頁二第張三第日十二月三年戌壬夏
美年 國底
投資事務部拜仁能, 〕,日前在九龍北區扶 翰社例會上,以為二年 世界投資前景鯭題,
率將
消
“拜仁表示:美國的 高企和奉可望於年底前 作出穩定的下降
高回
士知
企落
對於日元、德國馬 克,英鎊等,抖仁更 一作出分析。 他指出在八二年 百年狼明列埌政策
九龍灣盈軍區委会成立委員就職,主独 人馬基與談星合照本報記者》
「軍總監馬基主禮。
九龍灣童軍區委會
『廉政檔案之「救星阿四房客心中, 兒子跳得試題校。母親鎮導非常興奮。
達人,副理事長楊木 湖州音樂助变,賓主
日三十月四年二八九一圈公年一十七國民華中 聞新港本
料預部務事資投行銀工化
二期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
本港新聞
仍將有一定的影响。
( CHEMICAL BANK"
BRIAN LENDRUM
·雷將視乎已元對美元復原時而定,雖然許多學者 會預料日元 伉食坻强至一百九十對一美元,但 目舫的二百四十八日元對一美元的匯率肯定比預
「但自元存效的不断盈餘將會培强日元的外
· 在德國馬克方面,拜仁認得,美元對馬克的
十[傩率亦會是影响德福利率下的因素。近期的統 $] |肼領示,近期馬克杯欸情况的改善,將可能說服 被中央银行削減高利率而又不致令馬克受到太 大庭力 。.
「在英國,有關當局似乎對買幣供應頗爲实 辍,另方面亦強調要使估匯率器定。一般而言
·多種主要优幣的匯率走勢將大致依美國的模樣
|山京軍區青少年遊戲。嘉年華會,
炎李長陪同主越長官剪森·(本報忍者
士貼確準否有考會
知你話亂案檔政廉]
小港國心會考臨近,一般應考生可能很有興趣
剃豫得所羕「革碴貼士」 城區考取更好成。果然 「自稱「會考救」的無良徒,竟訛稱自己已經 疏通有關方面,取得應屆各科試題,高烱出等予莘莘 學子。究竟這些是「山埃貼士」或「萬應萬靈的貼士 明晚八十四〇九點四十分,驚的中文台「政
·檔案」所惡的「救星與四房客」的第一個故事,就 是以進些事件改編而成。 劇中的會考生乃一名苦学生,在同學提點下耦報 .得悉有人皙質所「試練習題」,正在懷疑貼士的
·可靠性時,努力撫養他的母親卻極力主張他瞵買全套 試 題。雖然母親盡力工作,培加收入以便有足夠的欸 去買試題,但他的兒子卻深感不安,並認爲緻杳塔 求真知?與懂得如何做人,究竟聯智試題是福是禍 觀衆可從發祥上得知全案的發展,這個故事的結局:
│「縠星」這個戲亂由李習編劇,林德殿導演,參加演出的演員包 括有白皙。林園岞,韓江等。
至於這劇集的另一個藝——「四房客」的故事,「講述四戶人 家都夢忠入住公共屋邨,故此千方百計減來畫早獲分配公屋單位 機 會終於來了,新界一間已追政府收回的細小石屋竟被新界理民府一名 地政資案利用,並訛稱他們入住後不久即可獲得房屋署德證,但他們 每戶爱付出教英元給予名地政吾察。最可惜的就是他們在級入石屋 、之前,都不知要與其他三戶人家共處一所非常細小狹窄的石屋。故此 ,在聽之後唯有忍氣吞聲-追在一起。但他們仍然要 下來,一心等獲安發的大好機會,但到頭來,他們四戶人家有否 得他們理想中的居住璞境呢?他們是否受點呢?說來可以明晚收睇得 該案的結局。,
會長李景致词稱:
童軍運動以股務助人爲
日常生活之基本守則 : 爲使宮內靑少年駆
軍的紀律生活,舉行
日嘉年華會,希望更
多青少年參加童軍,共
肩斜毗曾服務。 .
·料平,代去大會致
.梁超文主席向李
會蘭盂僑潮城龍九 職就監理屆五第
蔡址九 龍城
·孟改會
成立典禮委員就職
特 香港童軍務委員會,昨日下午七 總會九龍灣區第一屆區時,彩龍香揍奉行成
拍賣大批急凍魚柳廣告
啓者兹承卣会代表律師之姿雅定於一九八一年四月十七日(星期 十時卅分在香港皇后大道中卅六號興建大區二〇五室本拍賣行內將現 觀塘海沉這一五五號大强建業有限公司與倉凍房內之意鎭魚 1千四百五十二包照現况作分號富衆拍實以價高者得投得者須於
以現金或銀行本群繳足一支票恕不接納 並限於指定。 -後若有任何面成名構不對數量不符等等意外
時間内到上虚地址可也。
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
香港維多利亞地方法院離婚案 一形八一年第一二八二宗
茲有離婚申請書乙份經向法院里起對下述人黎
「淑蓮宮九桂林街一百三十九號四樓提出離婚。鄧黎 潑蓮君可向香港干諾道中四十六號中區消防局大廈五 箸屈潸| 樓離婚登記處申領該申請書剛本乙份,如遠期一月仍
·監事就職
未與該登記處聯絡,法庭得將此案作缺席聆訊。
香港屐高法院 經歷司
一九八二年四月十三日
慈雲山童軍區會 选見价法與共的長會著
青少年遊戲聯歡日
特 九龍慈雲街區內千名青少年有
盘受印發感謝狀,李文平紳士監誓,九龍城 慧小妹妹向民政主任范 一佩琦候花。
承業主命貴重物業 招標出售
溫習室太少 圖書館也不足
在大堂內有很好的隔
物業一 地段:內地段二八一六號之口段。 座落:香港,柯布連道,三號,三號酒及三號B 舊稱:香港,柯布連道,一號及三號。 面積:約二千六百八十平方英呎。 年期;九十九年,由一九二九年五月廿五日起計期 滿可再續九十九年。
啓德機塲旅客出境大堂
成爲學生最佳溫習地點 開鐵 很高
地税:港幣三十一元正。 物業二
總監術守致謝詞 及會員親友百人 年遊戲肺扺B」,川(大會請盘軍總會來 ,隨成後,首長陪同主··事致拘木森致詞稱 十二5日中午十二時,一席梁彤文、黃大仙民政 經人巡視各遊攤位,一路鄉費,崇 假彩雲越商场平台舉行逖任范佩玲,彩雲邨另
風遠,超閲讀台,致力 大會至下午五時圓滿開 ,响應政府推行街少年屋經理范洪波;至在。與會有政府地方長 善舉,说阅 康樂活動,及慶祝世界外主任會觀星,東九龍信,各界社團的長,道場坊來謝福利。 藍軍運動七十五周年,地域拓展委員會主席鍾一軍裇及坊衆,青少年 張漢洲致送紀念品奥主
據一位中五的學生 表示:他和一班同雄 常在十二點半至五路过
·栿這個地方,因爲不用 特訊】超過十三萬的學生正在埋頭焄習. 浪費時間在圖書館的排除裏。 古本·凖備參加下月的中學會考。但不是每個 而且在回書館的每一刻都會受到質理的 学生家都有安靜的環境,要想在个卷十二個看,甚至上洗手間時閒多了也負担心書本被. 公共圖書舘找到一個座位更是非常困難。
没收。
, 所以很多學生很怼忙地去找尋一個安静的 他繼續表示:在機場養豬就不同了,他和 地點,無論在公開的長椅或樓梯口,目的是能:同学喜歡甚麽時候去都可以,而且可以一同时 夠在安靜的概境專心智。 論,甚至到小食店喝個下午茶才回來也可以。 最理想的地點當然是有舒適的座位,難到德機溫習已有幾個月了,他認爲在 一調節,安靜和沒有管理的愛管。很多同學都,四時以後是最想的時間,因埒在那些時間旅 贊同最佳的地點就是啓德國際機場的旅客出境客是比較稀疏。
·葱習室座位太少已不是新睡了,很多年前. 那塞有一百個以上的座位,是供給旅客筷,政府已癌接到學生遭些訴苦。
·機或過境用的,而機塲當局又不定什麽才 愈來愈多學生要參加五月的考試,這個問 可佔用座位。
宮就愈來愈嚴重。」
每年
地税
地段;九龍內地段三五三四號及九龍內地段三五三 五號。
座落:九龍,廣東道,八十二號及八十四號5 面積:約二千一百〇二平方英呎。
年期:七十五年,由一九七四年七月四日起計 七十五年,由一九七四年七月四日起計
:合共港幣三千六百二十八元正。
一九八二年四月十五日(星期四)正午十二時
欲知詳細出售章程及投標表格,請向查主律師 何耀棣律師事務所查詢。
[没在旅客出發婺佗的時間內,那些學生,據估計全港十二間公共圖書館只有二千假 都很有經驗去難時,而等到人少的時候才去 座位可供追習之用,道差不多是今年十五萬學 訁飛機升降的嘈吵安亦不會影啊到他們,因爲、生的十分之一而已,一類)
香港德輔道中廿六A至廿八A號 日昌大厦、七樓。
立委員就職典也,研發、李梓業、業城、林
吳一直. 會長吳一齊致氧稙 遍永耀、陳偉、錦 莖軍運呦其動挑译碚 、林聯明、氣偉生, 在青少年、智;證、分類希、秘書成、林
·缸 - 美五育並重 | 余華、鄭國強。 等-
實自己而有助於他主席·施映卿、副:楊 人,服務社會,成爲良到唱、你剪成、曹馬 |好公民心
* 澄面、阿光、葉興 下禮人馬基總監道 茶、譚浩、朱亞英、 發委良委任證書會長 吳一齊,主席施映蝉 發獎狀,區總監黃祩森
離職聲明
本公司經理按原君(RAPHAEL Y, WANG 由一九八二年四月八日起正式離職,今後在 聲明。 君在外一切華洋萬一概與本公司無涉。
東洋五金行
、孫文龍、梁森炎、黄、本人由一九八二年四月八日起已
甘家炎,何建華、丘榮 「典、 思、張偉
頒曉袖委任杏及木草,吳殿鈦、袁新、鞣汝創
·辭職聲明
主席施映製致謝詞
,積成後職對,將而熱紅志橋、梁天夫、蘇亞、
“去東洋五金行經理之職,特此 首屆途務委員:名一、鍾绍、黃華喜、 聲明。
習、林亮基、鄭健强、 康林生,流連明、品
十公袞師由該
U.K. buying house
in: Tsimshatsui:area " has
immediate. vacancy: for a senior account
Duties include inventory control,
LACs, shipping, documents, debtors control and
:monthly-financial reports to parent company.”
this,'position is ideal for person with、strong. Salary in excess of HK $ 50,000 per annum..
The Hong Kong office is fairly amatt and
香港最高法院
作品日星期五上午九時三十分在最亮 除了二十二樓為滿級。任何税公司 一族人及有分相該公司之後項者,意欲支持成
啟者:李滿轻生等 有關香港法例第三十二章公司條例
*公司清盤案
有關 CIRCUITEC LIMITED “迅速電路有限公司
簽署者:申請人代表 二日期:一九八二年四月十三日
三三該為章之副本將由下列簽署者供給 ▶其本人親自或委託律師代表出
任何人或須分担该公司
accounting background from a trading concern
地址:中農德己立街干
注意:任何人欲转
,由其本人或代表 通知上開盆客
送交或郵寄上開地址結
香港狗會有限公司啓事
and: who wishes to work independently.
Telephone 5-733617 for an interview...
汪 原啓
告
通
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 承政府物料供處處長命定一九八二年四 龍之貨物
月十五日,星期四)上午十時卅分在香港· 皇后大道中卅六號興偉大厦二〇五室本拍賣行內將仆資車輛-
公 車輛及 歐南之貨物一大單推司,本行開裡看資訊及日錄表,技術者於下都 照批價發現款传金五成其餘之欸,現立限於翌日交清, 話:五—二二九四四六 香港拍貸行及地產代理有限公司啓
香港政府公佈
市政局 招標 佈 告 茲招請聲看昭著之公司供嶲伸縮式分妆台。
1、投標表格可向香港中區雪廠街十大就西洋會所大厦地下市政局物料供
·悳組投標事務課柰取,一切詳情亦可向該課去。 二、投標書必游在一九八二年五月七日(星期五)上午九時前,放入香港 府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投委員會秘書··李共意
華僑日報救童助學運動基金 普通年會通 告
本會定於一九八二年四月廿三日八星期五)下午六時廿分假座香港希棋 道利围酒店一樓嘉藉運演麻舉行普通年會,程如下, 省檗帳項及義務秘書工作報告。
(二)選舉下年度(一九八二至八三年度,善款支配委員會委員。 〔三〕選舉下年度主席,則主席、義務司庫、義務司庫、義務秘 書及聯席義務秘書。
(五)其他事項。
小委員會命
·義務秘書 彭煥堯護唇
一九八二年三月廿九日
明愛成人教育中心
多元式函授課程
函授錄音帶電話、課堂導修
課程包括:
中華各科、商科、語文
及文娛科
*中學課程可在兩年內完成
可參加會考、L.C.C.I.等
*51F3政府津貼
畢業有証書
·欲知詳情,請電5-242071內線243
或親臨香港堅道二號本中心。
聞
火出約午時毛
譯奉種時於十八匡
化殯翰十定四九
啟者:位於香港九旺角彌敦道七四八號A始創大厦七〇四至七〇六之 華貿易有限公司已在英國依據一九四九年注册設計法例將下列之鏡,榷,與刷的
U.K、DESIGN NO.1001373
組合設計註冊在案:
本會定於一九八二年四月廿五日八星期日,在 本港跑馬地英皇御准香港賽馬會場內舉行八二年度 第一次狗展特聘英國全能評判專家到港出席評判 展報名截止日期延至四月十五日正午十二時,請各 會員從速報名以便及時辦理。本會爲倫敦狗會聯 並係世界狗會會員且係香港唯一受世界各地狗會承 認之狗會故本會之狗出生紙决養證及冠軍證書均 受承認。
FRONT PERSPECTIVE
VIEW FROM ABOVE
AND ONE SIDED
司
PERSPECTIVE VIEW OF ARTICLE
SHOWING PARTS SEPARATED
再者:英國註冊之設在香港自動獲得有效之保障,三華貿易有限公司將業 不過好地向任何殘犯其上滨註册&計版槪内之谷假留其產品之任何人士,商
TODOLLOYD WISE & CO., CHARTERED PATENT AGENTS FOR 號或公司採取法律程序以獲得禁制令,賠償損失或利益項目而不再另行通告。
三華貿易有限公
八二年四月十三日
「香港歷山大廈二六〇六室
先室毛匡衡博士 於主曆 一九八二年四月九日下午十一 時四十分在養和壽院息勞歸主 謹定於本月十四日(星期三)上 午十時三十分在香港花園道聖 約翰禮拜堂舉行安息禮拜隨即 出殯奉柩歌連臣角火化場舉
夫 吳承威
率女婉婷 謹報
市政局招標 佈告
·招請聲譽昭著之公司爲港九文化節目辦事處印製考刊。一 二、投標表格可向香港中医雪廠街十大號西洋會用大厦地下市政局物料供 應組投標事務蜾索取,一切情亦可向該查詢,
三、 投棰 舂必須在一九八二年五月七日,星期五)上午九時前 放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之役標箱內。 市政局投標委員會秘書 李类素
香港醫務委員會執照組通告 凡擬報名投考成考一九八二年執照試第三部份之人士請注意,申請 考試之截止日期爲本年四月十七日。爐安之申請考試格至渑蒗於該日下 午一時前寄低香港𨧀鑼灣希慎道十號新事大進大樓本組辦事處。逐期中補 者將一朕不予受穠。
執照組秘書 許偉啓
輸署公告 臨時封閉屯門公路深井交匯處路事 茲特铵用道路交通道路及標誌)規例第十五條所賦予本人之權力,公告
·由一九五二年四月十四日上午八時至一九八二年四月十六日上午八時封 閉屯門公路深井交匯處供西行車輛左轉入青山公路之夜路,以便進行在路 工程。在封路期間,前往深升及靑龍頭之駕車人士應採用青山公路而不應 取道屯門公路。 ..
有關地點將設置這當交通標誌指示暨斯人士。 此佈
運輸署署長(署理行李
茲特通告現時位於攤街二六〇至二大四號地下之祖當地民政處及位於
·廣東道政府合署七樓之福誠地及旺角區民政事艮辨事處將分别於一九八二 年四月十三日及一九八二年四月廿六日遷往疆敦道四九〇至四九二號合 商業中心地下及二至五樓辦公,組錫市民提供各類服務。撬邀電話如下
·油-旺區民政事 油地民政主任
三——三二九四四
三———二三七九一至六
K
三——二五四二 三——三三二七一
政務署主任秘書馬貴立
政府助學金聯合委員會公告 有開車政府助學金及免息貸欸事 本港兩所大學之學生,研究生,香港理工學生及棄於一九八二年度 申請入學之學生,希留意下列事項: 八甲)本委員會現已開始接受一九八二年度之政府助學金及免息貸斯之申 藕。凡在本港兩所大學及理工學院肄業之全目本科生·研究生,高等學 位或文泰課程學生,及於來年八一九八二年至一九八三年食、攻讀大學 或理工學院之學生均可申請。申請人必須與寫特伽之申請。大學舊生可 於本年四月八日後向香港大學及香港中文大學校務處索取 申安;至於符 合攻讀兩所大學而申蔣大學之學生,则须携同成被單親自前往該委員會在 香港雪廠街二十二號樂成行閣樓一之辦事處取表格。 六乙.研究生及習高等學位成交进程生於一九八二年九月三十日前仍 未超過其修習課程所規定之期限而又申請此種資助者亦可申請。(硕士 淼食之修業期限通常爲兩年,博士課程則爲三年。
〔西至於過工馥生可由本年四月八日後向香港理工學院學生輔導處索取 中油杏,符合攻讀理工年院竟格,而被成之學生,可於齡運入學進册 內,到該學院之學生椅導處索取申請書。 六丁)申請人必須自一九七九年七月起已在香港居住,或其家庭於該日期
.起已定居本卷。
六戊申請淼之截止日期如下特
大學舊生三九八二年五月一日
黑工學院舊生。一九八二年五月一日
香港中文大學新生;一九八二年七月十五日
香港大學新生:一九八二年七月三十一日
大学研究院新生:一九八二年七月三十一日
[ 、 理工學院新生。一九八二年九月三十日, (已)申請書連同聲明書須於上遞規定日期,與安交囘各該派發汝格之 辦事處。在申請書內必須夾附所報各家庭成員入意之證明文件。該等文 「件包括所與報上一財政年度之報稅單,王證明之薪金結算書,粮草及粮 袋等;如申請杏附上各有關入息明文件,將可處理,如不附上花等 入息證明文件,申請書將被押後處理。若申請仍不能提供合理原因支持其 不能附上該等文件,其中麟即请否决。.
【盹該委員會將容按全部申請畫,助學金及欸離將按照申請人家庭經 濟况而定。該會保留召見申請人及查報聲明書內所獷報之各事項之權力 。所有申請人應注意,助學金額將根據該申請書所報之資料而許定,該 金將於日後派出調查封,到申請人家中對有關事項核,如有失實之處, 申請書將被否决,同時將依法起訴該聲明人。故此,聲明人務跨域實與報 各有關事項。
「九八二年四月八日
先巖李公壽熾字永傳府 昨(十二)日在香
歸主於
誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻高誼
謝
收集友世姻
韓承
陸情歿存均感謹此鳴
李樹 行 謹謝
内外樂親屬
!
Page 10Page 11