日四十月四年二八九一曆公年一十七國民華中
全美國銷量冠軍全珊綃能冠軍全
「 36 萬特平
四房:
裕林一期5字樓20 C呎吉传一百北萬 #d0K 645082260-205608-
偉恒昌志
石崗翠苑
台及車位交通方便辦公 時間電K 848238謝姑娘
冷氣機
/Sears/Kenmore. 贊助分類廣告響口幸運抽獎
由四月一日至四月三十日止 「凡升聚蟀露日報或晚報
需要牌冷氣一部, ́價值HK$3,395, 00
賜钢抽獎券二張,李割多送
頭 一
Model No:71148
品質高、附凜·雞揆電
萬大
鑱貨櫃碼頭宄百呎低 五千土城美樱第
分類廣告十二元
(PAR-HK-$160,00
M
::HK$169.00
藏有限公司
每日綴者
超過百萬
惠刊廣告
收效宏大
[定安大厦 葵涌洋樓|洋樓急售。
33 萬樂富高 麻歐化裝修715 有停車塔0 于776833
細廠房售案 急售廿一萬 元朗順發樓 寳寳 18 萬5昌裕 3萬8
僑裕大廈 「七百呎吉售绵萬合急,即邊向馬路獨立顧所期2樁向東南新转趨交 EEK=KHUPUR CREEK 71118763114540-783365-911121 K911123 07883651417762 金寶高層
·樓即成蛄電話詢問業 主免佣有意請臨深水步 大埔道160 地 0-7883657790257
錦綉花園舉
香港仔中心
急讓
收不
南1091型第三街最佳段
中區
·位未住過方向好38萬5 上 加拿大股地有限公
細緻官塘號
半山富麗園
富多來邨複式二股80 入海框|35萬也老得有恩電K.
交吉
·然對回政府工度2座。跑道。
龍光華大廈 | 316及 793呎3字樱清| 公時間電649|裕仁大 喂冰產可交易排名即售6430351加拿 Ka
·舊樓全愴出售辦
6553麥治。
港九大小全植柿無須看
榮發四樓 22 萬 5. T
中區半山
6450824
光猛通爽平能有
四房一廳八百呎
0-26740?
443 KORK
30餘萬麵, 被意電K 三五四天,大馬路快者得M
下五嘅女一樓全植出售辦公時間
【小千用業伍 天星閣
淨回496559元
陈明華大厦 美孚
高尚住宅第十七萬五千 那附
00
蝌
亞伯西默·78.
·山三房一些三〇二蕃王 大房車位售90萬請電
平售23萬K 654774代理
元版有十 安基洋樓蝶 一、鋁窗癈柜C—794232稔|晚電三小
請電: |五四
大森 [EO 只全新裝◎ 高級廠王及住宅 紅磡大單邊
荃灣工業 巴 通盆一荃灣沙咀道 | 美
一斯花園 408 天當台可中覆A
650呎登女|透射八萬餘八五
5 土瓜灣永森街地K 古23萬K 4空的案
30227516103000
荃威花園||| 屯門旺舖- 農
地急售
金大门,四房大廳帶
·标间一萬呎租有車位大 橙天启有三元地產.18700呎有車位租 宜2别干式祖
764 K 638090
旺舖急售
1800-450
二房二廳東南裔腾特乎可作快鍪430 呎或860, 吉售 31萬9 一呎另彌敦道金都隨斯年| 業主出國共樂拾盏萬呎 有意請電,629140:治 | 34 糍 六五四七七四|第08100307,
村屋租高級石底及木屋-可代銀行上发过藏號
曉通代理
功 • 正豐大阿正街纪城1
1767呎起租,@3.3
交古快者得K 7790560
. 3 5 萬電至44629 早十時前晚七時後,
百善H 259357.
(大宇四個,小宇卅四個一定高一個 每天收費 利李如超著一個位,即多 出宇數決一個位达增計算,長期 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來擒惠發,每段
冠军全类国风量証究全英因价日辽军全英國冠軍辛苦邸休息冠军至菜团销且冠军 全真沙纸总冠军
澳門平樓謝
陈台三大房嶷快入伙一伙每呎290 元 95 1992 一房大廳光猛多假專人管 SRK 817554 HD
出國廉讓
三萬入伙一廠房吉 鑽石山觀 第一城 内一卷六使房設備全30
4 向東斐宵平售的4K4瘌濟獨立三萬好人家 萬起香8座11樓 萬欲購電K 336798誠治,租二年起楼0-6477339 南急餞平也K -629286 | 150227种治
·葵涌華基工厦 首期六萬 德福自售二 尖沙咀
美 学
|深水步13 萬| 大發行
中央大厦
四房二度大戏台入牆插 1400呎售135 萬合商住 一座分期平K 1629288 - 經紀免問電K 344677 | 業主出题官HK 679407
最佳方向 | 餘四佰呎
当几座全向南對海冬
元2匙
中南工業
永康青山道35宮 金龍近地鐵千四呎戏。 長發多阮租售1980%
購收 出讓
实夏凉且升級佳1200呎 一人份沐私家車位宸访于 K 7413136 4
商住樓吉售
道中二 座五八呎五拾 H496059
石屋
淆趣請到上或致電
5-尺23 萬近利固酒店出 ̇他廚乗裕電話查
AWWOOD
出國急售
| 小字卅四個
彌敦道靜 二历一2450 史数恪冷呎高股東 氣機急售16萬5千請電秪將擓裝佈
·鐵吉
荃灣中心南 六合工廈 屯
CK 265809K 270471
·南近 鼎光猛胖一家接高楼D座五五呎,被工商快入火蝕性|公路碼通三百餘尺得不 3304呎2樓K| 台千餘呎商住二樓讓電
門麗寶
香海工業多發售$400 及交吉樓離港九均合無 荃運工業23E1天台不租|入聚成吉快捷
廠房特平
K317369 23:03:
a-x-ompON.
沙田火炭華威工.
業大廈中層約五.
|出讓
* 北京樓 觀樓急售额
西式唐號 福榮街唐樓 十二號六字B传十九萬財 迈大單邊浴前兩邊梯向 中四時 南光康年期後可間兩座 0-814323907415360 962966 0675581 W
士多頂讓線
無| 千呎電0.61
243657 5245961
福華街108號
四A 400呎31萬
深水埗
五樓B 360呎28萬
天祥
302293
至舛掸饨佯椹火單位卣方車位150呎另界隔 K310032. 出售有芏管理處H76.街平地,只低仟萬 夜304668,2933張
410896
88802
香港仔中心 勝業
皆宜新 六百近北河地鐵站諍一五禳向馬 中帶旺廣生皆宜價合照抄設備齊全即住電:H K 619367K 611371000000
有生菜櫃汽水概雪在衢,7224歡迎查 果汁櫃即可焙業元朗
59
螭減廿萬
秀花園 農地出售 新蒲崗仁
意識電日,但在400 呎猪屋五
深圳友誼 平廠生昌、口萬八華
旺舖出售
洋樓平售網| 靚樓吉售
龍坑庄新九百餘尺售業| 443 呎31萬5千有意電 嘉賓高層吞耍電二 H 411000 K7423569
KA
#O GANOON
石屋出售 旺舖平售 一心地帶私家地要交差的街市850 呎連開1700呎 物業稅式佰换代水電吼、140 萬交吉台古行生意 | 阿斯二九四八〇〇英都有趁262826061拾
元朗旺舖坛 唐樓平讓路
米 瓊花 16 萬8 大埔道新樓高 尙 住宅| 置業公司
0210135
EXONION+
4800KK 342737 220773KE
收不
0 高層文苑•
美景花園| 旺角洋樓 15 萬
紅磡洋樓 | 藍地農場外還
壤林20連車位: 東祥大厦450高厝33萬55
532 -699 呎蝕30%大奶路臣街高版360 呎售 免首期 賣百善情3萬有意請電
旺角洋樓
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日一廿月三年戌壬曆戛
頁一第張八第
金都304 百21呎梯口福金 租售,用由一千一 萬呎共|唐柳吉传二房大連三面,
金運廠售 官塘月華
31萬首期二成低息| 110038萬699713443268萬 運送萬餘K 817554 | 150045萬南0717766聯| 201104102483|水抽油煙機 255483晚|平K7506401 | 2983330135 看
頭向東南新裝修新窗
版七百尺交吉自免開
35萬K858432.
平售急讓雞
[砵蘭 第一百
高明 華 大厦業單位平賣近羅湖一中過4260呎三面單邊每四450 哌南房一名餘呎九月約滿共式仔一位400 平19784 四
·申請國內親友店、陆一伙交流使工源-
足一安寧樓幸福9450 呎另一餘帆240萬免調電 鴻英大度40東南 3 和眾迎委托· 110 萬通228256富华|天台兩房一86792168
• 官塘商住樓 吉樓 另有閣近大馬路合各行向南六佰餘呎5年鼎興達大廈 620呎有露台 道金喜酒家樓上荃羅王元朗大棠道西班牙别墅 而上七六九
600760702168
342737344595
八千一鐵師對講機煤氣設
·房一嶷五百呎豪華裝彬人佐星400 呎兩府上蓋一首期二成即可分15 年 原大区三面單邊環境優,有像低铝寳地板路一三千帆餘地五千呎青山,对数月供2仟除勝過現在越 17921684K 867197K 8673430342797343595*
1450呎
粉錦路八鄉 金豐工業 廿二萬得寶 | 别墅三进高 350呎地下一抗道144 -150 湘核 角近地鐵中度1. ,近地動塲道地鐵站西岸
心
萬8寶城
美景
中
商
業
「第八瘗CS樓原佰伍拾
9有為會
千四對正紅綠倻938750 | 六號K — 一〇九二九一有天台380033 | 時至十時花拾.
天台新屋 成大廈新达720.三房水平和府离備望0 尺
| 菜街二房大廳600 餘呎左右花園 13萬八首期三,座664 尺業主日讓一首 交吉GR〇九七
0-2745.5844140-233322 0-2153500266 鑽石山站 五百脫離 德雅工業 大單邊舗蛃 嘠現售十六萬|吉樓 地奂800 呎色款5萬一同倒入伙七百零一 *街18號杻三千本測閣】一交三萬人伙合各行258 : 街興大廈仁愛國華 連契九萬三有商量K26|五權向東南17萬餘茝. 期少0-274559李洽 ·
|考組 4萬686707施. K911128:
田二百
【呎房概交通街市方便水 心廚測資有意語K35
8000320851 8926
好中高
5809M01-0
深水埗廠 第一城首期一成場 麗寶大厦 青山道舖 16 萬8唐樓 沙田高息廠 粉嶺廠地籍
350尺快入伙照公司價【A地下連T 汝州街三座底梯七悟 售23 萬超樓七座四柩D 光斑新裝作即買即住,每月供一干九百多元業 夏於3萬八一四三越1-6176102- SEREK -6292860-2745584
啊:
元朗安
巴行人衆
3市近華聲 450 呎雨 戲院屋邨及學校814813 | 抑
錦綉華
荔枝角道
·窩打老道山僑安大厦千
得寶花園嘅 車房新裝吉鸪百三萬 邃閣樓連地下730 呎月地鐵站 397 售33 萬起到1206-20)|晚七時後電H 671687 歲 积平1880元葉林 20-715136 0-717196
鐵六樓連完善玉台共 百尺吉 20餘萬晚電
荃灣中心 出國平售
214080696 0.56474
益樓四樓火炭哪峯達大厦七佰抡 村第一期 補地價四千 -792168 H 440295 KEEP
河 23 官塘月華街第一城
猛有入
近小公園高屁洋槤五佰裝修冷氣向馬場城門河一个交吉亦可之阿 .對據直接業主有 餘呎二房一百一露台向九座八樱A座售I萬 東南吉樁H 410295后
石屋出讓 太子道洋樓 文蔚樓靚樓 洋樓售體 南昌戲院鱵
协二樓404 呎另个台315地街312號五舰500尺四百呎水電齊交通便 900K1500呎連車位三登仟呎古售战萬元合花發大同高好阿百绘三·五百餘尺三房,现向南 府向取恩乐好九序入秋五一年期長萬日,九龍鑽石山近地鐵站電、帶動向南科出60餘萬一小NC|六或|||面單邊合意股六機電話通吉任卅六萬免 TARKIEKK 3874624 98ROUPIRKK 928957K 7127350
315171-6383利:::K7151000李治甜電七七七五五六
美景狂蝕 旺角唐樓
7 亞皆老街
元
荃威平售特盒用家請 朗洋樓 美景九涮十一期E座低| 地鐵站二模房一廳三百一五六七呎論北南蝕讓複做大厦1500呎高車位|兩房一晚四佰呎水晶地 M座斜向東南607 尺單一大厦兩房一張袛平
· 除萬晚7時後911158|晚0六三五七九四一轲K 38167金門 七萬伍電 857574 長沙灣道 深圳翠竹 官塘商住樓 錦田别墅 二樓八百餘呎交通便利一座5樓於即住巴裝肉有興遠大厦,698呎有露台、东森山脚三柳湖天700 適合工場商業醫務所用,太戰720 呎連天台725 35萬裕民坊 400呎連天呎三房一起辔18萬餘全 吉出合八一九六五五,只有露台售169792|2 0021萬K 222737 | 新未住過堂792168皆發
|11438.
石屋出讓
下二樓各白幾尺有紅字 |水電廚開齊交通便電: 三五二一五王洽:
| 西 18 號有股可住地邸長
旺角吉舖 錦綉 租售 康寧閣 金豐大廈 沙田中心
· 大盘犁位吉H107 萬G4303. 土瓜灣往大厦中心 |瑯免下鄉道單源吉,850 23萬餘3717766槁 - 51*加拿大置地有限 50府向東南交替出圍第·博20萬起購新寧j樓F 田市937850 | 105037萬餘713443 | 台
;佣司意研EK 423613莊租千八起治060509201
劉旺角吉舖深水埗 德福平售衆安街旺舖平售
K795050陳
|萬晚電24435419
沙
美孚 田田心
甜永久享
装 美孚
中心 美学
白和街地下实閣柩于二福榮街76號新塑唐樓吧,T2高液 629尺萬晚,并沙咀道交界王既凡佔竹街49號酒多呎不 樓向東:40呎出品 帆年期接吉售前:Kㄟ|東南20 呎吉20餘| 六至十億40033-地描四外商生有直萬伙 八一七六五黃洽
K 74194005015 EN 炘梅吉出電K 317397 | K880033
唐樓急售| 九龍塘悸 荃灣翠書閣 兼 善 里 官塘洋樓 旺角唐樓 美孚
斯戲院大厦B座480 呎 大單實用面積約五個 蝕5萬譜 紅聯邦酒的不作有後請,陳到账学杜倫旗拉被蘭尺交吉年期長日做 H25935710PORTE: ·問管理處或電會A08346 47
層單邊向南陸佰玖拾
·越連天台1800呎及有蓋 545-784 呎大橫單位向正南唐機七腿,818
萬伍仟K
·車位售幻萬有色請電
K 7419400 O
520
·920 K
1100東南園景露K 780 KN
偉灣瓜土 春秋閣
O-RITOPEK 7421399 K 7417369
舖
吉
H 211397-9
交吉
25005
•15
苏限街
高尚住宅
何文田毅廬
864 120
1400呎高連車位163 萬
官塘金龍園|世界花園太
1025呎連車位: 5萬
寫字樓
2500呎高全新,250萬
荃灣市區中心地點表玨
|地下車位平
富奈花園二期
·
1120呎收回首期三三
錦綉花園
全海景,一行星有意請寬643 亨業G40075 PSIDED
0247
"OO
百善H 259357
千三與急售百六莚疫卷百福花楼凤 51442554
中環新細寫 筲箕灣
字平靚裝冷氣十一兩房一極高府連坨
·青山道香港工業| 餘萬9777709| 東南H 29833341351 1450—二萬呎9315 起
|1400呎單邊 260 | 東南琥用全海全所富明街二號寶明大厦3 業主自讓免佣電向01-F1座 500呎古佐實價 青山道合興工業
9812倍。
3萬電C870277拾.
中上環荷繻
碌海景五百餘尺連傢俬
.樂聲厨柜抽油煙機性食
513468434237210
·嘉北大厦
30009ORK 0375.
U8| 官塘工業中心 百66 1600萬大泵应300 九00
BON
筲箕灣E座高府新樓 5
55呎三面單邊4萬012
149-1
官塘海濱工業 -2298呎單洒向海全360 油塘工業中心
5
1211余
中區半山海
H
HINDONUN
三房二庭套房露台
·蓋車位吉售業H 431461
食物檔讓
北角 生工人多700
複式鐵屋
置富花園最
518
靚單位強 房兩团7萬餘H 440295 西環金坤
德輔道西:163號十樓A
520H 401369
和僑豐龍馬麗
家南金跑
| 向西南62萬
亨業地產
(5)440075
含閣818呎中層
列般 太古城漢宮
農場八萬八 出國平售神數
360R
萬吉
| 生菜林大厦355的红
·近欽州街口基隆街 秦可六楂士
宁街 另自由
詩
光街 803045洽! 要晃
設備齊全,無須盤佑、邮可人饮 「 戴期半成 一年免恩·兩房一期
窩打老道冠華國九百餘呎,他還沒有示範單位歡迎參
旺舖出售_大阪、交通方
及交吉樓舖最高價
專收不交吉
K 644766
鷹君 電話:5-2573511
3382
大埔太平工業平
个沙期大批單位0200
新蒲崗六合工業 20
葵涌金龍工業 薄扶林花園 銅鑼灣樓舖
交收
吉不
安達工業大厦
̇下葵滿華星街26號 A座三楼5,056呎 另平台979呎
1, 494, 000
64 52 522
最高價收購不用睇樓歡迎比较
快富地產K 91 1546
不交吉洋樓
夜雷K 304301- 8821
44H 431461
快富街四號地下
各業會計報稅抟月年結
·申請C0商業書信 822368*:
做數理帳
立成會計解
上門登賬年結報稅退稅 申羅CO 550 11K 814992 K814425
謝菲道:金星
「鲫魚涌海景 赤柱石屋 女傭待聘
·鸨英良道二樓 435呎年|二房大庞光猛多窗赭静
大度地鐵巴士總站413 吹向南光英最新设出
國交古1908094950-晚|萬電622743洽:
530
·洛克道 祥友
:楦達摟新樓
洛克道 香江.
有半日全日留宿女傭請
111HBKKROW
專職報稅
700 呎三房大岛12萬| 税效數技月入帳申請免 跑馬地口愉景樓|獍物業稅解答就務性 黹望海
北角牛山
富麗園
間格用料一流·有蓋單位·交
ABC座想單位‧三房兩廳
滆便利,環境遡雅、售
唯·售價特廉
酒品:5-410706洽
768 呎可轉契
灣仔道明豐樓
道全海景祥椹
720 KRO
低日5萬吉
#21100
$2000
本報設代收服務處
九龍佐敦 西環街坊福利 灣仔軒尼詩道
何文田亞皆老街 紅磡新柳街 佐 敦 道:九龍佐敦逋48左連地下 西..顼:專路乍街十四號西環街坊福利會 灣 :..任:軒尼詩244- 2461挨凝老幹文紀公司 銅姆·灣 ·霎東街九號A地下一文海田貴公司")
·亞皆老街二四M地下祆速書唱片
孚新邨第三期百利! A平台荔灣街坊
北灣東安街三號二樓正庄公司
“河旁街查四八號地下衡光書局
遊妻五臺號地下胎把故营些專門店
#
· 3-687682
5-871663
15-747760
5-7903915
秘期:3-7137195
裙球:3~7418532
3- 621616
#0-429081
0812675
#06571800
元大屯
朗城門街邨
富澤花園無蓋車位
車位出售
每個$90.000.00
電話:824-925
維高菲傭
【彩色電視錄影
-496162
彩色電視錄影英語受帶供顧主選擇彷
如實地招聘保證滿意請臨中環皇后
401761.
平鸪7萬ALD503873 有H930750-
495 呎装修
|新樓平售|西環士美菲 路聯德
【唐樓急售 鰂魚涌太| 銅鑼灣銀都被
家庭托兒
700
“街六楼由屋內上校千,镀觳 450呎靚裝椥業主 多呎有上蓋及問隔天台自班幻萬览 20-4066004625754
20
西營盤高街烜陞
愛民邨 家庭招!
小孩一名空
530 EX
◎ 薄扶林花園 柴灣廠房 北角英皇道 839帆海東德的萬」專門報稅 西環美新大厦 當誠中弁四千呎或七千一 1100呎三房大慶一梯兩 只車位業主自进行意流,火急售的真灣中心站、950 配四大麻 萬| 和 百
處理公司
H-KOR 460 KK 342737
中環寫字樓 天后廟道
H259357 | O九卷式 善
$運88175520819082
太大赤 870年百,9641260
女傭中心海外僱傭中心 富達電視錄影與報啱美 法律報稅 帳鱻稅 傭女點鐘
-中西日短
生心理整个发布 九册 脂期體經與
最港九鄉
偏薪優時
專業介紹快
捷安當帶相.
證上環大道
活中心13樓
@235183
法曹遢文氏|七匹壼-丙線四十一
理
英發菲傭 賬報稅
中英文
.各業试版. 電9-611459隄承
忠誠服務一
會計文書
報務第一 與衆不同
中甲士丹利街鸵—国 北楼1001室星期一至六 早上九時至晚六時
菲傭質素最佳
***Z9567229079
【遠企業公司
聲明啟事
襄善解請 翁仁長善
本人於一九八二华
雨
中美辦日起有超家之一切華洋轇轕概與
務 學助童救報日僑華 退股聲明
中心聯絡【電話:@七四三
失物待領
一九八二年三月十五日
約凌晨二時要五分於九
K671945 公慈1至務業務宿
註冊有限公司限惠5八服專服
包申請CO証
「司服六確作通或
K 670252
服務有
啓事
結婚啟事
文何昭健已於八二年四
・月八日在香港婚姻証 處正式結婚此告請親友
本戶時一推港鐵
50329
有電流繭九點
【報稅效數
|催收租盤
2 號五樓B座業主霄市 登請即到來收本年四月 份租金,住客日志风阵
要按月入帳
富豪閣
有金2姐 海山閣
海
山樓東中山
·新裝侈售4萬5千H43 32T小雄
天合小 三郎行1
海售他"
-望租 3.
香港仔重磅工業 萬四十三萬呎,有单位 300 55001.2
加拿
兼職出入口
經驗處理中英傑文件請 由上環郵箱33539.號。
|英發菲傭| 失物待領
| 一九八二年三月十五日 獲黑色皮包乙個,內載 线钞若干及地址簿等。
·希失主與旺角警署聯 格(電話:八零三
·内線三九三]
日司事
於一公切開 已月袍一無 振年屋公本
開後嘅
小勿扰地下元南區社闺聯誼會 電話:0-760683