝修高居 對面永樂街口聖英大廈
大必然他租于三身三
「西環開樓裝
DAK#4565: 25627992
全層獨立體 灣仔新樓短
梗房一斑弍任弍元平凡[水電齊交通便裝指卣格 新裝 西營盤 瓿街電,好向東博光線足租三千 G482182王先生治· [佰PH 762376
商厦平租
「鴨洲大街 中區永樂街205:12 被A高旧空氣好光猛全后出
|一房一斑水秀:屯門區戲院附近合各行 藏| 地王旺舖租 元朗大馬 全層招租
業有意請電:
阿地借烨饰220号二 O-Mض® 0-100-436268 t
商業樓平 觀塘房 元朗村屋
區交通便合各行業有喜大馬低好六千二呎交·瓦顶石鼠一間住家或工 地三百呎月租五百元有
商業二樓 屏山新樓醫 教育路梗房 旺舖招租 一被單位合商用或含務市灬下一厉一包租九百另五元朗市中心唐樓 120呎 免 一出招牌位租≥2000元超百呎二樓兩房一数租。大树房合無孩小家庭平 請電〇「七九四五一五
長四方無
路旺舖
120.0
D-762482 C
9306304240
四樓出租
上環文咸東街 141號(
筲箕灣道單邊多窗千帆一大道中墘電話G4383
KIONDO 830436466
戤 旺舖招租戬 旺舖出租
乐街六號地下六百餘項無 灣仔銷商業七百呎請電競性樓磲高電H 482708號, H28243话。 464917調治。
大梗房高層 二樓商住 長洲渡假
臣街禮頓中心側光佰 路,雪柜彩色電視電話 常食造具鸡烤場地齊 五十八九| 七二| | | | 5-981-1208江科
厦
秀
面問電話:231918
毓秀
大 厦
跑馬地利的住了90
另平台00呎兩人房兩 請
ED24081李龍華
德輔道中156 - 1643號
通用商業大廈
中區寫字機能
電話5-44 04 66
| 500尺-
*20-774035 0.791627530127938801992
呎租千一元. 對通天 國 「旺角洋樓招 用合各行生命 混合成及婦館小食店有,另百呎 且上海街,006 无断誦9:450054妹
樓六樓五佰呎新傢俬 精細動一張泡達爾一〇 每日下午一時至工 — 673205. 裝修租下午四六二三路千二职合各行或電 2500K 882366.
|大道西新唐| 灣仔旺舖 北寫字樓駟
特平租舖
EA6地下 運閣樓八百呎合辦公
心唐快二房一商和 行蒽翮晚九時後電
渡假屋租 何文田區 喜利商塲租
*七佰呎獨立
高府向南近地鐵二房二大馬路喜利商場向大
-五人 - 抵迎日租·錢四百餘呎租二手染不一地舖一百呎另有製
|預訂電話H 239381
WK8144961-430:761304.
小型廠房 紅磡舖租 租千四樓
646879號
蒲崗
廠房出租
对联街33號4
6-2104
內線24
百餘呎六千五近禮頓中
【淨@8918721
只租2700元,已然天平祖行為諮
灣仔舖租彈
葵涌商業
二樓 750 呎
柴灣貨倉
鼓丽禾塘咀街娩打跌行饵話: 樓上鄰近地鐵站上落及
89633449 天台元朗安寧路788365
交通基方便合醫務所
七百元 旺舖招租
舖位招租
「允許電器白鐵窗能小1
郭和 畢架山
及各行寫字樓有計
青衣美景租
葵灣工廈
租FT元素
融入
#3-263783 七九五二五六 ********** 合各
元朗唐樓
迷鞬应被村屋畫單位租 山水綠開濟南約「樓八百人飛服街35 四散12000 環島織交通壐-790229 號向醫局街本舖接洽電剪 四九
100.陂一版一廳新裝修[每科租三千至四式玩
祗租商用,工塲平租26 新界洪水
元州街253 號地下中
610-791288 K6152118263274224152&K 原裝寫字樓 佐敦道大 美孚出租一體將
800南園景裝修,380
11004483
1200 5500
開出租安街近電巿
環呷300 呎起
05.501R
玉 寫字枱招租
海向
東南光猛爽交通何设,科仔區可掛招牌、可
911549-4325 19
尖沙咀樓舖招租
地下2048呎•艾四樓 1600呎
·合各行各業及遊客生量
或集上工場,寫字樓。
H-448792
* 漆咸道117號
洽
06包4-36850.499洽
INOM
【寫字樓租 南豐新邨·
·九十六號娶大厦全岛高肘向東南三房1·水 八百时地點任租金有,電仝有意請電 大干梯-电04400年張符 |六「傅呼0018.
·威利商業
倏地毡有問格每呎租九, 元電6279954
太古城天闊
貨倉出租
鰂魚涌
貨歡束直速上落貨方便 6700-100004F
H210411192 243
古城永止
可喜
灣仔寫字樓招租
德興大厦軒尼詩道396-416號宴字 樓招租實用面積340呎至900呎大小
浩華有限公司洽5-753981 單位數個電話5-227765
寫字樓廉租
「皇后大道東3-5號凱德商業大廈6樓A座 (1094)呎B座(958)呎及13樓
金鐘地鐵站,步行十分鐘至中區,獨 立商業樓全層約二千八百呎,新裝修 連冷氣機出租,租金相宜,傢俬另議 註。有意者請電H-446643洽。
獨修業
旺角
B座(958)呎康租電3434703治
運老花街老粉嘉道阻街
沙德碧荃竊東巴亞美旺佐尖德
香港代售
康業服務 歡
樓宇租售
歡迎委
$8325370
有限公司萎
8325394
灣仔新鴻基中心44樓
54薄力 行成德
產地
力企
237394
车
|薄扶
群中層
快捷安當
香港拍賣行及地產代理有限公司
: 5-229446 5-229430
樓樓中四
新盤介紹 光街珍度概高: 91300元租
·西環士美菲路華大厦 一嘅向海租$3000 黄竹坑得力工厦高冠新
·沙田豪華
交屋請二橈 及入捷街 浩
洋樓出租
<<<X1767KO
*九龍代售
尖沙咀
購不
541
旺角
香港仔中心545--8337 1530-8201
吉米
交吉 亦合
沙田宮花園二 五百仿帆為繪總 景腢格優美特大1 漁及飯廳三勇. 忠房一工人房 及一對車位月稍
廠房出售
1152
哈至街得寶大度475
香港代租
许即日成交蓝代客租好, 948384
超遠三洋
滨共約阳于六百 十六方呎
351 52
唐樓出售
從大屋04 呎
九版馬頭角道底
22002
一种約六百六十
*半山區賣
可徒拔道嘉苑:1344呎一千德追芠蘭台地下1480
970
「廣播道 860 呎海景
0874
何文田富打老道山包括|786 天高海低6萬 1250呎特高梅景160 堅道三房二廳.
九龍塘
堅道堅苑
洋樓出售
70萬
九龍打老道干
1300
25603
4558.
MEESTESE1471 -
中油車位91121起, 700
路
富澤花園
120311891613768 E 水車位百餘萬起.
太古宮山閣
中環電車路鴻德商業大一橫行道、沿海1050 800 呎高全海景4萬
中環
·廣播道偉園高府888 呎連車位售5萬起 廣播道翠華園1280呎多 蓓速車他卣除萬
薄扶林花園
830.呪裝修
香港仔中心
694
526呎35萬
九龍代售
517
23311
德興街寶來大渡零
湖道站
·佐敦宜嘉和
萬起
K1901
·洛克道京
KE370:
*505
1200
348
367
010630
533
2572 K.
1500元
579
12385
500K
401502
跑馬地雅谷
1570 呎斐7萬
新蒲崗 銀都洋接
+4520
400
USBAZ
洛克道恒達
南站
花園629 呎
495 KEE
453 呎高海、萬 健威花園 1514 外裝恪; 萬 百二十二五九三五七
【地產
洋樓出 北角炮台山富澤花图 |
·洋樓出售
用一千道聯邦花苑向南泳,
1125
代租 故菲老
大角咀 西洋蒸街新竞大厦405 呎458 呎34鹰起..
533
旺舖租售
连福商業大堂 320 中度依利近街,1500呎
山光道栓衣大厦574.
安福
北角
紅磡保其利街舖位平租 寫字樓租售
:青山道香港工業流程苑2700呎高后,
.
股1731呎快入
青山道廠里合興工廠大
元. 233922969500
福英商業大廈.. 1寅
太古城姝楊開中將向盤
寫字樓(香港)
西環
香港仔
葵涌靑山道新葵臭中
中聯邦
1474呎
德輔道西
451 466 560
美顔
呎647 呎蝕價意事 葵涌永業街永豐工業大
上水花网洋房2100呎花
屯門及元朗新大厦乡好,何文田巴富花网高於向
3400
0-5400
#2000
洽看.
!限理
有
招位華
德樓嚚浩大.
「躍生行有限公司
【港九物業
出讓
15年貸款
**********
·大道中恒昌大厦1603室
亜詢請電
-5239186
·佐頓盈業大度:4
1100
400-1500 K 2579137373
·寫字樓(九龍
尖沙咀症洋廣海107呎 妊角總統商汊 750 蜈 廠房租售
2612g:
1640萬
您有梨: 10000 8 潔
突然工業大
嘉年
地產有限公司
金中建大厦1602室
051
12 5-256
寶馬山莲賽西湖126 高爾豪華婪連車位 : 英皇道新威園區僻684 天504 火多層35 萬起 甄魚涌海堤街龍大厦 中冠 5153萬
大新界大
- 1232呎三房兩
1250KE
香港仔中心P座高 房兩廳 702呎
屈4500呎賽馬會隔鄰
61135呎三房泳池
海:474 MP3600
·餘呎連貨車位售 大香港代租,
65398000
943007
德輔道中鴻德商業大厦 低屁737 呎可诂元” 譚臣道威利商業大厦、 367 11601901 99元起
跑馬地山光道翻到大厦 478 94000
3451 9647
呎9300 元起
廉售19萬起:
#
青山公路18米半華複 何文山巴富被1450呎 崇房二廳高屏向州
式别墅私家花園泳池
546呎兩房安床號
*九龍代租
商業樓租售
尖沙咀亞士厘道雅士洋
彌敦骸安利大区寫字樓
68095000
€94500
206 2200
您 21000
A8200.
全發千二呎每股八元 .中環畢打街臯打行寫字 晔:300至1650吋 托尼詩道建彩商菜大
寫字樓 780呎租而活,
廠房廉租
地下萬一
上后2507至二萬呎租,
接洽處:
收紺中區會德大厦三楼
14329 KEY
223787
旅遊介紹
大角咀塘尾道弼街交界,只餘地下及地庫各萬餘呎出租 請於辦公時間電:5-261596。
特快九天140 台北630
東京四天1870
台證機票
東京 11.70元
日台1240
新得利鬱公司旮犨特教3 K 304367(四綫)
海明威旅運
「美國990
【澳洲1200 台灣四天 790 泰國六天豪華團1590韓台四天豪華團2090台灣百貨零沽批發 紐約1350
椰加達1920
「室按9字 百合1400
是1680
百
R 貨
加拿大970
星加坡670 椰加速700
英國1050
台北390 日本720
歐洲1600
馬尼拉350克
谷550
800 免費 | 各國簽證四季平機票 亞洲旅運★免費 各國簽証袋居
:皇后大道中35號商業大厦906室239147
5254272
台灣奧750 *星馬團2050 美加團4650 巴黎1350 菲島團900 巴西3500
·南美2250. 荷蘭1500
曼谷開1490日本680 歐洲區5200曼谷450 (5)254276450
倫巴
香港中環德輔道中156 - 164 號通用商業大廈M 4 (5443263
亞庇800
檳城 800
倫敦1600
TAXIS 1200 鄉加速700 芝加哥1850
巴黎$700. 溫哥華1690 三藩市140
大阪950 星加坡 650 溪城:700
★特平奥加回港 747 機票在港付款在本公司美加各地取安全公當
粗約19003 洛杉機14003
·澳洲 200 南美2150
已有入伙紙工業大厦招租
百貨
·台北機藁—特平
台澄
*特快收受90+
【特平旅遊 機票簽証
海鷗旅遊 樵、順德、中山三天
往台灣可帶合法
5210247
5-227783
中環德輔道中80號集友銀行大厦1303室 開平、春灣、新會、中山四天 石景山、中山溫泉兩天 台山、恩平、中山溫泉四天
春日恩
樵月平
西6開6
$498
$628
5月29日
【住溫泉主
6月12、25日
$688
旺角彌敦道607 號1817室電梯18字
(旺角電話:3301275
6月5、19日
$ 480
3849562
中環永吉街12號2樓8室(5)4136748
佳 德)6月12日 住新會)6月12日 6月14、27日
$$$
$ 450
新會、江門、中山三天
$380
6月25日
$ 380
四來特
三機簽
晚票
台灣百貨
-3-9588073-958547
∵賺機票
來回機票包接送 天天出發
★四天三晚單人房|920
★特快簽證60十天出證
★台北來回機票640
大通旅
期 $1700
盤
珠$1750
通 多
·三藩市$1800
多$2600
倫敦$1600
-巴齣$1800-
西雅圖$1560 舐約$2600 芝加斯$2600
二荷蘭$1800
爆
900) 盒
秀山$1500. 甜菜$1750
會,许$1070
巴西$370
社
旺角彌敦道655號胡社生行801室
九龍尖沙風漢口1-16 梅版大厦1006室
-K-CODEER-G 1-552085-