WAH KIU YAT PO
頁二第張士第
日二十月四年戌壬曆夏
郭日僑華
期星
日五月五年二八九一曆公年一十七國民華中
旅遊介紹 專欄廣告
主本市,新界及離島 江景名勝精華遊。 郊野公園遊更樓石、難過水、海螺洞、
1東平洲 龍活水、剪頭洲、宜影釣滅、燒烤、放
風。日期本周末下午2時半翌日返盒
住交105 周4周日上午8時半下午返盒交65
參觀古物再防大廟宜深、釣、影、愈交
2東籠島 65日期周4周日上午8時半出發
上午9時出發訪鬼屋、佛平岩、個人石
3蒲苔島 中越石、天后廟豐富海鮮脗5本周4.
·周日、宜影、釣
以上全老幼適宜大小同價,報名敦道546旺角大樓5. A按4(即油蔴地,地鐵站口渣打銀行樓上),歡迎
活留位K 311944
社團、工廠、學校或個別歡迎特約:
海明威旅運
3-9588073-958547.
台灣百貨
★四天三晚單人房、920
來回機票包接送!天天出發 ★特快簽證160十天出證
★台北來回機票640 旺角彌敦道655號胡社生行801室
得其利响
方便讀者 選擇旅遊
*特快收費90
百貨
台證
往台灣可帶合法
★
台北機票特平
旺角彌敦道607號1817室電梯18字 EAER: 33012753849562 中環永吉街12號2樓8室5413674
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 【韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特廉機票:
星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
香專用電話 每週有團出發
5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室電話:5413081
惠刊本報分類廣告 請撥電話5-462583
學助童救 報日僑華
囊善解請 翁仁長善
台灣觀光局審定甲種旅行社香港直營、薄利多銷,利潤分享顧客
九天超值豪華團
阿里山九文哲新型版 $1798
*真正阿里山專機,內陸機往花蓮,旅遊節目最
*多晚夜總會,住美琪、嘉年華大飯店,食宿最豪華。
*不圓獨立,專人領隊,歡迎參加比交3
$ 1050
美麗
: 美麗寶島
有限 公司
慶祝泰國曼谷建都200週年紀念獨家主辦
全泰
曼谷芭堤雅六天豪華團
$1798
中缀域多利皇后街裕成商淡大厦703 A5-216409 九龍油麻地彌敦道534嘉宝大厦19年83-321315 九牌尖沙咀海防道34號1奥大厦4字D座3-699393 ANOL A1996 5 5 VAMALE 65902. E3-910546
台証 90
CI簽証70~
國
*住宿全泰國最新最豪華五星絽曼谷皇宮大酒店(BANG KOK PALACE HOTEL)芭堤雅住宿阻品大酒店 *來回乘搭泰國國際航空公司,早機去,晚機返,足六天行程,逢星期六出發,
*嘉樂斯夜總會豪華乳豬席,行程應有盡有,獨立成團,專人領隊:超傳享受
代理曼谷皇宫大酒店訂房服務 $480
四天三晚·天天出發
Cum 多來美旅運有限公司 香港德輔道中19號C 環球商場303室
四天超值團·天天出發 全程住宿來來香格里拉大飯店
CORMA
韓國
4天豪華團$ 2090 ★早機去,晚機返 ★回程可停留台北不另收費 *住宿喜來登·凱悅大酒店 2.逢星期一、二、五日出發
免費伎生「藝要
日本
本18天豪華團$2990 ★香港直航大阪、晚機東京返港 ★節目多姿多采,享受全港最佳 ★住宿太陽城,回程可停台北 ★美加多夜總會,富士急樂園
逢星期二、六早機出發
曼谷
7天豪華團$ 1750 ★暢遊佛國名勝古蹟 ★多晚夜總會,三晚芭提雅 ★全程住宿一流豪華大酒店 逢星期二、三、六、日早機出發
5-216131- 4
·九龍彌敦道343 永安置業大廈1301(大華戲院對面)33236616(假日照常) 菲律賓
7天貴賓團$1850 ★暢遊馬尼拉、碧瑤等名勝 ★住宿五星级豪華大酒店 黃業菲航A300型豪華噴射客機 ★獨立成團,專人領隊. 逢星期二、四、五、六、日依期出發。
星馬
7天豪華團$2490 ★暢遊吉隆坡,雲頂高原、關
·陶沙、怡保及檳城等名勝的 ★乘新航747早機出發 ★住宿雲頂新館,多程內陸機 ★全程豪華享受,絕無自費一 逢星期三、六期出發
機票+酒店+接送] 桂林陽朔
★東京四天三晚 $2090 ★曼谷四天三晚 $1590 ★韓國四天三晚 $1850 $1090 ★台北四天三晚 ★馬尼拉四天三晚$1350 天天出發渡假公幹最佳選擇
5天豪華團$1690 ★來回直航機、舒適省時 ★遊覽秦始皇建設之靈渠 ★專人領隊,隨團服務 每星期均有團出發
江
南
10天高級團$ 3250 ★香港直飛杭州、南京返港 ★遍遊江南六大名城 *全程住宿澳資賓館
★品嚐江南名饿及各地名菜
4月25-5月4、13、22 每十天依期出發
藍天碧海任遨遊 海闊天空任翱翔
翡翠灣
-現代世外桃源,旅遊新焦黙具
有夏威夷WAIKIKI海灘的優美景色,狄斯尼 樂團之奇幻有趣設施,泰國PATAYA之新奇 刺激遊樂活動凡55種,祇有參加本團,才能西正 享受最愉快、舒適、難忘、盡興之黃金假期,
報名查詢
翡翠寶島 2328819 3-855411 3-881381 假日照常
75-730445 5-7227135 5-734131 лt 九龍旺角彌敦道608號總統商業大厦603室 香港灣仔軒尼詩道253號依時商業大厦802室
四天超值酬賓團
1098
台証
90
全台灣
● 阿里山高級豪華團 •
暑期靑年11天渡假團,現已接受報名,歡迎學校社團委托代辦,特價優待
美1298 1498 杂
- 1698
第四天:台北、香港(可自由逗留、不另收費) 全程住宿西門町最新落成之三陽大飯店 四天酒店 + 來回機票 = ※天天出※ 全程住宿來來香格里拉大飯店.
★全港獨家首創翡翠灣海陸空豪華團★
嶄新行程全港獨有早去晚歸 天天出發 第一天:香港、台北、中正紀念堂、臺在夜總譽: 第二天:故宮、忠烈司、石門水庫、六福村野生動物圖 第三天:地獄谷、陽明山、翡踎灣世外桃源
1050
BEAUTIFUL
HOLIDAYS
TOURS
B
曼谷·芭提雅
清邁·曼谷 芭提雅
世外桃源 布吉島—曼谷
6 $2698
7 $1798 逢星期日出發
...
遍遊:古番皇城,中國宮殿。 佛寺、玫瑰花朝、水上市場、 新魚、珊瑚島。
多次夜總會,住宿腦食均流 享受。
6 $ 2098 逢星期二出發 行程緊湊,節省行車時間,乘 飛機直飛清邁,內陸機遞學行 早機去,夜機返,足六天行 程,遍遊泰國名勝古蹟。
桂林、陽朔五天酬賓團$1388
港穗冷氣快車、回程星湖輪、穗桂來回中國民航 客機,保證住宿桂林丹桂飯店。(雙人冷氣套房) 遍遊:七星岩、蘆笛岩、象鼻山、疊彩山、獨秀峰、、、
漓江、陽朔、專人領隊。4月29起 逢星期六出發
桂林、陽朔、靈渠5天航空團$1788
4A 15, 19, 23, 278
51,5,9,13, 17, 21, 25, 298 6A2,6,10, 14, 18, 22, 26, 30
順通旅運公司
星湖、鼎湖、肇慶、廣州亞 逢星期一,四晚三日(畺游輪往返) $650 石景山、中山、江門、新會、台山 逢星期五,四天,水翼船來回$590 石景山、中山、江門、新會
逢星期五,三天,水翼船來回$490
香港廣州桂林航機往返 保證住宿桂林丹桂飯店
從化、廣州、惠州、博窳、羅深山、東樵山(新區) 「造長期五,臨末,感湖線上 $530
惠州、西湖、湯泉、博藕、羅浮山、東樵山(禁區) 逢星期六,二天$310,三天$210
九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地耀B20號 電話:3—880214 3/325282 3-325239
捷達旅遊
從化、星湖、鼎湖
四天$540五天 $ 680
逢星期日出發
乘內陸飛機往返布吉島、曼谷 遍遊布吉島及攀訝海濱艷麗風 光美景如畫,媲美桂林,及曼 谷名勝。
漢城·仁川
華克山
4天$2198
逢星期日出發
邂遊:漢城仁川名勝景福宮 北岳、南。
*回程可停留台北*
中國
風貌
華東八天直航團 HK$3,388连星期日出發
香港直飛杭州、南京直飛返香港、住宿上海國際、杭州 花港、蘇州姑蘇、無錫水秀、南京丁山、均住各地新型 澳資賓館、全部雙人房套房。
泰瑞興旅遊 丹登山、錦江、廣州、從化 四芙 $560 逢四、六出發
《特别安排招待品嚐江南風味餐》
* $680 E VAR.
$60逊购、六出發
二版$20)意星期六
七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化五天$680 第三:五出教 惠州、西湖、羅浮山 $300 中山石:$410
|住宿新落成中山海菜食館及石景山天酒店全部雙人撅球套。
$130
西溼/小梅沙燒烤波假專業咖啡啡 $18)
蓬週六下午出發歡迎團包團,可自定日期行程•特價優待。 ★代灯各地做票、車、船驛、簽證及閘東亞旅遊酒店訂
九龍彌軟道747號金都刪場三樓324號(大大公司對面)
MSEMA - MIS : 3–816528,3-816629 (MBRA).
哥頓
5-446955
误
5-412983
桂林陽朔五天 $1680
直航機往返,雙人空調
出發日期:4月19,23,27日
請向下列各大旅行社查詢
● 太平洋旅遊公司
專辦中山溫泉
澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山
太平、虎門、東莞 特價酬賓豪華国只收 $230 世界各地來回平價機票 東南亞各地超值豪華團 專人領除★隨團服務★信譽超卓★絕不取巧
安 香港德輔道中127號有餘大厦307室
歡迎電話查詢..5-430488,5-434693.
東昇旅行社
陽春、新興、凌雲岩、星湖 五天 $ 660
從化、韶關、丹霞山、錦江、
南華寺四天$540 五天$680 不團 文、輕駛領隊、隨團出發
快羸来回 ̇ 請致電
油麻地彌敦道471號新光 旺角彌敦道582號信和中 海業大厦908室 電話:3-322621-2
51,5,9,13, 17.21, 25, 298 專售英、美、加學生移民機票 北京直航豪華團六天
$3280 北京火車觀光團八天 $1580 中山溫泉長江水庫三天 $ 580
·惠州惠線冷氣直通巴士來回 惠州中旅社主辦(住弧山賓館套房) 三天團——逢星期五出發 $406 兩天圈——逢星期六出發 $306 歡迎團體訂位包團、自選日期: 代理各地簽證,機票及東南亞旅行團
※代購各線直通巴士來回票
旺角彌敦道655號胡社生行1805室
電話:3-965493
3-969102-3
以上各国之出發日期。 )(假日照常
心二樓商塲229室, 本市還德無道中185號李宣播大厦1215-6岁
:: 3-854022-3
請向各大
旅行社洽詢
、華東、北京十三天豪華團
HK$4, 988逢星期日出發。 北京六天直航團
HK$3,488 逢星期日出發。 昆明五天直航團
HK$2, 388逢星期二出發。 代辦香港往國內各地民航機票
美景
致利旅遊貿易發展公司
北京八天豪華團$2,200
單程飛機,臥舖火車: 4月17,25日 5月1日
廣州七星岩三天遊$460 普通車往,盈湖輪退·逢星期六出發 中山、石景山、翠亨村 兩天$420 三天$520 水翼船往返,住石景山實館逢星期六出發 韶關、丹霞山、南華寺四·天圈$650 快車往,飛翔船延 逢星期三、六出發
九龍彌敦道589號廣東省銀行大厦601室 電話:3-302275-6
冠洲旅遊業有核公司
3-8861 86-7 3-884159-0 桂林要藥五天直航團 $1688 4月11.15, 19, 23, 27, 以後每五天一圈 曼谷芭堤雅六天團、$1690 馬星檳城七天渡假團 $2488 日本本州八天国 $ 3290 韓國四天渡假團 $2190 代言世界各地機票及酒店對房
·九龍彌敦道490-492號合發商業中心11字(全層) 電話:3-886186-7, 3-884159-0
良 彌敦道 466號恩住大臣日字A座
就瘿酒樓對面 3-323613
北京
九天遊
$1680
逢星期六出發
中航旅遊貿易中心
北京酬賓火車八天堂 港艹穗直通車,穗一克特快冢黼火车 逢星期日出镪 $1,580
桂林、陽朔、梧州、肇慶六天團 港一穠星湖黼,穗一娃豪豪巴,桂一穂飛糠 逢星期日出橙$1,480
韶關、丹霞山、錦江從化溫泉五天
逢星期五出鏈 $650
小梅沙海濱渡假天半團
关失出發。冷業假日 $190 非假日$165 九髗彌敦道五八二泴五九二號信和中心地暭疎熺838
3-320011-3