$2,290(星期六)

$2,190(星期五)

日一十月五年二八九一屦公年一十七國民華中

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張十第

日八十月四年戌壬

韓國四天縱橫遊

逢星期五,六出發。 粟珍寶豪華客機。

遍注:漢城、景貘宮、水原、華克 山莊、民俗村、越津開、自 然農團等名勝。

逢星期六出發

·乘珍寶豪華客機

通遊九、本州名勝 第一天:香港一福岡 第二天:福周一西海橋一長崎原爆 地紀念公園一國際文化會 第三天;雲仙一熊本城一水前寺公

三館一零仙地獄 第四天:鹿兒島一長期鼻一池田湖

·園一鹿兒島一雙園 "第五天:峩品种宮一宮崎野生動物

一樱路活火山一顆島 第六天:别府地獄府一阿蘇火山一

圖一平和台別府 第七天:天滿宮一太宰府一越獎 地酒廠一天神地下街 第八天:福岡一香港

·乘珍

豪華客機

過避:東京、日劇在幾會、霞士: 遊園地、山中湖、冰穴、 金士山、白絲瀑布、大阪、大

·石寺、奈良、京都、名古屋 、箱根、日光、銀座、田峪 珍珠、太陽城等名勝: 住宿:東京之太陽太子 山中湖 、名古屋名鐵格蘭、大阪新、 阪急。

華航日本縱橫遊

九州八天$3,290

中華西北縱橫遊 日本本州八天團 $3,290

逢星期六出發。

大韓縱橫遊 日韓八天團 $3,680

逢星期五、六早機出發晚機返十足 行程、

乘大韩航空公司珍寶豪華客機 遍遊大阪、蔥國燁會場、菇五、 京都、名古屋、白絲瀑布 冰穴、山中湖、富士山、箱。 根、東京、漢城、自然農園、 等名勝。

住宿:大阪新阪急、名古屋名鐵格 關、山中湖、東京之太陽城 太子、漢城喜來登,凱悅。

★持台灣證者回程可停台北 住宿:華克山莊,凱悅,巴喇沙

中華航空公司: 電話:5-2430170 西北航空公司鼎力贊助 電話:5-249261

機票+酒店$2,190

☆乘搭中華航空公司回程可伴台北 住宿:福岡巴喇沙,要仙有名、鹿 兒島林田,别府杉乃井一流 觀光級酒店

四天三晚

日本(天天出發)$2,190

·韓國(逢星期六出發)$2,290

代訂:

廣體豪華客機機票

酒店豪華客房

72小時預定住宿酒店

包括

東京一太陽城太子大酒店

·新宿太子大酒店

·大阪一新阪急酒店, 韓國一凱悅大酒店: 巴喇沙大酒店

大韩航空公司鼎力贊助 電話:3-699411

日本韓國縱橫遊 3

詳情請向各大旅行社接洽查詢或電各大赞助航空公司

百佳

旅運有限公司

5-777911-4

「歐洲來寶旅行團拾六天HK$ 9361

新航美國西岸八天、

HK $ 6789

通達利旅行社

H.431012 H.435871

|澳洲八天精華遊~

曼谷、芭堤雅七天團 歐洲來回平價機票

HK$ 6995 HK $1798

HK$ 3700 曼谷機票+酒店 代辦世界各地廉價機票、酒店及簽證 歐洲來賓旅进六種行程歡迎致電索取比較

香港軒尼崞0458-468號金聯業中心1903室

*直航五天團 $1688| 韶關、丹霞山、南華寺四天團 $ 499 |星湖·鼎湖、廣州四天團—— 499

從化、廣州三天團

逢週五出發 Adare 130W ÀŒÎNTAN 1032

桂林航空五天国 $1333

$ 399

榮泰

3-944255 兰博 JEAZA 721 -725-m 蔡比銀行大河1301

韓國四天$2190 乘大韓華航

·逢星期五、六出發,可停台北: $.3290 ̇乘華航早機 「逢星期六出發,專人領隊

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

安全

222822 5 222851 5-222300

中環域多利皇后街利隆大廈203室 台北機票+酒店+接機 -樂園・奧林匹克•天成 $1010 $1150 來來香格里拉

四天三晚單人房 馬航贊助

希爾頓 四天三晚雙人房泰航贊助 各地特平機票,特快報

星馬

華航/ANA

日本縱橫遊

九本州八天$3,990

逢星期六出發

遍避九州名勝、 第一天:香港一福

第二天:福岡一阿蘇火山一別府地

第三天:别府一宮崎野生動物園一 第四天:鹿兒島一機庭園一池田湖~ 北平和台一路兒島

長時路一櫻島活火山一霸

第五天:鬆龜一般本一水前寺公園~

·第六天:雲仙一長崎國際文化會館 本田車廠一礬仙 平和紀念公園一東京

·第七天:豐島遊樂場 第八天:東京一香港

住宿:福周巴喇沙·别府杉乃井,

鹿兒島林田,霧島林田,要仙 有名,東京太陽城太子—流蠲 光級酒店。

★特别參觀熊本本田車廠

·☆乘搭中華航空公司豪華客機回程 三可停台北

☆長崎一東京乘日本最大的ANA 豪華客機,快捷舒適。

星馬 $2490

(天天出發)

潘进吉隆坡、檳城、怡保、太平湖、紫群洞、黑風洞 雲頂高原、清員寺、國樂博物院、精武山、英雄紀念碑 「星加坡、蛇麻、聖陶沙島、牛麻木、馬雅山、極樂寺

膳食全包,絕無自費 星馬泰特快簽證,平價機票

3-679161至0

歐美

三線 大大笞铃封面 旺角彌敦汹745小全初中心7樓E

3-818257

永達33-660249至0

六/七天豪華團 HK$ 1899起

機票+酒店服務

儿包括台北來回機 台北

$ 790 心住宿第一或麒麟大飯店

-包括東京來回機票 東京新太子 $1.790

日本九州 台灣環島$1780

美加拿大 $99 八天國 |

乘日亞航 逢星期五、六、日早上出發 $6299 八天團

行程通进馬尼拉、碧瑤、夏蓮娜海灘、大富郡 豆島、火山湖、蝶島樂園、百勝源等名勝

逢星期 三、四、六出發

中外

旅行話3-699327

WTS 獲加

旅遊有限公司 3-948142

特快台證 $120

泰國專綫

Package Tours

然領先旅運有限公司

5-257058-3 開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安 + $2888 17 16 26 美國西岸探親團8天 $ 6789 日本本洲縱橫遊8天$ 3290 日本九州觀光團8天$3290 星馬渡假7天

$24981 機票+酒店( 天天出發)

代訂各地機票 中環德己立街34-36號大厦802A

東方

3 3 2 3 4 1 0 33 2 3 4 1 9 旺角登打士街選務員場淨13室 草期$1899逢一三五 台灣七天豪華團 $1699逢四次 台灣四天豪華團

51190逢一三五 凡參加台灣團友可帶合法百貨包收貨保證滿意 曼谷芭堤雅六天

$1599是三六小

$1788逢三戰

清邁品谷芭堤雅八天$1899逢四日 菲律宾六天豪華團

$3090逢六

曼谷清邁四、六、八天豪華團 特快泰證、特康機票

BALZU DESHA 72 m 920) 8 WB 2

日本八天豪華團 日韓台九天豪華團

$2090连五六 韓國四天茶葉国 星馬七天豪華團 $2288逢一四六

星馬泰十一天豪華團$358遼一四 代穷世界各地機票、酒店及簽證

請!一縣、使用三年

$3199迳六

出發日期

$12500

7月19日 8月16日

各地旅波特乾藏銷 依期出發・特服掛黑

PUNE ALLAGHER 2% and 4 Aje 207 'shu

Z

7 豐利 5-215191

澳洲自由探親團

$10800 53080

$ 2090

$.4800

澳洲八天東岸

美加西岸9 11天遊

$ 6500 $ 7499

美加東岸10天遊

日本本州8天遊

韓國四天遊:

日本九州本州八天游

九州鹿兒島八天遊

*代售廉價機票代辦簽證及代訂酒店* 冉巷察后大道中诚友諒行大澠1205室

曼谷芭堤雅6/7天遊

$3720

$ 3190

$1550

中大旅遊

台北華麗大飯店!三晚四日)單人房$360 台北世紀大飯店(三晚四日)單人房$430 東京太子酒店(三晚四日)單人房 $730 曼谷菌他酒店 ( 三晚四日 )單人房$660 星加坡實都酒店(三晚四日)單人房$ 890 台灣四天(天天出發 ) 日本八天(逢星期六) 韓國四天(逢星期六) 星馬七天造三、六) 代售各地廉價機票 代簽各地旅遊快説 偶敦道748號A始行803室

Lin 凱鋒假日

3-914449

3-946561 3-947616

蛇口、南頭、西溼(海鮮團)2天$ 318 深圳、西瀝、深圳水庫2天 $218 深圳、小梅沙、深圳水庫2天$190 惠州、西湖、九龍潭、湯泉2天 $238

東南亞機票+酒店 澳洲黃金海岸8天 $8295 $ 9995 美加西岸13天 法航中南歐洲17天$9995 代辦各國毅證 快!假日照常

3-910377

寶通旅運14867

旅運佳 H-739228-9 H-8911325 輝皇 K-323495-6 K-328520

台證(特快) $ 130 全台灣八天豪華團 $1850

$1590

|曼谷豪華團(純天 星馬( 七 )天團

AAAGBAAIO 1702 P

公司諾

8

佳寧旅業

凡參加五月一日至七月十五日出發之海外 旅行醫,均獲煌佳寧娜餐券,最高送$4001 泰國$1833/1788: 淸 $2088

$ 1690

$3088/2588 菲律費$189 台灣$1988 葛墨(幀城)$3588

$2499

3.677450

3 678734 3.696729 JAS, THE ENS HAN 3-7216171 新魷美洲夏威夷假期开洋进$3990起造星期一四六日 1日航天地九冰洲美加青菲$3150起建星期二五六日 齗兟歐洲嶽期中南歌豪修进$6280起造星期三四六白 西北美加東西燁探親糖涯$6795起逢星期一三六日 法㞊歐洲中歐地中迦精进$7995起逢星期三五六 澳航澳洲杻西動高毅精 游$6995超造瞿期一四五、 「台灣阿里山7/9天豪津團$1790起逢星期一四六日 森本金瑤6/7天豪康图 $1790起逢星期三五六 曼谷西堤雅6/7天豪專書$1590蘊是星期二四六 「馬或泰種被7/12天豪團$2490起逢星期三四六 舞团板門店4/5天金 $2090起;至期一六 日本九本洲輯國B天能横进$3290起逢星期二五六

泓優待本解曩者,凡持本服常服名 一律減收$100 驕存永建有效!

$100

$3686 雜型 $2233-

馬罪(檳城)$2688

PREMIERES MEMORIAMS-2970615-297061-212215

5266281'DEFX3-662668. 9-7216181★ REPRESS-9215461 | **REREQU3-7442202 | 3-7TIN798 KUMRLIH MEMAKER S

1-7227736 - - A MISTERIE MOOREREN': 6-298155

假日及公眾假期照常辦公

哥頓

5-446955 39 5-412988

日本本州八天 $3000

九州八天$3190

專售英、美、加學生移民機票 台灣八天豪華 $1980 泰國七天豪華 $ 1790 |馬星七天酬賓$2488

綠洲遊覽公司金門

5-227063 5-268020

*專人代辦護照C:1.印尼簽證

各地旅遊快證,特價機票 印尼(椰加達·萬隆 )$2890 星馬泰十二夫

$ 3490 $ 2490

H-431331-3 中山溫泉、石岐、石景山二天遊 假期 $478 非假期 $ 398 韶關、丹霞山、廣州四天遊 逢周一、四、六$540 桂林、陽朔直航五天團 $1688 華東直航八天 北京直航六天逢星期日

$3188

$ 3488 代盯國內及各地賓館、機翼、簽證

小港澳船票及酒店

·星馬豪華!! 台灣豪華團 七天$2499. 八天$1890 逢星期三出發 逢週三、六出發 曼谷豪華團 韓國豪華團

四天$2190- 六天$1790

逢星期六出發 逢星期六出發 台灣急證160泰設100賽加廉價機票 台北機票+酒店+接送$950 天天出發 日佛懺波道六人就胡往生行1412室

星馬(檳城)七天

百福

旅遊有限公司

5-259241 10線

3-670091 3線

承中旅性委托代辦谷測

美加

$6890 te 多款行程任君選擇

豪華團

AKPUR IN DE VAN, HUG 114

環通

565 205017 1938

5 765016 114, 776689

M BPM

【特快台證$140 台北四天$ 888 【台北一樂園飯店:$704 台灣八天 $1890 韓國四天$2090 九州八天$3190 本州八天$3190 泰國七天 $1790 星馬檳城$2490

日本機票+酒店(三晚)$2100| 台灣機票+酒店(三晚)$1008

♦多來美旅運

K-319151 同運輸無機上 旺角登打士中心公司

平價機票市場1 東京$1170 三藩市$1900 曼谷$940紐約$2500 菲律賓$ 850 倫敦$1850 星馬$1350 澳洲$1850 廣州$260 中東$2300 韓 | 台北機票 $ 620 台證$35

改機跟位

溫哥華$2100 國$1400

德祥旅行社有限公司

假日

县十八年歷史,或任信卓著

B國際旅行社

3-323661-6 5-216132-4 菲律賓碧瑤百島7天 $1588 |曼谷芭堤雅桂河橋7天 $1688 |台灣環島7天 2015

馬星檳城7天

日本本州8天

夏威夷檀香山7天 新航美州西岸9天

$1488

$ 2488

$ 2988

$3988

$.6488

$:6788

・澳航澳洲精華遊8天

法航歐洲地中海12天 $.7888 代盯世界各地酒店廉價機票特快簽緻 21 Alam jkun 343 »pher MY AN 130TY * At 18 July «ARI DOA AY UM 1. 304 A

*中國旅行社委托代理中國各地旅遊

·北京·華東·桂林昆明 廈門定期直航 辦理國內外簽證、代訂世界各地酒店及機票| 韓日歐美加遊·星馬泰菲印遊·海外商業考察

43-7270895,3-699776 海外郵:3~664203-6

長城中國旅遊服務社

TMA 3930256 3-915327

北京

六天直航團 $34904月4,5,9,10日 七天航空團 $2690 逢星期二 十天北京華東 $4190 星期二

賓得

BRE, PACKAGE TOURS

HOTEL: 台北市第一、太平洋、福感

美妙假期 3-327177 021047 代理下列各地酒家

3NIGHT & AR. TICKET

900

台北市、彩斷、鮮魚

.950

1720.

【台北市一鑾殿、轉、

1020.

1760

台北市長榮、聯

1150

1900

台北市 李LMPERIAL 台北市神TAIPEI REGENCY 「台北市北MUTAPED HILTON

台北市 鄉賨AMBASSADOR

1220

1980

1360

... 2240

1570

2329

1630

2350

台北市、李来蒂格跟拉LA,是

1760

2480

綠州市,桃菌HOLDAY NN

1090

高雄市鐵華。松柏

11:40

2040

高雄市,李王KINGDOM.

1360

2260

新加坡亞洲。灘景 健圖彌天、巴沙、瓤說:

2350

3960

2190

3380

被集TOWER HOTELS

4830

清向各大旅行社報名查詢

利華

3-306331-4

全港獨家總代理

一樂園飯店 只收工麵$35

台證特快十天出造 專人接機

台北機票十酒店 四天單人房 $ 1008 麒麟、永安、富麗華包接送機 五天四晚單人房 $1008

美鶸效0636號银行中心905

堅城旅遊

5-8917118

3-316162

中國西南航遊覽

昆明·成都·長江三峽

十四天$3980 逢星期六出發

昆明石林五天 逢星期二出發$2480 清岩山、桃花園八天$1580 6 6 南岳山、洞庭湖七天$118066 南港克:369號103室,大好旺角中心135岁

Share This Page