WAH KIU YAT PO
郭日僑華
四期星
日二廿月四年二八九一曆公年一十七國民華中
盛豐動活樂康 新
辰壽皇女慶紛區各界新
姿多采多冰溜賽球跑長蹈舞傘跳 禮主聯長首各初少楊,幕開 嶺
粉在區東界新
新界
氷空軍紅魔鬼跳傘從數千帆· ,上空直开被跳下,一時空中州一間體育會。亞軍:離島 一,比賽結果,冠軍聯 現七彩韆紛,各跳傘員在琼出地政處。季軍:凌雲體 上空先後者陸,繼問主雅人楊
少初議民致敬,及接受花。沙青年競技賽 . : : 楬少初融愅繼致詞,感謝「貼「勇奪錦標」冠軍 各工作人員安排多多之各男子拯韻會,女子· 項活動,使數以萬計男女老少少年發轵。「沙灘接力 獲得一個愉快的做好。
梅體育會。 由總康樂體育主任陳水」「沙灤驰貓」冠軍∴村 品,譚伯行陪同各區體育會主, 高體育會。「同心協力 潘縣合剪綵,表演節目随𨧀展冠軍:長洲拯溺會。 開,由上水太極無男女學員表 全場冠軍:長洲 演太極劍,北區文糁協會帶時
亞軍:梅窩體育會心 季軍:少年肌,没事 各項活動隔離在場內四週展開,計有:西方土做得對炎,彈羁表演阿瓶:凌雲體育命。兒饿就 「技大爭結果:「移緻藍 洪案離溜冰流行表演及同樂,五人籃球賽,輪椅籃球邀請賽,足球同樂 會,一 ,兒章紀運會,耆英體育遊戲,巰融樂等多項。
助合作」冠:漁會 * 此外在各區舉行的活動信··越野跑(奈訓練營)+蛋疎同榮(粉「橫開得勝」冠單:飛 楹壁球場)、乒乓球同樂⺥特殊兒童】挨临青年中心),獨木舟同樂,一 能。「把握機會」冠軍 大美祥水上活動中心),磁球比賽一大埔鄉議局中學),五人足球錦愍 賽」,公立。全場總冠軍; 【相灞球湖) 馬拉松五人足球賽(瀝源邨球塲j、羽毛球南汰號( 漁會,亞軍飛散,季軍 冰區會堂),乒乓球 汰赛)縦源社區會堂) 沙灘嘉年華會一長洲 :錦江、殿軍:公主。 「此外敬老攤位要戲, 上观各項活動之參计者,均獲憋紀念章一枚。(水)
「源之老人均笑逐開。 離島區慶祝活動在長洲東舉行
|(5) HEKE
彩艇比賽沙灘競技
% 太極劍跆拳道齊展
一樂體育活動中,新界西 最荃说方面作亦有兩項 節目,包括家庭康樂旅 行及兒童遊戲,多保 「業,正是老少咸宜。
一項突典開菜式
荃灣兒童遊戲家庭康樂旅行同歡 六上午十時在基蓨沙咀
署康樂體袴事務處(
民智李啓文咱逌開賽及一道球場舉行,由康樂 彩比我分兩組舉 預燹 - 比賽結又如下:详躏委員楊孝華玉持, 岛掂」雜之「離島區行,第一由離島理一冠軍大褛蝦船隊。亞」出席嘉賓有菡議會各滋 英女皇壽氐體育活動]
圖爲跳傘表演
聞港版界新
頁三第張四第15日九廿月三年戌壬夏
,昨左長汪東灣鲒行,
出席者阿新界東康德主 一任譚伯行,離為 主
任何銘昌、 與業、
-錦輝、離島社區青年事 夏務主任贤和帆、離島市
·墨民宮巿啓文、離恩斯
司徐跺光、地方凹首 壬, 長製榮、姚啟亭、吳照 戌、鄭國際、盧兆金,美 一直先说離島區少年
在文等。
「 太極班學員太極则表 鵲,及精英舞閉剛毅演 新疆舞,均十分析 博得全虷摅報以熱烈
隨後各項出娩阿君
一特)因态地成繼受人事所時,元朗屯門女俄軍將於短期內分家,而一屯門女亞軍區務委員 「會」,現下窩辦成立,脫離元朗,以便在電門區從事發展女肜軍運動。 據源,新界女蚤缸袖政务可銷逸傑夫人,將於本月底(四月三十日)在屯門主持該區務委員 會的影閘會備,並物色人選,以北當該會會長及主話。
連日來,篝彌及樹也人邊工作,已在積極進行中,且已底定未來人選,並莒定由屯門鄉事會主
元朗女童軍將分家
屯門籌組區務委會
惟夫人及何 ·鍾逸傑夫人將主會議人選已初定法,即在 1 配合市鎮發展拓展女童軍 獎
上述人選相當理想,但仍獏屆時開會提名通過,方可作實。此外,並將推舉若干名譽職人士, 以黝助屯門女童軍未來的發展力量。 常該會成立後,元朗區緻軍會可減輕照&屯門區工作,作更有效的地區發展,該台現仍由梁 省箩太平紳士領導()
湖庫胡丁有
威(屯門創 撼民府
LANGER
LL:SER
港一塊然一新。
版
|離島綫小輪正申請加價
坪洲加達百分六十
鄉會決請當局限制
·據本人及平洲一般居民稱之这見,即 使坪洲票價君加,其加幅亦應以其他各 淺之輜作用則,如此較易於使人接 受。
林氏並表示:小輪公司對本會多年 來呼籲取鼐假日班期,平日之班期行 走,始終未漿接納,長洲及梅窩各嵗之
·小輪班次,假日必大量均班行走,惟年
·洲之小班期假日过爲減少土質不知何
東涌鄉領盼在水退時儷小艇接駁・漫然劉邦洲在此較見,娶在泉客校
【特剂 祝英女皇盛 ,粉嶺大球涉及公園昨舉行一 述半 大康樂活動同樂日, 加活動者有老,幼,男,安·
對離島國之小福巳申請加價,離島居民角:及假日成人们由二元五角瑜至四洲發展前途,上莫大障碍,故希 少华及古老遠前案,堪的空 對此唯一交通工具之加價,極去關心元,其鎘分别達百分之六十及超過百,望當局在核准其加價之前,先除此反 機頂盛大股就活動,孫的,尤其是墀洲方面,竟然由一元五角加至,分之六十以上,此艺其他各硗約爲百分常措施。樂最後並聲言,將綜合上述程 新界東區文化世,康樂體育事第二元五角,假日由二元五角加至四元, 之廿五之坻幅 -蹰得特别提高,穿不合. 見面呈離島惡民府轉運贑當局設法 務 署联合主懈。上午十時在扮,那幅超過百分之大十,一般均認爲過高一理。其次,如所周知,埠洲非屬旅遊地加以限制及改善。
·東涌鄉事委員會主席莊朱才,亦認,
·嶺大球潺贴行簡單開幕儀式,,深表不滿。至於其他離島居民亦希望、區,假日乘客雖然較多;但與梅高及長:: 洲兩綫實業相比,故無即使特 爲當局准許小輪加價,先改善服務 由 頌樂體育局委科楬少切磋a,應先改善服務。
·空產,並由大體育會主席黄埠洲鄉事委員會主席林偉强昨對記,別提高,對小輪公司所得之利益實在無最重要爲小輪在水退不觉品花東源碼頭 嬴章太平紳士,沙田腋有含主,若發浚談話指出:根據報導庠岛各議小,多,但香遍增加師洲裔民之生活負担則··時,應設法慢用小艇接激,以方便乘客 【鞫之申請加價,以衪婚韆加幅最大,聞 極大,此對那洲居民頓然不公平。林氏 上落。業
大
荃清潔 運動
個介超商還香港,而結果要會上亦會有個 展覽廳舉行,全部免花冠明大台堂总堂內舉行,植樹日的嘉賓向有離島,並于是晚假还旺角國際 林雄,林培光,次遠培 清潔香港
·運動在新界進行片价諾爲紀哈清潔香港 入場,迎市民參觀。,並且與元朗大会堂姊理民宮馮載祥、南丫南 酒樓四樓,舉行會員聯
: 該項展覽將於五月合主辦。
津
新界
明工作
要重潔清識認民市醒喚
情形的瓦質,將一運動而舉辦的活動。 -中包括指導飲用井水所 由明日至下星期 必須採用的安全措施、 撲滅蚊虫運動及食物 在新界荃灣大會
術生爲主題的社區衛生 此外,在去年底 發言人表示,該
配合清潔香港運唠而舉 署今次辦該項 ·辦的一項鄉村灤淨設施 「嵛案香港連 市政署
離島區明日
·將於離島區裢樹日。
舉行植樹日
|種植的石樂,原產馬來
「西亞,是一種高大、生
一長迅速和形狀規璐的常
設計比賽的多件優勝作 亦會在展覽會上最
表示對|石栗树幼苗七十株。
,這些别出心設計 |清潔香港運動美化階段
南丫島學童動員支持 上一篇木,具濃密而有光 一棒葉族之樹冠,生長高 瘗九米,本地通常用作 新界市政署發言人医根或路邊树遮6..
在喚战市民大米 ·的摸型成饟偶包括有 的全力支持,南了島上表示,舉辦商務日的日 百名熱心公益的學生以一的旨在引起市民大眾對 黃
常,美媒材
掛或座地式度隆箱·鄉 村式公酮及垃圾收集站
社會賢達將於明日在糍道及護樹木的興趣
脊會,爲獲 祝度曆三月
席
- 北區體育統委員 劉漢傑
3主席荘金娟,西區育會
詠綠環境面生的 重要,從而合力 保持地方 上各式各樣的 聽器材,參觀者將可-
份瞭解新界士 尚潔香港運動所不断作出的努力。 另一項英皇辰家|男女老幼浩浩È語,在一大規模的總行動- 徹 | 的河道等多處垃圾黑點 清图妥當,使以往垃圾 岿康樂旅行活動則在城水果山青的幽美股境中底將新市鎮、鄉村地區 一 門水塘區舉行,參加的,誰寬日之歡。(石),而癱及受到嚴重污染一繼攢如山的彩椒面貌件
展覽
區學童以清潔香港分主
較早時所舉行西沉,島上舉行離島區植樹日,從而鼓勵更多市民公
·4年的離岛區蒩日使郊外旅遊地點更爲引 人入勝。
·題的圍版繪棄比賽部份 作品亦在會上展出。 這些作品色彩先唸,引 人入勝
是由新界市政署主辦
-主席李學明及離岛區體育婵製 監蔉樹鈞聯合剪線。
官·梅喜圓桌社。李軍等
加的男女小朋友數以千 毆盛的英女皇壽辰計,全-
滿歡樂,歷 長洲商粹台 " 「第二紀比賽由離島 兒童遊戲隨即展開,參. 整個上午才完成。 粉嶺理塲上空」十名英皇 帶司徐耀光噝炮及頒獎
,並由離島區議會贊助 各乎選將在南丫島索 罟灣南丫南段康樂中心 故項為期四天的展 上村光時到一進行植樹。他們將種
新界市政署署長薛 文將出席主持搿式
下午五時在荃灣大會堂七日至十日期間,在動正式展開。其他參加本安,風調雨順,該會名單如下鄭牛,范佳,
,並且親手種一幼 象 區推湖
會有體雄廣
誕后天祝慶 2
•會開,黃興才,何 |圀鄉事委員會主席周玉、大會 騰開數十桌,一種,麥民安,民標, 棠以及離岛市政主任鄧牛,花,及各值理陳勝,會館、胡強 麥 |戬勤欸待,情况非常熱邦,梁冼月嬌女士,
山古廟進香
新求世界和平,合魘
恭賀
•九菇,三連諦斯公司
游福超獅兄榮膺 博愛醫院壬戌年總理
服務社會
新界獅子會同人致賀
大家合作
使大家電話互通
全心全意
香港電話公司是一個屬於香港人的機構,共有一萬二千多名
一直以來,香港電話公司不斷應用新知識、新科技、將通訊系統 員工, 各盡所能,各展所長,至今香港的電話服務, 經已邁進第一百年,
帶進新紀元,其中之光導纖維線路網及數字式接駁系統即為明顯 例子,預料到1990年代初期,市民對電話服務的需求量將會增加 一倍,而我們將不斷致力提供最先進的電話服務,以應未來需要.
我們所有員工都積極為現在,為將來的通訊系統而努力,香港 電話公司全心全意幫助大家傳心傳意,使大眾能隨時隨地保持 密切聯絡:
C
HongKongTelephone
全心助你傳意
蕊
Page 15Page 16
頁四第張四第
日九十月三年戌壬歷夏