刊特列色以第一第張四第日五初月四年戌壬曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日八十月四年二八九一曆公年一十七國民華中

以色列國慶日 e 專刊

獻詞

駐港以色列榮譽總領事

J. ZIRINSKY

,每年總茁達二十億美元。 器材,在一九八八年它們佔以色列工業出口總值百分三十一。到八十年代中期,估計湾方面可倍增 的酷外,有華工業方面是與先進國家並鋁脊延,例如學儀器、髦腦印刷系統、通酮及電子 ;所以它變發展精巧及以科學爲基礎之工業,無論軍用或民用,其產品是當創新性的,然後才可暢 界各國最沉霄的,還到國民生產總值百分十五。因爲以國不能與高團工業化國家布與生產上競爭 ,就國土及人口而紅,以色列是一個小國,它寶行真正民主。以國無天然資源,其防宄負形是世·

今日和平處境。 之前,戰爭已開始,以色列犧牲了六千生命。自從馬時起,以色列保滿獨立,進行三塔或事,才獲 以色列國家乃獨立的悲劇中,生出來,因爲阿拉伯家拒絕以色列獨立的合法性。皐在獨立

· 本人嫓此機和衷心祝以色列、亞洲及世界和乎及繁荣, 鑽石散火供應國。以色列入口港貨包括電子產品、零件、汽車附件、紡鷄品,成衣、玩以及釋崙。 石仍佔人口價 大恆,一九八一年入積途六億二千四百九十七萬一千六百七十九卷元,成爲香港 以色列出口到香港包括鐵石、泰、上菜化學品、食鹽、獸醫藥物、工具、建築材料及時報:衆

慈歐洲亦造及日本與香港。以色列所獲得業識現正與很多發展中國家共同分享。 有助改善生產力。結果,以色列變成一個主要農業出口團,有大龍各類生果,蔬菜及花卉;非供 九十笆小地主合作社。以色列機業發展成爲最先進國家之一。以色列設計了一新電腦化器溉系統, 才可耕種。第一批化鄉村乃建於一八八二年。自從那時,以免列成立了二百二十八個公沚及三百 ... 當時要付出頗大價格盼寶沙地,一片荒凉,以前從未種植過,又或者所蓉事炤澤之地,要排水

| 活勞作,所以融大人都返到以色列。結果在十九世紀末大猷太S回來務費。 -鄉,在大部份國家他們是不鹰擁有土地權,所以不能從事農業,由於强烈回到鄉土慾望及在祖國生 今年以色列股配現代猶太人在以色列國土立國一百週年紀念,在過去數個世紀,潑太人流落異

七十億美元,相等於以國外債總數。由於要推送,全部都一勾鎖了心... 劃上,及把前人在此沙滾區用不少心血運好村近拆去。自從一九六八洋,以色列在西亲没资遗一百 犧牲,以國故剪了本來可以有助加速經濟獨立之西奈油田,又要花上十億可惜美元在重新安置計, |哪一位以色列人希望這些犧牲可以換來該地區永人及全面和平,爲了和平,以色列巴作很大及痛苦

·了一直重要歷史,以色列將盡最大努力保持和平,不瑁以说是世上唯一被鄰國經常公開成环國家。 四月廿五日把西奈半點最後一幅土地交莖埃及,與據和平協議,以色列巴商躅它的承諾,結束

...但你他翮太人仍然係一個夢——要回到那路及他們的國土以色列。雖然流在異國

人,其中一百萬是完激,都犧牲了生命。 中沒有一個民族能體會如此深厚痛苦及臘歷,最後邊來臨了大災難,在納粹瞄日子,六百萬醫太 望,時間已過了十九個世紀。潑太過着長久流亡生活,分散四方欲太人受著各種虐待。在整個歷史 i今天以色列國廒日子,本人有機會向薈米市民及華僑日散剂者 意甚菜。 世界上敵太人或非麼太人中,都產生一陣熱潮。自從馬護軍摧毁了耶路撒冷及梅碎做太人的獨立符: 依据一九四七年十一月廿九日聯合國議決案,卅四年前在以色列土地建立了一個結太國家,在

吃角測血壓機

其政策。

公司長期投資事業的心 責任的船公司,這是該

並用各種新方法改良現

-因爲電腦及先進的科

·我均已普選採用,而且

以經營作風亦較舊式 不過,工作却是現代化

·其服務是可靠的,因爲 它是有歷史的公司,所

超過二百五十個港口 粉,現時的工作範圍已 常和遍佈世界的航運服 沙克說,會提供正

時的服務。

在道時候,該公司 開始在還區各主要城

自從一九五六年至本 就開始了遠東區的

帜公司

團蹈舞文曼戴

膜隔域音破打

With the Compliments

不少方便。 之間,可使到軍檢獲得一,組團的目的不單只是 處於速東區的航總要斫一襲人和非岛人的舞蹈實 一在地標上,香港是一戒的舞蹈團,團甾包括 打破髮人與正常人的隔

管理中心之一。. 該公司的遠東區總部及組織而成的舞钜團。 經逐漸重要,而且成為一個由雙人組織人

·香港對於該公司已一全是「版艟文」的會員 這個由以色列人说

代理等工作網。

市進行擴展工作,成立一技精湛的 舉辦事處,代表公司及一蹈效,正有規律地依着 旋律起舞,然而,他們

贯通適東區以外的航姿 該公司現孫寶三餘慎,並爲規衆帶來歡樂

,也因此而取得美

ZIMEZ

,就更要利用強港作可

稱讚其演技已幾遠到商

屈一道的賾妆水準。

基地

「這些耳朶失熟的

“第一條是以實

中海

其中包括美加兩岸及地 服務航袋,是無際的,一避蹈有著令人難以置信

力上遠東「欄航天 第二候是以乘i

「遠他們被整血的情感,

一的體力、直觉和慾望, 他們身上獲知藝人如何 艾佛緒說,「我也是從

一來我监自己的內心世界 而他們就是要利用它們 舞蹈監察四

港口述在一起 列的体力及蛇中症各大

PJ

方便有趣新奇

非一般費者所能應付

具血壓鷸量讀器,在家 之人士,當然可購 間,「些能力色扣份起 力可得知,花被相當時 「要到趁所或院中, 身之血感問題,通常都 一中作日常測慍之用,但

服務,也遠遠至依力及 第三後是行車輪船 收到一艘新建的含楸輪 ,名爵「親愛比利亞」

已於本年二月十九日, 以足輸船有限公司

到一九六九年拙成立乾 蹈公司其中一名成員。 時他是以色列百施華椰

歲,自「九六五年已從 事服務群人的工作,那

· 艾佛達年年四十七

文群蹈團,一九七四

之供應。 以色列科學人員利用電腦控制耕地水份及料 ,都非常關心,特別是一龔常關注。: 通常對自身之健康狀呪 血問題,更顯得, 一般人上要了解本

) |段,如市民要知道木身 得同,使用方法相當便 唓優果(TELKOOR 一、現在以色列一家名一種經產省時之無形測量一投入此種機器中,便可 醫學儀器公司,推出之血發情况,可把薛幣一利快

以星輪船遠東區總裁沙夏稱

航運業雖面對困境

仍需維持正常服務

保存良好經營作風及增購新船

收區的長程航線中。

以“她們均投入以色列友的評蹈。 |而 [ 萊特公司更稱許一猜不到他們原來有适 不必有人在撥房管理。油時,台下的觀念也 鹹系統都是自動,可以 適,每當他們進行表 光過的貨脈輪。所有 的世界建合起來,互相 她們都是世界上最 揖,把兩個不同領域

——歐洲工—美國及

新基薹」及「新沙灣拿 界上唯一人和非 「第一图。以前兩艘是「與寂柳之意),成爲世 雀的三艘巨型貨飛輪的「取名為戴曼文〔即寄域 以星輪船有限公司所建 他又將二者合併,正式 附近的雲速艺海船廠络姆管期。到一九七八年

·施是由荷蘭鹿特丹一職,專心發展新創的 一半辭去百施華舞融公司 有七洺雙人和正常的

立了卧五年,現正計劃一步之一。 ,該公司巴在遠東區設,服務的船舶,就是發展事星競爭,尤其是大小 可遠東行總裁沙汲示及現代化,这近新投入一作業所面對悛嚴重的國 张以金輪船有限公繼續將服務地燬,收良】:沙夏說,現時航運一公司退出角逐,他認爲:「新愛比利亞」號爲大的分別 主綫上,已經有一些不

·談好的胞付方法是雄,安全的婚隻。

二億四千萬美元之距。敬 下美元,預料。一九八四年,四家蹀力發電哦全部啟用後,每年可節省近 現時利用石油發電,每小時從用需要五點三美元,而利用深力則而二點 據以色列專家統計,利用煤力發蛇比利用石油發電腴宜遠一倍以上, 廠,將會全部落成啟用,倒時以色列會全面進入牒力發電之新紀元。 D E R A ) 遏然成啓悅,一九八四年,另外其他三家同類形張力發蘂 【今年三月,以色列第一家利用煤力發電之發電版,它在夏丹本CHA

·以色列為對抗阿拉伯打油國之石油蒸为,開始究開發其他能源,以

仙列自己牌股威脅。 一九七〇年開始,石油梁出國利用石油作爵政治武器,能源危裢對

用煤發電成功

抵抗石油危機

CONGRATULATIONS TO ISRAEL

ON ITS INDEPENDENCE DAY

With the Compliments

SUN TRAVEL LIMITED

-APPROVED IATA AGENT

交舞團分別.

原來,那七名蜱人

Yung Kee Building, 8th Floor

32-40. Wellington St., Hong Kong

星翰新货柜船「海法」號海上雄姿

雜維持下去,因爲生意

ARD

,法國大甚至,他們認爲這次表演暴-

是一種語言,因此已獲 製作盛大演出。蹈團]籍

曾改變一切,現在已見 他又稱,相信時間 十呎貨。 都是以色列人 〔) 到情况製及穩定。 而她上古九名水手,全 感觸能和視覺俅力。一歡會工作者,但钷玛團

· 她懸掛以色列旗,一 動,從而提高他們的 他因發怒而在地板上。 联遣門冷門行業的,使他們對音樂易於明

的動搖並不算是太壞。 四:旺,能載「千個四樂上,從正常人中獲取使他明白到那是弊大尚德國人還給他們一個 一個偶然的情况下,發一能到的工具改製,

指示,也從地城上感覺、的現之一。

·其實,艾佛還是在一直把一些本來越們可

艾機產並不是一名 〝他的總重量遠二媽,花了許多時間在認識古藝人回躯雍望他,因而團在西德及巴黎裁演, TV-AOSE AW 納辦蹈團「衝路」,「滿情感的,因為舞蹈也邀請於今年稍後再在巴 【亦已計劃作美丽之行。

有限公司不是一間不良 : 他指出,以輪船

行駛全球航運貨櫃服務的以星輪船有限公司

衷心祝賀以色列國家獨立第三十四週年紀念日

From The Globe Circle Of ZIM Services In The World

Congratulations For The 34th Independence Day Of The STATE OF ISRAEL

2A Globe-Circling Container Service.

ZIM ISRAEL NAVIGATION CO., LTD.

FROM THE FAR EAST TO UNITED STATES AND CANADA

EUROPE, MEDITERRANEAN, AUSTRALIA AND ISRAEL.

ZIM'S “LANDBRIDGE" CONNECTING EILAT

AND ASHOOD, COMPLETES THE CIRCLING

OF THE GLOBE.

ZIM TAKES PRIDE IN OFFERING.

DA WORLD OF CONTAINERT

ZIM ISRAELNAVIGATION

COMPANY LTD

R: 1901-1904

Alexandra House, H.K.

Whose Agents in the

Far East are:-

•Hong Kong.nina Co.

Tel. 5. Shipping Co. Ltd.

Japan

Cod Star Line (Japan) Ltd. Tel. 03-543-7211

Taiwan

Starshipping & Trading Co.

Taiwan) Ltd.:

Tel. 02-752-1133

Korea

Woo Sung Shipping Co. Ltd.

Tel. 75-245

· Manita

Overseas Freighters.Shipping Co. Inc.. Tel 58-30-66′′

Bangkok

Tel Corporation

Singapping Agencies (Sin) Pte. Lid,

1

ZIM-

Second Largest Container Fleet in the world

2

ZIM-

Innovative and Advanced Managerial Organization

ZIM—

3 More Ports of Call any

These are some of the facts given in a series of articles published in “CONTAINERISATION INTERNATIONAL” (London, June - July 1980)

ZIM ISRAEL NAVIGATION COMPANY LTD. |

- HANG TAI YUEN CO. LTD.

HANG TAIYUEN JEWELLERY. CO. LTD.

2nd FL Blissful Bldg. 247 Des Voeux Road, C. Hong Kong. 5-413041-4

5-434469

: 順足,然後他發覺一名]

去年,戴發文類料

With the Compliments

of

WANG KEE (1973) LTD.

34.37 Connaught Rd. Central

Hong Kong Tel:5-223191

CONGRATULATIONS TO ISRAEL

CON IT'S INDEPENDENCE DAY

With Compliments

f

MEE LEE COMPANY

美利公司

21-22. Connaught Road, Central, 2nd Fl.,

Hong Kong

Tel:: S-241252, 5-223272

-5-241203, 5-224357

Share This Page