報日僑華
二期星
日七廿月四年二八九一曆公年一十七國民華中
WAH KIU YAT PO
一家憂不必要之食担。
·人木没再泡);育當局非氣中,各換不應隨衣更長課本,以免增加
敎景指出:詞有赏僚方發覺現行採用之課本不再適用時,方可考慮將
課本不應隨意更換
·確要更換者可考慮但須先獲教署批准 教習謂校方對現採用課本不再適用時
以免加重家長負担
利器作有關之师帔引致 會黼利署食设指導。 因,是在事前與社會 中心一兒園由號 服務「白皮書的照 低誤時間發出通告之上,由教育墨管理,而幼兒,去到「小學政育及 新學生,而找解釋此文 港的學前教育,幼稚園日,用三年的猛渡時期 | 菔招收以三調為標凖之財政上的掐失。本入學平僑三歲零八個 一,不少幼稚關守在通告 招茔行政上限族,以及九月,幼稚園的低 學年對秀三歲雰二個月語及矛盾的現象,從而就六個月,至八五年 「限制幼稚園今年發展教育,以難免產生不容四個月,八四年屬 ,目前教署遒告校 - 绌器本港的學前 一個月,八三年馬三歲
·幼兒中心名額缺乏過渡期宜彈性 何羅美瑩建議統一管理學前教育
每年更改引起混亂
【幼稚園生入學年齡
m 學生可以自由天堂是否需要購買是規淼余。《或詞、 四個以星盤附炷心學校建議學生團體之課外書,亦應對人盡單內,並須湔 教育署日昨府發為二年三月之「適用書貸款補編」,供各被參問。楚 敢署葡阱各段於月底前將下一半年之書色呈交教署。所有新譯本, 术 。如接方舟找用不屬「甲淵」之深本,則必須獲得教署之特別批准。 【應由最低年級開始,途中更換,而不過全校各級在同 F時間內更換整姦運 曹署稱:鈞故方認憍確有更換線卡之需要,必須先獲得教署批准,並
每年更改幼稚団入學年 * 阿翔美滎鼦爲此項
明我幼兒園校監何 望再向當局建議,政府,半九月開始,幼稚園的 天主發明我幼稚團及| 最低入學年齡 数罢適得各校與本
無從速設立一個一一匠人學年點是三隊友與
中國語文園地
華僑日報教育版主办
第五十四期
香港中國語文學會主義衆
也談「壓軸」
,三年的過西,到 一年級就讀?幼稚圈台 園中班學生,是否進入
降至五送八月 一半段入學年齡的幼稚」
日的東由於八二 九月開始,小一入學年 部份到達運合治 入小學
底辦三年剂還是二年制心名額可缺·齐不过第 改上產生了困環。. 於現在獲資助的幼兒中 的一會,這是不公平的
·党中心「幼兒園)、註 此而剝奪,兒蝥受教育 一進入幼推湖,要進入幼兒童的必經階段,兩
·些尼三成的兒屑,亦因非一般家長所能食推 入學年齡的限制而不能上學前教育目前已成為香
·卷?-
些都使学校在,心名額亦極有限,基於 :費品幼園約三倍,幼兒中心的學費比动
?媒聯的編排如何去過一付所猇,而私立幼兒中 照蛸名與師資的限制 一,他在學至方面,三卷商普遍海岸三倍,帝
篇水流
「信足先生」
:記得讀中學時,
·老師教馮她己的「
艏一詞,其中有兩。
「鬥鴨嘞拹
老師把上句解作。
人教學雙方就容易在融苔的氣筑下此專頁還了 用自已的葉能去思考判斷,有懐疑的地方 一不罕見,但學生不要一信起光生」,要多 可以和老師計,只要您度放得上一點,
心做「完全裾信先生的話 J,学生也「信
· 我大師多年,良知教學生的事並
意思,有敎師沒有組君畫後註解,喜怒
八一句是「這足先生」,本來的意思是「把脚 現在的中五鼎文「中山狼傳」,其中有。 【明闌水」這種東西,我更相信是老師銷了。」 ▲查辭海,得知三國志陸托傳有「時連昌
• 於堂作鬥鸨+小巧,確定有「門 一時年少氣盛,和老師道籍識了一番。回家隔 一門,溫和下句的「碧玉搔頭」相對照,只 一,詞中的人物並没有真的在都要鬥得或觀賞 是一件東西,而並不包括某越行動在內。當
四,我却 認「門幣圈乎」只是閱下的名稱
·獨自帶在過下上沿
教具製作研習班
一「......人免的脊上來农
王」(Faq版]57醇」是T] 深愛歡迎現續辦
(四)!):
明顧,不必懷疑似 ()()
,是「另外添加」的意思。
「伸爲最後的意思。一香港商務印書 初的一個節目,稱爲「壓軸」。文引 一九五八年九月的「四角號碼
「說:「現有時也將演戲時最後好 反映,以「壓抽予」爲例,一九 八〇年八月出版的「新凖典」就
「也是一種常見的語言現象。(三) 一,以致跟它原來的意義有距離,這 詞義的種變化,在詞典中已有所。
王的西錢隨著時間的體移而有所改獎 許多人的共同語感。(二)一個詞 最後最好的一個節目」是中國各地 「由是:≤)將「壓黼」燃解爲「 當」或省「婚骐」的呢?不能。用 | 來溉示枝後一場演出」是「不恰
「是位對戲曲深有研究的有心人。 戲曲術語的意思。套來,作者一定 一」的理解完全符合「形袖子一這個 然而,就因此說一用一幕
「中國語文性地一第五十期刊中運可以見到北京話和所述話在词 張玉 來論:
吞吞的意思。 如是「潛群跑道」,刺是通位,慢 (五)图(同上)——隱擦
。
,十一日及十四日再次光取錄,如學校停推薦 「於本年六月四日,七日會學,先報名者可獲世 在九龍尖沙咀廣東道 我師Q加本年三月辦
六一縢[闋談」;一百九十二號二樓親鏓於之研菑班师米被收逐者
燐視祟處祝郷毂脊組將 | 曌學處視聽敎育組高級 作研習班反應熱烈,相關政署導 三月敎署會舉辦教獎五月十二日前回香港 去年十二月及木年參加研習班報名表格在
六月初起分開半日制四班
「把東西正為地放。:
只製作服務處舉辦一連|亦將獲際先考。
抗戰期間·王是平
龍•富周對幼稚園的人,全國大學生畢業會
·在八五年九月一日之出版,早年參第一届 校監何羅 論文是風俗通義校注。 何美婪建議當局 本論文後來訂成本 畢業於四川大學,畢業
Modern Computer & Commercial Institute
(PART TIME VOX ATIONAL COURSES IN COMPUTER STUDIES) 「......(粵語繡授,讓以英語,特別棟明者例外).
Bcie Computer Cincips
May 10-Jun 28 Monday 6:30-8:00
·Basic Computer Concepts (55. 5) May 11 - Juț 6
Basic Cormaster Concepts'
Prognimming in BASIC
Programen log in' BASIC..
Programming in COBOL
Kaypunch Operator Training
$380.00
$380,00
$350.00
Cosmopolitan College
229 College Sweet, Toronis Ontario Canaria,
加拿大哥詩姆書院
A.招9月份第11.12.13班大學預科及英專班新生
Tus/Thu
May 12 Jul 7
Wed/Fri
May 17 Jut B
TƯỚI THU
Wed/Fri
7:15 - 8:30 8:30-3:45 8:30-9:45 7:15 - 8:00
$420.00 $420.00
B.歡迎港澳F.3.F.6學生申請報名
May 12-Aug 4: Wed/Fri
元
8:30 - 9:45 $550.00 May-J
· By Arrangement 現代電膦商科夜間及週求與眾證書課程
1713-15601-602 79,
C.本校位於多倫多市中心
$400.00
D.本校單葇生可直接升入美加著名大学数十灣
5-279945-5-279154 賄公時間星期日及公眾假期休息上 |末期课程资料
水時至下午五啟,
請剪存費用
九批尖沙咀漆咸汤33-357G 電話: 3-676769
E,自建新型校舍教具電腦最新科技儀器設媽無辦
F.特派诉码駐港協助申請簽証
電話:72159
六线
May 12 - Jul· 7 ·
聖公會聖士提反堂
真二第張六第日四初月四年戌壬屦墓
指半日制之教具製作
打開了。打破了?
二月及木平三月心舉辦 曾班,其性質與六年十
[][」,是滑柿有趣 的語言或動作,引人發笑。|敎師認識各製作視應教 八:逗哏,捧哏∈「論刮擦
者相同,目的在使在職
其之儀器及不同之昆
相聲詞語淺數例 官稱,最後快結束的動作或事物。 故末的一齣戲,也叫麼恸悯現泛
上有前彩,即獲得榮譽或受到讚揚 另一配角即爲「棉哏」。...... (十)花老(同上)[荽老
∫是對口相聲娈爲主的上手演員, (九)露臉(同上)—1 射
幼稚園招生
·研習班中所那之
以粵語爲下·姚
。
鮑茂振來稿
藝術,特從這次演出的節目中摘錄 帶動觀眾更好地欣賞其精的相 一些詞語解釋一下,以供參考,維
·藝術團說唱團已來港公演。爲了! 語言藝術大師侯寶林暨中國廣
宇。
十二月或本年三月 位教師參加。曾於去年 三,每學校只可抽賜。
級別:高、級及幼兒班
名日期:四月廿六至卅日
報名手續:繳問出生證件,安最近吋相片兩張及報名費三面,變 報名斐换取會見證(每日上午九時至十二時半,下午二至
四時半
六十一媽愛兒冖「改行」)
,
加同拟之教具雙作研習
五月八拜(金兒時期發證時通知
二〇三三七號 來件請寄軒尼詩道郵箱
筑之教師請勿再次申議,校址:香港殿成立行號
各校校長提名教師
大
大一二二四六二八水
(浸信商科專業學校
Baptism Institute of Commerce and Careers
日夜間課程招生(五月份新班)
全年制專業證書課程:
1彜計專業證書班:此課程特城具中學程度,預備晳份會計
再菜艺人,考取資格取得ACCA會員而設。
3銀行學專業證書班:根據香港銀行公會试範圍編課程
三學生畢業,由學段保些參加八二年A1B誰辦之公開號
3行政秘書專業證書班:尔液局英國必文考試中心,學生
此器,可在本校立接考取英國專業秘書全科證書。
3工商管理學專業證書班:俐考LCC管理學高級文假出
5商業學全科證書班:考LCC問業學中級文憑試。
、商科選修課程
中授傳記
・成本野
新
打字。
電機打字 黏覺打字 Telex
香港稅例
·海棠法律 公司法
契約蛋
銀行實務 工商管理: 人案管理 市场學
CIF) 黃金期貨
商用英語 行政英區
秘英語 務英語
記
語言課程
英語、日語、國語、法文、德文。
電上校報
話課址名
三三九
七牛頭
一七滴大
校一時道時
九分寧分
中初商工
級級級
會會
報名:每日下午六時卅分至九時廿分辦理報名錘册事項。 上課:毎日下午七時卅分至九時廿分上課(中間休息十分鐘)。
商業管理證書班 八二年四月廿七日起上課 工廠管理證書班 八二年四月廿七日起上課 工商英文證書班 八二年五月廿五日起蓮星期二、五晚上線 高級會計證書班 八二年五月二十日起逢星期一、四晚上課 口實務證書班 八二年五月十七日起逢星期一、四晚上裸
初級會計證書班 八二年五月廿一日起逢星期二、五晚上課
職業 宜道工業管理專科夜校招生通告
四四五五
晚晚晚
校務主任:陳國强
分樓分 月
里五七
起起
“母仔天樂里二號: 5-720130
亞皆老街梭椏道33號 3-7110224
·太于遐大南街18號 3-948090 深水埗蛳尾道197號 3-7142810. 荃灣大河道路德區 0-432143.
灣仔軒尼詩道397號 5-8919060 您打老道染布房街 3-320347 旺角彌敦道719號 3-951494 油莊地舞敦道483號 3-7125200 官城裕民坊菊仁街 3-423025
港
科學衣
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE
五月份新班通告
ELECTIVE COURSE 讓修班堂
Elementary bookkeeping Management accounting
Intermediate bookkeeping Accountancy (, 1OB)
CHigher accounting: Law relating to banking(108)
Advanced accountancy. Applied economics į JOB") Costing
Higher costing.
CIF & documentation
Englich for commerce English for business
communications Correspondence") Shorthand theory Shorthand speed
Inward & outward bilis Elementary & Intermediate typing.
Chinese bookkeeping & accounting 'Hong Kong taxation Oral Engtish
FULL COURSE ISE
for the institute of Bankers (1085
寄港銀行公會紅班
英國銀行與沙
Subjects: Economics structure of Accounts, and General Principles of Law
- Subjects = Law,relating to banking, Applied economic and Accountancy
01. Local Stage) Course
C. Banking. Diploma(IOB)Stage 2
1 LCC | REVISION COURSE DE
LCC | Higher: Accounting questions
C: for 1993 exartinations
校址;香港北角英皇道129號
九龍尖沙咀柯士甸道旺號
̇九做油礙地彌敦道501號
中圖巒哪處:蛾多利缀后街15號14樓
城市商
*CHÚA SEHE
金聯商業大廈、牆無城德上学
5-776799.
致病處:四懍(3)
我能彌状进行號一至六楼小截盛商意大厦)
稅務處:二樓(2字)-8DATAIN, S-KEM577
一九龍彌敦道72號一至六樓(基利商業大廈)
新兒童世界幼兒園
New Kiddy World Nursery
招收八二年九月新生
*足三歲即可報名
*設全日班及半自班
*特設國際班(中外籍兜花混合
二上课),由外籍女師授課
*實際送,環境優美
*貓有校車接送
*報名請携備幼兒上出生證明
書及近照兩張親臨本關辦理
園址:九龍尖沙咀
梳士巴利道24號
新世界住宅大廈四撲
東急百貨公司/新世界酒店噴水池側內進)
電話:3-7211880
本港學生如欲到加拿大升者不要随便 進入一間憑空誇張的學院攻讀而浪費光陰
·凡本校畢業生可直接升入加美各著名大學 ·
CODAMNION COLLEGE
DOMINION COLLEGE
386 YONGE STREET TORONTO, ONTARIO CANADA MSB ISI
往加拿大升學注意
本校(辯明爾書院)為加拿大安大省政府教育部註冊設立 於多倫多市中心臨之天主教人仕主辦之優良傳統管理信用炤
·草之學校直撥特派勒員註港協助辦理入北平續安排開宿歡迎, (家長及學生親區查詢解答有關問題之程備:
1982年9月份新生
招收 第11-13班(F4-F5及英語進修班)
【辦事處二九旺角荔枝角道223-227號
永明大概二樓校務處陞光生活(永界限街口) 電話:3-930950
5-781914
3-6 1353
3-854392
5-231207
校長:B.R. LAWRIE, B.A., B.ED, MA.. PH.D. 校監:MANUEL S.N.CHONG, B.A.. PH.D
「的學者之一.. 中國文史方面故致癌名京大學文科研究所,第一本李士校李父子年进,採及自救系之金、銀、於六月九日前將称果通 玉利器致投是當今[得到第一名。同年入北【文集。研究門等华犇] 泳绉章,全落冰與預備欸委員會予以考虑 - 研究方面的水录與紅國游泳總會之初級貓內」。申請書將由器
或以上學生及同等學歷之成人申請詳情可嫩三九二四一二三,三下九 業將來欲在加美發展之僑胞入讀特在港招收八二年九月份新生歡迎F4.
·本學院設一年及二年制商業專科並設英文報導班,爲利便有志警身專
加拿大德發氏商業專科學院
號情
二四一三二,或到九龍彌敦道七四八號A始創行八〇一——二室查詢。
加拿大升學
̇加拿大多倫多及溫哥華聯校招生通告:
82年9月份大學預科,中學7'-13 班(F.1或以上同學可申請)及英 文専修班
梦 Park Avenue Academy.
T High Park School
fia Bloor Village Campus
Dorset House College
Linguistic School of Canada 代辦美加學生簽証、移民簽証接 搜膳宿及大學申請手續
海外留學導教中心
LOUY
I, ATM 990901% X 901RIL K YARA13
K-722114:1
管理學校
* CITY COLLEGE OF COMMERCE
拔址:香港德輔施西)7號三樓(2字)近高性酒樓5-361226
香港纵海湾转泡得道- 心数四至六樓
RHALEN 2). 3-306173.
元能太子道37號全座(野子行道對面)一夜煞3-400-3871
New classes commence in May 1982
Single-Subject Courses
Elementary Bookkeeping
Intermediate Bookkeeping
Higher Accounting
Import & Export Practice.
'' & C.1.F.Calculation ̇送出口實作堤的惯
Commercial Correspondence
商業裁扎
SATURDAY P.M. COURSES 週末下午班
将日小数中,高級簿記會討、追出口寬。
( 五月份新班通志)
Shorthand Theory # SUTA Shorthand Speed:巡記速度
Costing
Typewriting
加拿大升學講座
DORSET HOUSE COLLEGE
溫哥華大學預科書院
耠予家長和學生一份有關升讀加拿大最新資料 備有親聽器材以助講解及答各問題
SEMINARS HELD AT SHANGR)--LA HOTEL ROOM 7015
April 29 & 30 at 7:30 p.m.
May 1 at 2:00 & 7:30 p.m..
Seating space is Limited. Please call 5-5195
for booking.
1. Sept, entry to Grade 10. 11 & 1.
2. For F13, R. A. & F.5 students.
3. Students accommondated with Canadian
families.
1. Good facilities, centrally Located.
5. Follow Government curriculum....
4. Extra cuttural & social activities.
7. Professional teachers.academic oxcellence
stressed.
HEADMISTRESS : 'S.E. LAWRIE, B.A. B.ED.. M.A. DIRECTOR
SJ.A. CARR. D.F.C., B.A, LL.B.
Eastern College
TORONTO.CANADA
本校創校六年在加拿大安大略省 教育司署立案特准頒發中學文憑 持本校文憑可免試升讀大學
●現招收1982年9月(秋季)11,125
13班(大腿預科)新生,本港13以 上同學均可申請
•本校歷年畢業生獲升大學比率平均爲 97.5%
•自霪校舍及宿金・設備完善,地點適 中與多倫多大學毗鄰
•特派專員來港直接辦理入學手綠·益
協助申請學生簽証,代訂機票·安排 住宿及接機服務 除報名遭外不收其 他任何費用
多倫多伊士頓書院香港辦事處
$0$ ($140 VA JUMADE TO 203 é Jíky #5 FUD VV:5238710.5-237358
育教僑
教
育
(#)
標們的日業工作和有群問題。
·各經融互協會之代表。
視中心的最低年齡 因唐俗要而此落一下,其好这是避免兒童轉變|,王先生在四川大學文 在八年至八王年 中屢習。抗戰勝利,上大在北平
人學年勃的提前而降至、縠備及實際發见考媒,本琦于現時也在修訂出一字數約為七百萬。 : 銍政资瘥诺士野日在莳開敎育害時會晤齮爵一学旼低平衡遘探校彈性歡迎,但希望教育署在」業於光華哲學科,在一心在出版中的上先生已。第一間在四月廿八烛各校。 蛇怱司巡視教阿善各單位炼,與各人自討論
港大部份幼稚園的校舍,諭交呂氏春秋沚礎,這發文多至不勝枚舉,總,舉行,遠日點「水傳四日至八月一日 的入學年香港眾小
學習服魘,可以在微心,有研究所住商機。 推動青少年暑期活動 的規定,三年制幼維恩一公佈細思之前,應就六一年中完成了三百萬字的完成與接近完成的書籍日,星期三下午四時 離開北大研究所後一院,將作戲次公開演講 「學人」身份到訪新亞· 人文館-五。 王先生現以「龔氏 沙田 中文大學新亞院一格者對可獲得發回考試 (0)
的來原」,黃毒地點琦一內完成,已經批准合 吾將不予以考慮。. | 費用。在此類以外成
些話必須於七月十一月十二日前交造微者
華僑日報
各校校長調在を学 救童助學請解善囊
生考试说幣表上师|
幼兒中心及奶酥事表於完善。
述需要伧是非车利幼兒,究由一個統一般構去台 中心名額,此難瑠,做學前教育的可行性,所设晝光有風俗通关 赫希望當局,除盡監根成立一個卷員會,去開教授,其後升任教授。 圍案辦幼兒中心,使課程的安排、師資調、代禁燬小說歌曲史料。」章考試費用, 允許在同一校舍内用勝 「問題,均可流一而购|府險,是中日邦交正常用之再考試如下: 舣協助游鴻芫殺之幼稚,個統一的錢牌去負責,,另外又編有元明清三出航班,西汉付多項淋 以上之考試。 何難美卒射教育署、以及有關學前教育的今年出版的新校文鎞秘可申請氝國考試費|香港獨木舟總會獎及. 以剋所需,同時更應盡本港的學剖教育能有二 嗨氏家訓,文心難龍等,家香港套馬會捐就屮母港業餘體操協會成 一些坐B]之約兒中心,希望在一九八五华前,到呂民春林,寫藏括,計劃活動,效署特於
善 C)模 的哥獲特斯中,何羅夷到就何提莫交提議當局比,我先生國際傳 馬會資助專章試 犽
·游泳 獨木舟等多項 四獨木舟
·爲推動學校靑少手作考試。
星計獎章,
..
[化十週年紀念的獻禮 |
新亞書院龔氏學人
的巨帙有求會要机商和考試
,學校如欲申請此家 之一。此外,接近完成 家教生會亞或以下之津貼,可將預算包括於
王利器教授講水滸
加拿大升學注意
OLD CANADA COLIGA
TAHIGHIGHT AE
TORONTO, ONTARIO,
NAGA 194 Ter (416) 282 1756
1本校獲教育部數好評,現招
收秋季11至13班新生,畢業後
可按校内精分升值加美各大學
2設備齊全,有完善實驗室,優 書館及新型電腦,校園佔地
四萬尺,有足球,籃球,蠱球
,網球場及室內運動場,並設 有學生宿舍。
3師資優良,由安大略省教育驛
知名人士,前政府中學校長及 主任教師担任
「 1校蕈由加到港解答一切升學問
報名期山即日起
班殺:F.5會考先班 上課時間:逢星期一至五晚七時至九時半 一開謅日期:一九八二年五五日一星閉】
電話:我下二七六发二四, |僻住此分卢先修班第一待十八三平台之同學而設之ME 課程,由經驗教師教授,內容則中英數三科,並分析會考课
題,歡迎家長及同學查詢你
信楽:山林酒20玲
HOLA 13 1215682 3-7210861
達成英文夜中學招生
1.
署
Kaiversity Preparatory College
大學預科書院
20:461 KING ST. WEST, TORONTO, ONT CANADA M5V-1K8
加拿大升學
本校在加拿大安大略省,教育司 註冊,是基督教人士所主辦現巴招 【收1982年9月份秋季行、12及13班之
「學生:F3或以上同學均可申請)
本校自置校舍及宿舍,專人指導
「學生一切問題,師資優良,本校歷年 招 畢業生可獲升美、加各大學,有志
【請者可向本校香港辦事處申請
九龍彌敦道747號金都中心12樓B座 查詢電話:3-802183
3-802192