31
日四十月四年二八九一曆公年一十七國民華中·
【港九物業|
出讓
購不整
交吉香港代售 亦會一座明道寶 樓舖麻、西摩道关路閣:1100呎
2800K
970
銀州 651469
E9483841
安即日成交前代客租書,跑馬地絲蘭阻
消快志下饭 古無交桔地395 -于德涩美景台‘200 交織成環號415| 大抗利墓道
|樓樓中四|||城市花個
1300K
1048
地友誼大厦1060呎
470K
2300
中環中源中心 40
̇三期星
海星H 700呎向
報日僑
YAT PO
WAH KIU
頁二第張八第
九龍馬頭角道唐樓
一局約六百六十万
大富校運平台780 呎33 | 太古 萬
筲箕鹨嘉兆411 中蒡笋低2450 呎22萬| 香港仔中心 富多來邨 富堂楼高料334呎5萬5 富堂视連天台析建在燈
減價2100
薄扶林嘉林 登窗花国
*連阻水乘閘到齊大湾 咀福全街五十四號請
800 錦田700 呎有希& 15
平房租| 尖沙咀
K380496:
工業
水喉租!千水電齊交
通便。1793629
水槽高股466. 只34萬
@911121.
880呎|日 923樓向海二千呎至親臨新 尖沙田金巴利道 佐敦道嘉和大厦 612呎|萬餘呎@1.50近地鐵台「3號地
鮮鯽0-241957
680-800
定安大厦
亞肯老街嘉盘面1460% 深井村樓| 康源閣租金 巴食街豪富型 929呎 家庭車到过境好七 七百呎
成街高造住宅車位中府 東方花E 119呎一可租一半蘸0-410091 六七五興旺中帶靜近地 窩打老道山利苑1400呎或3-61027142268|鐵電K 675898 荃灣運通大厦· 500呎 碧花園
1742K 533K
1400
(土瓜灣)
寫字樓招鬟 葵涌 金龍
馑商菜中心二樓7-8 54.998呎號可分層租亦可做醫務 花陶海棠,2500呎··所宁4703900 江治。
呎上落貨快捷近地鐵即 用月租3800元K873865
呎東南吉
茶牛紅
深頭
·K7068717機
助
鄉 舖樓租
廠房出租
工業大厦.
四線電齊四千飂顧街,三樓永康工業大厦天台
紅磡
按五百呎2400榮光街
$600134八七四
·位多間對520674銳記商,至4時
漢記
租房
旺舖招租素
040229
【深水埗新寧 407 呎 旺舖租售
道 188A 地下連開約13.
有光猛大中房多遊荃灣呎地茏站合各行有意, 0-261-410
@2557134
蓮區商業大廈 3200呎 吊環依利近街-1500呎 揹錢無嘉兆108-874 爱牧中心商場:
旺舖平租
旺角小房
深水埗黃竹街49號佰多 · 73呎 900 租有電話待 |呎合各行各業有着電G一雙人床可夜遊都
日一廿月三年戌壬曆
香港拍賣行及地産代理有限公司
1500呎| 880033
910017
代客
$36: 5-229446 5-229430
寫字樓租售
誠興商業大厦. 202呎
「型寫字樓
發財旺舖
1530
寫字樓(香港)
第二宮 金水電及各行業式角
旺舖平租站 德福房租
年轻
(147.40
地王二樓
|荃灣中心
中還永富商業·100% 黨寶商業::1100
號地下1200呎房閻机又一九甜德福花園 座東南· 回場街34號地下 700呎光猛房出租合正裔夫婦 H 23986849K 217764
4:將向東南二房二2525 呵新裝租辔均可經料 SEC-80721
二千三 588呎
伊限街35號本舖著希
商業
400-1500
偉業街234椴每燈45 得街八號地下九佰餘 半獨立 高 間
[寫字樓(九龍)
144166244437066杯 出任0921539
大厦. 478呎
洋樓出租
沙田富豪花園二 五百方呎高層觀 景問格優美特大客
廠房租售
-美安工業大厦: 26128
漢江業大厦60 高級寫字樓月租千元
旺舖平租精、 北河街3號近海地 威勝商業戯 廠房出租
招租 工塲舖位_旺角亞皆老
利美裔1009 沙田心村一〇五號石、北河街五號半邊及後座
33311191783104
由合船務 旅
電:K7566461
大度一樓百伍只向街可
街合商住快
|K7790239
及
| 糖230 張 8842911
四百呎租
[ 寫字樓租
,及一對車位月租式
興道
10900
韓喇街偉成大厦 250呎 元朗大棠道安樓六樓
魔格直鈽獨立麗頦水電一掛招牌獨立門戶可住宿 500尺兩房一廳★松棓 租二千裝冷氣設備 4K 894699 3700-792168 EPAZZEK 911549 GO1100K 7122801
廠房出售
海共約四千六百
十六方呎
,
唐
樓出售
嘉年
地產有限公司
香港山建大街1602室
85-256051
寶石戲院
日商業閣樓租 0
寫字樓大道
270-
5814
34478903635001
€570 #3500DNA
紅磡旺舖 元朗新洋樓 · 洋樓租售蠡
面積 600呎合体行業租
黏度田生核出閘水電府,年近接近車站兩房一
·粱業猷迎托盉
∴一業主包漈90-794231
先保機會建遠本舖著浛 1.9萬 6.69 317
物業租售 大嶼山租售
門鳳凰邨通屬街相連旺舖1700尺在酒
職權方豉酒食品廠第1100尺速
220-65766769
将入饮原料 237394 大坑道3 號 234906
邨 似出議 740呎向海無源控掀迎委
大厦700呎
大同新邨坡道景台 1200呎
·中英樓700 呎三房一
1700
̇1344元
848245洽73396947289亩林公
|| 環境清靜屯門商住
要否隨耘無孩正職為合持在店三樓合函
1300吨一美孚新邨百老滙街搶發」診所和帶有話請
時背電0828870張洽.
5呎
唐六樓一次將紙入將櫃冷氣機租 局街近南昌街口 [南宮各座][房一大眾全新裝修五:13000元孜高職女士及夫 年租約亚H 585045
婦免炊K 376691王太
漆或送117號: |尖沙咀樓•舖招租 地下2048呎•又四楼1500呎 合各行各業及遊客生意
·或樓上工場,寫字樓。
*H-448792洽
5台連車位
勿晶、薄田貴金
旗心中真連吉。
49628
大發 行 169萬萬裝萬位 洽含的大
專售46607265年東海雕
加連威老道8號華
即可辦公
寫字樓
元朗廠房
租
寶小姐洽 豹4500呎康粗有意踏
元朗市中心工艺大口
∵ 葵涌商業樓
業印刷業各行各業加工填寫字樓醫務 旺舖120號全座招租 二樓:750呎至1500呎租合電子業製衣
元朗大馬路
約三千餘呎適合銀行及各行業有
南盟斯邦
北角明西大厦5.5
力企 置富花園: 694 民800 兩房装條號4100 道商業大厦寫字樓分租
淘大林 嘉林閣:289郟,裝修好請電0-774515剂 | 北批街小雞湯河 | 84. 香港仔中心545-833%, 美孚 出租) 寫字樓租 薄扶林花園530--8206 $60 14400
子
|佐敦道|
電話冷氣設銑靑請電:
·11100040
1250%
「橫單人閣仔
旺舖出租 旺角地王 可饮不夜院後由金九千餘元DH
千餘近
300-661055
租
高
| 15年貸款 價收購
及交吉機無須陶樓成交 奕清蒂營大厦1003室 快感迎委託(致利地產)
K
租 交吉樓宇
302275-6.
垂詢請電
(5239186
大角咀區福 商住樓租
龍 明樓光猛特
平秘房K911193
6275 元朗新型屋 紅磡旺舖租
沙田中心 工廠廉租
佳寧B啦15樓向南400
「除呎租二千除元諸正,
五金製品及4
910474七時後蘇治
H67168750-7171960-794231
窩打老山體 元朗大棠道
三房一蔥花囵
房新装毖租八千五晚
和記新邨中
180 K
$466
廠房平租 街.209萬合大厦兰 C 檄oso唳祖元四角電葵星 1
H232965萬
四仟餘元 佐敦碼。
微屋一間免租兩年半水、樱及文英二粮實用 磁齊近屯門電話 十八三六〇一五柴太髮型屋各行
屯門工業大厦出租「窩打老道舖
屯門田氏中心第二座六樓BD 座面積各
五千餘呎運輸便捷工源-
足設備齊全面*志款產若南姿兰含有
善合40
予電
銀行及陳列室等行業。
利輝地產3317683 -
不請洽
- 26 全層租售驊
旺舖招租供法
人團
ESE 7907549,
錦田恒昌
第使職每洽「新樓地下七百尺合作或 焼平租與供電
廣東道585號|妻二月租3800免佣标,全它油1300年度 地下連閣樓千四 大房出租 佰尺合各行業及 工塲用有意請電 3692873
H 291276
成藥批發H 6128821
正街新唐樓靜少 房850元合夫婦可晚 五時後電1 481433
北角舖王租 英岛道新光被院对面 八尺,另閲仔裝冷 氣根陔大文H 627378
中運濃行 5101449186 禮大发高430 呎方向
灣仔道梗 中區商業
樓租售
通使人少情靜九百元最|德輔道中永吉街11至2 合正陵夫婿或單身女子, 誠興商業大厦約二百
元朗旺舖租
荃灣榮豐
長達大廈
逍中有四佰R
·租有焄畫的4419 龍五帝元售對綳06263114
中區寫字樓
齊早暁
利罴西街
佣下午電平781125黄 元 朗舖位
438 呎租二千七萬
銅鑼灣房
商宇招租
一安興街永泰樓地下速自 由閣1600呎平租3600元 平售 79 萬0-240351绘
0709316
聯和墟樓
“和街二鞬千餘呎適合 生活業主租售有老活語 KWO OOGMLIN
元朗地王 呎兩房一离柚木地板 面單邊高度向東南供的 10-10-797738
「免佣交吉有一呎樓月租 750元唐樓五號延安
JMOMMON:
+450117953490
租$650.
香箕灣便房出租隠多高
新裝修合婦任女H67會所
MNQU
一般寫字樓租 半邊旺舖
「公園 風水四百區半邊舖平租免裝適. 餘尺有裴即租即用電合各項行業先到 @77884467230541-Ex
百福花園「寫字樓租
【近天后地鐵站] 即近銅湃灣裁判署、 快將入伙 .
福樓
7430234
貸務細239737.
澳門樓租鱗
̇街三楼兩房一直租千六
·彩包水電電K854724
.另新橋床位三個想它悄
中
環樓租|中區單邊糍 枢3500機利文街三樓全|街後隨桂坊三號五樓行 进3200伙利近街六般速,五百尺租三千七道香港
K26000443955 78605641
寫2香余年
香港大學張一米
寫字樓招租 威勝商厦
200-300R
香港大道中37號
德興大廈軒尼詩道396-416號寫字
權理体系工型 340呎至900呎大小
吉華有限公司·洽5-753981
灣仔寫字樓招租
|港澳碼頭對面 中央冷氣系統
大小寫字樓出租
請電:5432192
讓管理處引看
58
--女中學畢業生院持
三七四四六四裔
經驗補習
心費宦午間蔟替香甜
小學各級補習中英
午後電537598903 陳希
理工電機
工程生該種中三至中五
數理化富經驗耐心盡貴
電公處、紅1848731王,
英皇道天后牌道
經驗敎師
各科有意者超 王浩大一—九五一四八九活论 精 心補習 現興大師精補中小各科 收費康午四至七時被電
K-1]OPAT
【教師港大轶
「洽合區附穏級男保
浸信會考補習班 ®
新班開課日期: 四月十七日 科目:英文(課程甲)、英文(課程乙)、新数 強籤:荫品數、物理、CCE英岁, 根據會考範圍、紐訂酵莪、出經驗教師任教 :品質者再次餐道29-33號 3-7110224-6
-445386 3-951494
良
大道中82號
寶光
珠
H453101
453111
寶
鳴謝
謝鳴
司公安怡
座A樓二號44道敦佐
謝鳴
座A樓二號44道敦佐
司公安聯
汽車
F7高級純數惠數理假、紅色五波原庄冷氣少
一莨車主泊車房18500
C12373120265261
發碩士
留學
迅誠汽車
.電腦助救
有限公司
商業店
補習
NES
-4280 15000
CGE
911 T63000
生
·悬電0-762482陳洽
均益向南橫
廠房
【招租中環
五佰餘記三房隠冷氣 水帛對柜燈飾花推
租售 07906063
商業出租甜 進行區寫字枱二張分租|10尺寫
大道有實用,280尺及
知租
911T 6958000
定 14500
EXXXJ 66465000
謝鳴
座A 樓二號44道敦佐
·第弌組.第甜期
280 GB 120000401KER #236
電電2368228
I 250962,40
官塘興業街9至1號明
C二樓699 呎大学进
東南照原價蝕八南志
054283666治
五九九五四
·旺舖租售
#861342 879212
田區
衣務梯-9 華基工廠
麻
26450824 ***
[青衣租售麟 大村 梅窩渡假屋 寫字樓租離
一德維多利
全H. 九八四七四〇四 大市梯成份409號浛泡杯兩房和 中區商業 |旺舖租
招租750 呎近馬會請電,面積約千三尺交免頂 五八九一五一八二萬46528陳治
中區寫字樓 上環寫字樓 利源東街六號地點著中永樂街高潑部份字擒式 全新電梯獨立水廁租下字始理租有傢俬每枱有 FH 23068540 24H 452313
聯友樓租帶
座核洽
粉嶺旺舗罐
757 呎水花裝旅焠備租 榮街
春深水埗超匤旺舖
化達鴻 業所直梯 K.7440183 利
新旺角向南 白布街高肝 500呎中層 .800呎言售地閣髗位干 五天出租K 8817659。
旺舖吉樓 廣播道租售
工商業何文田街璞境关
835, 2000呎高速車位 粗当均可上午十時至下、豪華转物最佳方向快者 E092075445 CEREK 387037
尖沙咀細
新崗六合三千至二萬呎 香港工業中心千至三越
大照蝦發:2130呎起 黃竹坑得力二千至查萬呎
金盟商場 山菌76亚2號
台者:電話:5-257351
87222544路
四百餘尺兩房一直皆
交通使二仟餘元結:
西區躪房
士成新婚夫婦亂六至餘廉租有意電H43 土時電H49426.
431416
旺舖
,0000-00
CO
租售
優交甘送到1 墅境修居接公5 别套裝及車限2
專營廠房::
荃灣江南二千至万
租賃
美聯5-23305 1
寫
舖位出租 35
舖位出租 九號地下2200尺門而 四四二〇〇〇七禴
樸全:92
街舰
字樓租|洋樓招租 七到中央大度510 尺一大威蒻房一廳約五百五 在裝修租3600圓電H 4| 十尺 上午6222540下午
035326430
上環寫字租 中區商業總
-~
德輔道西億豐商業大
·拉福德和大厦高爾面巧妇 百除尺及五百桧尺上 八佰餘呎 海没有獨立
EH 4402954022254010353264
700
北角大廈滑 中環誠信商業 呎光汚染發向陳南明 上環威勝商 [大班水電全有意 5
-74288-24-300 KR ONK 大道中商住
|德輔道西 沿 商業樓租
通方便適合各行業 0 1700呎: 床及電話可立吃本伯層合一四四四七五四哈。 百幹吧二五九三五七
...693000
$15000..
西街旺舖 天后閒語
花愎無疪觀琹8|近陳維周學校向南兩面, 式座海合發建9點過有安裝100-55號心地下月。 {NHESTED FPR 634504 04784924
旺舖平租鐺一寫樓分租韓
街五號舖位連閣樓地庫,也不必裝作 800餘尺合各行生意居,
住先到先得H-708583 GC
灣仔商住 T
73219209
細房招租
旺舖及寫字樓
交通便 七百尺新转租三千伍 850 合正職女士或夫婦
·€74266666457703长 无效健和孔 630435
灣仔向南一梗房出租
.單邊高層住宅兩房一塊中環交通方便不煮食
·5003AM
THH:“有孩免問~1 475597晚
H 237509.
27號七樓-
大昌大厦
洋中區寫字樓
中區寫字樓廉租|干諾道中145 號旺舖出租
626431230
大道中72號
寫字樓出租 冬制型寫字樓出租 映
舊港澳碼頭對面
當,門前可停車。、
請電:5-226852 請電(5239859,5226917洽
請電:5-226852 *連卡佛隔鄰
合数位尺位售
補習
琴及樂理三:214292
專補會考
·村補有方及中小學各級 CU及GCE前教授网
寫字樓廉租
皇后大道東3-5號凱德商業大廈6樓A座 ((1094)呎B座(958)呎及13樓
B座(958)呎廉租電3434703洽
邦文公開試輔導中心 奇私港會考保證合
「保證及格83英文課程 後酒二心生安十
入學時發出及格保證書,保證會特取
300 D 488000 280 E 69108000 69109000 電話:珥七七九七二五 電話:H七七九七二
第
第
港島西區 遺失聲明
月費二百五到會爲合近
大同酒樓可打四九老
茶:4020
遺失
村零秀何出千四賀康千華過新千伯王界
337:
經驗補習
12000/8小段
444213
深水埗區藥 總什各級考試環境清靜 : 焢驗豐富耐心指導成精
B07411753
理工二年
誠祧中小學名級香港或
·紅磡區尤佳有意請晚電 51002408黄浩
全科
附加數GCE效高速 來社剄府旺角852501
香港大學羅 教師誠袿預科中小各級 補習各科經盡英
我修理 K 233692.
教師補習
数理化生功效大路
607462##
中小補習 到府来校这近皆可彌敦
新法數理
0000
保證合格課程
會考83
九期空樹港街80-66號五樓J939571
*英文、新囂附加數、物理、化學
**否則護二切學劑:
會考課研究
三*入學時發出合格保證書 **保留考取得E級或以上
5月初新班每月85元(五位一齊報名者80元)
港大精英補習社
金大學導師 兼肥齋
saa29
臺灣河背街57號二樓0-460508(11時至六時) 1
自83年會考數學班及理科及附加小學補習2班|
灣仔堅拿道西十五號永德大厦2樓B 5 8914692
星中小麻及人夜(200元)
4E铤或以上,這對選選一切事愛。
中四升中五全科課程
深水埗西寧道 306號
12013
940 ANT
榮特員
註
遺失聲明
中街坊
外特聲
失聲明
遺失聲明麗
都汽車有限公司職員紅 483號除報告外現
第 339位糍友集股葉能
拾圓正青山道元洲新
第 340位摄友 仙遊第
器
@正黄竹坑邨2618.
9拗仙轡間零女永邨界真文區零權丽宫仙期
司公安聯
增拾5 已發84城元發83月
第逢組 第102.烘
第506 位租友鄭木仙遊
即正旺角地士道3號
按231
416
第232 位組友洗
·元正石排舞邨 6號
拾到正太古城道9號
石排灣邨
木樹第5
103
村1區?號:邬
位二正發拉柴
513
·體金友电酒荳友樓角登及
剩千仁恩帶號大豆絲
514
惠刋本報分類廣告 請撥電話5-462583
號撊仙坤索擔住
遺失聲明
八二八六號現登報作 遺失永亨銀行儲器 0325279-101.
|除向銀行
外犄此
北角分處信箱號碼
遺失
聲
明
一九八二年—
遺失聲明
到摩望公民村一號本會提出理由香
請於七天
華僑日晚報廣告信箱
下列信箱有信捜收據來取
403 473
108 476
409 480
118 184
1302 1357.1455
1305 1360 195
1313.1364 1494
1314.1367 1497
13151320
13171371
13181372
1331-1378 慶13321379
辦特
旺角辦事處愴箱號碼
中區辦事處信箱號碼
敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
1336 138)
11337 1382
鑽 1340 1384
號13421386
1344 1403
1350. 1420
Page 30Page 31