報日僑革
新港本頁三第張二第日九初月四年戌壬
WAH KIU YAT PO
日期星
日二月五年二八九一番公年一十七國民華中
本港新聞
文咸東街麗生金號遇
【職員以電話簿擲擊
獨行劫匪愴惶逃去
〔特旗、昨天上午十一時五十五分港島上環文東街發生發行持槍匪. 行劫金號劫案,但爲全行職員以電話徳擊,倉惶逃走,全行無損失。 [遇劫之旗生金號位於文咸東街六十一號事發時,金號內有男女職員各 一名,在工作中突然有一名手持類似手槍物體刦那闖入,並高呼打劫-斯 「時,金號之男職員氣憤之餘,突然持超電話薄猛力向劫匪撕去,不料竟然 將劫匪擊走,金號亦幸保不失。
• 廣生金號專輯金寶玉石,另一舖位是輕薄黃金實買,有必輕棉米 受驚擾。事後警方鼐製查。(合)
【施袓賢在扶輪社講
協進會主張恢復死刑
用重典遏制兇殺歪風
【特 香港協進會固求席旅組爭,在觀扶輪肚以「死刑名存實亡 助長殺人歪風」爲盈淡幕,觀斯槍阯讨会由社長泰領主持會語。
·施點醫稱:關於恢復死刑的問,香港協進會的觀駛及鐵樣。 香港死刑獾然名義上沒有飛除,但却是名存實亡,在死刑根本等於没 有死刑,因爲被判死刑之後,就會自動地被滅飛,有死刑的名稱,但是並 沒有死祇的實質。
中國人傳統教養是不要殺人,殺人就偏命。在亂世的時候,更主張 治亂世耍用重典,爾典就是燕死刑。很多崇拜西洋的人士,都認爲死刑 不是文明國家所應該有,因此香港人就應該學文明家,不過問題却是在 於所的西方文明國家是不聚已經完全廢除死刑,美國大部份州都恢復死刑 ,美國却是被做爲文明的國家。英國是廢除死刑,香港是英國的殖民地, 宗主國決定要怎麼做,殖民地政府也要照樣去做。在英國議會裏的那些歇 風的心目中,香港人民的意見,根本是不重視的。因爲在&員競選中, |香港人民是沒有檔加透槃的,換一句話說,英國議員不必爭取香港人的 選票,因此香港人民的意見也就不必食觀。
一個星期一及八月份最 「接之一個星期一爲該兩 李動假日之日期。若 主站全推定其中一件 假日之日期, 則餘下之, 假上可在循主决定在前 遙其中一日發放予健 英傢供應商 來港推銷產品
FUFUI
公司的傢俬適合家安和 一辦公室與酒店採用,希· 望此行可在香港見得在 銷或代理 該公司的
婦女組
華僑日報五十七週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
公開組冠軍一千元、亞軍七百元,季軍 婚女組、工人氣、大專組冠軍均爲七百 元,亞軍六百元,季軍五百元。 高中生組冠軍五百元,亞軍四百元,季 掌三百元。
白我的親人,白對我有深远印象的人或事, 。@我或我的朋友的寵物,@我的家底牛校 ,校園。香港的節日(小學生畫暴),我 的學校的生日會。
·與焿和宿舍
敬啓者:本年六月五日,乃華僑日報創刊 五十七避年紀念,茲照向例,舉行改文、攝影 (章證及畫比賽,各種體文均以精 陕祫主,一痙刊出,當致薄酬。..
大專生組
又·各項微文·如引述數字及名人言論, 如非必喽。這一二句已足,至希合作,期獲更 多夜良意乳,向本港前注有所貢献。 公開組
請勿宇跡潦草,(三)請用信封封好,勿為大小公厕投色。色名建築物:例如總督府, 作捲在式,以利拆閱(这反上述條件, 康燊大厦、古慶圍、曾家大屋、沙田馬場、黃 八園 馬場、余東埃别墅、東漢長院、 A 中英港關係良好,必能圓滿解决九龍,有糧不醃卷。八四》來稿寄荷李活道一 “大棋山、寶蓮寺、黃大仙等等。宮香港的節日 新界租約問題’
號華僑日報總社,提早來稿,便先審閱,並語
·如新舊新年、聖誕、五月、八月節,天后 用文字描树一幅卷九新界離岛最瑠想.另紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工作
龍等等。包學校大事┅如背樂節 朗誦節、 .的交通藍圖
單位及身份證號碼。貼在搖來。
日校舞ㄖ好等。 幼稚生畫題.
高中生組
·中三試應廢除,免費教育應载至中四
宮民團結起來-撲滅罪惡温床的馬就會 香港成爲國際金融中心之同時,如 強發展及照顧原有工業社
初中生組
除告樂發育項目外,對中小學生速應
; 她女界對「蹲.老人年」医途作出積 -極的反應 防止青少年誤入粒途,家長與教師應 作緊密聯繫 工人組
D 肚區及青少年活動塲地未足夠,返堪 設
高小生組
·情。世界各地的著名酒 |樂團與依利沙伯二號 豪華郵輪都採用該公司 PLEFFSH 產標準化係化预案 也 會按照租客的個別需求 供特製像伝
A 清深地方人人港案,人人有實
先行解决當地水陸交通,紐能順藥
·導市民徒入新界離島
日,當局违協助大工廠開盤工人集價辦食
上述最文,均於五月二十日截稿, 以郵歌保录:(一)请勿一寫兩面“D
·初中生組冠軍四百无-亞雙三百元-擊 二百元。.. 小擧生据:冠軍四百元,亞章二百元, 二一百元。
組別 分宾小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季軍各一名·獎金·冠軍三百元“亞 第二百元,全車一百元,每組股優異獎若干名
-勿大於二十吋乘十五吋。..........
·費点:素祗尺度請勿小於十五吋X十一时 即日起收件,五月廿四日截件,應發者 另紙寫姓名、性别、地址、校名、班圾及組 站於畫後,以便通下。... 日祥九新界蘭島水陸風光。白全港新界帷····來精請寄荷李活近来僑日報總杜。
小學生(四年以下,实摄
加拿大哥詩姆書院
解决港澳學生學位
入學簽證手續,接見一索取申請報名表格 + 考生及家長,怒答有關 資料各乙份 - 因年來 留學茄 疑難,本年六學生報名,原有辦 月份學生全部經領事批一事處不敷應用,特洪歪
港澳高等教育學位|享死之樁利。海外學生,在節緻,將於五月中旬 尖沙咀星光行一七二〇
行通集團 擢升要員
總行行政經理彭两幹
·向來不足,而每年中,申精學位機會甚微。因 到校報到,九月份學生 室"作爲永性辦理招生 生爲總行高級經理,並 學畢桌學生,參加滑大,此該校特爾港澳學生係 報名者甚爲踴躍,各班事宜之用,約五月中旬於四月十五日起正式生 ,中大,搵工入學考試一次升飙大學預科成事科四有少量學位,倘有意 啓用。舊地址尖沙咀3 效。 ,合格者而得不到學位 學院學位問題。該校瑟
留學加閔之泰F。 成蕸卅三——卅五號七美先生除處理總行
摭續升學,再求深者,一年來修讀第十三班課程 ——F‧七學生“即姍G室,電話:六七六六日常業務外,並且實
·澳、加停股留學申請|檢合格之學
部升入傲本人爱近學校兩年成九。門聯絡處,得勝 著黃金券交收操作 學位姦鸟困難,因各匾| 美加各著名大學深造。 救襄印本及相片各兩份 馬路十八號粵華中學, 事宜及其他代理人服務 |高等教育多年本國公民一特旅再來港協助學生辦」,親臨該校駐港辦事處電話:七二一五九。
太康街
本報擴展筲箕灣區廣告服務
道 太樂街
台灣「太富街
答箕灣道42號A地下
可喜地產公司
代收廣告
華僑日報爲方便港島 東部,俺艾灣及柴灣區 各商號居民惠刊廣告起 見,由一九八二年五月 一日開始委托可喜地素
·公司代收廣告,如蒙惠 刋,請移玉步筲箕灣道 12 號A地下 608698
★每日下午五時截稿★
可喜
筆
箕
地產公司
啊匚
大批非法入境者登陸大頭洲 警方圍搜石澳一帶
拘獲十六名偷渡客
【特訊】警方人員一九名渡客。 一兄解巡官,“遥實於, 亦使在石澳一帶,授頒至昨日下午約三時,九三八年離開上海到幹 非法入壤宵,共拘捕的。三十分,警方在石澳道一縫。 | 十六男女兪渡客,稍役近二十一號里之山遇拘
|捕了曲網之三人。 將被遺返中國大陸。
一級。菜含高現年四十 ;首先有十三名男女,曾力共花石畏拘捕,係東英人士,在
", 英鹚廢除了死刑,可是香港人民因爲受到医劫兇犯語意殺人的威脅;偷渡客被捕,包括八男了十六名非法入境者。 觀時與警母旺嫂抵港。 【服能夠恢復死刑,以阻止兇殺無犯浪潮的逐年境加。香港人民的呼聲, 倫敦方面的政要,根本是-
耳不闻,所以香港的人民以及輿論界懷賞雲 恢復死刑,但是倫敦却一直不理,只把恢復死刑;不恢復死刑的對任推在 總脊的身上 - 用手腕來敷衍香港人民絕大多數的民意。
不久以前,倫敦警察當局,花了一筆金錢,在報紙上刊登全版廣告, |由群爲當局向英爾執政黨發出呼籲,請政府復死刑。照理說,倫敦 ※當局焚呼熱恢復死刑,當然有他們慈大的苦衷醌強有力的理由,不幸在 民主制度之下,所有做大官的人,都要爭取派民的系,在英國目前的. 【形之下,那一位譯客主張恢復死刑的話,在鏡選中,一定會失潑,法 一中選。所以聰明的政客,當然不會主張恢復死刑,而送了自己的政治能
在香港,人民受到槍劫殺身的威脅,不要說倫敦方面的莨,设法子 體會到,就是在本港的統治階伶,也很少或者幾乎沒有受到邀種威脅。因
0.
五女,他們與另外三名,他們包括九男七女,年 上遠人士或其居港 求 「儒者一行十五人,於「齡由十六至三十七歲,一親友間報後,請於辦公 本星期四,乘坐一艘六已被送往新產讖拘留中,時間致電五—— 米長的仙般離開大陸,一心,等候遣返。(合)一六三內繳二四三.與 俺淀來巷,至前晚深夜
警察公共關係科新慧組 *警務處
一位責人聯絡,即告知其 在港岛石澳大頭洲登陸
總女在中概之居址。
到昨展等時,警方 人員接獲報告請在石澳 巴士附近發現有數名博 疑是非法入境者的男女
中國居民 尋港親友
黃族宗親會
理监十五就職
-亳秕花族宗 朝會-本月十五日下午 八時,假九龍城酒
四位在中 幽居住之人士。最近來 警方人瓦立即燃起一面警務處,希望透過警 此他們可以打隨天窗也亮點,在報上發裘文眾,對主張恢復死刑的香港人,現場調查,即時拘獲四一方找尋他们在港之親友 「男兩女,他們六人無」。... 士指責,認爲恢復死刑等於開時代機車,不但沒有向文明前者,反而退到
法出身份證明文件,随 殺人撰命的古老時代。
我們且骨所创文明的國家一旦發生大動亂的時候,馬上宣佈戒嚴,通,即被带返警署製本,被龍國生,龍國生現年約 證費是你渡客,警方並一五十五歲。做廣東 一步實行法統治,這種洒施都打破了所謂死刑不能防止兇殺的理論,因
查悉有其他人等在逃縣九市高村人,於一九 爲戒嚴令一下,實行戒嚴令的士兵警察,就有合法的盡力,對違反戒嚴令
* 乃再度展開搜捕行動 四一年抵港9 的人士就地正法,這就足以證明死刑是有絕大組當的作用的。 一點裝槍劫的人,往往先下手為強,拿出刀搶威和人民的生命。死刑對 於企圖殺人的兇犯形成威脅,鑑夠阻嚇到人的行爲。只要明白殺人要償命 +那對於殺人的行莖就會再三思考。香港雖然是英裔人的殖民地 - 絕大 多数的香港居民都是中國人,而根據多次民意調查的結果,香港人民幾乎 全部贊成洽妣事用電典的主張,贊成恢復死刑的民意也在百份之八十以上 。香港協進會的立場,紹篇館移的民意嘅黨極力宣扮,同時也曝陔受到年 值。香港協送會在一年前就發出呼籲,在報紙上刊登文章,希锇區發會 良,能夠在各區囊發揮深入民間;調查民意的作風,把香港息越不腺骸恢 復死飛這個問題,讓各區的人民能夠-
份發揮他們的實覺,要是絕大多數 一的香港人民希望恢復死刑,再度得到檻議會深入調查,從新證實的話-絕 大多數人民的常見再得不到就厭的話,那麼所謂民主追個名詞,也根本不
香港協動會並不是鼓勵死刑,而是主張公道。因爲無話被殺者,得 而我人者得到法律的保障,不必怕有死刑,不必害怕償命 ;道就等於鼓勵殺人的犯罪行為。這現象無怎麽說,不論用什 解邳,對被汙者都是不公道的。當今,雖然科技進步,文明却已經大 大地退步,我們只要愛爾克蘭島的事件,就知道所謂文明國家 仍舊苏 武力。武力就是戰爭,戰爭就殺人—死刑,在這種情形之下,答卷人民 患有翦要求在香港製恢復死刑的。死刑不能不恢復的話,至少對於自動把 死刑減成為有期徒成無期徒刑的自動減刑應該廢除,只要自動減刑被廢 除,就有阻嚇殺人的作用。
香港協進會鲋銎的製造者,並不整壓力團體,人微言輕,希望 會請公,能夠把恢復死刑的問題被抛深入舞查民意,把人民的决定提出來 “然再看看香港的民意是否受到民主國家當局的接受。(天)
勞工處建議增浮動假期
《悲歡,政府憑親」。又在任何一张內,
而低风亦未會要求將之 撥入有薪年假內者 六月份最後一日後之銘
! 明年勞工假期增至11天
第一日公佈之一九八二年中秋節翌日攝星期日,
羅舞《修訂心法家,勞,則中我節當日將爲假日 買雪櫃
工恵性磷由一九八三年。此外,如假日適
八二童克中一文 警方人員及读在石名事初安⊃本親人陳亞
·陳亞實及陳亞明。 澳及石澳高爾夫球會附 近,再拘捕四男三女共↑:王秀英辱没 香港協進會副主席施畦廚在低蝂扶輪社演砵
·旁爲壯長恭頌鴻。(本報攝
樂聲牌 送巨獎 re - and 柴灣街坊會
頁一起,女如另一淳動假日層層之休息昌,則休息 用戶推崇。八二年新款樂聲牌度很
備受 理事明就職巴
,將法吧仮日由原來之日後之一天將爲該廉貞 张太多,尺寸安,此外,還有最新的平背式数 計,專櫃背部平滑,擺放時極之無位,可謂是三坊會第九届明〔三)日 十天增加至十一天。之假日。
桩設計之一大突。
̈翳給予但员校長之,若僱主沒有指定骸,又樂聲牌雪櫃路酬謝用戶起見,特舉辦「樂城民政再亂而德監誓 迪末假期起見,該法案等浮動假日之日期,則」雙牌选百獎,因雪板大抽獎」幸運用河大抽獎, - 東區民政主任發素 在續在任何一年,倘糖在僱員之要求下,假日 凡由即日起至本年九月日止,啉買任何型號之 曆年初一或初二初三將可撥入彼等之有薪年 樂聲牌雪櫃,均隨救附邊幸運抽總統。獎品賽富,房屋署高級房屋事務
·適逢星期日,財典曆年,恨內。鈞娅在沒有指定上,包括寬視焱影設值,微波落子雄,菲律賓六天經瑺慕其在頒發選任及 初」之前一日將降假日·該等浮動假日之日期, 旅遊及電熱水瓶,詳情請閱報紙實告。
|舉行第十七尉理監事就
·敬會閒號,請名 發選任畫畫?
「保護城
市清潔
請勿亂
抛垃圾
B改良師與癌友之重要
快將出版
杭州黃山
特價紙版:
$1.280
(單人品加費用)
台北希爾頓
四天三晚 VIP假期 日本亞細亞航空公司 鼎力贊助
台北希爾頓·大飯店聯合主辦
暴及多項貴賓式服務,令你印象難忘,有釐演亲如飾: *住宿台北希爾頓大飯店,享受設備最現代化的豪豪審
的感受,使歡樂假期倍添姿果。
*樂搭日亞航班機出發,早機去晚機返,使你有-
份時
探親觀光阴相宜。 ̇間處理業務
華僑日報讀者七海旅行團
1 桃園中正機場至市區酒店專車來回接器。
3 日亞航赚程來回機票,延期回港,60天内有效。
詳情請詢:
VIP假期包括下列服務:
3 個別印傭貴渲私人名非信差對及火荣拿。
3免費享用歡迎酒會(Welcome drink)
2三晚预定之希爾頓豪華客房。
5房間供應 水真或貴賓旅行袋。
麻素七海旅運有限公司
3在希爾頓商場購物享有八折優待。
434免費享用桑拿浴(Sauna):
HA
香港德輔道中國際大廈 1702室
一電話:5-413081 魚
大紙細紙任你揀
the
-to-date
o miled ..
and
·黨州後最新貴獻。
澳門珠海選資料
珠江三角洲
預告文良
深圳·北京
費廉效大 每段:兩清圌兩格高(即五十位)每天放农六十元,一天起碼,最大限判(五寸位)
集中宣傳
商業專欄廣告
加色短寸另加三元,長期照計,不折不扣;上期收數,每日下午六時前截稿。
九龍 香港新界
新市鎮、本裝及
人合用
吉林
用地
3-93531
聲寶牌 SF-750
世界最小型普通紙影印機
東芝牌 節機 TOSHIBA BD-3503型 变架機的用途等於兩架楼
孖纸盒
天天出發
$7950
•電話垂詢,
當即派鼻純坊。
加最新品
5-229311 (16MM) 地代理:擬聚家数有限公司
S. STEEL
新款歐美傢俬
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIWING STEEL LTD.
絽榮高拉力條紋鋼筋, 大小數式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中族樂大厦1203室
電話:6-266391
通用燈飾有限公司傢俬部
九彌敦道窩打老道1
场立台北市中心區的物博顿大飯店
6... 697033
太祥街
671128
既可省時,又可免舟 車之勞,快捷安當。
太古城道
漢倫日報掛機第十二届兒童健康比賽
醫務衛生處贊助的
· 美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
「西灣台
(一)偶日報鼙群兒戲健康比賽,係為三做至六歲之兒童而設,凡在香港,九觀及新界居住之兒置,年齡滿三座大 购者,不分男女及國籍,均可報名參加。
《二》參加手撞倒掉,不收任何費用,凡有意參加者。可填寫報名激格,連同參加者本人「一吋半一半身相一般,高香 曹有李活道一一八批華隊日般,借尅定一兒實建本比赛」,營野依地奇上宋費里,俾同時前往指定地黏出 美。初真入忍者则可较加比赛。
(三)比賽分在香港·九龍及新界區舉行,各比賽站及比(日期如下:
●大道東邬肇堅醫院
複賽日期
香港區比麦 站
初賽日期
六月大日上午十時.
九龍區比書站
1席打老道九龍暨院
物油麻地包台街賽馬會診所
新界各區比站
六月二十日上午十時 六月二十日上午十岁 五月卅一
· 屯門仁愛分科醫療中心
八月三日上午十時半 八月四日上午十 六月
1 棻雅癈濔飂區中心
0元朗大會堂。
-0秒日產源健康院
: 新界区决赛;六月十六日上
(四)本屈肚貴遊股九個比賽站
·例如粉慣兒童可在上水炮
《五》香港、九龍及新界三區,
廿七日下午二時假座香港希爾頓酒店
午十時半
她所在地附近地區計住之酒館兒盡,皆可報名,屆時前往該站參加比赛
委員會比賽。益於離島之建齡兒童,如有意參加-亦可報名,届時在香港師】蜜
(六)香港醫學會台度音生日香允担任香港及九龍爾區初賽及獲砲判度;新界各區初賽及我安粹判员,則由香港政府
會務處醫官出任。新界區決賽及全港總决賽,將邀請此命名流担任体判
(七)見寶健康比賽獎品如下:l
全港棣决赛:
冠軍大銀杯一隻、履一千元 各區决安:
亞軍:銀杯一晝、雅券八百元
季軍:銀杯一隻、难券六百元
九
糸...銀杯一、體券五百元
亞軍 銀杯一隻,體券三百元季軍:银杯一隻、煙券二百元
......各冤号科優勝獎九名,每名隨券五十元。但 (人)報名品加比赛表格:牌照各項填寫沒想,附欲者「一吋中一半身相一張,寄交香港荷李活道一一八號旒卨日报 收,信封請寫「兒童健康比賽」。
山夜方代學生集性策名者,請掌上學校電話號碼,以資聯絡。
助贊處生術務醫辦主報日僑華 賽比康健童兒屆二十第
物襛品獎聯並助贊廠藥大臣贊美國美
名
報
參加者姓名:
性別:
年歲:
出生日期:
出生證號碼:
住址(雄明香港)
家電住
話
(請附寄參加者一吋牛之半身相一張)
家長簽名: