頁二第張四第日二十月四年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
千人。總監伶娜天能, 鑑泉太極社
「九新界國會代··奕 與會者有此團首岛及港 ̇運抽獎,海面熱鬧。 總監趋炎信頒發獎狀。... 9成後聯数,有幸 請诀樂文化署康樂養,適詿。.....
三丰祖師湖紀龔聯做,二二加學為八萬多人,没示 一分,安國際福樓後說破千多個大極黜x班,參
總裔,昨日下午七時卅,多年來之合作,舉辦二
•特)香港太極致詞,對該會與康威
慶張三丰祖師誕聯歡
香港太極總會
會長:梁步安,
活黼、公篓, 智,馬啟明,鄧兆盛,
·冼孟安,盧壑,廚瘗
慶張三丰誕
[[港]鑑泉太極
·陳橋芳·浩蒂·致權,鐵鸯珠城酒 敬羰藍山、留文雄,一翻,五月九日下午六時
·姚錦,世記憶,何剑 泰社,慶祝張三丰祖師
與該會首長合照:一本報記者J
。趙炎有總監菜發杌状,迎同人親友參加。 太極總會飕紀張三丰先師誕聯歡,主體營 ,今後仍將繼穎學辦」;門膑太極拳與 游太極班,參加者炳歡 意事馮天線,領導同 維康樂體育活動 年 陳志成,理陞長郭 *與政府康體處聯合翠、杰-鍳小長馮光啊,剃
:.主席鄭錦致词稱: 齊,副社長吳雁 - 「本會提倡及推廣太極大,郭少炳,邀事長
日五月五年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本
辦合會商廠與局展發易貿 團易貿亞南東港香
商中間
秘版
程行銷推週兩開展
圓廠商會秘谮長李澤瑤在機場送行。 國由中華廠商會會長凤少傑(左三)率領,其左 邂逅:香香貿易離港前編於啓號機易,
一入口會易的主要供應來源。 上第八,二十四及二十七大的市场,他們就是香
· 星加坡 馬來西亞及印尼分別是香港在世界 “加强使珠貿易的途徑。.. :界躓袖及貿易賂构必賞人商 品展雅外,又將與當地工商 【加坡及違舉行香港酷 ,易團除了在吉隆城,
·經理趙金陵在内。 於局的職員,包括基河分局 二家的號代表及幾位貿易發
·傑太平紳士淑顙,團員有十 該團由廠商會會長慍少
展開爲時兩谮的行程。
港府東南亞貿易團,已於前
再 加热及有把 此國首先請慈來西亞,然後
本港新聞
地產
樓
房
東國一路(漧花公園南正門前,鄰近東方賓館交易台火車總站
發展 廣州市 堪稱
重點
地王
流花大厦
七年分期:五年免税:永久產權
特價
弍百餘元~
首期
開商務有限公司
10% DELABRAN
洋樓
3-321198, 844305, 83年秋入伙
寫字樓出租
九龍 福桃樓
宋皇台道8-12號四樓商業3300呎
九龍俊福樓
買賣租賃・建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
安福樓影官塘旺舖出租
英皇道18號2 天后廟道15號
( 快將入伙) (即沉舖灣裁判署對面) 地主编位,共有一千尺 207R
:合辦公室路務所用,
各國將
·八機起住宅;實用面楷約辦 百三尺至六百尺月租四千七 至五千四元左右
仁愛園16號地下750尺 近街市、地鐵、戲院,巴士站: 洽租電話5–442193 5–440160
單邊向南新樓急讓 長期新樓棗梨雅道壹號十一樓: 有意問本大廈管理員或電話 七一壹一壹五四
*課請舖頭:耀生行有限公司
安發大廈 三面單邊
上環旺盛商業區 新型寫字樓—招租 面積:由四百餘尺至千餘尺 洽租處:
汝州街界限街59至63號 安發大廈12樓C座急讓 有意請電話三一八六九一六五
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十元
加印紅色每段 四十七元半 七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元
「新型工業大廈招租
源址:近葵涌貨櫃碼頭交通方便 有多部搬運貨梯上落快速面積約 壹萬陸千餘尺有貨車和私家車卡
位各壹指定車位水電俱全另有富 字樓間成適合貨意或工廠用途有 意者辦公時間
*請電H-274727徐君洽
高息舖位廒督
1香港溜仔南非道215→225號仁英大厦(年剧15年 7215版甜位875欧商16呎售假$1,600,000
月租$7,200(無租約) 217號缩位640呎樓底高169大否模$1,280,000月租$8,000 219號部位 884 AKGLORUMAS1.600,000 $8,000) 香港灣 街11-21號仁美大廈(年期659年)
廣州雲市橋
超值機宇燕橋新邨 交通方便
六年分期
ELF
地類最靚
每周只售港幣
五萬餘元
開類發展有限公司
3-844305 321198:
元朗擊壤路234地段
安基大厦
標準泳池 及更衣室特價百萬元出售
廣新行有限公司
華比銀行大廈寫字樓招租
旺角華比銀行/南洋商業銀行樓上
11547480 $800,000:
月租$3,200
13529 3640 6620.000
租每年12萬元
197361021/s620,000
3月租$3,000. 月租$2,500
一、洽租處
九龍城南道16號舖位901呎售價$1,350.000月租$8,000
山林道1號住宅800餘呎商業1500餘呎 接洽處:香港房屋管理有限公司電話5-225546
香港艾咸西街44至46號 南北行商業中心101-2室 電話:5-451666
旺角道/彌敦道交滙處,即旺角地下鐵總站、洽租處:仁德置業有限公司
城有限公司 六基有限公司
中央冷氣,雲石走廊,電梯三部,完善管理
洽租請電:3-950277-0偉華
高級寫字樓租售 富怡閣
中區寫字樓
香港中環德輔道中120-126號香港商業銀行大 ∵20楼A座電話:5447229 5-437753
出租
國際大廈1219呎......租18元售395萬 海外信託分行大厦300至900呎
東海工業大厦
租9元售120萬 ****
大連排道/ 蓁昌路 實用面積10,000平方呎 樓底11呎,負重 150磅 中央冷氣:
Vigers
-售580萬
HONG KON
大業公司 5–445171(經紀免)
香港威格斯 特許測量師 Chartered Surveyors
5-217355
5--226009
252497
新界辦事處:
-834379
灣仔道得利商業大厦(國泰戱院 隔隣新落成高級商業樓宇共二 屉地點適中環境旺盛中央冷氣系 統租售均可毎可分四單位(獨 立厕所)每單位由380呎起至700 呎全屉2060呎有入伙紙廢租每呎 由H.K. 7.50起售價面洽有意請電 5-272313區小姐洽(經紀免問)|
金邦大厦
屯門4B新市鎮第127號地段
一洽租處- 城有限公司 六基有限公司
-226009. 5- 252497 商場辦事處:
-834379
紅磡高山道80號 3-656832
旺舖
華懋集團 5-258251 滙昌企業有限公司 5-410683
金門商業大廈
柯士甸道136-138號 高級寫字樓,地下舖位
出租
葵涌地下廠舖
地下另車位約6500呎
油塘中心
設有銀行,酒樓,戲院,保齡球場 旺 月租
$850起
海景廠房廉價出租
荃灣柴灣角街樂信海景工廠大廈 N座十一樓,七千二呎,座 十樓三千呎。每呎只租 $1.30 適合各工業用途私家馬路貨運方 了便。
接洽處:樂成企業有限公司
電話 403810 0- 403824
|旺舖商場 空氣調節 特平出租 每呎四元
中央冷氣,防盜系統,各項設備 齊全,管理完善,即租即入伙,
剩地下及小單位
舖
平 租
瑞安地產有限公司 舉打街中建大厦618室 電話:5-216111
油塘中心游谢 電話:3~409680
(假日膑常
42層高成基商業中心
中區寫字樓出租
中央冷氣、高級寫字樓出售. 香港干諾道西144–151號。地點繁盛。交通便利、
萬昌工廠大厦
出租
深水埗 地苄程師亷粗
順寧道273 A−277號相連舖位
洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601
干諾道中21------22號
華商會所大廈寫字樓招租 4,5樓全層,面海,費用2,000呎 交通便,單位少,中央冷氣 接洽:本大廈9樓電話:6246001
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三佰餘呎至千餘呎, 【詳情譏在辦公時間內撥電話租務部洽商 電話5 --244133搭内线259號
中區寫字樓
威靈頓街15B伍樓全層約600呎,近娛 樂戲院,鏞記酒家對面,光猛單邊, 吉樓即用,私家所,電梯水電齊, 租金5,000。另差餉 電5-8915182
洽電處3-7220337
深水埗永康街38-40號
香港成靈頓街39-41號六
(先施公司對面)00 1)德軸道中1661368號定昌大楼 245305U (2)德輔道中162號通用商業大廈550呎 於仁有限公司洽
灣仔寫字樓租 軒尼詩道397號東區商業大廈 651呎廉租$6200大堂靚交通便 電話:5–733587 黄洽
三角碼頭寫字樓租
德輔道西40至50號新霫城酒樓18樓500餘 尺及600餘尺二間相連,單租一間也可 《接洽電話:0—267221 5-491923-4
中區寫字樓頂讓
全層獨立面積600餘呎裝修豪華· 連冷氣地毡牆紙寫字檯文件櫃電 話可卽入伙請電5-421563洽
·定晶大厦十三樓電5459222或5 439937
中區寫字樓租售
乍畏街建安業大廈9樓B座 沙田第一城5座C26樓租售 12座17樓租售 電5-236115鄭洽
西環旺舖
西環卑路乍街44號地下,面積約5,000呎 租售均可,有意請電5—714391程洽
隔鄰嘉華銀行,恒生銀行)
新蒲崗 宏輝工業大廈 全新廠房10642呎
順寧道工業大廈
筲箕灣
國興樓二樓全層出租
合:寫字樓、餐廳、商場、
幼稚園
獨立樓梯
4300呎
近巴士總站
接洽電話:633129 630391
安發工厦132萬 葵涌葵秀路二樓5,000呎
葵涌大連排道 金龍工廈 泰西甭
(1) 25樓連天台6,500呎 設備完善,面積實用 115萬 (2)22樓1,400呎 39萬
★交吉工業樓,特價發售免佣★
辦工時間電0-251181洽
特別廉租
「荃灣柴灣角街(九咪半)樂信海景工業大厦 由1,300至5,200呎地旺人稠合各行工商業。 第三期 N座十二樓全層獨立7200呎連大貨車
詳電3699431杜洽
位廉租8,500元有意者請電5-754486會洽
特廉租售
1.廟街 284號自由閣樓面積捌百餘呎租金特
2.葵涌醉酒灣榮來工程六千餘呎合漂染又染 污等行業平價租售 請電3-7220799洽
香港仔城都工業大厦 連貨車位租售 樓高12尺9寸 負重300磅 15,000尺至30,000尺 辦公時間電6-538153鍾小姐洽
旺舖租售
九龍紅磡藝閣街12號A地下連閣樓面積約, (2000餘呎適合各行業交通方便有意請電
(三)八九或零式四黃君洽。
惠刊廣告請駕臨下列地址
菜西瑞佐料利息 TIRE 5 8716553 任:深雄次玩公司 $234:5-747766
線路和街14號
| 深水埗地皇旺舖售
F尼芹道244 246號二樓
靈集徧九號A地下 稱:交海限公司
12:57903915
先敦道44號左邊地下 電話:3-637682 偁甾∶悺路沿唱片公司亞皆老街124號關
HIS: 3--037195
紅新新柳術20-22號 973-621616 善用新類:周褙坊鲳利會內·吉利17號A平台
33-7415532 我:正成公町
茶画安安街3號2樓
̇屯門鄉事會路111號地下
寫字樓旺舖實用面積計 請電5-289859
錦茂企業有限公司 香港萬宜大厦1101室
15-243657 15-246961
廉租 H:448085直接業主
九龍城准一商業舖位租 「窩打老道124號地下,面積700呎,附近學校林立,毗鄰 【高尚住宅,合快餐、士多、餅店或各行業糨将一
油麻地上海街旺舖售 *196號地下交吉舖位,粗亦可,面積750呎,近佐敦道 • 判世旺人稠,合各行各業經梵。 合意關電(699431秒
租亦可,青山道232號,旺市中心,門前巴 士站,小巴必經,行人來往如鯽,合各行各 ̇業大小機構經營。
有意請電3699431社洽
淺水灣南灣坊康南閣七樓售
近國際學校南灣坊45號全海景四面單 邊每層只一單位兩房設礴齊2260 尺及四大車位速2500尺餘地吉售電伍 洽辦公時間K7771112約見
H: 13-429081 問:「光書
電話:12.812675 加:永談琍而代理公司、大埔廣鄘到151號地下
Me: 13-671800
:治區电影盘:元朗秘组织部21、22號
TW話:12-760683
被稿時間:每日下午五時正
六層洋樓
萬宜大厦 類
分層平售 九龍深水埗福華街108號 本月入伙 特價優待 一梯兩伙 無管理費 地下舖位 二樓商業