燒酒
予做行社一定的折扣。將不至於太寂言。 店都會在此期間,在今年夏天的旅遊季 一佳的保障,故大多殺酒 極拓展活動看來,本港 疼不能」。
四期星 日五十月四年二八九一曆公年一十七國民華中 濟經僑華
這位商店經理去示,他說,有還意图示上海業廣股東特會
今夏旅遊淡季生意
夏的交报将不至於太空 酒店的入住單來說,今將扮演重要角色。 位情况甚爲顯躍,以該客中,日本和澳洲遊客 ,今年夏天的旅行團訂,在今夏淡季中訪港的遊
已批准收購股權
港商對日本遊客
日澳遊客將成主角
化為
中在日本和澳洲 。 内竞争外客訪港更形激烈,而主要市場將集 從旅行社向酒店訂房情況看來,今夏業
消品將是甚食蛉烈 行社在海外爭取旅客的,化。 杜商酒店訂位,州尔族 篇今年的鼓竽更形白然|十四日舉行之守別股東,價格以入 F - R S T 使洲遊客在去年有,藥"IVESTMENTS" |舆之法定股本至港幣牌値證券,並以每股港 他說,衆多的盛行,來的一貫情况。但他認國於一九八二年四月,大萬四千五百九十元之 證券,有限公司EXINVESTMENT,收购建器仍將有十
·廉價作為蔡爭已是多年,有選項會宣佈,而同色以港幣一千○二十,十四日下午三時,富 T PACIF - C,不再附帶條件之碟議。 一大命。通過下列之普通(PACIFIC IN
上的数字,三月份選,後爲上升百分二點六。 ESTMENT L1部已發行股東,接獲換S LIMITED 商業部較早時發表 而二月份零售量,修訂 ACIFIC INV 五屦搭收上海集成全 INVESTMENT 協):上海棠於一八二年四月此等份,與FIR S 宣佈,收茲已成爲
下降了百分之零五 | 新股予F-I A STP | TEDx 以每股谘幣汁 股合計: F 1 A ST 後不久,收好協議經已股,包括ON CO TV ES TIME NTS. 股東特別大會舉行 五四一三七) FIRST. TN MITED 作爲代收建爾一收識。 已持有上海業暨色發行 }之有效股份每股港幣股本百分之五十四。
FIRST PACIS LIMITED K
IC INVEST 操收購協爾所獲配之新|將於一九八二年四有二
國際糖價連續下跌
爲三年來新低水平
本港糖慣亦受到一定影响
郭日僑華
·力拓展之下,預科全芟客來港。
|淡季的旅游生意,有關爭取生意,故都會在离 業碲色作出了黨有的峰 南亞、日本等地進行板 国旅客人做校多,讓 劉向的夏天淡手又已泊一,形成了本機旅遊業的最重的自然造在住宿, 任季中夜多久,但旧将一假遊类的西方游客较少,開支上力國的省之外,百分之十。。 偏活動;而在收們的努及活動,以吸引當地遊 酒店方面的入住率有校一說,以港商在你烈的砕一念感視。 近周維,為了帶联今夏,淡,但旅遊業產線了,方面做安善的安排了。 旅行社在海外吸收遊客,曾力高,屡港時間亦湯 旅游荡在踏入上半年的一天的天氣炎熱,來染源,除了在各項交通类住的,價格仍然是較去年卡升
• 住宿費用增加,對 由於旅行壮所帶來一
·水將是障碍因坐之一。 各地遊客之冠, 故業內
供應在近年間諜村恆 《特初 ) 雕特大書:“他說,由於木花莖、法菇的旅,費降至设低,酒店給予旅行社的訂位 但退他旅遊選人士一人士對澳洲遊客市場已
常激烈的。
肪滋的日本和澳洲遊客 *可以唔到本港旅遊業,易的事。 在今年夏天的競爭是非 一位酒店業內人士 店間的訂房找情况好來的亂的,當不是一件容 露,從現時旅行社與西 但要真正達到收費低廉 按西店業內人士通,收費方面而打得低, 录炫器主要的角色。 時段,最爾耍的自然是一 一指出,雖行社要將外客
: 在争取遊客來的
生猪價回落
達八千九百餘頭。 輕幅下落,成巖稍減。總成
·供-
裕,買意轉弱,貨價
預料暑季內應旺反淡
元五臟
北或二百一十五千八月份開市三元 [份鞬市}[三大元,收市一三八元,共成 倒同報一一五觑二元,共成一百七十八手,六月 九十九手,七月份開收市價均爲一一三點八元, 一五點二元,共成一百二十一手,五月份開收市
海、招股、梧州、湛江、海口等地 元,本地生猪一千四百二十三六猜佔一百五一三九元,中國大陸 | 九龍市勞方面計有大陸大擀四千四百議,存昨(十四)风 七十元,普藏饼成五百三十元,尾就成四百二十頭交收每祖一三七元至,開盤假也創下新低紀錄 十元,檫種六百瓯,你偶有四百四,最高成五百律。南韓幼砂卣現食碼,猳,週二倫敦〔应期优
·腐有五百頭+最高哎四百六十元,最低成三百元,交投很靜,期貨更乏問|紐約期晳糖價☆至新低 十七期,分别來自河南、湖构、浙江、江西、北,相信今年暑季本港慈 佔大千六百三十九嚣:極極六百頭,猛花一百九 對現食補給亦減少 美分。九月期第一 四 )總成還遠八千九百零四饋,其中大陸大猪 年付加的砂機之外, 貼五三美分,降站。二 飆下落,成後稍減,道走慢。港九生猪八十一向下,除了娶治钉購下,分。七月期貨每磅10 [特ㄛ ) 生宿祅分-
裕,買意轉過,質做輕,將今後幾個月的猳將是 二七美分,降點〇一美 麻市旺反溯。
一來港兜售+本商家 越五月期貨每磅〇斯 洲及歐洲秒匦譖褘降假 鎊。紐約八十三日)原 ,對本泡虚设的唇市固。十月期 蠣一五點五,餓承經憐「仍然百六十五手。 | 跌至三年來的新低水平 五一點八務 降一點五,零售量下跳了百分之礬市四點四元,收市一五點二元,共成九 (褳汆 )凾縻鹅假 九鸞。八月期許每隔一特納說:三月份美國的收市四點二元,共成三百一十七手,九月份
|花航砂烟术遹末至下週
路八三美分,降點。 一分。
外蜜報道:週一
在紐約;由於抽佣
盤成五百六十元。 四十元,普通貫成六百七十元至六百九十元,尾二〇元。 咒,避種最高成七百元至七百
適當成五百五十六到轉手邰敞二 二 茜行售和缺少特别的,
百九十七涕 - 成九百五十元,本地大铿四十五頭「降四籬。五月期望每隔 頭,最高成四百六十元,最低成署元,花一、 現實每鹕一四一鎊, 個交易期的新低價。 香港市场方面部有大陸大猪二千二百三十九·降。倫敦八十兰限〇點一七美分,創下整 國際心戲,繼積下 磅挫低〇點:四美分至
,放短百二十元。
14. 250%
14; 375%.
11.625%
14.625%
15.000%
14:750%
一年半 兩
年
的西遊客仍作大福版上元 房的假字亦威示出澳洲|61260-680177.10元艺和格陵 - 由於澳洲遊客的
期豆交投減
:,但福度甚微。 八百九十五手,造價且有上落 市况仍堅穩,全日共成一千
MH 15.00%
九十五羊,戴上自減少三千二百七十三·廣 期貨交投大減 -市况仍堅穩;全日共成一千八百 十四日香港商品交易所太豆 一一六元,收市一
WAH KIU YAT PO
值貶將幣貨國該傳
冷一探向印 落片購港 尼
高提步一進備準 府政尼印,外另
·口轉及貨港期近使將勢價稅關一劃
△少減癪繼錦去貨
五月交货秒藏收盤
褂 (符 ) 印尼政府準備對部六英分的低價後,下跌
同期減少,現在又因上述消息影,而盘一六四法 4 例、近期內惡產品及轉口貨去希美國零售量 來洛購辦貸品在首益內,比去年四一磅,白糖下跌五缺 心商湖鐵根已經緊祧,印尼商家,每公噸下太匹站而另一
·一片冷落狀應。在較早時候,印 更逬尙印尼商家 京港时赉近品湿鎊和一五〇點五銖。,
·強市場又盛傳印尼盾將會貶值,一年分別跌至一四六點七 的貨品將劍受到影响。近日耶加,低。五月和八月交貨砂 褫基伇劃一坭商,本港極往印尼後,此開開盤比預期积 品頌稅稅一些價辦法,即是將後一週一期貨砂贴價格帶軟 家來诿游就品已呈一片冷落。发整價下跌二年08 作广十四日,據本港辦庄消一至二點九〇鎊。 又將會貶值。影响所及,印尼森一開盤價每公噸比上西离
印尼將會繼續減少。
艾凖備實施徵税一掂價辦法,將會造成部分健品入口成本因此而增加, 辦庄人士又稱·州一月印尼政府會經將入口商的牌照費提高 + 現在
上月跌千分五
華盛頓行美國
倘若印尼盾再貶質,港成去韵印尼將更調和算。
商業部都常經濟學家更
頁二第張五第
日二廿月三年戌壬夏
京華銀行
存款利率行情.
·短期大額存款
免税美元存款
最低存款鏹港幣500,000元/年息
最低存款箱美元100,000元/年息
24小時通知
14.500%
15.125%
三星期
14.500%
二個月
15.125%
星期
14.500%
三個月
15. 125%
假归
14.750%
召個月
15.125%
適用:
14: 750%
15.125%
僵月減 日14.750%
很
.15.125%
垂詢電話:3-8226237 成5-8226251.
本行附屬機構京銀財務有限公司,可接受港幣伍 萬元或以上定期存款,期退任擇,有關詳情,請 向下列任何分行垂询。
福中心分行
5-8226200
5-408774.
学
5-7904521-
5-246061
5-215155
尖沙分行 油減地分到 土城門分行 深水步行 新禰分行
-3-7312411 3-320885 3-639311 3-700119
3-260296
截佐İ竻行
5-420816
3-420118.
MIFARE
宋明分付
5~745393 5-685263 0-797395
0-256021
屯門分行
0-812804 0-434209
大華銀行有限公司
(在新加坡共和國註冊}
UNITED OVERSEAS BANK LTD-
(INCORPORATED IN THE REPUBLIC OF SINGAPORE)
召開股東常年大會通告
敬啟者:本公司訂於一九八二年五月六日(星期四)下午十二時卅分假新加坡 0104郵區萊佛士坊蒙威街一號大華銀行大廈第廿八層樓本公司會議廳舉行第四十 股東常年大會,討論事項如下:
作為普通事項
1. 接受截至一九八一年十二月卅一日止本年度之董事部報告與賬日,如經批准,
將通過之。
2.核准一九八一年董事酬勞金
3.選舉新董事。
1.委任查服員並決定其酬勞殼。
5.宣佈分派最後股息。
6. 通過有關下列各董事之個別議決案:
黄卓善先生、柯進來先生及葉怡煎先生,皆年逾七十,依照第一八五章公司法令第 一二九節而告引退。
「董事.........先生已年屆七十,依據第一八五章公司法第一二九節而告引退 惟再度當選爲本公司董事至來屆常年大會。」
作爲特别事項:
7. 考慮及認爲適當時,通過下列議決案:
作爲普通識決案
「依據第一八五章公司法令第一三二(D)節規定,各董事得賦予在任何時期可發出本, 公司股份之權力,其發出之條件及目的將由各董事在其認為適當情况之下裁決之, 但依據此議決案所擬發出股份之總額不得超過本公司在當時所發出股本之十巴仙
承董事部命
有限
恒生財務公司
恒生银行有限公司全東附屬機構
地址:看让诎报道中七十七號 电话:65255171
「港幣存款利率行情
存款期 七天 Tex 一個月 兩個月 三個月 個月 年
年一息。
13. 250%
12.750,9%
12. 750%
11.000%
...最低存款額;港幣50,000元
恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續
亞洲聯合金融投资有限公司
亞洲世界(國際)集團成員'
濟收費本港幣伍仟瀌
期限
港幣利率
:美金利率
新加坡 一九八二年四月十四日
二星期
一個月
二個月 三個月 六個月
一個星期 14. 50% 一個月:15.00%
14.875%
14.875%
年
利息優厚服務週到
14.750%
14.875% 14.875%
14.875% 14.875% 14.875%
14.875%
13..500% -14-750%
垂詢電話: S-258202-8 5-215277-8
WOC Finance Co. Ltd.
2永安祥財務有限公司
(永安祥集團成員) 實收資本港幣三千五百萬
自動續期存款利率
六個月 14.759%
兩個月,15:00% 一年:13.2500
汽車分期付款
•貸款高 •年期長 •利息低
現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成為新車主
歡迎垂詢:H-430303-9H~446171~3 香港中環永樂街七號永安祥大廈一樓
秘書:陳子彪謹嘗
附註:
(1)有權出席太會投票之股東,亦得委派代表出席與投票,其代表不必爲本公司股東。 (2)委派代表之委任狀必須依法蓋上印花稅,並須於召開會議前四十八小時送達本公司
註冊辦事處
香港中環· 康樂大厦27樓
香港華
旅遊協會露
港九各大旅行社聯合廣告
金門旅遊3-31915;
金輝
台北酒店訂房中心
(全部雙人房三晚計算
三普:$250 財神$400, 希爾頓 $450一絲 $190 來來$450 三$170 華·國$300 太平洋$150 中央$300
$150 台北機票 $630台証$85 登打士街56號栢裕商業大廈20字2010室(運輸署樓上)
甜蜜假期
新加坡,馬來西亞 泰國及印尼專線
每天均有團出發 全程乘搭新航豪華客機 詳情請向各大旅行社報名查詢
4±5-256243-8
#5-709352
32F43-694447
永安麵
** 3-846484
12-432631
·萬里歐遊
十八天豪華遊覽團收費 $9980
日期:7月17.19.24.27.31日 8月3.7.14日 暢遊..歐洲七國十餘名號,住宿—流大酒店 每日三餐中西佳餚,環入微除,粵語導遊。 獨立成團,回程可停留舖敦。它
香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室
旅遊公司
3-9681323-951635
復活節各線加班團 台灣環島四至九天菲律賓六至七天 日本本州 八天星馬(檳城)七天
「八天:星馬泰 日韓:
十二天
·韓國四至六天泰國五至七天
代理各地平價機票 專業特快台証
ATA
雅快
Alfa Travel Agency Ltd
·旅運有限公司
5.79 2767 5-7907202
- 泰國芭堤雅六天
-台灣環島九天
— 馬星泰十一天
旅運(香港)有限公司
3-856330 3-380353 3-656356.
九五角骟敦道636號 銀行中心大页/16 嘉
天天R 出發
愛欣欣
$1890
2090
3-842277 3-849192 5-4R8238 5-237390 寶島五天海陸空聯遊 新收1580 早摻先飛高雄,晚機台北返港 週一出發
始安
3790.
台北假期
少行枉路700里,五天行程勝九天
菲律賓七天
1890
五关
獨家主辦-天天出發
台北砸店 單人房 雙人房
$1188
歐洲十三天
8390
美加十二天 日韩八天
99901
3690/
九龍彌敦道655號胡社生行1006A室
辦理各國簽證及代理世界各地特價機票 香港灣仔駱克道455號七樓(6字)(消防局對面)
889734
小阿里山泰華等法院$1008 AP-8090 「感謝湖進 團
$1150
第一 190120', 香港阿里山游 $1350
Per 250.310 風溪頭滿光樓$150 * BCA-SENE 300:
九髄錒彌敦道636號鈕行中心2110室 中耀奚卑利街21-27號新陞大樓地下4號:
旅運有限公司
50
0100
310
漢誠
·88307!
-438231
佳麗安
-438221
台北電 HK $ 850
̇槐第十池店(三她跟汹
家突出强
-4382 全台灣環島觀光
·四天:$1288 七天:$1488 九天:$1688. ‘*特平機票和 台北$620 漢妮$1390 東京$1150 一星 黑$1480
九龍旺角通菜街2A鸿光市場17室 香港中環李宜楼大厦.512 A室
·代辦中華 $250
民國護照
台證$90
先施
086 £
世界旅業
3-932697 3-0 36588 3-945343 3-942530
(中國各地觀光精選遊覽
代訂廣州市各賓館房間 ) 東南亞、美加、歐洲豪華團 世界各地平機票十酒店 菲律賓、台灣、機票、酒店
歡迎組團旅遊軬體育活動/ 精美行程麦電索或駕臨取閱
旺角先施大厦5字樓510室
中国風芝利安
香港一廣州—香港
( 中國民航包機)
逢二、五、日 請向各大旅行社接洽
3-7213183 3-7210543 日 本專線 日本航空公司
喷交
本洲八天豪華團:
$2990
九州七天精選遊
$2990
九本州八天豪華團
$ 3990
ELION PAK:酒店+機票(三晚四日)
|另每月均有世界各地旅遊團出發歡迎來電查詢 九龍尖沙阻帶數100號東英大廈108室商場
美和
5-237184 6 代理航空公司機票
美麗寶島
查詢請電:3-322628 3-322620
5-216409-0
3-321315-8 3-303285-6
台北四天$1008台湾七天$1880 台北四天105030
馬尼拉四天$1440 菲律賓六天$1788| 泰國七末$1790九洲八天$3290 星馬七天$2499 日本七天$2890 夏威夷七天$3999 美洲西岸九天$6989 代辦台証 $150
香港粿行:香港大道中36號興建大厦1001室
九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下
超值團
全程住宿:來來香格里拉茶 來回乘搭乘国航空公司・真正天天出駛
台北酒店單人房十接送$270
中環球多利覆后街15號裕成插乘大厦703A. 尖沙咀海防34號型大厦4F0座 九龍油麻地彌敦摄5343期榮大廈19樓 白 九龍彌敦鶘656號湖社生行9025
四號 $10082 通遊野生動物園
酒店+機票生 石門故宮忠烈祠 野柳基隆陽明山 早餐+接送 代定各地廉價機票及酒店
泰國芭堤
旅運有限公司
CARRY ON TRAVEL
5-254549-0 5-241845
菲島六天特級團 韓國 天豪華團:
台灣
日本:
星馬
日環島七天 州八天
新航美洲假期 新航歐洲假期
香港德总苙街17-19號德和大厦4字全腐(冠章)主理
佳運
旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中遠德慕道中環球商場349室 3-953227 5-215494
台灣四天團 $1090
·遍遊陽明山、故宮 地獄谷、野生動物
等名。་
台証
$125
十次證問價
酒店四天三晚
住宿:麒麟大板店 單人房$250 天天出發 台北麒麟/高雄壽星
歷史悠久*專業旅遊
全泰國
清邁、泰皇夏宮: 曼谷、水上市場: 芭堤雅、桂河橋
全台灣
阿里山、花蓮 日月潭、高雄 陽明山、墾丁
全泰馬星漿「日本韓國 棗
大阪
霞址:
康泰旅行社
有限公司
PLAK YEN2454 547: 6 CZ
6-24000! 70下园大厦101 5-211411 米沙咀彌转:23號興大
3-676111 牛 旺角樓被道636 照銀行中心20 3-305207 20:3-676171 5-240061
深期日照常辦公 中繼及尖沙咀公司
清邁四天 $1790 清曼 八天 $2090 曼谷七天 $1790 邁谷九天 $2190 天天出發· 全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在1皇家大酒店-(3)第一大酒店 酒店2假日大酒店4文華大酒店
豪華四天$1390 九天$1990 | 高級七天$1750 九天$2250
天天出發·日日獨立團 增成本300元,小行車16小時 1)乘華航豪華客機,早機去,晚機返,
3台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店
優照
小雄兩體内基(台北花蓮、高雄一台北)
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷1日本本州八天豪華團 $2790 香港德輔道中 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋韓日九天高級豪華團$3690
全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790 **$3390* $2690
華天 逢星期一、四、六、日出發
高級豪華·膳食全包,絕無自費
※東京——大阪內陸機※ 韓國四、五天豪華團 逢星期二、四、六、日出發 全程一流大酒店 回程可停留台北
106-108號 鴻德大廈203室
電話:04
5-458384 5-452370