WAH KIU YAT PO 1015 #

本港新聞

六期星

日一月五年二八九一曆公年一十七國民華中

佈宣司公家兩古士德及壳蜆

品產油石類各

價減始開日今

七點二至四點一分百自幅減 降下告已費電佈宣電中

(特訊)發及鵪上古兩匪石 而公司,作出同時段佈,由即日起 ,將部份石油產品價格降低,而中 华電力公司亦批示今年將用戶電費 石油產品價格的調整,髙藝 ̧幅約得百分之二點七四·鼓低則爲

·百公之一點四四。

··自前中華禳力公司用戶也為峦 整費約爲每度十一仙,比去年同期 之每度十七點五北,下降了六個步 香港徠上古有限公司董事長整 碴据表示,被公司本品汽車電池, 公升零售饺,由原來的1元六角天 分,降低至二元大角四分;工業用 燃油出途攴則由原來的每公升一 三角九分,降至一三角七分;火 ] 水客售價亦山公开二元一角三分 減至二元八分;汽車用祜播每公升 零售價由二元三角一分,減至元 二角六分,工業及船舶用油揸出猃 價則由每公升一元八角三分降至 元七角八分。 ∴ ·古港規骤有限公司董事長柯永 文同時表示,該公司產品規啾超級 汽油油站衙,由舊價每公升二元 六角八仙,減至二元六角四仙; 樱汽車用棠油油站售價,亦由每公 升二元角一批,減低至二元二角 六仙+火水的油倉交货,由原來 每公升的二元一仙,減至一元九角 大仙,工業用柴油油會交售價,亦 由公升,八角三;至

· 七角八仙土工業用燃油油倉交實價,則由每公升一元三角九扯,漩至一元三角七仙。一

·核次減假原因,是由於該等產品的神油價降低所致,出此反映出地區性石油產品的低求情 况及近來世界石油價格稍向順的現象.

據了解,該次減價;李年已屬第二次,首次調低售價,是在今年二月六日。

另一方面,由於燃料假下降,中電用戶現時付出之道濟比一年爲低,該公司第一部燃煤發電 機現已啓用,用戶更马斯·····

中唯一發言人指出「用戶支付之燃料調整費已告下降。去年四月燃科佰躪為一千三百川元 ,現時則約為一千一百一十元。自燃料調整費約為每度十一州,比去年同期之每度十七,五出, 下降了六個多仙。」

「實行燃料價條 因燃料價下降及公司發電效率提高而節省之開支,可立即使用户安利合

香港深圳兩地發展通道

雙方達成九項建議內容

沙頭角建橋樑以供雙方旅客行人使用 羅湖文錦渡簡化過境及延長開放時間

·一特訊 香港深圳兩地問其

将作互相配合的安排,其細 過道發展,雙方達成九項建議 ·金關於治理深圳诃:爲防一節由雙方工作小組决定;鑑於 - 内容如下::

止深圳河水污染並排渡水, 兩邊口岸(湖、文錦 的 關於崗上落馬必治理者深圳河;雙方工作小旅客 車輛通過量不断增加, 「洲稱:播娥的投資、設計 施組分別調查沿河兩岸及梁各 雙方過境時間應該延長,具 工及建成的管理均按照文錦渡 自一方的污水來源,以供雙方細節由雙方工程小組決定。 橋的辦法,則深圳佔三分,管理局定營制條例,關於人出境口岸的管斑變 之一,香港佔三分之二;在一排洪水,雙方小組要進行勘,方將建議中新開口岸各自設檢· 一九八二年六月底前開始測量 ·網定方案,施工分拘辦法,查設施;通過皇—落馬洲 計* 此播供雙方的車輛,旅客 將按照本協議中有關成立工作膈,沙頭角沙河橋和文銘發新 流行人使用。可以回執行車, 小組聯席會議定,費用各負我的車輛及行駛大小梅沙至香 估計是配合未來省港澳的大動 推一半, 3

金關於傑(羅湖),文辦遜批准手籍、所持證件與威 宮關於建築沙頭角沙河盛 方便過境的措施:對 州九龍直通客車相同。 - 橋樑的投資 ̇設計,施工和,現有文錦橋東側建一條化建立相應的工作小組, 速成筏管理各負担一半,在一銜的可能性,雙方同意加以考,雙方各成立四個工作小組,包 九八二年六月底前開始測設 訊,此格專供各車及行人使用 括陸路交通小組:治理深圳河 .計,下午年進行施工;此裔供江揆然安排由變方工作小組協:小組,方便旅客過境小組,大 雙方的車輛,旅客行人使用。 定,在新擺建成前至八二年下 小梅沙|-香港的凉輪服務小 A. 關於設立大小梅沙!! 年開始,允許一定數量的 。

香港之間的遊客渡輪服務客人小汽車通過現有文錦渡橋宇. . 雙方按照財政藎序,各 輪在]九八三年通航,雙方有·黑湖橋西側將建一道行人橋 自取得批卷上述各項工程的榔 檸慄的設計施工及管理將按照 部門批准,在廣東,香港註

·册的船隻均可進行運椒服務;東劍行人稱的辦法治理,在快

協議以雙方代表签字的

護輪主要接載到大小梅沙的遊 定方檢查設施的建設和位日期(即昨日開始生效。

談 越南難民可能再次湧來

港府深表憂慮

一旦出現難尋妥善對策

的越南難民才獲准英國 收容。

新推施規定難民中 只有與美國

的三類人士,他們才有 「資格獲准於美國定簷 鮑氏指出第一類

人口如不劇增 屋荒五年緩動為有的丈夫、

類則於一九七五年會,

在越南爲美國政府工作 (本報專訊)[問題盃力會減料,不過 活質素了,港府對將顯一,由會在美國公司工作 中電發言人雜稱:「就同「熱量來說,謀價比沚價低出甚多。用煤發電對燃料翡整符之影响 港府一位商唇富良昨日 有一出令人担心地方是難民,目前與無妥善 。又或於英阻志願接棒 她視乎煤股高低及中医整個供萏杂籁中燃煤機和燃油機之使用比例,本公司第二部燃煤發電機將於」表示,密港人口自然形,外來務長商人,特别有對策。

内服務者。第三類人士 一九八三年二月投產。」

長相當低 按照公 消息函示越南難民又可又據消息,美國駐、則在一九七五年前 - 在 過去中電用戶被單祗暗示燃料價格。自今年五月超過能將分别附列燃煤假、燃油假及燃料加糊·屋及被人屋子蒙量增長一處殺動一次流亡湖,同「洪總領事難民部專員飽,越南政府工作者,包括 平均衒,燃料整費將按燃料平均發涼定。一灤)

[來利,在宋來五年房 临:痳關港深通道協籬昨日在深圳市委大堂 一,由香港政洽顧問麥若彬(左)及深圳市人 民政府秘杳長甄鋦培主持、八本報記者抵,

港深簽署協議

增闢往來通道 延長深圳羅湖關閘時間

世界各國對觀民收容|渙强已向全亞洲富宣佈單人或行政人員。以上 也逐漸減少。目前在港| 美國已實行一項收容,三類難民均合乎條件 越南難民多數能自食其,越南難民的新措施,訊請往的資格。但在公 材,但更多離民來

海被箋救起的越南 則肯定會影响香港人生 民或公民有密切關係民,不受新措施限識。

翻新港本頁一第張二第日八初县四年戌壬曆夏

橋炁期內將會婭理關

雙方代表舉行正式簽字儀式 深圳湖」培主持。 後往小梅沙渡假村、沙 俊式箭署後,雙方一角沙河橋和文錦 時間,由国的上午八時 更舉杯祝賀,甄錫焙眾、親。到五兩半,與從文 至下午五時;延長至晚

示:做式 盯後,今後

·錦渡返回香港。 變方的聯絡將更緊密 上十時,低發長後的時 「間,只限於三類人士 進一步的促進兩地開的 般旅客是不獲通過的。 一道三類人上分別是

...在昨日的簽字儀式

中,深圳代表團團長

梁市人民政府秘書長

雙方均尚意加速邊境的

(一)凡在深圳投資「出入把手續,但暫時無 活的商人及煜有物業的人意簡化手积。

公室副主任翻杰、規畫、

甄錫培,成员有外事辦,

局局長及總工程師陳志 士,在回鄉證上加許有,更有帆兩地間通道發廣,廣東省外研辦處

·效期半年至一年的出入, 展,雙方代團討論後,長陳說和廣東省口岸 戌方便證】前往深

- 共變成九項速。(辦處長孫志平和譯 特拉旅行的旅行團,

張府平。此外,深圳市 獲得特別出入境證後也一座港府高層人士透一市長樂湘、到市是否無 可在五時後出境;三,五大湖

及深圳口岸各單位負責

臨時去深圳洽談生意,是去年十二月港仔訪問人也有出席。 的人士,持有富局發出 深圳時,對方提出的。 優持。

洪,至於香港方面除 的有效證件,亦可得到雙方都會紐段就各一政治顧問麥若彬外,新 項問題,奉行戲期及不 香港代表團與深圳定期會議,在下星期

界政務署長麥法識、首 品香 香港方面將會射给深圳 港深圳來往通道協議:河污染問題。 作战十時十分在深圳市

則保安司馬遜丶理 政治顧問彼得和莒菇

[

政府大樓舉行簽訂儀式代表團须陪同番表 香港政治問麥若參觀百事可樂汽水廠 彬與深圳市府秘書長:宇安後,香港代表團先

日港芬蘭多纖協議

後日在港舉行談判

香港與芬蘭將於稅日在本港根據最

近延展的多種版權協議翛談判一項新耢品協

. 貿易處副處長泰國雄將率領香港代表團出席 談判,而芬网代表則由外務部助餐長宙樂事 根據現行協籍,五項類的紡織品受出口限 一制,而另外六項目則受出口畫書制度監管。

設法令選民去投票

市區區議逛民登記,昨日是最後一天,政務總署已收到 超過七十萬份選民登記表,而經寄交回的表格,在這一耎 i仍會茏續收到,還次選民登記的成績,可算不告,比新界 民登記的成績更進一步。 一

登人數雖然盤七十萬,屆時參加投票的選民,可以預知 一定不會達到這個故日,新界區議會選舉,有十九萬人登記 邏民,但實際投照的,只有九萬多人

∵:鸟使更多人登記選民,各個民政署派有社區幹事逐戶 門協助經快填表問題,有不少人是在一人情雄却」的情况下 登记作爲選民的。".

: 區議選舉將於九月廿三日舉行,政府目前要做的工作 是如何令更多已登記的選民,真正參加投票。

介紹區議會的成就

主要吸引市民投票,必須堅定市民對地力行政的信心,其次 ,要分市民認識係染人的工作能力,假如對候選人一無所知 民實在難以决定投推人一,結果可能自動放棄投票資格 我們不希望有一人情系」在內。

政府應該加强傳染各地方行政區的訊息,辦法可透過出版

·做報,向市民介绍區內的一切資料,同時介绍區議會的工作成

·就·加强市民對區議會的信心。

爲帮助達民認識各候驚人,最好詳細報導每一個筷恶人服 務社會的資料,讓大家瞭解離是可托年

南豐中心

NAN FUNG

CENTRE

位於荃灣黃金地帶,連接地鐵站,卅分鐘直達港島商業中心區 外型壯麗,氣派一流,媲美港九一級商廈

玻電

玻璃幕牆,中央冷氣

地庫車場,車位-

足 電腦化管理系統

寫字樓單位由373-31,965呎

豪華商場舖位售$64,303起

首期5%,12年分期 每呎只售$737起

建築期内免息

全層寫字樓,所餘無多 訂購踴躍,欲購從速

1983年2月建築完成

洽購處:

香港中區畢打街中建大厦924室 電話:5-235235-5-243261·5-236866 地盤售樓處假日照常營業 電話:0-462928 精美說明書備索

南豐發展有限公司

AGNERENENENENENENEKENENEREKENENENENEMENA

NENENENENENERGI

Page 5Page 6

Share This Page