;
日五十月四年二八九一圈公年一十七國民華中
四期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
刊選學科術藝影劇頁三第張十第日二十月三年戌壬厩夏
第三五四期
事
香港藝術節中
看兩個「馴悍記」
區區
從香港藝齿廓的直傳品中光知據英國的劍橋+風要來發沙士比亞名劇 「姚恆滋」,道消息當時就令我喜歡森急不及待,一早就服難好票。然後 才又知流香港活出團也贴花惕, ,不由舟雹魔,仿如英國的三无闷圆要和 北京人藝面對台幣「茶館』一般不相信。 換兹克到了有關香港「乳悴钆」的資料,導演是來自美國的世 游銜 美國威斯康辛大學戲劇博上、科羅拉多州立大學體系教授, | 美國科爿莎翁燉螨桠的總管心演,並且,把莎物三十七個的日獷造的全世 界七個劇團中他主持的個則是其中之一,此外,控傳中還明:楊博士评 的這個「駒悍記」是以現代概念,至新手法望。
北區文藝劇團演出國古裝
更正
本刊前一期每 「第三四四」期版 刊為「第三四 三期」。迺子更正
佈景道具與飛转是中國 化一四仍是洋酸)外, 「 沒有一貼中國風味,唱 的更加洋味十足,十 麼劇名就要「中國人」
曾與莫明奇妙!
歌聲不敢说做不好 ,可是却越識得異常, 八岁開場,九時硬了
評「馴悍記」
走下台
不露,最後露出 葉了的本性,也容
·之作。尙明輝的
孩子榖的型染。黃
.主題分不多,却頗有没 現。其他演員,都很新 力,却不免過於表面化 未盡投入。
针下唸詞
次女
有回味 记時代的戲劇。台舞光 滿文藝峄,自是劇唸 將殼的特色粵語發音
使人
香港話劇二月十一物不多,却感覺到 會堂劇院上迨莎「一离悍婦變成了脚服的
省直美 藝術中心主辦
北方曲藝 表演
光妾了劍攒的「馴悍記」,製作度嚴謹,起衆後覺寳 烈的時代氣息,是純粹的十六世纪英國小村巡迴戲班子的情形。一 的小出乎來到風雪之中的鄉村小客極爲神上演「啾桴記」,開演菔
·客風光也完全根據原作一絲不苟地出現,接著衣衫檻陰的狄子换上華版 一的歌股開演了,客棧内景與角色融合成爲不可分割的整體,演員調度之靈 動和抓酒目如叫人嘆及觀止,舞台不同好面運用舒暢、自然,動作幅度的 大小與角色性格相配合,導演施好了高啶修養和技巧而能做到不露疫迹, 及導演,黃國彬學蘇心靈她的心聲,其追风 一歡以蔽之:純熟,連接。
問,林尙武助導,擲文一的設計極爲美妙。使觀 香港藝術中心將於會參加每一場的演出。
·演員,可以說人人都是主角,不梅乾彩,反正論到誰有台詞誰就有木·堅斯,斯(NO|果不覺其煩,不覺其它 四月世上封常中心主辦 一段台詞
香港聯藝娛樂有限公司 八時(計四、廿五日和 事吸引觀衆,每個角色都有份蛋、都,實際上富然有主次之分,比如AVID JENKA了那医冗長 扮演悍婦妹妹未婚夫的滋員,凡有台詞就光芒四射,他也仿佛真是一胞度| NSROOSC田,落感功力。 「演下午二時半,親協辦。
·攝雯演怿 臣醐院奉辦北方曲藝| 此次演出除致 入情讽的富家公子,雙眸-
滿詩的幻應和愛的柔性,總之火在他對需要戲舞台設計, 就先要捕得一枚的落,確是最佳人涩,本一微由中國廣播藝術團說,及其司台宰垠家郭全商 熱地燃;娶其爲發的似伙追求憬婦妹妹時那猴急和良;敵手老夫
日的猥瑣和下流;悍婦不多不少,恰恰就是黏癌懍格;而我最欣賞的是明 构是那進式多所化的舞台來嬌小的身敦,胡格服,對謝萬出。山藝界隨人氣外,有馬發、 的惡夫·崇倫斯·威爾頓飾),他即使在沒有言詞的時侯也渾身是戲, 結構,以及脸翠錢綠化,套包黑得很豐滿,刻劃」侯林出任藝術指導及紅美昆、李文爭、相愛民
戱班脚疼了「嵎悍記J的戲子們又换假抵樓的使报·娄鸡短脖子地 魚貫出了癌變,消失在風雪夜的原野中。
劍媯劇團的服裝設計也極講究,發中融及戲外葳、主角角, 及性格、質料式樣及色彩,沒一件不經過深思熟慮有誰有線,毫不馬虎。 就以話劇來說,石劍橋劇團的「恆記」是我有生以來卡會經歷過的至高
·無上的藝術享受...
按着霸香港話劇團的「悍了——該怎麽說呢?唉,我想你們大 可不必擠在同一個藝術節中上演同一個劇目,以致犯了一次不能彌補的策 |劃上的誤。i.
香港的「悍記」最不能租解的造格不忘一·明掰是古典則 一作,他們的舞台設計却用抽象的結構,幕啓時以電子音樂及新光裂托全體 演员的怪異動作,手法與正游離·莎翁作品與布萊希特風馬中,他們 「都運用其「隔離」法則,原作並未安排演民與爭論,他們可以幾度停 |演,背轉身去指書工作人員
他們的服裝似未經設計而是臨時併,一如中學校疫的餘製作。並 自方面,這裡就不談了。
脚衆的現埸阬快热烈的,萊芙的地方開懷大笑,不過道及劇作家的 鸡力呢。 看了兩個「叫悍記」才阅直後悔,爲什麼不省了這個而多G一说那個
?真是。
歌劇「中國人」 #
中,有一個巴羅奇歌劇
“各人試演一遍,包 招悲劇,鄉間戲與 劇片段,於是莉唱了英 雄式的脉礙舞,林唱了, 故事很簡單:三 田國佤格的樂曲,姐唱 「中國人」的節日,二 中國少女·南仙與(小曲,剌宮廷中, 月十五日至十八日。在宪速齒),林雲妮(阮人的艾模作樣,最後再 藝術中心海臣劇場演出妙芬飾)與妲芝雅一一與三女合唱「認真及 ,劇本是「麥德斯達西,是芊斷以坐家中閒坐墊 年歡樂J
「奧」,營樂「葛路克」襲,莉的兒弟西朗戈(
·既然是中國人,周
,指揮斯業寧,由四個符潤光學來,什麼不成中國化的名 中國人演出,一男三女一對仰慕,提高宇,在整個劇中,除了
·等玉在「女才子中演卡多絲的造型。
學聯劇組活動報告
七彩粉的背景構想,劇中人的話語化,北區文藝鋼團演出「父靡」的舞台餓照。 整個戲多化與熱膑 据说很強。辣而不 「豪華,教堂頂的鎭,用一流於低親,不失其家庭 手代針,設計美妙。尤一背景的成份,很有分寸 其最後一的夜案,这位兒飾演藝基的. 根名家侯寶林與郭金寶被情形。
北區文戲劇性舉行逼年演出。廖正亮上席打八號苦陳珍推長(
中英劇團五月初
「安棋琴、張志、孫偉 | 單妝的「風雨疵舟 ,白杜康等。 .及京湛大的「丑末食 北方曲藝表演主彩初一等二十多個項目。、 曲目計有相聲的「陰險門券十五元學生 五行」、「關公戰秦瓊、卅五元及五十元, 」、「幽劇與方萃」,一假藝術中心慕房及南 河南陀子的「笑黛玉」,早策各店發售。
北區文藝劇團
舉行周年演出
·北區文藝協進會附屬劇團於三月廿八座 烂或上水盆途中學號堂舉行週年演出,由何 策劃,明名家李、李居安爲藝術 導,分別演出話劇「父痛」八日本菊池寬草 著,温醌導调),「 女ㄜ je法國英里 发原著、黃機全導商),及粵劇「幻覺離恨 天」、「十至破嵩」兩個折子戲,由該劇團 全體學員拟任演出。表演認真,成裢美滿。
·觀眾反應熱烈,得一致好评。
演員:保羅·伯利
即使佐洽
安琪拉白控體 基斯杜化·组
•夏利
虛偉力
無不劇組自成立以來,今年面對的工作可以算是替艱苦了。八月至今 ,主要工作有二:甲、訪戦劇交流裹,乙、經迅落長百週年紀念!!
· 甲、「訪聰團」由七月三十日至八月五日,目的在向國內歌劇界人士 介紹香港大專界對話劇發展情况並使香港大專界對啟腦有問題的同學有機 ★了解中國自「培人带了侧台後話倒褒您的情况。我們在八月三日與廣州 青年業祿离到佛共同在南方劇院演出。我們演出了兩個荒謙派作品:「戰 物上的野餐」、「美國之群」。事後,更有交流中烧,得益不少。此行共 有廿五人,並有七位網組組員稍後出發到廣州倍乎。在上廣州之前,我們 於七月廿三日在周工學院跃士城堡有預演,妮嗽有三百多人。爲了使同學
乙、「叁迅誕后百週年紀念園」主要是爲了纪念鲁迅。在過去的秘年 裏,大專同學的思商並不開啓,我們等辦「迅遇」。希望可以讓更多同 學思索自己生活道路的問題。「迅選」節目包括有三個講座、橢嘗
九月十七日下午四時
是次訪問團,我們邀得香港戲劇界前輩黎覺非先生作隨團顧問,他在八月 一日在廣東省文聯主講了題霸「香港的話劇活動」的講座。...
六月日告,一」「這作品研究講座
「九月中了。迅在世界文學上的地位」
1九月廿八拼日全
下推襲欣賞:配
纖持,黎活仁等與會。
「新界北區文藝協進會」: (阿Q的悲擲)
嶺南配
藝術中心李臣趔院:(背過帶對頭族)
「學聯劇」(理水)~
「大學實驗劇團」:(
*、漲區、林年同詢(共迅與電銀):
電影欣賞您迅健)
十月四日下午時
是次為預工作人員達百多人,多加活動人次近三千,此外還印有特利
·客發至冬中學和群團。
公演莎劇[弒君記]
4.除了上述工作外,學聯劇組也會應浸會學生合理新日及中大辛亥革命——《遇演:桃連華富 七卡週年紀念晚會之邀,開舖了移迟的
《翻睜發:苦連性治
用,成基本可以肯定,惟院校學生會及社乃學聯幹中對劇組的支持 《音樂設計:保離亞伯拉罕 *、李聯劇組在過去幾個月承担了湛出自己工作能力的工作,起了鼓動作 實有不足。
合後幾個月,學聯組將會讓辦下面传珀活動;
(一)您聯劇航
「這是項活動旨在將學聯組與院校劇社的距離較近,使近幾年已漸:《日期,奶
走下坡的大尊界劇運重新燃點,惟院校的合作和支持費爲至,不可或缺
一九八二年十一月廿三日)
下午三時半
(二)巡迴演
(三5學訊
太
《地點:大金堂刺院
二十元、三十元
▶臂械機驗試人堂大
門票:十元、
科學
穿梭機屢試飛成功
美
擬建永久太空站
據美國航空界人士說,由於太空穿梭機成功地進行了第三次飛行、美餓太空總署透露了异造一 一僻永久太空站計劃。
太空密助理署長馬克發近說,建造一個太空活是在「我們有一架成功飛行的举抟批後的下}.
·卡總統任內的空軍部長馬克向來極力越强美國在太空建永久太空站
·目前已知五角大楼方面正要求在太空建一個軍事區站,這個我測站還可以作信一個能夠摧毁
【敵方在里的新武器(如激光武器)的發射台。 ·
太空署在建太空站方面已有好幾錢計劃,它說,如果華盛頓在未來兩年内作出決心的話 太空站的首批事件引碰在一九九〇年选上頭區地球的軌道上。
: 太空署指望五角大樓帮助說股列根總統,掏出逛太空站所做的項
五角大樓正在日益器切地注視對產在利用太空作軍事用途方而所取得的進展,美國國防部
太空站。它緱夠從太空上有效地攻端地面,海上和冬中点,
休斯頓太空中心的一項研究到旅,一個八至十六個人操縱的太空站將資九十美元 連休斯頓中心研究主任高榮,太空穿梭機要進行六次飛行于強將一個太空站的構件全部述 到在商院在三百六十至四百公里(百二十五至二百五十哦)的道上。 太空署的軌道太空站計科包括以下患方面:
-兩個加膰鉗,長達三公尺(四十肤上面設有工作人員的宿舍和工作區。
一部可移動式起重機,將用來裝配太空站新增的部份至調太空穿校嘥說將貨物 太空站的各個部分則用通道連接,太空站的電力供應由太陽粱提供。''' 太空站內會設有科學驗室和一個工塔,在工事内可在失重於遊下製造一些產結。 太空穿梭姓將每三個月一次運補給品到太空站 太空站還可以發射通訊謝風入在高度三萬 六千公里(二十二萬五千哩)的地球固定術星軌道。 因該項計劃的費用龐大,太空器會考点國際合作,而且相信已經試深白本,如究大及歐洲太 空署是否有意參與其事。
太空人對地球人說
們目不暇給!
從太空按序飛返地球,在新墨西哥州的白沙平安降落
刻又籌備六月底再發射
商業時代開始之時,筆
「取和常擦顧客。
對於在望梅州上所
作的各秘實驗,倫尼說
美國太空咩概侪唯一百億元的發展計劃將以「那些付錢的盛客提供良,在此次試飛中所有需要
「倫比亞號於三月卅一社一此而進入經常的太空來,
改善之處,將會用於現
又開始凖湖,以使於大一往飛不腐動。
文 一如其他的實驗+ 月底作另一次發射
六月的飛行 | 明光成其第三次 批對於國防部的秘 及最長時間一次的飛行,西行各 安全麟來
在建造中的新去空棒 媵之內。
一
飛蛾游粹太空
返美後供研究
一台空軍方面談言
“太人富勒鲔與畫人說,在下一次與未來 斯瑪昨日將蛋廿二萬磅半價的飛行中,穿梭 可以翻用的太空飛機杯,接的軍中工作會包括旅 落於新墨西島沙谟的自一人造衛星,其中有些 發財十分準確,路|沙飛彈岑。此次回程因可以用於律类用途與反 倫比亞號進入炬離地面 星期一白沙基地刮起大早告亲統等, 一百五十英里之軌跡,風面菇瑚一He
美國全國航空及 「只比原定軌跡柑···
太空署宮質說 -箋】空總署於此類的工作人 里之十分之一。姿概 穿梭技將於四月七日移一发在今日太空穿梭機 太空守捷檢哥倫比。太空中心收到太空人」重的學桉機,沒上離地|每八十九分十七秒,
倫比亞號成功完成第三
·生羅里達州,作下一 亞號,由遇難里達州 拍來有關佛羅里還州全 面一百五十英里二二百 一倍地球一迺,一共消解
●湾華拉角升空後三小時,设和巴哈馬拿岛部分的四十一公里之杭號後,行一百一十五次,然食品,飛行任務做好前備, 拍[斉楚的電視鏡頭 景色。 行主任盈魏斯瑪對地降落。 |在新墨西哥州南沙基地,此雄將區此次試驗中的 最後一次。此遠花背一
·美國太空人魯斯瑪面控制員說:「你們已,
美國「听倫比亞」太空橋 【制中心之專家說,他和彌勒·星期一敦·把我們送上高空旅途的
美
國景色非常壯觀
飛行福姵禽林治信於三月8三
H早上在侯斯頓飛行控制中心說:
我飛行之段,感到異常 當兩位大至夫東
天降落新西
相信在太空發上一具自太空穿梭機哥倫比亞號 起點·滑倫比亞號第 王道二段讓亞牌地球飛行向况幾沙空軍基地讚揚哥倫比 動發氓機操作火估的槽升空,開始姝期一||三次升空,維程和任務. 形,一旦該機有-
足冷的試驗飛行,途程三,比去半進行的第一和第 , 却時,雖會滄米。太空百四十萬英里八五百四二次試飛多三倍,機上 十萬公里)。當三個戰滿科學和技術上的儀 游 控制中心用無發對太 空人說:「你們給我們,要引擎和兩個高速升空為,以試驗穿梭機作商
【
·薪十只能康的飛蛾。乘坐太空穿梭終年
太空八日遊 來以後,於三日送抵此間,以
史研犸其鞋無取代的反。
.美國農業部昆虫學業立拉產後出休斯
“哦莱美国就窄及太空器飛機爪步的飛蟻。3 些飛舞在星期二铵濺降落之後,在代斯頓 養了好幾天:
立普拉就近線液妓,是在不同發育带
,段造上大堂去的,在全部健在。
立普拉森·获娘的壽命(包括傳極)); 只有兩道,因此,其中一些,已接近生命點
與精頓在太空飛行
盡頭,不欠好不蔞再供研究之用
·特論比亞號宣槪機
“
於成功地完成了它第三次和
:長的太空旅程,已於兰
中心大雪茄。。
「我們过裏的成精非常好,第一天的行政求任碧莫斯說: 执行了我們打界做的一切,來五美遴一再證明,當我 内 地亞太空人爾斯馬一個可以做得很好,是公
·們要做一些事惝造
|隔熱片脫落 不影响降落
·兩名太空入并且多
沙白於落降梭空太
程旅時小百二成完
十日下午四時零五分,返回 新西哥州白沙空軍基地。 在五断玛和博勒質的控制下 ,穿栲機於完成了很繞地球 軌跡]百二十九匝後,降 白沙跑道 P
小
太空穿梭邊哥倫比亞號
守下挨過了打進池球的高热
,和粉新墨西州白沙行
太空穿梭擾與地面控制致重
在取得無綫 聯絡說:「
沙程好了,我们現在濟斯和响品
工作地磅到你們的話了。」無語
附美团的納稅人建送了一處聯絡於诉迎大氣管時斷絕。' 0
「見到束岸壯說的景色火箭,將一百一十二瀬 太空飛行的能力。荛
和富勒賴訊告說,定按擬機身脫落了數塊抗墨硅的做對 當局於计四日已將太空碤校概太空人一射時間比預定的延了 一片,他們建飛行控制中心定出檢查計树,比做 無補任何東西 所負扣之工作蝥減體,以帮助他們恢復在一小時,於東部時間上計財害鍪发。 太空作七日飛行開始時之夜感不義,太空午十一時,國娶時間十一的太空人昨晚報告,一佛剧里達果還在
·人魯斯秤和谈勒頓,在軌淋飛行兩日後,大時,發射,在發射後「哥倫比亞」號的波段內飛來飛去,該象据是 思了「疲勞症」和睡服不足,地面控制中五小時,太空人在太空,安檢檢作日升公前「濬入」內的。「哥倫比亞」那根」 心已將原定未來兩日之工作項目減輕。太用第一次。除開由於」號除了上述「徐设客一外,遼載一些蜜蜂 空官員說,改變苦于計劃,不會對整個任地面裝傩生毛病, 船及飛蛾,以研究牠們在無重狀態的行爲。 務有重大影响,他們預料穿梭機會号覆抟|使發射時間妩遲了一小,「哥倫比亞」號的指揮官盧斯馬在首天飛行,運用的人造著星放置於 計劃黍离地速飛行一百一十五次。飛行空除外,倒數進行順利,堪上一弳微暈眩」,但符合信說,這不會影吼筒|運行軌迹之內。 柯貝霍洛威說,太空人在開始的兩天工作,證明哥倫比亞克首次依期一的飛行任務。 太多,吃得少,使彤們感到疲倦。太空官 預定日期升上太空。 說有致種因素使太空人感到不滿,魯在六小時內,太空人會
這架穿梭機,井这事 美國「哥倫比亞」我太空穿梭接完成了第三 唐·斯瑪星期一無法入睡,原因是當他戴耳機|俯視他們準備於j
輕剌激起美國人的愛國 次太空旅程後,在香港時間星期三凌晨零時六分 主 義與香任感 。 入圈時,有神秘之聲音,透過無衰黹干長你。在降落之目標,降落地點
安全降落新黍西哥州白沙飛钾盐險嗎。「哥倫比 此忠之爾森太空站,今天對哥倫比亞號飛越伊朗在新墨西哥州,本在
, 唐斯每上夜說:「│亞」號固定於昨日返科城球,但由於降落地呫天 美勵可以揭穿梭機引以一氣劣而煮迫延明 和中國時,來自張議電中神秘之聲,仍未有枬粹 加州的降落跑道-因大 : 自太空人格連一九倫比亞號尾部脫落,他自棄。
在管道次後會發生了某些品種問題,但美 雨積水,已放爽使用。六二年報道,見到太空|你根鋆由該機發射的温 休斯敦 穿梭機|國航空與太空總署認巧,任楞完全成功。 太空穿嶲機「哥倫比亞號」兩位太空人,今 四十五成的空軍上校园机陈後面‧似蕯火虫|竹及在發射台所發現之一計劃主任倫尼說—第二 日精神好轉,並纒行項極重要的機越野試驗, 勒頓對地面通訊員沙利一的發光的出現以來,一城吸中擾份證明,但她一種模式的穿梭機可能校工程目標,證明這種三角繫太空船具備將來作爲 他們說,這次任伤實際上達成了所有科學與 成功將一具環境監察器提離資辦,首次證明機械 說:这是令人歡以置信,許多美國太空人出會現,但在該機返回地草原定時抽提前一個月,「太空渡輪」所清的活動性與飛行特薙性。 一覺可把對星放入軌道
的事,十分有趣,沙利 到有荻光粒子在太空船,不會感到刺煞,他并 太空人盧斯馬和富勒頓,週二將蜜蜂、套路,你應該試試」。「進後產生。太空穿梭機第一幕:「我們難料,不能 和被爱在無重力環境飛行的情形,利用親傳送 對我是一個很好的意見,大 空人也不,由於失去若干建片而創定名爵「洪戴者」。),經歷過極端的盆其與飛行高度,以試驗低受迎 回地理,吸引許多「太空迷」。液仍不斷拍動;沙利答,較早時 例外。 大魯斯瑪與發生困难。 翅膀 而 感寧願瞑行, 只有部份蜜蜂迅速「盛勒頓會報道說:「我 ·福勒頓 星期 的花稅,示在太空世 悟」到與孫校飛行來得更客岛的「樂色」。 們見到壯觀奇母,使我說著有
, 已於星期二晚拖离坎【性已具有-
份的信心。
·美太空嶷按槤「哥倫比亞」號,將於廿二日開始第三次太空聚梭行程|子飛揚,福斯頓說 拉车拉角•情况造出發 今次哥倫比亞因昨日
本年十二月發射。該機
在今次太空飛行之 】太空官員說,太一後,倫尼說:全級太空 [空穿梭機兩個發射火箭比害對於機的穩固
*環繞地球飛行一百十五次。工程人員在太空梭一飛冲天之前正忙於進行,我們不知道它們是甚麽,射頭兩次所用的模型|降落基地刮起大風沙,
最後核查工作。
鸭
「併倫比亞』號在太空的一百九十多小時中
劣太空環境的能力,
「哥倫比亞一號段沿的一批科學儀器,評估 芋該檢的飛行特性及作爲軌道實驗室的操作佳力
設計該等儀器與計劃實驗的科學家說,他們
“將原定七天的太空飛行. ·對接到的資料的質與歟均爲滿意。 S
,但可以 主要引隘部位!」
但大約有三打隔熱 鄧期一部哥倫比亞號外
「三次發射升空 片,在太空學校際於發 射時脫落,但一名太空 專家星期一說:「淑选角中心均j百七十一
財之後一百二十六秒,
在發穿桄機作第四次及最後
一次試验飛行之後,
降落於預定目標,甘
不會認爲此會對太空容,英里之太西洋中。兩國事性飛行之時,在將來一 梭楼七日之飛行和安全,上盆器之拯救點,將可能無需用作規定時間 降落產生任何困難。」十萬磅出的火箭發射器的安排。
這次任務一項最重要的成就,是穿梭機上一
他說:於本年六月[五十 製鐵管提起貨物的試驗,該項試
裝上新儀器
可延長飛行紀錄
太空人盘勒頓在太空首次將一個重三百五十
太空人麥斯昭和薇勒賴|ㄢ间,并找到六降落他說:「我們可以一礽的儀器組合裝上一個志遠控制的指統標板上, 八星期二早會在親益該命中的五具。太空密在大戰適合時發射,我吊出拴盤於穿梭機哥倫比亞號的外邊,這個儀器 機時首次報道,有若 固火箭發射器運運搵們亦可以利用天, 組合將來用於放對入造術星於軌迷之上。福勒頸 于砖瓦跌落,後來在電姆西說,这次發射器所 當時間或遲或早的國航 與主航瓦魯斯海於星期四將檢內裝備進行多項操 稅協堪驗上,見到更多受到的指校之面兩劇,沿可能對於新開媒介作試驗。食線杴機在地球上運行至第五十個橫 硅片不見了。在星期一 的偏少。該固體火箭發稍有妨碍,但天氣將是越美國上空時,逗勒頓將越儀器組合警察於指核 晚,休斯頓控制中心:射器,將在太空站被淸一最主要問題。」
出穿梭機之外邊。此項依器組合對於 一副穿梭致对主任联·并拆開,迭因製造 此位計劃主任說,一定若機將來作爲基含流行任伤·科学的“太空的. 「現在主要優先事脩持與軍事用途均具重要住一