報日僑華
日十月五年二八九一屣公年一十七國民華中
一期星
(本報專訊
本港新聞
清潔運動去年十月推行以來
檢控二萬多臘虫
罰款逾三百四十萬
「電腦留案底」系統年底可實施
根嬡市政總署統計數 近此數。 空海去年十月廿六日大| 現時最高的别歇額已提升是五千元及入獄六 張雄鼓的瀹家香港運動推行以來,被檢控的一個月。 表示:市局現决定用約二十萬元 嫩度」已達二萬三千一百二十六名,總欸商招標寫電腦程序將垃圾與「積犯」犯罪次數 粱三百四十三萬二千七百三十一元,收集的垃圾 記錄下來,以提高單欸類。而招標現已在進行中 「總數達七萬九千六百七十公噸。
·預計年底可以實行「腦留案底 and enjo 他讚揚市政總者的湖都人員的勤奮工作,是 其他國家不能比擬的。
市政局 粱香港委員會主席楊孝華在战时整 十個運動時識:現正推行得如火如茶的美化計颂录
具意我的,原因是白運動推行迄今市民參與不 他推出“大多数大城市掃街次數爲每天一次, 足,社區精神仍未建立,美化計劃正可培發市民 ,這末則停止抽街,但香港每條街每日平均要掃 愛捲舌菡滋境的。
「 四次,故此遠八次呢!通過首三期的清潔各 他表示:要資氓消標有難市民不抛垃圾,但計劃,現時海傍道、公主道及薄扶林道等大街已 事實上 - 大多数市民拋垃圾行為已積習難返, 比以前襟,但仍十分滿意,除倫敦與紐約外 市局决定加强檢控行動,而港島與新界平均勤獄,香潯仍比其他大城市杭排多,約與鄰國比校, 網巳由初時的一百元分至二百元,九龍方面亦趁星加坡的城市消潔寶值得香港學習。 「吸引」更多人人在术
「掃街水準高,抛垃圾水準更高!」
四國消防長官訪港 「浩誠】來自澳洲、英國、西德和英國之在 消防長官於上週末訪問机海清紡事務處,他們 剛在新加坡出席東南亞太平洋區灣防安全會議。 圖鐡本塗消防事務健處長尉迩新在招待食上 歡迎各官风。
市民參與仍感不足
社區精神有待加强
另方面,對一些垃圾
·康不能進人的山後木梁 區:: 垃圾收集是「利」 與私人垃圾公司或由互 助委員會詹宙,市局有 待考慮。且法例規定
社署西區服務中心主辦 剪貼畫及模型設計比賽 帶了一段時間,亦無有 (誤)訛會福利署西區社區服務中心為慶 愛你黏攝傑 祝中心成立二十一週年紀念商舉辦之「剪貼畫及,陳姓職員 模型設計比賽」,曾的是為陪養青少年思考創作 能力及提高他們對美術和手工藝創作之興趣可以
楊孝華讚賞市署人員工作勤奮
是項比賽分剪貼 設計(六歲至十二歲 , 及模型設計組(十歲至二十歲),參賽作品形式, 及材料不限,可用任何廢物,紙張或料等自由 中心二十一週年紀念,本中心之設備及服務有關,霍兩匪蹄案。(合). 發揮,作品之主題不限,惟每件作品能表現本: 作品必須貼上已與安之參加表格在五月十九日間 ,可獲額外分數,而參賽作品件做不限,但每件 凌向西營盤西邊街三十六號A西區社區服務中心
孩項比賽每組均設冠、亞、季各一名及優異 多名,各送精美禮品乙份,以並粪點。全部得 「獎名單於五月二十四日張貼於本中心二佈告板 上-各得獎者將另面通知前來領獎;而每組之 首三名得獎者將安排在五月二十九日下午在本中 心舉行之中心二十一週年紀念慶典中頒發,各優
勝作品亦於同日在本中心公開展覽歡迎各界人士
|市政署人員只收集垃圾 :楊主席認爲本港” 各监櫚樹木礁歎五百二|然被禨拆,及恐怕鼓勵「站的垃圾,故該等木屋
·掃街水準高,但拋垃圾 十萬株,培養市民的社民市遷住木屋區。但說 垃圾收集服務的費用 | 水带更高,故要涝孀 區精神和公徳心。 君現在木城區已居住七是維支付,亦有待市局 香港,除加強檢控外,談及水區清挞行十五萬人,且可能還要 討論。 更要配以正面教育,振動時,楊榮指出:葆在一段日子,估計在 高市民的積極參與,故市政局「疏思」木屋八十年代不能全部消除 現階段的美化環境計劃區的清梁問題,原因是一,故市政局決定猲木屋 扮演重要角色,通過在一市局以滑木屋區將會全,區提供清潔服務,改善 . 示:市政局清潔香港委風會主席楊孝. 木屋區衍出環境。 ..華認爲市民參與不足。
他又表示,現時的「二樓圖書館。 垃圾壓縮車司機在壓縮 機壓縮垃圾時,浪費了 時間等侯,故炮将建議 ”他說:以前絕大多,市局考慮將車頭與車身 木屋區沒有彃所及排水分開(像資羮車殼 保統,現任市政局逐步一以省回人力和時間 在各木星区安装玻璃製造商能否承製造道 難剛所每個價值五千元一類垃圾車,亦將是考 ,而市政署人員更進入一因素之一。 木屋區打掃通道及清理. 抛塞渠道:平均每個 凈人员「服侍」九百 [木屋區脍民!
隔孝華並鐧揚海事
但梅李華表示市局 遇到兩個問題,一是恐 木屋區環境深深後主
览推行的避風塘戶收 集垃圾服務成精珽然, 而房屋器人直在推行星 郁滑潔運動時,亦表現 出色。「尹力
品質及包裝設計已有很大改良 玩具業進入高級化紀元
(#):
精巧產品輸出比重增加
在過去二十年,香港玩. : 香港玩具業近年有一項很重要的發展就 費業,發展神速,早期以製:是電子玩具飆起,它與傳統玩具之製造技術完 盟膠花爲主。玩具等在六十年代,發展尤爲迅全不同,事實很多電子玩具廠家,都是來自龟 速,主要生產廉價品,在一九六一年至一九七子業。由於香港電子業近年急速發展,對這些 一年十年間,出口境加八倍,是從一億三千 電子玩具,提供了很穩固基礎,加上香港工人 五百萬增至十二億五千三百萬元,雖然踏入七,有高度適應能力,使香港之電子玩具能追上期 十年代绣录放緩,玩具業進入調整鞏固期,並流 不斷有新產品供應市場。 開始生產高體產品,產品及市場開始多元化。... 雖然香港之主要市場,出現經過一 一九八一年香港玩具出口燈到一個記錄生水平九八一年初,香港玩具出口受到影响,但到人 ——七十三億一千三百萬元,成爲世界最大玩一年晃,即開始恢復過來,全年節,依然相 兵出口地區,以出口額而,玩具工業,日前 當不俗,均長李還百份之廿三。 排列第三位,僅次於成衣及幫子,佔港近總出香舂出口之玩具,種類繁多,除洋娃娃, 口額百份之九。
與-
玩爇及吹氣玩具,音樂玩具,金屬雷摸玩 玩具業工人,佔香港製造業勞工百份之六:具,內遊象設備及嘉年華會用之藝飾品外, ,該行業所提供之就業人數,僅次於殼衣、電,香港亦出口一些较精品玩具,例如:無後嘅控 子及紡織。近年玩具出口,漸趨精巧,出口包 開玩具,整光控制玩具,電子遊離機及電視 插有爪子及低視遊戲機等。香港玩具業主要以·機等,近年精巧玩具佔香港玩具出口量比值, 中小型工廠爲多,根據一九七八年統計,約九 較大,這項示香港玩具已進入高級化紀元。除 成玩兵·少於五十人,在最近三年,很多,較佳品質之外,在設計及包裝上,亦有很大 玩具廠都擴大生產設備,同時偏用更多工人。,改造,電子玩具除了價格較易之外,百家之年 雖然,若干大廠已相當自動化,但大部份小型,對比較廣泛,已不限於小孩,遗些產品亦吸引 二工廠,仍米能暨大投資,所以基本上來說,玩了不少成年人。 | 具業依然是走勞工密集路段。」
市場方面,美國仍然是香港玩具出之最.
·香港玩具工業·主要是外鵡,估計有省份:大市場,去年佔百份之四十八第二大市塲是英 之九十產品,銷到外國市場,大廠通常是自己,智,佔百份之十。其餘依次是西簿,首份之大 【出口,小型工廠則通過出入口商代篇出口 承;拿太,百份之四;澳洲,百份之二;發大 適合約在玩具菜上烹相流行,即爲某特定牌·利,百份之二酯;法國百份之二點三。雖然 代客生產玩具。現在有一個新現象,本館市 去年西和霸大利出口畧有退減,但其他主要. 海尔開始增加,一些較高級產品,都在菩濺出,市場,依然有相當地長,由美國百份之三十六 售,如遊材、電子控制玩具等。 至英國百份之五十九不等。(敬、張)
通告
啟者:今西金屬工業株式會社,日本大阪市東成
「區東中本三丁目十三番地二十二號,已在英國依據
九四九年設計註册法例將下列設計註冊在案。
徵求公司董事
澳洲某公司欲微求公司董事一名,需
澳具務
「具有財政能力,以便發展人造瑪瑙業
務。
∵適合凡欲往澳洲居住及工作,並 欲成為澳洲公民之人士-
任。
請函下列地址申請:
,英國註冊設計第 一零零一八一七(見圖)
REAR VIEW
• FRONT
ELEVATION FROM LEFT SIDE
TOR PLAN VIEW
VICTORIA,AUSTRALIA
G.P.O BOX 1201K
MELBOURNE 3001
TELEX DAISY AA 36907.
聯合公佈
香港電燈集團有限公司(港燈公司)
聯
ELEVATION FROM RIGHT SIDE
香港置地有限公司(置地公司)
O
BOTTOM VIEM
再者:英國註冊之設計在香港自動獲得有效之保障 。今西金屬工業株式會社及其香港之總代理永勝商行有 限公司,香港英皇道四九九號北角工業大廈一樓A座, 將毫不欲疑地向任何侵犯上述註冊設計版權內之權益或 假冒其產品之任何人士、商號或公司採取民事程序以獲 得禁制令,賠償損失或利益賬目而不再另行通告。
代理人员
置地公司已知會港燈公司董事局,由於該 公司行使二千三百萬股認股權證,置地公司其
該其可份
於
司
公
百
由公
燈約
港燈公司及置地公司雙方董事已進行商討 ,港燈公司董事局並獲得保證,置地公司所持 有之港燈公司股權乃一項長期投資。置地公司 對港燈公司之管理-
滿信心,因此港燈公司董 寧局預期該公司之管理層及管理政策將無改變
中一間附屬公司現已共購入約四億股港燈公司 股份,相當於港燈公司發行及繳足股本約百份 之三十四。
今西金屬工業株式會社及
總代理商:
·永勝商行有限公司
地公司常務董事鮑富達先生將被邀請加 入港燈公司董事局。
香港軒尼詩道一九○號 偉興商業大廈三樓 文彬國際商標專利事務所
香港一九八二年五月十日
通
告
券東主
H
限機已
新鴻基證券有限公司 新鴻基銀行有限公司
新鴻基證券有限公司(「新鴻基證券」)及新鴻基銀行有限
新鴻基證券及新鴻基銀行董事會將要求四間交易所在一 公司(「新鴻基銀行」)董事會通告各股東,有關一海外金融機 構加入新鴻基證券及新鴻基銀行成為主要少數股東之協商已
上述發展之詳細通告將盡快發出 該兩公司之股票亦將 九八二年五月十日星期一暫停上述兩公司之股票買賣。
盡快恢復上牌買賣。 達最後階段。
承董事會命
承董事會命
新鴻基證券有限公司
新鴻基銀行有限公司
秘書
秘書
偉略秘書有限公司
偉略秘書有限公司
香港一九八二年五月九日
THE SHANGHAI LAND INVESTMENT COMPANY
LIMITED
更改名稱啓事
位於香港干諾道中 111 號永安中心 2403 室之 THE SHANGHAI LAND INVESTMENT COMPANY, LIMITED 董事宣佈由一九八二年
FIRST PACIFIC HOLDINGS LIMITED(第一太平 實業有限公司)該公司之股票在香港證 五月十一日起該公司之名稱將改為
券交易所掛牌買賣。
爲一香
孖士打律師行
香港遮打道十六至二十號
歷山大廈十一及十二楼
標目錯找家酒刮打
員銀收見不候久
箱海金三一條入并十昨,却力于分离款一 全家煎號 至街与晚於匪 第持别名一特
遁忙急賊笨名兩
逮時快 份
專業教授日本語言
浸信蔏科專業學校主辦
日語課程
採用親聽器材,活動教學方
法,時間短,收效快,配合
大埔應急臨房區 首 期九月啓用
火的情況已沒有發生及環境方面,台達到一建,第二個是位於屯
因此我們對火警引起的一個校告標準,使管及門與元之間的塑。「房屋區第一期會在十月 重配居所工作承擔,知維修工作變得較爲容易 發言人說:「雖然 底啓用,其各各期可於 道得更加符茔。」
官塘海景大廈全體業主大會通告
。此外:我們仍會發放 最近还場大雨使工程營 林年底完成。
部份雙層建築物由房署 提供較佳環境利便入住災民
「我們最初計劇扮 供整理好的地盤,發放 刘急津貼給災民家姦, 由他們自行搭建居所。 現在,經過去年理串的 大火後,我們幸運地有
以便他們能夠完成及裝 單位。」
兹定於一九八二年五月卅日(星期日)上午十時正促殛官城月啐街廿六 緊急津貼給災民家庭到阻延,但在大埔的處 當兩個臨時房屋區,一號地下本大厦管理處前召開全體業主大盦討論下列事項: 時房還區第一段,預料落成災民入住,現被程: 約在九月底啟用。」 用作爲娶惫臨時安置所 一下各期將在其的屯門改裝工廠大宮 的數個月內完成。
‘第一個應急臨時房 區區,現正在大埔船灣後
以提供校環境,這祗合資格獲新界 些變骨式坐著物將用作 屬單位的災民。
一個喘息赉會,所以能博
語
語
容納那些在去华月三 · 房屋委員會發言人夠提供適當的份建成
十日及以役的火警中,昨日說 現時連場大「臨時房屋。因此在建造
01321,43
3-7110224
「荃灣大河道路德憫
年紀查街機模道33號-
窩打老道染布房街明城閣 3-856708
承銀主命貴重物業出投
啟者估貸人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八二年五月十日 (星期一)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興偉大厦二〇五其 苗資房内將下開物業當衆出投 計開
地段:新九龍內地段第五三九三號不可分割之九百九十等份之十份
·座落:九龍廣描道十號突閣二字樓H座及低層地下第二十六號停車位 年期:九十九年由一八九八年七月一日起計少去最後三天
【面積:請參閱拍車章程附圖)供參考用 每年地稅:整地段爲港幣四百四十四元正,
告本大冏驻12年雙財政收支狀况及通過收支報告。 (二)推計本大厥過去一年來會務及时翁有關應與應革事項。 會習作將來臨急之用。 〔三〕選舉第四届大雙疍民委質會主席、副主席,秘書及委风。 《四其他事宜及臨時動議。
敬希各業主屆時撥冗出席或以書面授權代表出席爲荷。 召集人 官琚海景大業主立案法 第三屆管理委員會秘書
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 我 本政府的供想處處長命定一九八二年五月 領之貨物 十三日(星期四)上午十時卅分在香港皇后
一大道中卅大號牌宏大二〇五室本拍行內將什貨車輛-
公貢車輛及無人 (附之資物一大單祖望,本行做有君臣證及自我,投得者於下時家照 價淼現欸按金五成其餘之獄(現金)限於翌日交。
電話:五——二二九四四* 香港拍賣行及地產代理有限公司啓 法律援助編號:LU/WU 41/82
香港最高法院公司收盤案一九八二年第六十
關於公司法案第三十二章 及.
路易林製衣有限公司
著者:潘婉雯女主宮九龍柯士甸路一號A座十二搵陳秀英女士寓新界茶 灣荃威花 H座十一樓一一〇八室及許斐運實九龍九龍城道二號西城 已於一九八二年四月廿二日向香港做高法院入黨申請將上違公司收盤。 「此項申請經定於一九八二年五月廿八日上午九時三十分由法庭聆訊,凡人 「該公司之佰權人或出資人無論贊成或反對法庭對該項串頒發孕令可稱 時親自到法医成委託律師代表到底。艾該公司之假權人或出奇人欲 項申請壽之副本 可緻納例定用後向下開善者取 法律援助署署長 新景舒 :陳一微代行) 地址:香港德極道中一七三號先施大十九樓 附註!!凡有意出庭聆聽上泣申請案之人士須以書面衆人或由郵政通知代 行人,該通知杏內須列明被人之姓名地址,如係號則列明其名稱地址
且必須由該人或該商號或如聃有律師若由其代表律師簽名,該通知書 必須在一九八二年五月二十七日下午六時前送達代行人,如用郵遞 須及早投郵傳能於上述時間前送造代行人。
九八二年五月十日
上開物業根據現有之租項及租住客應享之柩益而出售 心欲知詳細及投買章程請向發主律師或拍袞人詢問便知 電話:五二五九〇三五 香港諮輔道中廿九號西伯利亞大厦六字及七字樓 賣主代表律師葉重光律師事務所 5 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司
·香港皇后大道中卅六號興偉大夏二〇五室 電話:五——— 二二九四
實際需要,學校供應講義。
每月設有新班,歡迎查詢
◇初級日語中級日語!
6 高級日語 深造日語
新班五月十七日開課
▶灣仔天樂里二號金灣大廈 5-239760
▶灣仔軒尼时道397號58919030
▶旺角職敦道719號線部大厦 3-92080元
二、分早、午、晚班