11
日四廿月四年二八九一圈公年一十七國民華中
息消邨新化交
WAH KIU YAT PO
報日僑業
六期星
頁四第張五第6日一初月四年戌壬瑟夏
屯門青山湖
經營,合約期限至 九八三年五月十五月十 投標蠹格可在尖沙 咀柯士研道十九廿三 號康定商業大厦四接 新界市政署總部索取· 埃雯後須於五月七日(
由藝術推炙協会主
「一步影展」
社匯演滿
在大會堂展至明日 七位非專業攝影家
的「一步影展」,現正微 香港大會堂高座展覽展 「以作品參展者包括: 臺、韓志勳、許婉華、
屯門元朗新邨版 租艇專營權
、
樂儀、郭立亞、關柏煊、
現招商承辦
將續辦第四屆
作品表現各具特色 榮念會七位藝術工作者。
! 該七位非專業家
日截止投標 政總努瓦橋的我概新
歡迎業餘劇界參加
「試運用麗來即影節有攝影系統,怍擔創作媒介,去現其藝術的構思和意
念。由於他們各人對藝術境界的追求不同,故发現出來的作品,亦各具特
第三屆測此,一、水华方面亦有所抛高
,不論年齡,性別及老:畫藝,
其发品均爲形圖,並通過倔洲獨立的照片併合成
許鞍華:電影界排名女導演,她從海南島拍向許多富有地方色彩的作
華帝文化艺
西藏建築及壁畫藝術
本週日起在三聯展出
內容豐富八十多張彩片連展七天 有限度的開放
多人都海到這個位於「世界屋
由本方让六一張呀L)起,一連七天,在中選谂多利星行街的船展覽廳,將有一間介紹西塞 鉅垫及壁畫藝鬲的優嘅會,她也兩高帝大建築學院的事業同學辦,內容斯·主要是介槃馬啟網
·特的建链及壁畫藝術,亦何忍的自殺斯威的風俗,宗教和貓版界熱烈的影响。
品包括八千苺張彩;大部是用四吋乘五吋的底片拍,李上辦的阿萊和蔡中村 他們在八Q及八一华地夏天,鶯後兩次從陸寧南路入西藏,特的是搜出或特有的建築 亞外界的总考及保佗他們選用大型的五色機拍攝,特以矯正建端常做的发布,這種帶裝的問 “蒙老力,易做把建築物及壁畫上的細緻部份,清楚地記錄下來:「
性格明點,賓於屿許,如佛们的產城融术;
·的酒盈西望,都栩如生,呼之欲出:
〔上〕雄壯堅實的布達拉宮。(下)白居寺的菩提塔,是西藏建築史 上獨一無二的珍品。
「林麗小影
雌藏的宗教。 文學和藝術,而爲| 西方學者的研究對 山於地理和 政治上的封許,這
逆十惡,具音不養如稱念南無阿媽陀,為 此愚人,以如上諸斟集至十念,內得往生,本 故 究惡道,經歷多「酒經文將由「此 刻,受苦無啊。临命终柊夢見彼佛
五月九晚大會堂
法師,齊上供,誦經在福德公寓前參拜。是 遊;並山越社首長鄭·亨十時至下午四時,俶· 「梨木、周忠、蘇崇枝等設山蔬素雞,招特各界 ,晉全體理監事局人,一茗蜜番信,氣氛熱鬧。
1在本月十六,十七日,一案委會將再辦第四宿 蔡毌姿:畫家,理工學院講師。她欲亦用照片來表現畫面的色彩,光 一座兩大,但藝所中與杜還演,現網歡迎業家與形族之美—
心小劇傷感滿舉行。[餘劇社及愛好話出
·加演出及後台工作性, 百人,演出包括新秀,經驗,均家歡迎。可將 關塲「高空擲驃』,後「姓名,年齡,越址及電品 台劇團「韓」,彩虹 語,當香港電影文化中 匡丟螨钔「夢幻曲」、心一尖沙咀北京道七十,面的題材。 及隔鵠州吐「半部戲」一號微儀大臣六〇二室 者大部份為話劇界精英雰河ㄣ收
廿八日大會堂
陈会儀: 丽台新醛編導,以六運世的脚影即有菲,拍攝不同層
·郭立務:平面設趾師,其展品完份現光和影的獨特效果。
·柏途:獨立電影製作習,展品取材於日常所見的事物。一 「染会 從事概念藝術及電視台工作,其作品所重結構之美。 是次买品約二百絵悅,所拍攝的對象,雖是極平凡的事物,但經過他 鬥藝術的處理,邊塑造出許多眾號的藝術結晶,一新拍灰的耳日。仍到 請勿過公云:
五月七日旅行沙田新,一分鐘的彩片,是由麥會、節獎。門券分十五元 號,彭福花園,紡聚在一九七八年拍製。 塞中心九 襞,專車出發,費用餘一獲七八國際電影節「 一及十元【學生可在 一位卅元。五月十日,深」令遣獎」,七九年美國藝術中心票房及南 國敬老團出發,行程七電影節及電影舞蹈品液讲店(璎球商堪 大;及台灣海陸腔-眾,七九年澳洲及法國咭「洋中心)避劑。 一豪華客台出發,以上海
部收
離遷拒仍戶商份部
少償賠嫌戶商墟新門屯
延度再拆清地收
額償補高提請會議區助求會商
能完滿解決事件。
五月
星期五)前放入新界市
·新界屯門青山灣供,會有士多萬人前往遊玩中。接投標牂·亦 應小艇出租的事務, 新界市政署發言人 可向該署總部以樂事容 ,一現正公開招廁承辦,一說,投行專營權的人,一組查詢,電話:
基督教大興靑少年服務中心主辦
參加少年獎勵計劃 卅多人獲銅章獎狀
一直深受社區及家長關在「少年獎勵計劃
該計劃內容分為四
·部份,分別爲美術-
--社會生活等組
受羅拆影响之屯門新城商 - 不滿政府補償太低,部份商 戶仍未遷出,致新市鎮發展計劃
·再受阻延。 由於政府要重新發展 屯門新坡九十多間商戶,受退拆迎競投投,海灘去年 可於本年五月十六日開六七八七一五 計劃影响,需要遷離,當局初 限令他們在三月底之前離去,但 由於婚低額未会商戶滿意,官民
·多次談判,直至限期屆滿,做末
·有商戶進出。其後,政府將陪雅 額撚高 ̇部份商戶多於接納 彩現時,有十多間商店巴遷空, 當局亦已動工清拆,但仍有商
招募運動現正展開歡迎少年參加 認爲祖偉太少,堅持不安協。 在此等情具下,經民府再將 芬蘭芳·伊基仔瀚大及支持,以致各項活」乃使受惠之八至十四
·述抓期霓限至本月北七日,希 與青少年服務中心於動均能順利完成。並有少年,先在德教 區內少年人不斷坻加,当千多位參加者,可於美得以適當的培育,發 ,屯門商會坐事長劉兩安射, 已 於一九八一年推出「五月舉行之「獎勵日」撇共褶旅,認識自我, 少年獎黯計劃」活動,中獲頒發第章級之獎章培養服務精神及促進來 者稱:屯門商會目前正積極為商,歷今非鐵,成績斐然,及獎狀。
關係,使成為社會之 戶奔走,希望政府能將補償額
姊樑。 姆氏表示:政府给予商戶的 他憤,實在太低,仍然還留在十 年前的標準,實在有欠公允,新 猃商戶在當地已有很長久的歷史, ,可算得是開荒中,對於發展新
·市旗,有一定的贡献,今一 收地重新發,應該有足夠的補 俾商戶能夠在其他地方機續經營。
位於元閱區內有一條長約數條街的明葉,該「S得鍛鍊手腦合一的餎 樂共建的目的是爲了防共而設,低區內居民每當
抛弃組使少年人有 : 他說 商會就离戶的級紙補償問題,智孚面行政立法兩局熬風辦事處
走過該葉兩学行人路時,要掩鼻而過,因樂行機會鍛鍊強健的體格 、 新界鄉局、屯門超民府及屯門鄉事委員會等要求協助,並將會在區議 染程度非常嚴重,同時又時常發出陣陣惡莫,故而使他們能有良好身心 會開會時,將此事提出,希望議員走向政府反映商戶的處境。
居民希望當局能衋速改善翻嗓的污染問題。 及精神,培强自信心。
·在商戶方面,他們會聘請物業估價工業人士評估他們的店舖,結果顯 據悉該條明染如此污染,是由於室內附近一內容有體能訓練,遠足 示出政府的補償額,實在边低於實際發憤。他們認爲當局以邪而拆新墟大 的燈塲把新建,猪等排泄物傾為染內所致,每旅行及多項體育活動 馬路邊及蔡意橋之宫地瓿位,當局是以易皱方式,現時不但沒有部位安當媒道中的廢物冲出后海灣後,而遇到潮漲時廢: 一
物便會流回案内,同時因該區位於低窪地帶,故增加認識,了好居住 很經以傳統的新法把煤道祂深,再加上對民不】 環境,從而培養他們對 地將病,猪的戏佰慎入來內,減汚程度就越來越,居住的地方更有歸屬感 及責任心。由導師協助 雖然污水處理統快將在區內啓用,但該案 推行服務社會之工作、 統對於處现使等有機物,依然是於事無補,故 便他們有自助及互助之 最終解决污染渠道方法還是希望區內附近的農民
生活組力培養少年 合作,爲了區內環境許忠,勿再把性畜糞便抛於 人有良好的道德和品格 河道內,同時有關方面亦融提供完善的解 ·猪 ,在家孝順父母,兄弟 粪便處現方法給農民。渠道污染問題才會祜致最 佐敦谷嘅有大明裝穿過,影响衛生環境。
期
林麗女高音獨唱 花腔女高音林就應市政揭之五,不用九日晚 八時,從大學的行會現台,由郭效
藍鈴舞蹈學校 本年首次公演
·R·C·M文憑,她於倫茲保雅堂舉行首次個人 演唱會,並於歐洲各地的歌唱比賽中獲獎。冰磨 於是次演唱會中,將還唱馬替尼、巴贳、伊娃· *杜雅能、油悅、拉赫曼尼諾夫、雅里比米,
利
主恩社籌 祝母親節 貝家及靈利伯的作品,更會活唱七言中國歌曲在大會堂皆樂應覺行本
門蹊分五:元、十元、十五元,已於大會堂發售, 年度首次公開演出,名」
日,传送过見支招商 硯田書畫會詩詞
青少年服務機構
以中國舞蹈爲主,計有 [贏馬〔獨),金山牌
志,即起登記。菡
泳而歸
前鋒會活動多姿
現於廿一日,在元朗福音,需要前鋒忱的服務,例 民殓二百人,元朗區諾運動等,可致電H-- 陳一東,在開幕致詞 六八〇五七八湖牧師查 時指出5今日對少,云。
台泰觀光
【份證及照片,李旺角西 基督教恩社育 洋菜街廿六號十樓就地 「召搶新娘,火六原始一母親節慶祝會,安排活 ,或帶K八五九三三,到酒家。 動節目,供兒女們對健姐小姐接治云。 在的父母表示敬意,定 周時,並邀舞蹈界及社 食知名人士蒞臨街道 史萊廣東省舞學校體 當這具,投影佈各以 效果煞氣。售票處:火
(愛倫莉緻芙的舞蹈創作
張江美 突君芙蓉出水源,身撾銀浪捲 深沙,夕陽一樣傕婦去,他又鹊時 葉惠波 檄上蒍聲近峻天。扶燕少長到江邊,徒A 甜心神裼,漭於歸來醉絕。 (ER)
劉東溪 夏來春去弄補天。泳镅歸來正好眠,醒後登 樓赴雅集,黃諾於海洛陽案。
爵,而且陪镇亦低於合理水平,如此安排,實在是將他們趕人死路,希望
【外活動;更需要宗教信
不只儒要擁有引然和戶 福德念佛社
會堂房二下午五時至
愆的演出;而鎗林著| 祝福德公誕
六時半成Ö該校、正角
,對青少年人和近舒
·方面也有棒。前鋒
卷九禔德念佛社,
西洋菜街號四樓 如有垂詢,講越三十 八四八〇九九云酒
的建立,正是用迎合料作,廿)日舉行状況 少年人在這方面的需要-蚂祂公司處,由徳山大、 心前鲜白昼基香復臨安 息日會主辦的青少年服 務機構,成立已百多年 至世界會及至一年 |底已進十六萬人,前鋒 會的活動多姿多乐,例
五月一日首次雅集
香川文會發出小啓
香川交會舉行首次新知,希簽發冗,
(前題)
消暇豆何去-東流弄干,深沉今古事; 暖世人情。俗在海中逝;浩然五內生。舒徐求 意!舞袖蔭程。
(ER)
劉雁
政府體恤他們的困境,將補償金額扮高。稻)
理民府爲邨民提供諮詢服務
屯門大興蝴蝶兩邨
將設公共事務分處
指點學童功課難題
在屯門區來說,今年人 興耀樓互助會
辦功課輔導班
徵求義務導師協助
·屯門大興邨〔探樓 課上嶷難問題,屆時自
互助委員會本著守望相 有導師協助解答,如有 助和促進鞣Ê精神,將需要,各學童可逗留在 一 眾辦一項服務居民計劃會的完成有關功。
「學功課輔導班 ·港使該計劃順利推 - 為木座楼居民子弟一行,互助會公開徵求 提供免費學業指導。務導師多名、幹流每晚 該計劃自本年五月,協助各學童解答功課 十一日至七月一日壆題。若有查,可聯絡 期二、三、四晚上八時,與樓互助委員會一夜 至九時半在巽糍怏地下笔—八四兰二三 互委會會址內以流動形|| 屯門明愛務 式推行·歡迎就讀至中心。 六年級的小學生間功、一○五○五)【佰)
繼風輕拂柳長條。蒼色平無綠野橋。三月流 鏖珽曲水;一般放浪弄新潮。身心盘條無丐槳; 吟詠窮恩感批逅。百品投林天欲葬,歸途到處有 (ER)
徐應瀚 無限春光洩柳。粉絲經短長橋。災 浴思前事于命诺郊遊賞遠。再入波中泄出沒, 區腹內有喝揚。歸途口唱流行曲,此身勞 「蹀。
屯門恐民應計刻在一同類擬幣,而設立公‘及興建中的蝴蝶啊。” 大興邨及蝴蝶邨內設立一共事務分處,是大腿邟·栢 公共事務分處,爲邨民 提供諮詢服務。 新市跋發展迅洺,
得獎影片「舞蹈製作」
一口將會出十四萬瑜到 二十萬,其中大部份 民會是公共望嘔住客。 |由於區內的發展與人口 的培十分迅速,當局 (前題)
關辚唼 要盡艹切努力使新加入 的居民,認識生活環境 柳梢黄岛骅者。三月桃花傍水生。避何 奶塊?流盡可濯客,波矯天神 ,使他們很自然很容易 陕翔。 傷戾,选舒暢晚
地逊斑新環境及與本地 居民融洽共處。理民 書的公共事務分處,在這 (前題) 唐承安
|方面會發揮很大的力 我似暮一野禽。一 页一次吟。肄宫,且民府可藉此親近新 志雄爲;流水知香泣碎琴,安好潔身原; 魯房,了解他們的需要 依人彈歟豈初心?時運淒涼長作客,沉岸何苏一 和期望,並且建立官民 間的良好關係。
·在公共屋邨設立公 共事務分處的構想,最
·游泳 要採靑。無酸深淺水無情。强活躍約在五個月之前,理 瀚歸程。蘇起伏亦分明。.
府在安定邨房屋辦事處 設立臨時公共事務分處
約 題中國書畫學會首屆 展覧 徐應瀚 尚藝原同志,知心貫以諦。去年張一張 結社巢不笑。羆號難再展;楂神却戲 地能蒸此妙,璁合李佳評!!
參展會員六十八, 張傑米宇魏王。寸 粿尺幅連城佰,成仰人人智勝場!
又
·鍾定 諸峰羅眼底,右正齒劃運蘭亞,中華文化 傳荅海;椴崋丹有顯異才。我亦百中同道者
,爾瞻佳作詩來。
+ 受到心民的歡迎,说 明有需要成立一個永久 的事務分處,於是,理 民府於二月,終於在安, 定心定龍被油下,設立 了屯門區內第一間永久 公共事務分處:“安定; 友愛邨與兆安苑的三 居民提供諮詢服務。 :: 公共事務分處移居 「民辦理驗、投訴、碴 【出服務及派發政府免 書刊物及麦格,尋求免費 [法律輔導的市民亦以 與分處職員聯絡,除 一般的公共活詢處的設施.
有碍觀院的大明渠,
實在是一個諷刺,此 等明,一向食居民 所訴病。穿過佐敦谷 邮的明葉,最逍接受 影响的,是第一座、 第八座、第十二、 十三與六座的居民
以及一幢政府工廠大厦的廠商與工友。
劉東溪 登椹欣賞名山作,中國書畫各底長。
【外,並爲區內居民安排
·瑯滿目告上品,華而功力不漵常·
徐遠之
安定邨的永久分處 設立之後 - 愛居民数 迎,有見及此,魏民府 速計劃在其他屋邨設立
一個大型遊樂場,到時,大明集便會被鸡蓋下。...
目前,該條明渠的術生宿慧的確甚差,由於缺憊的住
大會堂今日下午
見榮法師續講經
,發出小雲、「夜拳,辯與乎來!本會 如:游泳、射將、遠足,再送三,衚磽園珊花 莒定於一九八二年五月, 、旺宏、小組討論及步事;杌臨首夏至傳 八星期六 座九· 一法師,續講佛說無量壽 j;亦當發於無上菩提之一操等。如在于一至十六岩荷風、挹丹為之湍芬,張旺角願敦道六五五號 經送下,上級別时下做,心,以此為往生之本也就之间,有就如該會,在維瓦,應葳梅之故壯生大廈,天皇五月 三區往生品攝。其下輩。其下三品者,或有者,可懷元期潁九十 椒氣,扇鮨裁滿。仿雅花酒樓五樓,舉行第一 家葉欲而難沙門;及中成,儉儉顧物,不說,寫上姓名、年、電話、非極易於北海,买错苔依時出席,參布荷。 慧明特金狒學講座;六時至八時,仍在大會,蹤之支持邊戒,起立此法,或有作不善業,五,及通訊處。又該會是志岑。何如一在經營,學著川交會敬約」。詩: - 於今日六盟六)下午‘堂九樓風行:結 供佛+功们 安達秀子演奏鋼琴]
港澳巴海敎年會
安達秀子鋼琴演唱會
五月四日在藝術中心
日本著名樂師蟾小野,近欣賞過鋼琴家安蠡天子在名古屋的演奏像 箇動地寫道:「這是一場頂尖的,令我印頷燈运的表演」,安照秀子將 在五月四日,假香港藝術中心舉行個人演奏會,演奏海在,燃邦 史克 阿實,普籓歌辈夫的作品。她跟母親智琴,在八級時,澧錄第一張唱片, [並隨名日本鋼琴家窖。一九七三年移居紐約,仍顯契辘識,並逖地進入出 任教的萊麗亞音樂學陟。在紐約時,也會拜師檢丈夫及病夭格門下。三年後 ▲人康淳迪格有名的标瓤音榮學院修畢課程。畢業後 -受襲於跛院鋼琴 開教授,退學院有史以來最年襻的教授。安達秀宇在美國,歐洲、及日 「不開幾多次音樂會。會與著名美國樂四重奏合作演出,也斯鋼琴三. -出瑟的成員之一q演府會在七時半起,假演奏廳银行。門券于五元瓜樹街- 中心會員九折),及千元學生)兩極,可在藝術中心袅房及南華早報 潘店一環京商城及中心購康。
國旗嚓化雨,半灣善海,鱷:前川花遠香。高國 ;靜舨至振呤嵗 小辭,準將長命題。時間:下 文地,發辮盟於海角: 至五時開始,入時歙縣 山。即帝高吟·汇德期 常建拾元正, 中巴海教世界正義 擬定會議日程,將邀之詞律,預嗟作畫,寄 「院規定一該院得逅天巴駐日本神戶之洲際問「沾染之湖山。爾後可於 海敎育鷇高領導機器) 蒙太蒞臨指導。總務「義務,不作罰依金, * 依照矫世界之行政律 營葉穎超,作綜合性之一盐高才於七步,何妨體 法、巴海敎港澳總靈一年來會務報告,并於 爱香山+湖泐蔟檻,用 一會,召集所屬各地髗 四分卅逆散猱各地區代 ,訂谿山之约,敬邀台鸯 |會,於四月卅日及五月 吏及改友,以資,清風風月之战。舊雨
月底選今屆委員 · · 精灵精
「盛大年會,選出最有資
格之成年教友,爲今屆 總會委員。年會面討會
「年輕的鋼琴大師」
夏文尼夫廿七晚演奏 互文很大依雅治安, 奏會。夏初随父習阿琴 一直諳世界正義院頒發之的樂評家推崇「年輕」。後負笈科隆音樂學院 培新文影,給予各代表「的個莎大師」這位出的「進修,師事甘線・路城 「詐細研究,群對「七年.鋼琴家將摩市政局之邀,敎授。畢業後,夏登甲 「計劃」各目標,作詳細」,於四月二十七晚八時「德國人民研習基金」 檢討。半會已委派小組,假大合京劇院舉行演獎學金,赴日內瓦進 名鋼琴家夏文尼夫小影
一年,師承希特伯蘭德
·教授,夏會於歐洲及克
南亞各地舉行演奏會又· 於去年中東巡
出。是次演墅會的曲目,
·,包括莫扎特的「系 一調幻想曲,作品四五. 1,寬邦的「降B小調 奏监曲 - 作品三十五
「及莫梭斯基的「履帶
的甜徙」組曲,門禁分 五元,十元及千五元 日於大會堂發店。
J 舞蹈家及排舞康愛 一。影片介绍,倫穀歌風輕。 倫對歌芙,將於五月一笑在編排载舞時的创作 「演奏廳,放映池屢次得也會親自解答對於這部 樊的影片「變習製作」的問題。這套四十 (左)秋山菌。(右)山擬腰封〔雅鶴唳作 八五月三日,在大食堂八樓展出)
外
(M)
(X)
(R)
「牛歌墨舞」
.居民的玻
元朗防洪渠
經常傳惡臭
·性格,更藉興冰小組使
·美術組乃培養少年. 對音樂及美術之興, 藉以陶冶性情,有色好
居民希望政府改善. 他們在離開學習技職,
社
會組使少年對社
「姊妹和栓,在學校能盡
一續性和褫進式的活動
一查,使少年人
得以均衡發展,更加上
·家長們的支持,社區的
「參與,學校的合
能使此計都達到預期的
是項計劃之獎勵分
爲三級,即章級,
章級及金章級,參加者
我所參加獎勵緻之各 項活動及訓練後,按
合格可發該級
陔引劃現正展開
獨運動,歡迎年在八
【參加者可個別或透過
·發動或其他服務機壽
「向本中心報名)。報
·茗表格可到新界屯門大 與郁,興盛接地下基督 教大與青少年服務中心 取,如有查詢可致電 K111 POO 說到中心。 爲免影 客將垃圾隨意貼庫落澡,加上泥沙淤積,匯集各座椹宇流
·經區議奇反映民意,市政事務處與洛政部「巴準備定
·衛生,穿過·期清理渠道之淤泥及能啊,民政處並非在渠道兩旁加
該邨的大明樂,將會作若千程度的改善,但並未能如居民、鐵絲網,防止缺德居民將垃圾也入態內。
所求,將之加盡..
.有關當局的新措施;雖未徹底解決問題,但總對改 在積極推行清潔運動的今日,一些公共星邨仍然存在 善環境衞生有望助,最後仍不免要靠重建計劃,才能將
我谷邨大渠惡臭且有碍觀
加强清理明渠捌挢
改善屋邨衛生環境
一碍眼的明葉黃盡。
佐敦老师的重建 計劃,至今尚未推行,
- 現時只進行一些改
善際獎的工程,例如
邨內第七及第八
改善測所計劃, 其中一項。 座的呵所,現時正施工改祖,工程是將公共浴室與廁所 「明渠有碍衛生的問題,居民已多次向辦事紇投訴,要改成若干個間格,每一間格成用一個獨立浴室所,內設 求將大买加上築,但房屋署方面則表示此爲屬路政器的工 坐廁、花磝及鋅盆、地面牆壁鋪紙皮石,並設水一個 作返國,房屋署無權過問,但會向有關當局反映意見。 *!每戶人家擁有一間所,需用光啓,以策安全。
·屋邨辦舟處表示,該郁重建計劃推行之後,情况原會 在短期內,佐敦谷郝將有三座大阪潢拆,作爲重建計
改觀。根鏓初步計劃,該你將會全部清拆,原址用以建設,胡的第一步,至於受影响的座數,辦事處表示尚非公佈的
Page 20Page 21