日四十月五年二八九一圈公年一十七國民華中 化文華
五期星
頁四第張五第 日一廿月四年戌壬膳夏
WAH KIU YAT PO 報日僑
華磨文化
·流連野外,與雲山烟* 品多以無生爲主,年
一以大自然恩· 一展,甚獲好評。其作風
三人行水彩畫展
今在大會堂揭幕
一直傘馬詩之時人也 一中-
滿詩般靑調,乃用 袭放而不逖規矩
批亦作水彩,畫風消逝
品入選香港當代藝術雙 年朿以傳統嘅實主義作 如香港美術會年娩近 新地畫會聯展,亦曾參
·华智畫,其作品實於
在风,尋求不自然的真 一表之影响,保存著傳統 一爲鄰,不受現代主義制
樁不住欣碍之情特爲之,察和储晷其各國藝術之 「樓,介於先賭之餘, 非等隔家從而探索,研 一彩近作於大念媺窩座八 東南亞如寨、馬、 一者也。今三人同冢煤水、台灣、日本、南韓及 #露,乃將透其中著樂、营先後往美國、加拿大 「醜高雄凋,皆包廿徐校際展,七人聯展。 吳志倫、司徒念及一在四约翰融堂三十其余 KES
博研久之,肖杰志,工學院美術會主辦該校 月“舆乎女出研之久粗。 堂展出漫畫展;同年
·之避新作品聯騣及
。其苦與樂,則後下是一等,均獲好評。 ,祈背之道符織參半一潑墨油畫、羆畫、插花、夷之中國美術作家聯品 「幽情」
讚者晉而指院一切,至還要來去。 一聯同,仅供各界人士櫻賞,亦一大快攻也。三人然之,但顯有 功,熱帶生巧,補镪化境,作作琳瑯。各同數及友好逐伲他們舉 鹽保者,以收入港蠢,初不計其故果,只求交怡·然日予有 常外出旅務,凡幽美錕,仞山靜毆,以至街頑栽尼,莫不離其 i赜伺瞍出作品。三位起家,對水彩斐特別喜愛;且勁於侶作。 坐几舆磋笕鲩果行附菲。由吳惠倫、協商载、司徒金爆三位畫家 大行水影畫联,今天開始,一患三天,铁座香港大命堂高
三人行水彩畫展簡介 余勁草
佳作琳瑯 連展三天
·倪志倫君:一九
「小橋流水」 〔三人行水彩畫層,本月十四至十六自,在 *包括:油畫、水彩、 聯展,近亦會參加阿威 一座覺,會參加多次聯展展,及新地畫會歷店之 「術工作已廿餘狀。藝術及單人現代祷研會之年, 五、藝金石、古法,從事英,多次展出於香港美術 七年定居香港,早年學 前開始習水彩,其作品 司徒金躍作
大會堂八樓蜓行?)
〔上)「水鄉」司徒金耀作
多深知其您也。 ,爲人所接爲,鄭言之 說。故其作品留存至今 「忠易作詩有姊尴皆能之一
徐子雄作
小現展出三勝畫廊〕
六現展出三聯主岷) 嬖艙(之一)〔潘振華作
〔下〕「夜色」吳志倫作
法師 地藏菩缐本願 灣老圍村入可在荃灣來適應不同程度之和眾云 整。東普陀寺位於葵:迦菇講解,深入產出, 德區,歡迎各界人士,往往麻無聞、法師以 [[嘑至三特·恭請聖] 丈,精通教璐,树熊 ,我廿一天,每日下午,為大學仙贊林師特坊 各道場直講佛法 法會 碍。歷年來,常於港九
2日開始,至六月五日,隨到達門口)。 法
· 東岢陀寺今冖鹰王安街塔老賢村小把十
聖一法師今日起宣講
地藏菩薩本願功德經
(三人行水彩股“十四日起,在大堂八樓舉行。
惹出新法港
安福樓
英皇道18號 天后廟道15號
地產
與
樓房
買賣租賃
建築材料
瓷磚潔具 電器燈飾
月
每
天收費
三寸半位(一格高 每段三十元
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段 四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十 元
加印紅色每段 九十五元
-東國中路(流花公園南正門前!東方然館交易爵火車站
廣州棗 市橋
致樂工業大廈
仁寶閣
廣州市
北角和富道74-82號和富中心對面
超偭樓宇,華僑新邨
六年分期
交通方便 .地點最
流花大厦
發展重轳
堪稱地主
官塘鴻圖道34號
星期
七年分期‘玩年苑拉·永久啦槠
分層租售
每間只售港幣
五萬餘元
特價 ,每史只超造業
(8折式百餘元
即可入伙
-開發有限公司
3-844305 321198
首期:
致樂企業有限公司
!
10% maka ia tel
頽發限公司
3年秋入伙
香港萬宜大厦901室 5-230685 5-261553
元朗擊壤路234地段
安基大厦
寫字樓
洋樓 出租
地鐵站旺舖
租 友
九龍 福 桃 樓
高級寫字樓
標準泳池 及更衣室特價百萬元出售 租每年12萬元
洽租處
城有限公司 六基有限公司
5 252497 ̧·
5 -226009 新界辦事處:
0-834379...
旺角奶路臣街大單邊 裝修好肉食公司招租 海鮮總會 成行成市 裝置咸水設備每間只租數千元 單間700呎相連七間共5000餘呎
末皇台道8–12號四樓商業3300呎
九龍 俊福 樓
山林道1號住宅800餘呎商業1500餘呎 接恰處:香港房屋管理有限公司電話5225546
九龍塘式花園別墅 最合幼稚園私人會所 沙田大埔道,市中心,安定臺 全座兩層共4400呎另天台2200呎 有花園數千呎,園內可泊車多部
邊超級市場 街市行業只售300餘萬,可分期,租亦可
深水埗永康街38-40號
傳呼機3-911641181號機
萬昌工廠大廈
出租
接洽處六基限公司重奖者大楼票125246
順寧道工業大厦
深水埗 地下鋪廉租
「順寧道273 A-277號相連舖位
由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商業。
詳電包699431社洽
干諾道中21——-22號
華商會所大廈寫字樓招租 4,5樓全層,面海,實用2,000呎 交通便,單位少,中央冷氣 接洽:本大廈9樓電話:5246001
中區寫字樓
威靈頓街15B伍樓全層約600呎,近娛 樂戲院,鏞記酒家對面,光猛單邊, 吉樓即用,私家測所,電梯水電, 租金5,000。另差餉 電5-8915182)
柴灣豐業街與新業街大單邊
傳呼機3-911641呼181號機
官塘旺舖出租
仁愛圍16號地下750尺 近街市、地鐵、戲院、巴士站 洽租電話5–442193 5–440160
§42層高成基商業中心
中央冷氣·高級寫字樓出售 香港干诺道西144-161號。地點鬆盛、交通便利
洽購處:明方財務有限公司
#5-2-4-0 6.0.1
九龍塘唯一商業舖位租 《留打老道 124號地下,面積700呎 附近學校林立,能鄰、 《高岗住宅,合快餐、士多、餅店或各行業經營。
油麻地上海街旺舖售一 7196號地下交吉舖位,卻亦可,面積750號,近佐敦道
人稱。合各行各業鄀營。
£16525 (3699431F
中區寫字樓廉租
(先施公司對面) (1)德轉道中165/168號定晶大厦245呎$305AK
(2)德輔道中162號通用商業大廈 550呎
於仁有限公司洽
定晶大廈十三樓電5 459222或5-439937
黃竹坑槖發街12號
楊耀松⁑工業大厦招租 松柏工業大厦招租
適合貯存貨品及工業用途
「洽租處:本運管理處 電話:5–560387 【昌有限公司香港文咸東街21號 5-435244|
或千餘呎至四千餘呎 隣近隧道口 膠板地面 管理處治或電 5-523009
窩打老道19號貼近彌敦道致 富商業大廈新落成交通最便 合各行專業事務所。地下可 連一樓合餐廳及各行各業。 請電:3210523或3362079洽
寫字樓租
九龍長沙灣道白楊街口長 豐大厦 520呎至2500呎出 租每呎6-7元近太子地鐵 站交通方便光線-
足
有意請電5-255944洽
旺角地王平售
新服地街374-388號街整大廈C座四樓出售,機房正 *向東南,三面單邊,約520呎,可作蕊住兩用,年期 【尚有68年,四年新機,保險齡停。即可入住,後36萬8
,如有意請到該樓下管理處請預先生引營。或電話, (9) 94 6 4 35
新蒲崗
宏輝工業大廈
10642呎一廉租
H: 448085
直接業主
九龍地下 廠房出租 青山道醫局西街1033號地下
面積7500尺125 交通方便適合各行業 接洽電H268850 871157識小姐
全園出售
位於元朗總巴士站附近,車到4分鐘,6座複式園 林洋房,6花,6進位,全圍面積北一萬三千鲶 尺,環境絕對清靜,意大利式囵門機電閘,燈 飾花園·花草樹木,水電,越
碧莎企業
長沙灣長順街19號
699396
工廠大厦招租
大小單位俱全
隣近地鐵站
管理處洽或電 3-7439229
一特價只售$339,200 /
面積397呎兩房 廳 柚木地板顏色潔其 面向港海,地期長久
地處地摄髄場 建築完成用睡冷飲 仍照特價85折優待:
合歡關從速
洽購處:仁德置業有限公司 香港中環德輔道中120-126號20樓A座, TERA 5-447229, 437753:||||
中區寫字樓
國際大厦1219呎......租18元售395萬 海外借託分行大厦300至900呎
租9元售120萬
葵涌地下廠舖
地下另車位約6500呎............售580萬
筲箕灣南安街
大業公司 5-445171(經纪免)
國興樓二樓全層出租 面積4,300呎
光猛單邊獨立樓梯
近巴士總站。
適合寫字樓、餐室、商場 電子遊戲中心、幼稚園、輕工業 或加工場等各行業 洽租電話 H633129、630391
清水灣
全海景,一連三座豪華別墅 連私家地萬餘呎售 碧莎企業有限公司 K6993956
快將入伙)
(即銷蹓灣蒎刴署對面) 地下舖位:約七百至一千尺
20-20元尺
三樓:合辦公室醤務所用 各個單位数單漏水錶
23380-720R
八楼起住宅:霸用面積約四 百三尺至六百尺月租四千七 至五千四元左右
詳情期的:耀生行有限公司
金邦大厦廳
屯門4B新市鎮第127號地段
旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元
——治租處
城記有限公司 六基有限公司
5226009 商場辦事處:
O
5252497
-834379-
半山區全新洋樓 整幢或分租出售
面積由956呎至1900呎
售價60餘萬起 全幢大厨總面積約7000呎特 售四百餘萬 頂樓及地下複式另花園2000餘呎 家和地產 H211397–9
•售120萬
特廉租售
1.廟街 284號自由閣樓面積拥百餘呎租金特
廉
2.葵涌醉酒灣榮來工艺六千餘呎合漂染又染 污等行業平價租售 請電3-7220799洽
三角碼頭寫字樓租 } 深水埗地皇旺舖售
德輔道西40至50號新寶城酒樓18樓500餘 3尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 《接洽電話:0—267221 5-491923-4
輕威享大厦字楼
皇后大道中128—140
̇玻璃幕牆 外型宏偉 接洽電話 H240601
灣仔工廠全暦 弍千餘尺平租 灣仔大佛口聚賢里二號五樓
接洽電話五一四一零七一玖吳
官塘大業街13號及34號
廠房招租
隣近地鐵站
三千餘呎至八千餘呎適合貯存品及工業用途。 管理處洽或電3-7584818 3-766401.0 6–415372
租亦可,青山道232號 旺市中心,門前巴 士站,小巴必經,行人來往如鯽,合各行各 業大小機構經營。
有意請電699431杜洽
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三佰餘呎至千餘呎 6.詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽
電話5- -244133搭內耧259號
本報內容·包羅萬有 本報讀者・購買力强
本欄廣告
費廉效大•
Page 20Page 21