頁三張九第

日四十月四年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日七月五年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

代理廣州

东方賓館

天天接受瑱訂房間. 專車免費由機場尺車站接返書館,代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1109室

5-211251-3, 5-235078-0.5-266483

(星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營·薄利多銷·利潤分享顧客

阿里

【九天超值豪華團

$1798

*真正阿里山專機,內陸機往花蓮,旅遊節目最豐? *多晚夜總會,住美琪、嘉年華大飯店,食宿最豪華 *團團獨立,專人領隊,歡迎參加比較

四天超值国·天天出發 $1050

全程住宿來來香格里拉大飯店

「捷威旅遊人人讚 令你重更識嘆

電話:5-254596-9(4線)

星期日、例假,九龍嘉賓大廈照常辦公

藍天碧海任遨遊 海闊天空任翱翔

翡翠灣現代世外挑源,旅遊新焦點具

江南

上海·蘇州·杭州 無錫·南京

九天高級豪華團

●來回直航飛機

●遍遊江南五大名城

●住宿澳資賨館,三、

●嚐江南點心餐,及各地名菜:

逢星期六出發一

$3290

桂林

方便讀者 選擇旅遊

桂林直航五天豪華團

●來回连航機,舒瀾省時

●獨家安排遊覽秦始皇三大建設

●車人像,隨團服務

逢星期六出發

$1750

北京瓢

七天高級豪華團

·來回直航機舒適當時。 *住宿最亲莖之京都賞館。

行程精心錼劇、暢遊北京 各大名勝古

泰星

芭堤雅·桂河橋 裕華園·珍珠坊 八天高級豪華團

全港獨有行程、

*專人領隊隨團服務。

桂柳南八天豪華團 逢星期六出發$1990

584,9, 14, 19, 24, 29 E

$2990

全程乘日航服務一流、 八天遍遊兩邦,超值享受 * 包團獨立, 有人領隊,

逢星期一、三出發

$2460

選 美麗寶島

公司

中環域多利皇后街裕成桁架大厦703A5-216409 九龍油麻地彌敦道534瘖大街19783-321315 九龍尖沙咀海防道34號貨彀大厦4字0座3-699393 九∛旺荺彌敦道655號胡社生行9023-910546

合証 90元

CI簽証了O-

全泰

星馬

聖陶沙-雲頂高原 七天高級豪華團

●乘新航747. 舒遇省隊

●兩晚住宿堂頂新館

●三晚住宿新加坡, 特別適合探親購物.

·全程高華享受, 把懋自受

·蓮星期三、六出發 $2490

慶祝泰國曼谷建都200週年紀念獨家主辦

曼谷芭堤雅六天豪華團

$1798

*住宿全泰國最新最豪華五星粉曼谷皇宫大酒店(BANG KOK PALACE HOTEL)芭堤雅住宿麗晶大酒店 *來回乘搭泰國國際航空公司,早機去、晚機遮、足六天行程,逢星期六出發: **嘉樂斯任總會豪蔡乳席,行程應有盡有,獨立成團奪人領隊,超享受

代理曼谷皇宫大酒店訂房服務 $480

四天三晚·天天出發

日本·本州·富士山 ·日光·九州

富士山・日光·九州·鹿兒島

新幹線子彈車·美加多夜總會·富士喼遊樂場 東京鐵塔·豐島遊樂場園 |直航大阪·東京往返 大阪往東京·搭乘內陸機

豪華八天$2990

遍遊:熊本、霧島、櫻島,指宿、宮崎、别府·腰仙 阿蘇活火山,長崎·天草五橋、八大地獄等名勝地方

數晚不同情調夜總會 早機直航福网:

豪華八天$3190

·住宿:全九州最豪華之酒店·包括指宿觀光、霧島林田·别府杉乃井等,

逢星期六 專人領隊,獨立成團 國泰航空公司鼎力贊助

★全港獨家首創翡翠灣海陸空豪華團★

Gu

威旅行社

̇九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室

電話:3-308311-6 (6線)

豪華八天$2790

香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

逢星期二、四、五、六

九龍渡船街1-4號金霞閣地下(近佐敦道碼頭)

電話:3-321361-6(6線)

遍遊:大涌谷·箱根、名古屋·京都·大阪·奈良·梅花鹿公園

̇逢星期六、日 流享受 高級酒店,

全部精選行程· 新加坡航空公司鼎力贊助

節目創新 ®

四天超值酬賓團

台証: 90

全台灣

阿里山高級豪華團· 1298

1498 杂1698

暑期青年11天渡假團,現已接受報名,歡迎學校社團委托代辦,特價優待

日本本州

有夏威夷WALKIKI海灘的優美景色,狄斯尼 樂團之奇幻有趣設施,泰國PATAYA之新奇

刺激遊樂活動凡55種、祗有參加本團,才能真正 享受最像快、舒適、難忘、盡興之黃金假期

*報名查詢

3-881381 假日照常 75-730445 5-7227135 5-734131 519 L 九龍旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

·香港灣仔軒尼詩道253號依時商業大厦802室

翡翠寶島 3328819 3855411

全台灣

1098

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

美$1590 杂$1890

增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華、減少行車時間15小時。

*乘日亞航、早機去、晚機返,足九天行程團團獨立。

*住门山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館。

高雄入台北返七天(逢星期

*持證参加者送銀行現金禮券一份·天天出發

桂林、陽朔五天酬賓團$1388

港穗冷氣快車、回程星湖輪、穗桂來回中國民航 客機,保證住宿桂林丹桂飯店。(雙人冷氣套房) 遍遊:七星岩、蘆笛岩、象鼻山、疊彩山、獨秀峰、

漓江、陽朔、專人領隊。 04月29起 逢星期六出發

桂林、陽朔、靈渠5天航空團$1788

4月15, 19, 23, 27日

51,5,9,13, 17, 21, 25, 29B

星湖、鼎湖、肇慶、廣州

香港廣州桂林航機往返 保證住宿桂林丹桂飯店

6A 2,6,10,14, 18, 22, 26, 30M -

順通旅運公司

「逢星期一,四晚三日(星湖輪往返) $ 650

石景山、中山、江門、新會、台山 逢星期五·四天、水翼船菜回 $ 590 石景山、中山、江門

從化、廣州、惠州、博羅、羅浮山、東樵山(禁區) 逢星期五·四天,星湖輪上 $ 530.

逢星期五,三天,水翼船來回 $.490.

惠州、西湖、溫泉、博羅、羅浮山、東樵山(禁區) 逢星期六,二天 $310,三天 $ 210

̇九旺角彌敦道582-592號信和中心地廪320鳃 電話:3-880214 3-325282-3—325239 ·

捷達旅遊

從化、星湖、鼎湖

四天$540五天$680

博覽

歡樂優感

旅游 中區皇后大道中48號萬年六座 石頭 1103 京華酒樓樓上) 星期日及公衆假期照常辦公 5-237205-00 5-268305

嶄新行程 全港獨有 早去晚歸 天天出發 第一天:香港、台北、中正紀念堂、豪華夜總會:

第二天:故宮、忠烈祠、石門水庫、六福村野生動物圜

第三天:地獄谷、陽明山、關塑灣世外桃源

第四天:台北、香港(可自由遮留、不另收費)

∵全程住宿西門町最新落成之三陽大飯店

四天酒店 + 來回機票 ※天天出發※

1050

全程住宿來來香格里拉大飯店

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

鼷 $2890 *全港獨有: 1日本環球片場

2琵琶湖 直飛大阪·東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦

*乘日航747客機、早機去,晚機返 *住太陽城、山中湖等一流大酒店

國風貌

華東八天直航團 HK$3,388渔星期日出發

香港直飛杭州、南京直飛返香港、住宿上海國際、杭州 花港、蘇州姑蘇、無錫水秀、南京丁山、均住各地新型 澳資賓館、全部雙人房套房。

泰瑞興旅遊

天$560谴六出發

《特别安排招待品嚐江南風味餐》

丹霞山、錦江、廣州、從化 五天 $580 達三、五出较 七星岩、鼎湖、佛山、廣州從化 元 $560 逃四、六出较 惠州、西湖、羅浮山三$38 中山、石景山、溫泉二天造星期六 $500

健氏五天 $680 遲三、五出發

、二、三、四、五、白$410 住宿新落成中山溫熊鷲花及石景山大酒店全部豐人未鞌套房。

西灘/小梅沙燒烤漆假團業指 1

逢週六下午出發,歡迎社團包圍,可自定日期行程,特價僅待。 ★代訂各地機驟、車、船質、簽証及商東亞成立酒店訂房等。 九家彌敦道747號金電機三機324期(大大公司對面) 朝十晚九,電話:3-816528,3-816629 (假日辦公)

哥頓

請向下列各大旅行社查詢

太平洋旅遊公司

專辦中山溫泉

澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山

太平、虎門、東莞 特價酬賓豪華團只收 ** $230 世界各地來回平價機票 ∵東南亞各地超豪華團 專人領隊*隨團服務*偡譽超卓★絕不取巧

香港德輔道中127號有餘大厦307室 歡迎電話查詢:5~430488, 5-434693.

東昇旅行社

5-146955

6-412988

陽春、新興、凌饗岩、星湖 五天 $680

桂林陽朔五天$1680元 直航機往返。 ,雙人空調房

出發日期:4月19, 23, 27日

惠州惠線冷氣直通巴士來回 惠州中旅社主辦 (住弧山賓館套房) 三天團——逢星期五出發

$406

從化、韶關、丹霞山、錦江、

二:以上團之出發日期, 請致電查詢)(假日照龠)

南華寺四天$540 五天$680 團團獨立、輕縣領隊、隨團出

快惠來回∵

SA1.5.9.13, 17, 21, 25, 298. 專售英、美、加學生移民機票

兩天團- 逢星期六出發

北京直航豪華團六天

$ 3280

北京火車觀光團八天

$1580

油麻地彌敦道471號新光

旺角彌歟道582號價

中山溫泉長江水庫三天

$ 580

新業大厦90830

心二機商场229歳

中環德輔淋中185率直棒大厦1215-6案 ·

電話:3-322621-2

電話:3-650022-3

$306 歡迎團體訂位包團、自選日期 代理各地簽證,機票及東南亞旅行團 ※代購各線直通巴士來回票 东

旺角彌敦道655號胡社生行1805室

電話:3~965493

3-969102-3

旅行團

米節目應有盡有、腊食敢全港最覘 *獨立成團~有人領隊

天天出發( 回程可停台北)

華東、北京十三天豪華團 HK$4, 988逢星期日出發。 北京六天直航團

HK$3,488 逢星期日出發 昆明五天直航團

HK$2, 388逢星期二出發 代辦香港往國內各地民航機票

美景

致利 旅遊貿易發展公司

北京八天豪華團$2,200 解說飛機,臥舖火車遞 4月17,25日5月1日

·廣州七星岩三天遊$460 普通車往,星湖輪近星期六出發 中山、石景山、翠亨村 南天$420 三天$520 水翼船袜您,使石景山館 逢星期六出發 韶關、丹霞山、南華寺四天團$650

逢星期三、六出壁 快車往。飛翔船遞

九虌彌敦道589號廣東省銀行大厦601窳

STELE : 3-302275-6

冠洲旅遊業有限公司

3-886186 -/ 3-881159-0

桂林靈渠五天直航團 $1688 4月11, 15, 19, 23, 27, 以後每五天...團 *曼谷芭堤雅六天團 $1690 馬星檳城七天渡假團 $2488 日本本州八天四 $3290 韓國四天渡假團 $ 2190 代售世界各地機票及酒店訂房 九龍彌敦道490-492號合發商業中心11字(全齏)

電話:3-886186-7, 3-884159-0

敦煌酒樓到面 3-323613

北京

九天遊

$1680

逢星期六出發

中航旅遊貿易中心

北京酬賓火車八天團 港心穗康酒單,瀾、京特快级剑火

造星期日出發 $1,580

桂林、陽朔、梧州、肇慶六天團 港∽襲羅湖輪,讓→桂黃基巴。桂→穗常標 逢星期日出發 $1,480

韶關、丹霞山、錦江從化溫泉五天 逢星期五出A $650.

小梅沙海濱渡假天半團

天天出發,冷氣急假日$190 非周日$185 九黯彌敦道五八二至五九二號信和中心地度刪堈B38 電話:3-320011-3

Page 35Page 36

Share This Page