報日僑
日六月四年二八九一曆公年一十七國民華中化交僑華
二期星
WAH KIU YAT PO
頁四第張七第日三十月三年戌壬歷夏
華僑文化記
鄭家鎮麥正歐陽乃霑陳球安 中國風光小品佳作
今日預展明天公展 在藝術中心包兆龍畫廊舉行
·名畫家眾家泸、麥 花、玄陽乃范、陳安 四人聯合舉行之中國 风光小品展」,定 心發起,在香港藝術 中心五樓包兆龍晝果 钌。今(六)日下午五 時至七時,舉行預娶 會招待友好。
四位畫家年來常稍件旅行寫生。劉家街去年底曾作西北之行,湖州、西米、敦煌以至玉門關, 儅獎戈壁灘景色。嘉峪關立馬梨祁邀兩山之間,擬安西走你出為。若寺在甘劉家黄河支流 再北碑石刻,與臺崗炮齊名,最近才開放爲旅遊點,畫家會到此寫生者甚少。鄭京此次展出 者: ·皆西北宮生新作、麥正區江南風拳,春秋佳勝,盡人畫圖。歐陽乃寫會從出入開,經院而歸 : 他寫的正是西南潑色,陳理安寫发北雪景,千里冰封,寫黃龍柒牡丹江之勝。參觀畫展,如遊中 國名將,雅會至十日期,每日上午十時至下午七時。
八千 月牙泉,一下黃河月夜(邱家作
八中國風光小品,四月七日至十三日在香港藝術中心舉行)
在大會堂入樓
陶澐師生書畫
今日最後展出
山水名家陶 「泱、陕、驹花花
(左) 小橋流水隱人家〔右)春郊放牧(陳仲文作)、 卢4月七至九日,官出大會堂八樓
李怍潑是古典,今日是
杜之外之「蓮的聯想」文與全 展出的畫作和形式是特別的 在四月六日至十二.而已。
·師生書畫展凳,假二店、陶景照、古裝、 ·日,於香港藝術中心包,畫中的錄片,是運「前衖,明日是傳統。今 香港大會堂宿座扒、粱大任、翁迷政、古石、北磁畫廊五樓,有一名「語澄凈水面的表徵,也|日所作,可能成為明日 被,舉行以來已經
ㄚ、張啓宏、微偏,
海「運的聯想一的梅赉 泥瓦萨過去,照見到前之傳統。人們不能看見 日休假,昨又爲 、燒張昌、陳鍵犷、 展,展出的畫作及長出
.身接的歷史,但,歷史 似乎是盡;萬物現於餓,就在跟熱,就在軍中而 公眾假期 - 因之减低、葉、清
的形式是爲特別的。
上,一切是豆一切是 畫作全是正方形,而且 |活、譚遠逵、遼國花、
[],畫作的表現形式。 「實5號中像,猶如中一是寫實與禸商,其集 有部份是用親片來禛成年,其實是幻5 可謂盛况空前。其中藝威脅宿,後起之秀及詩人詞伯,或投以坐亞,或題 許案、黃偉、李元方
與袖荥迓兩個爽降,造 以喪語,成對阿氏師生之成就,推崇備致。惟展出期只餘今日,歡欣賞其黎、米的出形式則將畫作,
以說,其實是求,人生,都是因畫家的需要而作 藝事,敬祈李玉,歡迎一潘門真、沈克明、阿斯一、麗合槍、梁國雄、陳龍華、葉祥、何華、併列在紫十個方福之内一多野,與真假假,隨流 三、福和勝、近利洋行、陳仁、梁康、梁河廣寧、何石齊金、石,由方框組敬一荷地。實證,皆無定界,
·送花籃 致一、陳等冰、樂富、、、蔡金,程明覺、 、梁燈發、陳璐珍 荷葉、荷花、蜻蜓霋畫| 萬物現於中,審 著名軍·花籃名躍 水西東縣、金星葵列、在國共、遠流儀、陳傑、張葉芬、何恩裕、梁現沖,做個風民的展,有多間性,今日之道,只染,是物之皇現,描 國立中一華南藥街、體香、甜、黃英雄、尹、蔡鳳、陳麗卿、馬就泉出者就爆此之外。 文化協會、披羽文會、天培、王麻城、吳天偉 宏避。文鮑威,周美出,為廣東、何藏、方「「運的過思」:最 紗,香港梅花光會-香港、李坤生、獲華、劉· 信義會主恩堂、旅祜番一忠度,胡光新、謝寶機 會所、沙田公立學校、譚慧媺、王菲、賴括昌、宋邵文、陶 全體員生、昭經畫苑、雄、林立、洛奇谮行 麼唱:、財訥夫、張酸、新易藥房、雲漢樓、 石,伍生、陳劉鴻、陶敏、阿澤恩、林秀 韓杷、陳天如、關文、張怠、姚宗穎、 -蹬 - 蘇揚文丶組 姚翠、鄒安和 何敏公、李台桃、鄭殿永生、王淑肉!
邦、朱國樑、羅雲科學、馬德英、奧林匹克 陳立峯、割下初、梁娟、柳公司、容正業,嚴選 夏蜊、鋅、開帳、一悟、紐雄、岩沛、 鄭越鹕、崇鞀川、李國 黃偉菜、上達、陶質
壬午一、梁海天,廚館「關修米、馬之芬、陶、 -鋆-蔡景棠-胡仿石、嚆「珍、劉元道、漢樹、 友悔、陳玉,邱】 京華藥房、中華藥、
她那,黃培才、何文职类、伍就宜、何家 、邱冠雄、梁水權、潘 、@梅英、紅黑豹、陳】 月梅紅、盧森荪、許世雄、马塔、馮輝、鴻翔公司 、诺麼膩、楊朝、黨、鄧氏文祿館、吳國光 秋團、鍾以正、李臨、黃儀、吳學文 郭 三、珍蒸魚、鄭羅娥、苦、少微、調燠華、予照 上空、飛星如、李琇、墨香、魯瑞琦 沐 * 劉無常、黄宗、黃伯雅、梁德、梁德明 船源、梁惠賢、劉
麻湾、北京藥房、天
、葉庭里、傅傑華、
【览展盍意生师法陶
道慈佛社般若精舍合辦 永明法師講楞嚴經綱要
逍慈佛社與盤浴缁舍舉辦佛學講坐,本月六日(星期二)下午五至七 *问薄,何忠」粉,請朱明法師,在香港大會堂江樓宣將楞嚴經終要。法師會於英國愛丁 志忠,羅與經照
「宗教哲學」教授。是次直講楞嚴經網瞾,當曹深人淡出,將 小树基本魔森竣,將貴至經變義。請各界善信留意,
實,是運用本體;寫意. ,是造家內心的湧現, 已非昔日之像,東非明,起物經畫家淨化的 日之象;但却有關聯性 心急。在技巧的運用历
元日,他菜罷台灣,返一日是肖年,賜日是老年,
| 向工作室,自兒工作室
附近的荷塘,在明面遠」 鋼琴大師夏文尼夫
「孫下的泰拳,使他掠起 萬千聯想,他息到自
定期在大會堂演奏 己的追尋經過,也同思、夏文尼夫被雅治安·林弦樂團的鋼琴獨奏 到過去的夢想。且€滿、的樂評家推崇為「年輕,莫氏會於歐洲及東南 地,思念到自己的家國的鋼琴大師」,這位出「亞各地舉行演奏,又 凝想傳統;商近色的鋼琴家,惠市局之,於去年前赴中東巡迴演 事之變幻,天生缺忽。「匯,於四月十七晚八時出。門票分五元、十完 :: 杜之外內心的强・假大會堂劇院演奏:亞一及十五元三種,現已於 是東方的激動,家國,初萬父習鋼琴,其後 大會堂梨房發售 的象徵,也是無砂虚幻一直笈人科隆订案學院。 個,與翼裘繞,古財研習基金」獎學金,
|訴說,過去點「九七〇年,獲遴演出德 想之亂耗。墨站方恇, 國音樂委員會舉辦的第 蓮愛際塊,是些物來十五屆一對年獨奏者 的表徵,是變幻無常的【演」。一九七五年,在 表微;但南萬物在媽却 倫敦運卓雅芳榮蜜的首 萬變不離其宗時,萬物演與常成功、彈奏計
·繼續於一步一缕而已。「的「其多芬主題變奏曲 回歸到純然,一切物象 |↑↓。一九七七尔·伯林 只是一個可名的符號 音樂節中,其對任何
采聯》 娩呂化松夫子 林聖錦
·將赴蒸栽培,十艘立雪程門,阿嫂桐焦
寫於五柳齊
師生畫展前
閩葦八九陳紅葉
永黹续八九,稍知文,獨不解治;於時下名 家經年累月陳,無綠參與。蓋於此道爲門外英 KERADO
熱平已習冮险 翁之檢,向有淵源;况放 多年之經驗,獲世界之品評,其人劉大學課 教席,則「英雄启有我」,已足仰。至於一五 柳茜话。門下高材生之表露,屆期實可衆目共賞 心所謂「有路香必透」,陶翁可粘盡自慰矣1. ,曹者:摯友陳樹人,高劍父,先師陳寶珠 宮:凡山水花开善峯・一例首紥功力,次重靈感 ;能夠粉,而得天獨厚者,成名易。令阿花已 一開繳哚譽之大師,則其門下定多配透可知。
·:夫沿溪之姬山谷,天柱之宮巨然,撈新而 適古,結寒套以當卷。先生思樂在林泉,搶實於 在野;其蕸盛天賦,描寫自生。憑院體之精工in. 盈科光之焰源。說其貴家,猶連王低於九邊15 这路上,也在極力於深
「以买地,豈比馬家之一角. 找自我;根想在此之一者,山河小影,月空軍留“松竹- 畫, ,他舍肯定自我,肯定一端細認。造詣功力, 現於大會堂;而從遊者之, 【自己是一個東方人,活一傑導,亦茲號琳葬,用知陶氏心血所在。而歷事 在東方,含焉未來的來一中匦脫俗者,得叫非品」;萦阿堵物固非人 分而努力。
「邁的聯想」「可 -說是杜之外的分站, 在此之前,他排爾於東
南通舘也 勝紅火热中,業及見五柳生之傘, 正如他在截騰的书,酥躬席可做染乎次是震弃。
山所說:「投入类 「炎之中,自焚於時間之 内,有誰不願?火浴之 後,如火鳳凰之再生;. 鳳凰五百年自焚輪
穎五換書齊師生作品展
陳餘、劉岱宗、方富浩 五柳師生畫誤珍,叢林察覺傳神。
·李熹人物烟級外,靈感高超不染露。
(X)
風月無邊不寳錢。織生五博然
·洛陽紙實尋常事,黃堪香米诈婚。
次,漢則可說是每年輪 迴一次」。希望杜之外 能夠在未來的月,
[像火鳳凰一般,繼續不;修藓,以維亞南
評的小調。洪 「斷自我懷策,努力不懈,自我,當日後的東方[]七元,已於荃灣大 肏堂票爵,及新界 動 溫書館發。
廿五晚在荃灣舉行
輕古典音樂演奏會
文化署新界文嫇節一起再次應並於樂團的 日處主辦的一個輕古典、樂演奏會中演出。 魯樂演奏會,本月廿五一,演奏曲自包括:英 (星期日)晚七時在扎特「小夜曲第一 荃灣大粱堂舉行。演出一樂章),姓也納古典小 的有小提琴家雅倫,曲兩碑,孟德爾頌「乘 一米盘,和李卡製,米盧一名音樂的翅膀」高沙 ,鋼琴家朱兆部,及大一可去「六痰飛」中 |提琴家大湖,问此,一國小「漁舟唱晚」和
「清明雨」。 |位絃棄手皆爲p港管弦「新春樂」,吉卜賽水 榮射的成度,而朱兆米一提琴獨奏曲,以及其他 (右)錦鑑河山(黃仲珊作 (左)初春. 八何子偉作一現正就出大會堂八根J
〔上》山居。「下》程程(陳球安作)。
·中國風光小品展、四月七日至十二日,在香港藝術中心行)
下午五時至八時
·天皇五月花酒樓四
(左)菲律賓百勝灘瀑布(陶)。(右)岩泉飛百丈 黃秉衡作 一湖沿師生書畫展獎、本月四日起在大會堂八樓舉行
陶澐師生書畫展序 陳乃股
畫者摸山筷水,似|
人所賞。而善之語傳,
· 易班。古人有;丘」「於此可凫山水之畫、網將傳諸後世耳。君其 日 、十日【水之說,若爲歷代賞鑒家推車一毌予之謬論。阿兒難 * 蓋特工钳作,非假以;而工此者,不易途乎行者再,而作苦笑。 風社雅集 時日身不得而成;亦非登峰造極焉。盆山水之
「容易畫之難。早知不入一出之靈,李山之嚴,從
學的校外部主持的山水一乾枯無味,再各加理論的熱誠。所以,凡跟他 步課程,很有系統。他說,古人特色的介紹一學習的社台各界人上 先指導學生的鳘石法、一,盡量使學生得之於手 均如沐 風,成認爲優 寫梃法、寫雲法、宮泉,而應之於心,開始發 得真正的良師,現欣闖 法及监人無目,遠水無一師於自然,最後師於街 他們師生互相成立一個 波的各種基本技法熱化。
五個書棗,工餘发报研 後才作整版的描寫,更 .自從他執敎以來,習畫藝,更於本月在大 不蠃怎樣的聚會 學生日衆,這是有賴阿堂舉行盛大的應對, 網連區,居樣的準低 先生平易近人和對藝術 所以聯草教莒議爲之記
陶 師生書畫展覽有感
·潘兆賢 ...當世属漆之山水名|加。問時代進化,有刊載「中國美術第二 家-自李居然;梁伯譽 若泥守學,故步自封「期」之畫册內。雅之者 辭世後 · 幸有陴襦裙,則不成藝術奂。争 必信其切中举足 衆衡兩先生 旗目; 有幸得鳥醫先生所 以驛人之感也。叫阿 且以藝教, 給之腐、群生,自創學先生借其門生 於四 以為國傳統畫學,面目各類畫作,薇一不一月四日一連三天,假香 【好傳有自3個問骐絕精,具見其博合多開, 港大會堂高座底覽館舉 謝,其難信之了秉衡先方臻化境。予又得先坐行「阿雪師生甚猳民建. 生其作品可謂小中大 李脫山水作品;」,名師高徒“斯展辣 ,大中見小背鸿芬人曰:「名畫光求水具「娶砥礪,風氣發 師返令之。予夙基衡山」。涉功染, 楊之旨《從心 先生畫作,來區老生;亦自詡爲其從千敢不可得之而 謝先生說項,喜優秉衡事藝以來之表我肾, 需之介郎: 先生貽山水立轴
黄山之間」:賦色雅
·傳和造意,弗讓直
,至深感慨!淘沙先生
·幼承家學,少師事福致
中,她從濕其球 · 胡浩
· 州立意花 本月在元朗荃灣
徐德明演奏口琴
文化署新界文僳節 | 破寊樂器之特色。心
公、處決煮、陳樹入諸且處於四月十日及十五年,徐移居夏威夷 名家游,此研斐事,互 一日,分別假元朗土修即任當地女青年會及
|相參殺‧融會貫通、習 張,及茶灣大會堂,在堅尼成人口琴班導師亦 黃凡四十餘載,確爲資 盛、期諸異材。孟知其生白期甚遠,而 脱骨,且具藝術家
辦徐德明口琴演奏會。 吳𩵚英鋼琴伻奏? 徐早年畢業倫敦
會參加多個公開 , 是晚目包括:喜相逢
·與人異常於交
,迎春曲,藍花花隨想 御,史话三門褐想曲 酒之會,即漿挥咯,倚一家哲樂學院,後更在西 及外國名曲多首。 馬之才,不憫而走。 德獲示範榮。曾從事康五元,已在荃灣人
凡者:向其門弟子 之請,共獲於港之大 曾坐。友朋中開其期
生得畫以「水墨」最財 電影配樂工作,專研會記及洪修堂無明及新 長,調綎均衡,深爹 牛賨吹奏技術及用鲉際來做雅m
·刷後時相過從,期昔者只見 莒藝事之
孔
聖堂舉辦第五屆
心太手近,謂:「又分四時意境,如春,梧撈,似有不來喝芷澄,又得其所,因樂
|霧裏琱村雨裏山。看之一山之潤,夏山之秀,秋|燃覦道之意,友朋福祝 而得之,
陶澐先生
徵詩詞聯佳作選錄
季軍(一)蕭剛毅
時入眼,多張畫社尺襟丈梏築選中裝違
「好」。慨乎言之!! 一非腳羅丘怒,讀萬卷書 ;元明初,圖宗行萬里路,易克風球?
其人其畫
(度非杜)
滿江紅 〔滑文天祥正瓶)
謀崴事,運著鍵盤,幾經異 融瓦濟瓘虎榜,合開 東驻兵效命,黑筳撈
「之「際」將中國傳「之難,以此。 統神畫分爲十三科予初識陶淳兒於香 【境山水,佛菩薩的,玉一港中國美術合中,一周 帝君王道料,並跟鬼神一其畫,如對之行:君 與先生是藝術的,從現實的很亞中,提煉 「難,風雲 睨-宿世人之箋必出於世。陶等亞 蛇载。記得我和他認識自己的獨特風貌,他的 物,花竹翎毛,野車走兄何所授而安然?予.. 是在四年前的一個展 近作如「太古城一角 核·人健動用,因设樓回:有篷方季,以水就場中,那是本人和師」、「台灣的淞」等,都 祗,耕柱戍織,酶靑安 勾勒毅染而敷以烤念|大校友舉行的鋒畫會年,是寫他人的朱寫,他往 张,一切旁生,而以山。此從元之優公望 安、富時:我展出的衛工徍能從很特與的角股去一價溉,套鵝援·尔甲進院艏,機因 水居首。不過,亦有人,主亞變化而來,所謂法和工海花卉。那天是一领券每一樣的對承,達爾調、身在阿途孤憤及,心存正氣- 認爲此是民間之類別, 裔波三寸當了饭之函上最末一天的威題, 約後便寫出屬於自己的長歌作·直于比大義的乾坤,昭河 作品,自己的風格,財! #畫學之分科;但無論5機盤數分將面臨之好在下午三時,一位慈祥 以进工匾射或畫學分科
。君畫有焉。近世ㄨ者的老人家,在我的古法,面上不講求风物的堆砌 少作此;惜 今 張幅前也便的音,很細,管重的是林漓的系 心的,與衆不同,當時
「喂之,總是以山水居先
「蒼岩飛瀑」 陳耀: 宀 澐師生杳畫展覽,本月四日起、 堂八樓舉行]
實縱熊的詞:
ERIE
「詞靈活:超选固不及後軒,而力 追古人,亦可謂正克而似。
.滿江紅
(文天祥正流
站
季軍(二)高潤瓊 在較遠越方的我,內,他在藍還上的造詣) 「心有種感覺:這是一位一,是如此的深遠,但他 「的爲人却如此的攝遜仁 藝術的前輩。我連忙上 前招呼,大家谈起書畫 愛,很能和我們這樣的 來了。想不到,他對藝,晚佐接觸。亦因此故, 術的熱烈,對著畫認識「我和他及幾位朋友,迈 的廣博,使我深感他是|在八〇年一同舉行了一 一位不可多得的藝说工作佔安世,那次的展览名 矯「藝宸八〇」,假香 【後來有一天,我到港藝灣中心展出,其中在祖阿春院照,森森鬼火陰影, 他府上拜形。他拿出所 的作品,有傳統的,亦對夢來,古走幾多人,可聲!
◎空间首·麼帶至路,發揚民族。 天地千秋在正氣,乾坤百忡德感冒,
·想心,留照汗青時,洪瞑日! 頭可斷,知榮辱。身影在,難 毆。猫上垛刀短,敩甘魚?#
畜作給我吞、造時,我「有現代的,有薪沉的, 李金(二)評語:鉍滉中晓,
·特不利,身薯莖,正不活, 純槃,有罣驎巢雄-岳圴 字一聲嗟宋作,希蹬希聖光儒學 戴濆編讀罷古今祟,拳拳握!
·季軍(三)語:辟醫生 亂,但財運,仍不失雅正之
對聯組
「師首:謝弟通明,光下四海
冠軍:曹琪
善仁爲議寶,降之百祥。
,走演亦正大渡你,玉振
亞軍(一)容祐興
·文章師造化,卓爾千秋
·評語:宝棄壯大,好甜。
亞軍(二樹慈
乾坤開計宏,義街六號? 粹語:劉燕易養,即供術工,
季軍(一)梁朝
和不葉世通,叶三賜。
才逢一步認識做、原來亦有色滾的。當時的修「色澤引薦;惜亞克攣不風,張遠純 季軍(二)白福臻
他的山水说,無論長「觀者甚眾,在书中,雅之境。 小品,乾濕濃淡的運用紅紙相當摭許,海光生
·均能恰到好處。一山和我們,並沒有一點的
1水,一草一木,在跟 隔膜,這可能是藝设上 杼位置方面,都是出於,不應有年齡和界限, 自然,無半點做作。他」的分野的。 更着重於用話,客 現在阿先生在兩大一 來皆有神。他的作品, 是無線的表現。所以, 一現出色不是畫畫,而是 寫滿,從他的談話中, 我知道他對八大及石溪 的過去名家是非常推 崇的。因爲他們所寫的 都是爭情無趣,而並非 是環境的再現,在扮畫 上,透录最高的境界, 在術操上,這是最超然 的表現。阿先生正和他 們相吻合。
阎志先生作品的風 格,不但出於八大石
溪的古樸;他更能
季軍(三)許啓樂
滿江紅(幽冥天正歌》
·卷高吟,交相,千秋性悞 二十祖,坤嫣鬼泣,昨頭派對
心凌日月,忠肝義繄甘譪選
聖芸化,受萬邦
季軍(三)卓厚亭
文章飛宇宙,得經
(五)