報日僑華

6日四十月五年二八九一曆公年一十七國民華中 濟經像塞

五期星

2.

經合部長同意優先對付通脹

糸總述經濟閲楜藏器| 美林證券簽訂信貸協·

LIMITED'TA IYOKOBE

ANKLIMITE

EQE PARIS

ENK LIMITED

BODIAMON

D. INTERNAT

九廣鐵路招標佈告 我招禨承投於旺角火車站開設銀行分行,爲期五年。

IONALEEROU 投標杳封面必绒明一中央投標委員會主席散」,並於一九八二年五

纽约交易所上市掛

BANK OF A D INTERNAT JONALNI

牌 冷確DIAMON

| 月廿-J 日星期五,正午十二時前放入香港下亞運道政府合署(中區) |布政司署下入口大堂之布政署投標箱内,遠期概不受理

香港最高法院

九八二年公司结束事件第六十八宗 委任臨時清盤人

OLD S M ITH爵士公司名稱——兼美實業有限公司

[出之十三家行分别得 荷蘭銀行, B A N B U b&to&A | B | 》現正器築面向財伤機,註册地址——新界屯門建街勵和工業大厦四樓, 搆及银行等足夠資金, 臨時清盤人——香港艺打道三號壽德隆大阪十椹破產管理宫

·洛說 - 除非前世界籁

濟衰退情勢改善,否則

獲授信額五億美元

明年印尼的國際收支水 將上升至二十億美元,

,遠比目前八億二千八一證分佈,與十三家感USTRALIA L 際著名銀行簽訂一項三IM-TED;西教士 华期五億美元 欸協議)德國國民银行、SA1

·蘇密特洛任智

TAMA BANK 該項信貸亦可轉為四

現可供各界人士參閱。

提高新貨幣制以穩定匯率,印尼家 中美經濟復甦時通脹不會復熾

年期純默。

普通

普通東方一及其業

爲外匯存底染一百一十

與美林證券簽訂協

JAMES G

八億美元。

《約

巴西咖啡公

YS:BA'S;法良國 家巴黎银行,柏克萊國

定。

【據美林證券司庫

德樂表示:「這些銀行 美華亞洲委

·際銀行、DAN DIA 去年七月間 的

N IMPERIAL

都是世界各地大金融中 非常有代性的金融

破產管理官:奥克誠 香港最高法院 一九八二年公司結束事件第七十宗

委任臨時清盤人

·他不認爲美國經濟

人外誰道吗

閔案占恩定政策 凿,也各朝中央銀行外,復甦時,通貨燧服會後,巴西今年的咖啡收成牾 會議並否央法國支 不過,由於美國 他說,這項預鉛是,1BC發言人說, 周一出,決定不一來反對介人外匯市場,基於世界石油價格下跌,對主要生產區的調查闷

最大生配隔 OMMERCE TIAN商,而且分佈地點甚 UST COMPAN洛涶根,對於本公司在 Y-CREDIT .L[美國及世界各地演業 ·有限公司佈委任陳家 NA IS DA務槓焉有利。」 YON IWA BANK L |此項信用管所得的

美華银行國際集團一公司名稱 -内利有限公司” 一成員之一——美逆亞洲

注册地址——香港畢打街命德醫大度十三校 臨時盈天———香港遮打道三號嶷德隆大厦十簋破 用證券部經理。

二期——一九八二年四月三十日

+ 席價的法國,使各優,若屬會接受把一九 中市合作發展組織水厦|兌換匯率之穩定,可辦會計年度預算赤字 [減七百七十億美元的折 你試及一坐一天後,一盤出新的貨幣制度。 些认的政策不變,而不使日本,美國,歐洲的,潘在一九八二年第三 計界作失業人口放推貨幣之間,設立一定的第四卷奋「非常强期的 公報,呼竾該組讀金 且爲防止出其科標

害霜遭西巴

減成收啡咖

BANK OF C 品,是寶視力。服務處區證券部經理

一使促各国政府加州頂 並且堅持此一方針,所一和美恻依食供给-

裕,一示,將於下月收成的为| MITED 三菱银資金,將供作美味登第

外熊市,但計劃师,以一般認為對法隔構想,此外,糜煤說,英國工一年,總奈拉大約一千 吹风薇化經辨政变的书,也將會反對。但日本察一菜生產設備利用幸福當一七百六十萬包,遠比去 靚,以越少外照市场的方認爲,歐洲各國對於一低,這意味铛常需求轉一年的三千三百七十萬包 设氐甚么的美元卧两局一般語,公司發增加產量爲低。 激烈类化。 法例及飛大利生會, 丽頣偈腦筋,因此在法]而非提高售假。 中提級峄英國與日≡ 國的提蠹下有可能運肄印尼收支赤字 達廿億美元 ∵广斯德哥爾供+J 他顾家设出台前的經濟

(電 ) 美协財長黎根說 六砣加迷鼦》覈吃一妠斯

- O NA L ·作橫六發及用途 4. 行、NAT 普通東方有限公司

參與一美商股本投資

借通東方有限公司完全攤薄股本。 7. 因此 - 新公司現正 聯财公司G E N E RA進行收購五百五十七 米

LE OCCIDEN SI101 TALEUE辦OR AMOND INTE

能美國公司之股本没变 RNATIONALY 。該美國公司現正計劃 份,約有相當於該公司

EC I AMOND:}現有股本百分之四季

陳氏畢鹆於加拿大 距確德亞大學,獲商學 士街,於一九八〕年 月加入美華亞洲有限公

破產管理官鍪克誠

港最高法院 九八二年公司結束事件第七十昭宗

|炷册地址——九龍新藏倫五業街八號利嘉工業大頂十三樓A及8座

|嬴時清盤人—香港篮打道三號博德成大厦计核破產管理 委任日期......一九八二年五月五日

政府物料供應處佈告

: 司服務前, 會在兩大國 陈善名財機構任職 再換證券及價券投資

委任臨時清盤人

公司名稱,鼎聯製衣廠有限公司..

南部三大咖集生產省份 的大部份地區,此三省 巴拉的,聖傑題及

「爲陳家店中

袋返,此一位崴可望进

破產管理官·霍克城

• 上這決國代表美國

美國銀行最新研究報告預測

六“戴完成挺每股本百

:芭招標承投下列、

中國鞏固經濟政策收效

A 所之股東提出合併建

份之三十七點五。

錫理事會要求借款

上城投標乃受一九七九年日內瓦國際貿易服湼一般協定之政府採協定所

明年生產將進一步增加

|詳情請參閱一九八二年五月十四日出版之政府照報

吸購市上過剩錫

政府物料供應處處長 許雄 市政局招標 佈告 -茲招商在鄀摩理臣山泳池經營普通茶馆,承辦期由一九八二年八月 一日至一九八五年上月卅一日

與会人士指出,商

NTERNATION

DIAMOND 「INTERNATIO

一的技術性勝利,美國反 對放對抗適铚影, 而收爲對抗失業,但美

·特利率政策也隧道 -烈抨擊,其他國家用 ,美國商對產的礙他們 五本國的經濟上

| [特 美國銀行 | 導,該項預中,記錄 亦會受到吸引,投天中 公司,經營木材及有關【倫敦哐、國際錫 但是據與會代表說 對貿易問灣,低頂多日 預餓,中國經過清聯數 得一九八一年中攝赤字,國各個經濟特區,以及後來,在美雄務有 福事會ITCO檢討,不率存貨經理吸器的 女重申自由貿易的您有茝來燃固基礎,加上线|十六億美元,比帔一九 近岸和接油,食新 百七十萬畝林地)6 世界舆市况,從現有必」邊數量已接近這個 立花,預料美隨著意放級經絕以抑制通货,八八年的八十億美元和發展的重工業工程和放, 要借錢,吸購更多的市,但錫股仍未鎖著上場 在十一月召開管易談|康之下,一九八二年(一九七九年的一百一十一近確定的一百三十湏特|EANT ONAL 楊上通刺錫,以文擊波。 以綖把造窗、服務及 收的木隣生奈總將獲,一億美元絕錄,已經大,別的工業發展工程中。一現有股份在紐約證券 交弱的蜋假。不過,欧市 高度科被等事項,納入得實行府長百份之四。錫減少。此方面加强限,因此緣故,今明兩年可,切所上市此牌。 (EEC,若不會風國會在布魯塞爾媒會對論 執行貿易法規符之下,同時在工友總生產收進 制的行動,反映出中國|望獲得十六億至十八億合併磷國將由普通 代表認爲此舉會增加上新要求。ITC定下週 百份之六至七和劉某生矢志推行区通股散策的美元的淨資金注入,新東方在美國新成立之公

宇C的魚世,他們須向,五再度集會以作最後夾 政府請示。 (巴黎十一日)產守長百份之四這兩項 决心。

果可能導致一九八二年可出。該公司已與G 惊很說, 凾物慣急速,因老女再下,中國的

···兩題剛ITC批准

·同時間-美國銀行 雙整體收支盈餘約二十 越低,只观近期內材,九八三年度生董遇鐵可預測中國今明兩年將獲,一億美元,而一 CIDENTALER淇亞舉存成英理,向錢,借欸可吸爵六王琦鍋

ENERALE OC

定。

欧市基本查品委员

·與會代表說 - 新的

【台奧政府就削蕃赤字檔望合進一步书是大內百得貿易盈餘三億至四位,年度則跳散的二十五像 威協級,以每股四十四 衛措綫,自市場購買四,使亞雄存克爾至四萬

還成協議的話,和坐會「分之四點五

美元。雖則實幣貶值接美元。

·急速下降,而對於降低 美國銀行設於東京近百份之二十,但由於

點五美元價格阋G EN

ERALE OCCI DENTALE洗雜誌 INTERNAT

萬二千公噸盤。

輸歐共市受限葫品

'P J 118/82 承北應石棉水泥壓力水管用之生綠配件

臨時封閉中區昭隆街事

龍車人士請注意,由一九八二年五月十五日下午二時至一九九二年五月十 六日下午十一時,昭隆街禁止所有車輛通行以使香港電車公司進行緊急電 韓工程。 有關地點將有當交通標誌指示駕車人士。 此

:運輸署署長 佈

告 示

更改街這條例(香港法例第一三〇章)

定,發命令進行下開工模[

香港總會理是根據更改街道练例(香港法例第一三〇章)第六條之規 歷史悠久 (

色表明;

新聞翔實 甲)將部份沙田圴道予以封閉,其範圍已在圍則第三七五三A號的用

[六乙)將與龍网道交界之部份沙田坳道予以更改,其範圍已在該處則內用 KOREAN A 骸則現存於香港政府合署西入口處中西區民政處分處:九龍 |彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地政處及九景福街新新政府合署 五楼黄大仙民政處,供各界人士查閱。 任何人士如反對該項擬命令者,必須用面向地政工務可提出,

專利豐富

包羅萬有

(一)一九八二年第五十五號

凡中關賠償者,必須在申請書中仅明受上燕工程影响之物,其本人 英國賓一個全面封鎖區域經已由一九八二年四月三十日格林威治標

對該物業所擁有之襜益,及該物業受影啊之情形,此外,對於該項工程可 凖時間上午十一時開始在福克蘭島周建立。上述封鎖隔之外界沒與】

能使申請人妻受之金損失或可能使該物業遭受花壞之程浬,亦須在申請 九八二年四月十二日星期一 宣佈之海上封箫區相同,即以於棒五十一度一数内作出估計。 四十分西經五十九度三十分爲國心,周圍半徑二百運範圍之內。由宣佈時 中賠償之人士必須用查面向地政工務可提出,並須於一九八二年七 間起,該封鎖區域將不單止針對阿根廷戰艦及阿根廷海軍輔助案,並度月十四日或該日之前將申請杳达渣地政工務司辦事處。

並須於一九八二年六月十四日或航日之前前反對書是還地隊了務司聯事,經濟報導

包括其他一切,無論其馬軍監京商染,在運作支持阿眾非法佔領縐勍行動

之階堂。上选封鎖區域並且包括任何飛機,無論其爲軍事抑民事,在運作一九八二年五月十日,

以支持是非法佔領者,任何擔或飛機,無其爲軍事封民事,荷未獲 倫敦方面盤明韶道富泛挠而被發現在上迹封頂區域內者,將被當作在運作

·支持非法佔領,從而被視爲敵意,有被英軍貍愛之虞。

由上返時間開始,史丹利港機場並將會封閉。任何在維克爾至岛地上 之刑椹將會被當作從事支持非法佔領行動,從而有被襲擊之產。 ∴. 所有此等措施並無損於英國之權利以採取任何其他必要額外行動以行 使其在聯合國章第五十一條規定下之自行權利。

一九八二年第五十六號

水下检查海底電纜

·有關在尖沙咀對開水域進行水下檢查海底究就工程之一九八二年第三 十八號(T)海貝通告現已發出,特此通知

{- 本作告可往香巷干诺道中林士街多層停車場輸染出入口辦事處免費索 海事處處長 戴偉 署公 告 東寶庭道與聯合道之交通措施事 雀此公告,下摁交通措施將於一九八二年五月十五日八里期六)上午十時車 起實施: 〔一 禁止上落客貨限措施

地政工務司 麥德霖

一收回土地及有關規定)條例(香港法例第二七六章)

·關於因建築地下鐵路而在干諾道中制定地役權事

数下開地段之業主及在該地段像有任何產業,權益,部份業權利猱 地段號&

九十七號李香椿大柩

海本地段第五一二號及

香港于著遵中九十二至

海本地段第五一三號

·

茲通告如下

香港法例第二七六章地下路八收回土地及有關規 、香港總好現已拫 一定)條例第六第一一一之規定,舫............

將於圖則 MT?LA/240801013號內以粉紅色步明之上差地段部份土地 〔以下簡稱「該土地」,及其地面與地底筮案制定地役權亦即出入,爲 期兩年,由本通告日起計,以便在該土地及其地面舆地底應,進行與將 在灶連地段興建之車站大堂之牆國建造工程有關之挖掘及其他工程。在 段期間內,政府、政府僱員或持有政府土地難用證之人士,無論是否使用 輛成任何其他機幟、機器或器材,均可於日夜任何時繞行使該出人權。 二、上逾總督命令所指定之通告期限爲 一 個月6 日 三、該地役轕將根據上述條例第六條第(四)之規定劑定,以供政府、

東寶庭道介於聯合道奥嘉林邊道之一段將劃爲每日由上午七時至上 政府僱員及持有政府土地准用誼之人士使用,並將由一九八二年五月十四

午十時及下午四時至下午七時之限制區

·森班利巴士外,冉車輛一律禁止在限制區內

〔1〕上落乘客,或 (4) KEYS

· 投標表格及其他資料,可向香港銅薇科裁判罚署大渡金莽九市政署 港島區總處索取。如有疑問,可致電之五——七〇五二二一,向區速戍康|(二)更改巴士珞钱及巴士站位置·

·樂事務主任查詢。

《 : 投標斟必須於一九八二年六月十一日(星期五)上午九時,放 在香港雪廠街政府合署四座二三樓市政總署接待處之投標紵内。 投標者稱注意。 日次招標承投摩理臣山泳池嗇通菜館之經營權。 市政局投標委員會秘書 李美意

市政局招標佈告 茲招請聲譽好著之公司一般事務隊男性一般工人極製冬季梨服。

號緈改經界限街及聯合道而 前往彩虹之盛道過海巴士第113

日入即本通告張貼於上述地段之日)起一個月期滿後,即告全部生效。 四、任何人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用書面向 九龍尖沙咀東部厯地语六十八號帝國中心工程拓展署署長申請。 五、上签地役權之有關範圍及界已在上述則:MT/LR{2408)/313號內 予以表明。上述總督命令一其內亦載有根據地下鐵路(收码土地及有關規 「定條例第六條第一三)欸而訂立之若干附帶及有關〕及該則之 本i現存於香港政府合署西座地下中西區民政處灞橋分處,有關人士可於

不無界限街、福林蕙道、東灣威道及珠合道行駛。該議設於中日上午九時三十分至下午四時三十分八星期六及公梁假期除外)前往査

·東寶庭道七至九號及三十七號外面之北行巴士站將予取消, 新巴士站設於聯合道五號及二十四至二十六號外面。

(2)前往概發融之九龍市區巴士第1號國亦同樣改輕界限街及聯 合道而不拯界限街、新林邊道,來棄話道及聯合道行駛。該 繞設於東寶庭道七至九號及三十七號外面之北行巴士站將予 取消。新巴士站設於聯合道五號及二十四至二十六號外面。

一九八二年五月十四日

荃交通措施事

工程拓展署署逹(符蹺著代行

運輸

二、投標表格可向武举中國雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供,有關地點將設鼷當交通標誌表明上過接施。 應組投標事務課案取,一切詳情亦可向該課查詢。

此佈

三、換模夜必就在一九八二年六月十一日(星期五)上午九時前,故入管

鯤軍人士請注意,下開交通措施將於一九八二年五月十五日八星期六上 午十特起生效。

D....

八二年自由額出口 第二期卽開始分配 RER COEX ED1AMOND I <特盟 工商署署 維持目前趨勢,此項國 | NTERNATIÔN. 已於八二年五月十二 電話:三七二三 |瘵髅襛數字足驹盛付三A L全盟股東每出之收,日發出之致出口 極事務ù通告- 第二組 又十份之七個月的購買購價格。

代歐洲經濟同盟 第十 人口貨資金然耍。

八二年自由額出口

DIAMOND'

頁四第張三第日一廿月四年戌壬懸夏 WAH KIU YAT PO

三左右。

告訴芬蘭電視台

香港政府公佈

廿一年下半年和一九八三年

開發中國家財長飛抵 此間。他們過二可望

最高法院 香港 九八〇年破產案第六十七宗

關於陳設摊以盜成錶壳廠名義在新界荃淼機緒街十三至二十三號鐵戒 工業大殴十二梭A二座經商事

這項修訂漵新資料 利率表示强烈信心。他」的亞洲經濟研究部,於黍球經濟放湯,而且石 的研究報告又指出,中 !並且說,從七打起第二

BREND FAMON 最近修正其對中國經濟|油出口的收益降低,因 磷的盛際做俯到了今年 次減稔一開始,由於微.

的預測,並推出中國的此一九八一年度的山口底可望進到七十三億美|IONAL股份。此乃 菩提高,利中也容易下了滨生态盈於一九八一| 片長率估計會降至百 份 |年悧降至只有裆份之四之二十四。 .河本袞示,爲消除

的增長,由於工業 該銀行指出道兩 貿易磨擦,僅限於日本

爲荃灣香車街街市熟食檢位之公開競投事 生產力面驟降所致,但一項消極因氣將於今年間 「開放市塲尚不夠,預選一分年的重工業產股可望再次牽制出瞥所得的收

本署現定於一九八二年五月十八日上午九時三十分正在荃灣青山道遠|向放低人注册處查問。地址:香港蚠咸街9-5號余仳護行七〇五室。任 整個世界經濟的復甦來

東银行三樓荃灣市政署會議室舉行公開競投,以出租香車街街市之熱食給何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例第十二 條 得到平均增長百份之一,促使出口坩長率降 一配合,因此可需要美國

「之規定,進行辦孫。 中國一向對借法管 JNTERNATIO –八二號內宣佈一九何能工業主任做。招積格位之細則如下。。。 至二。而輕工業則食材,低至百份之二十左右。」妞探取制性的似度因此,N Á L董事督已表示一 的採取降低過來合

長百份之十至十三,楚不過,基於工英國市場,預料到了一九八一年底一致支持該項合併码。 產之分出百分率,並割一〇六 丹麥及愛爾蘭 |米,每月底祖二千五百元。 (赫爾辛基選) 美醨銀行的經濟分析家,後甦在望,加上石油和 ,未淸估的外胎估計值 SGENERALE.

馬兆光工業主 -佈由五月十七日起實施 際貨幣基金(liF)

·爲四十七億美元而已。 OCCIDENTA 該方案之第二期, 推出,退|凄示中國商品倏新壓柔,中國】 潕搽巴拉過希坨敦促勝 在一九八二年度的整體九八三年的出口裂率 要持續對抗通貨膨服,

雖然有你濃䲁示,中國,一輛將獲得新公司之後,一工商界致出口O三)法國、意大利 工業生產衛長百分之五一惠可据上登首的之二)

在一九八一年至入五年,除及可償優先股。此外,商(枋歙事物) 以碗定秘濟復甦的「良 至穴左右。

,該公司亦對獲得換取 ·第二組織歐洲經濟同盟電話:三七二二三三 好而穩固」基礎。

镧推展第六個五年計劃.

·假若天氣燈境有利 出於粮食和輕工業.

新公司普通股本之梅利郵寄名單開列之商會「四)荷比盧 - 以確保GENE R A.及商號,將於日內收到泰文—工業主任 ,今年的農產可望推良所需原料擋加入口,中期間將會動用較多外贸 謝:「目前真正問題是一百份之四。撒該項研究國的人口增長率在去年資金 + 但美國銀行爲 [ OCDTDEN」 上通通告。九能尖沙咀電話:三-poin 持續反通販 報告指出,去年亞蛮力度保持强大,估計遠到|中國已公開宣佈抑制負 T A L E 有機保持與它 廣東道海洋中心地下HO),蔡振民上工業主 诚,以期進一步降低通面的表現和一九八二年百份之三十,而九俄與勞務比例至百份之先能持有D -AMO N億建鮈問處存備該通告,任電話:三—七三二 您的預算,足可證明中|九O年度的入口分長率,十五以下的政策,因此 D INTERNAT」,歡迎閱。挺獲得更│三〇二)何詠攝工 賞 他說‧若干國家通鏻根檫物質刺獚原趼所,爲百份之十九點二; 將會限制此方面的培帳|LONA L完全攤薄股 詳僭資料者,話與下列 主任諂:三—七三 二三十七) 祖國及雅图

·費擇服有「相當婚迷的進行的改組,經已收款 美股銀行預測道僻趨勢。基此原因,估計中國本百份率相同之新公司,慈員聯絡: 下降」,而有必要確定好。

將會持續下去,並限制|欠外佰截至今年年底共 現在正施行的政策

中國去年抑制通行|中國在一九八二年和一爲六十億美元,至一九 爲經濟復甦的爲基礎 脡眼脹的措施相信成功 九八三年度因為蛏工米一八三年底不過七十五億 ,預期經濟復甦會在今

已使到通般率由一九八和發業方面將會融入更美元,因此與其出口数 ◎年度的百份之七點五,多機械和器材之故,所字相比,仍算是維持於 降至百份之二,而且以入口增長率將為百份相當低的水平。 料在今年甚至在以後也一之二十三和二十四。 可維持選個水平。去年至於中國今明兩年

尚有經 第一校一項聯合駹明,拒絕」中國物很穩定,可歸功的收支平衡方面,英國 工業國家的緊谮通货政贽狭耪大部份治费品物| 银行預測一九八二年 電,並要求公平分担第一價,推行限制性財政及中國往來帳盈餘为六億 濟消息刊 张「二次石油一霾糖」段,貨幣政策,以及大量準美元,而一九八三年 「調整過程」的重担。 貼物價等措施。

港雪廠街十一號中區政府合署座十三模市政總署接處之投標籍内。 市政局投標委员秘書 李美意

邁輪署署長 教 放債人註冊處佈告 放債人規併八香港法例第一六三章)

三〇五李宗對工業 主電話:三十七二三 三、英國

本處現已收到下笑之放憐人牌照申請杏,並根據放債人規則第七條,公佈 通知。凡欲查開幻境签申請評博之髙足册者,可於繳付法定會用二元投

EP10

贊助...形一年111ne

. 出租之热食枱位爲第十三號及第十六號,沿位面積均爲十七六平方 神位祖約將由一九八二年六月一日起生效。 凡年滿廿一歲之本鍌居民,如有意競投上述街市之槍位者,可带同其 本人之身份證及近照五張於指定時間及地點,參加是項商投 絫客經十工業主任];又競投者如對競投事宜有任何疑問,請致〇—四四四二八一丙級三 五一向新界市政署荃灣小航及街市維查詢。

·新界市政署署長 杜 香港最高法院 一九八二年公司結束事件第四十五宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資入會議通告 公司名稱中國業皮業有限公司 九龍青山道五六至五八四號製立工業中心大樓C座 册地址 谴發送求令日期———一九八二年五月四日 北京日期一九八二年四月二日

一、 倪德華與黃登財經營登

·發展公司 二、 其康齧業財務有限公司

九蝕敦道四六九號一四〇四B室,

*])选港灣仔盧押道二十號一字樓一 COMP

科融財務投資有限公司.

香港德輔道中二十號善成大圈一]

四、 淮海傥財務有限公司.

九龍倅睑街二十號偉府二字二〇

香港夏盤坦十號和記大厦九一口至九|公共交通措施

有限公司 ·

一鲜橙

* 在土發展有限公司

(二)香港中環瑷球大河九八五

- 萬新財務有限公司.

香港畢打街二十號會 娄大

·七十四至七十六室

茲定於一九八二年五月二十八日八星期五)在香港遮打道三號青德陆大厦 予麼破產管理處舉行首次債權人及出寶人會議 時間如下·雄人——下午二時三十分:

營利財務有限公司

·九龍北京街六十九磁球商大厦

TOOK $100K

·美運財務有限公司

香港告士打道一五一號佳寧中心

·第3M路號:荃灣站至屯門大興

出资人l:下午三時三十分

二十三字楼

第8 M路迂:荃灣站至荃灣石圍角

4、 林生區螢協生資

九龍砵蘭街二八五號閣

·破產管理官 暨臨時清盤人 署

·服務公司

H

優先

派發預告

(+1)

該項經濟研究報告,數字將會反映出勞務和

全僑稱許

無任

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話: 5-491181 刷姿誌僑迎閱向戶

從則為七億美元。道在第五張

捷日本政府消息為六月中指出,中國舞接著一私人面敦盟項方面的 第一頁 貞一初在巴黎舉行的先進工發揮財政上控制力量的盈利。 梁國高峰會議,担任主,主要工具,就是國家預

「同時間,外國安炒

茲挺於不久之後便派發上開破產案之先歇。凡本案內享有優先權

·而未登記之債權人應於一九八二年五月二十九日前到破產管瑙處登記否則

·不能合與此次付此告

破產管理官

橋臨時清盤人

·典克城

.箙歐洲經蚤同盟受限制初染品一九八二年自由出口技-淼方案 到第一期中請數量之分配百分率,該方案第二期則由五月十七日起實 施。有關詳情載於致出口商 精織事務,通告:第二組(歐洲經有 盟)第十五:八二號。九龍海洋中心地下工商署駒間處在傲被通告! 歡迎粥問。

交通改道

(-)荃襟介於木棉下之西楼角道(6/2公路 ) 與大河道之一段青山公路 由雙程改寫單程西行。

IC设在眾安街以来近本都院掀再度入青山公路

(612公路 由荃灣青山公路前往九龍之車輛一律須改經新西枝角道

#止由青山公路東行右轉入大河道南行沿青山公路前往大河道之車 ()

輛須經新西概角道,在近都啟院區右轉入青山公路然後左轉入大

上述措施乃爵方便在大河這與青山公路交界處建造大河道天橋由於該項工

·程-青山公路與大河道交界處之青山公路東行車道必須封閉。 交通限制措施

(A)新西欅均道〔H2公路)南面近路旁行車運虧璚每日24小時禁止上 落客貨區。

(二)香港利系西街十二至十六號水盛 (B)西轉角站由其與美梁街交界處至距陈交外离以東3.25米處之北面行遠道

大厦十二字楼·

車落近路旁行車劃爲每日小時巴士專用袋。

CCC西樓角道由美取街以東大約 館 米處起,即由安(B)段所述之 巴士專用袋終出起,向東伸展0米之一段九龍方向北直行車道近路 旁行車颖劃爲毎日製小時禁止上落客貨。

宀一)九遮觀塘鴻衡道五十一號五字樓|九龍之再利巴士一律須改輕巴設有巴士站之西樓角道。

十一、EXIM FINANCE LIMITED 九龍麽地道一至三號七宇樓 十 大南財務有限公司.

十四、 偉邦財務投資有限公司

青山公路由大河道至近木棉下之西樓角迫實施單稅行車時,沿青山公路往 沿大河道往九龍之巴士仍可依照現行辦法右轉入青山公路,現時位於眾安 街對面之巴士站予以保留。

下列接駁地下雏之巴士路綫定於一九八二年五月十六日八星期日)開始服

一勝,以設於西樓角道路上之巴士總站爲終站:

骓 M路運:荃灣站至元朗:

第60 M路:荃灣站至屯門安定·

射32 M路段:槃灣角八西)至荃灣碼頭,中途停荃灣地下鐵站 此外,下列路檢之專綫小巴將以地下鐵站外面之西樓角道爲終站 九龍彌敦道六七三號香港上海匯谠銀|專綫小巴1M路綫上荃灣站至老拊 行大厦一三〇三室.

專綫小巴 M路綫——荃灣站至城門 香港皇后大道中段海通大厦二〇三室一直线小巴6 號路川龍街1兆和街經荃灣站至11 九龍彌渡道六〇八號總統商業大厦, ·李鐵小巴氏城路线————川雅街經荃灣站至芙蓉山

[十五事 郭淑儀經營大昌安欸公司.九龍彌敦道五八二至五九二號信和中 心十四字樓一四〇6B室 放債人註册處處長假世代行

荃灣地下站外面之西樓角道會設一可容納劝輛的士之的士站。 有關地點將有諷當交通標誌及道路標記明交通改避及限制措施。 此饰

邁輪署署長 救

新穎雜誌

多采多

一柯式印刷

禮拜出版

|隨報附送

不另收費

Share This Page