判
威德書屋主辦
考試樂曲透視
一九八二年皇家音樂院鋼琴考試樂曲示範講座
葵小郭錢编主
BARBARA KIRKBY-MASON 主持:巴巴拉·卻比 —— 美臣
粵語翻譯:余少華
期六三六一第
晚上七時卅分至十時
晚上七時卅分至上時 六月四白(星期五)晚上七時卅分至十時 六月五日(星期六)下午二時至四時卅分
六月六日(星期日)下午二時至四時卅分 香港藝術中心壽臣劇院
門票分六十元,四十元由即日起於下列地點發售:
四級A及上級A 二級及 級B
一級及江級
三級及六級A
四級B及上級B
九龍馬頭涌道113號地下 九龍愛民商場一樓F-30
威德書屋
九龍亞皆老街120號地下
歐氏琴行 九龍大埔道32號A地下 香港藝術中心 香港港灣道一號
中環域多利皇后街三號樓(5-226995..
*郵購訂票,請與威德書屋聯絡* 一六拜七日(星期一)晚上七時卅分至十時二八級
5-243795)
國際琴行 環球琴行
(3-7134112)
(3-7132501 ).
(3÷7157708)
(3-7778170)
(5-280626)
民樂交響曲「鄭成功」首演 華聲民族樂團担細演奏 李曉文作曲并担任指揮
( 特訊 ) 本月廿一日(星期三) 是 公衆假期,晚上八時,大會堂音樂廳將 舉行一場盛大音樂晚會,定名「神州歌
·樂」,由漢風文藝研究會主辦,節目內 容豐富多彩,包括青年國樂好手譚耀宗 的二胡獨奏「三門峽暢想曲」,劉栢照 的琵琶獨奏「草原小姊妹」、陳翠英的 古筝獨奏「慶豐年」。李崇吉的笛子獨 奏「西子湖畔」,著名女高音歌唱家王.. 慧雲女士將演唱「大江東去」、「綉荷 包」、男中音歌唱家陳政之將演唱「蘇 武牧羊 」、「揚州慢」、青年女高音許 善眞則將唱「蘆溝橋」、「鵲橋仙」。 享譽本港樂壇的華聲民族樂團合唱團 黃大仙青少年合唱組 初試啼聲便獲佳績 黃大仙兒童合唱團之青少年混聲合 唱組自一九八零年成立以來,至少有團 員約六十餘人。在義務音樂總監察訓練 總監楊羅娜女士、導師李靜先生及伴奏 健寧先生之領導下,經常於黄大仙社 服務中心練習世界各地之歌曲。該組 於本年之校際音樂節中,組員雖爲首次 參加,但却獲得多項獎項及優異成績 計有:團員趙舒文獲香港作曲家作品鋼 【琴獨奏「蘭花花變奏曲」之冠軍、馮夏
將在音樂會中大顯身手、大合唱和男女
·聲小組唱將分别演唱楚辭「九歌山鬼」 (屈原 )、唐詩「 (李白) 宋詞「驛中别文天祥)和「訴 衷情」(陸游 )、以及「滿江紅冖岳飛 ) 等。大合奏包括有「農家樂」、「支 .武湖之春」等。而值得特別一提的是著. 名國樂家李曉文的新作民族交嚮組曲「 鄭成功」將在是次靑樂會中作世界首演 並由李君親自担任指揮。該曲乃取材 自流行閩南地區及台灣省的歌仔戲音樂 素材和台灣民謠。樂曲描寫明末清初的
·愛國民族英雄鄭成功在其家鄉閩南舉行 愛國起義,訓練義軍並東渡台灣、抵抗 外國侵略,收復當時被荷蘭殖民主義者 所侵佔的神聖領土,使台灣重歸祖國壞 拯救被勞役的苦難同胞。這一英雄 爭蹟一直爲世世代代的人所推崇和歌頌 作曲者李曉文君的家鄉乃鄭成功的誕 生地,自小耳聞目染鄭成功的英雄史蹟. 對他十分崇拜,多年來一直希望以音 樂的形式來歌頌,藉以表達對民族英雄 的崇敬。今年恰値鄭成功收復台灣三百
·周年,於是在此次音樂會中程寫出初稿 作試驗性首演,以便徵詢各界意見再作 修改定稿。該曲的旋律、風格和手法均 別樹一幟,並盡量保持民族音樂應有的 .賢獲十七歲以下女高音獨唱黃永熙之「 傳統。各界人士及音樂愛好者切勿錯失 懷念曲」之亞軍、虞偉珍獲公開組女高 欣賞的機會。:
·音獨唱「期待」之季軍、呂偉基獲十九.
,歲以下結他獨奏之季軍、呂偉基與趙
·文獲結他二重奏之季軍、及獲五
唱牧歌」之季軍等。均足見其組員歌 嘔、樂器造詣之日漸提高。
十六
·· 黃大仙兒童合唱團青少年組組
自港九不同地區。開現在繼續
至廿六歲之男女新團員
抱
以為是樂傳李欣傳
( 華聲民族樂團)是本港國樂名家.
.李曉文先生發起組織的,旨在發揚中國 傳統音樂,推廣現代中樂作品,促進音 樂文化的普及和繁榮,爲本港市民特别 是青少年提供更多欣賞中樂的機會, 現任團長和指揮是李曉文先生 (樂聲合團團 ) 成立於今一九八 有興 一年 二月間,是一個混聲合唱團,團
趣之青少年,不限地區,均歡迎報名參 :員約五十餘天,係由一羣喜愛音樂藝術
手術團八:
男、女所組成,成員來自四面八方,利 用業餘時間,在聲樂教師的指導下,堅
·持不懈地進行訓練和排練,由於團員素 質好,經過數月來的練習,水準已大爲 提高,並會在「華聲民族樂團」的戶外 音樂會中參加演出,頗獲好評。是次音 樂會中之大合唱,小組唱節目,乃是合 唱團之再試啼聲之正式公演。
·合唱團乃一非牟利的業餘性歌團 在組織上隸屬於「華聲民族樂團」。由 李曉文先生兼任指揮,歌唱指導爲王慧 雲女士。
周文珦四月中旬獨唱 「中國歌曲之夜一 聲樂家周文珊爲本港樂界活躍人物 除任淸華書院音樂系主任外,並爲荃 灣文藝康樂協進會音樂總監,多年來熱 心樂教工作,策劃不少音樂活動,教學 成績斐然,本屆荃灣藝術節開幕禮演出 「霓震羽衣曲」,周女士除任策劃工作 外,並參加演唱楊貴妃獨唱及重唱,此 劇演出甚獲佳評
今年四月廿二日將於大會堂音樂廳 演唱「中國歌曲之夜」,從" 聲樂作品直至近代,將作
有聶耳、陳田鶴、林聲翕、黄友棣 高家驤、沈炳光、許德華等人作品,及 -國民歌共廿一首,內容可稱多姿多采 其中六首由黃友棣教授編寫小提琴助 奏,將由留法鋼琴家盧大中任件奏,英 籍小提琴家羅渣史迪小提琴助演
入場券:十六、十五、廿元,通利 琴行代售。
24
對唱歌有濃厚興趣,好學上進的青年
大猩猩
齒的爸爸很高興認識大猩 他邀請大猩猩一起吃午餐。
「 太好了,如果你肯跟我們回去 那是最好不過了。」,
因不過大猩猩) 他會讓那些土人
大猩猩對大衛的爸爸說:「聽 你想找一隻大猩猩參加馬戲團的演出 你看我可以嗎。
因爲怕大猩猩辛苦,大衛的爸爸
·很多出 君大猩猩走路。
最後,他們乘大輪船走了,很多 動物都來送行。(未完)
Page 35Page 36
快樂
園地
狄克主持
照圖2虛線摺疊,
女
2
有趣的手帕遊戲
1
AB
修
D.C
如固(L摺叠後翻至
反面(如圖2)
DC
5
F
翻到正面將
按圖4虛線摺疊,再 按圖3虛線摺叠。將手指
插進↑處
A,B展開 成帽子。
27