日五月四年二八九一屦公年一十七國民
濟經滿華頁一第張四第日二十月三年戌壬歷:
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
一期星
去
象現少減面全單訂外海的見罕談
今年首季香港各項工品人外訂兩 平金循性減少,這種情 一些行業俊華傑持不總成有股如,甚至一九七五年西方工業國家受石神禁
戰旗今年首遢香港各項工業產品接取幾乎全面性減少的主要原因,並
產油國減產未必能夠
穩住石油價格下跌趨勢
政府和工業界認石油出口國舗決定,不會影
後跌下顯明價匯元日
港日
間貿
易逆
差更
增大
使日輪貨港,出輸外向貨日利有只,跌大元美兌
元日,幣貨價報要主為元美以向一易貿日港
本日取爭極積手對爭競區地近鄰况何,了利不要
。會機錦擴有雞更將漲上
能已經售出不利因 利息計,每月利
由於日前俄恨大訣,日本方面已要求此口供得一部二手讀。
扣下跌, 逹二四〇日圓對一美元之來。在用一,一般使用了十年的), 我中華民國出口品的超级市场,百貨公司及中一色印刷機饼低約四十草 小進口的香,更好拉到拓彩练的內幕,因而對,四色的約一百萬示, 多數產業分二至四年 對中華民採購一分期付欸。如以二色抵 平變動方面的維 武,月供一萬二年 方,没之大贸易商就差得很篮,致使其採購業務五百元,按目前發菜架 手活版魔售價較,約
飯面會以開度,均希望改以日监殺後,以利平想的發一來說,已十分吃力,
:日本全八中華民鬱藏品業者說:既此正髅 五至六萬元。 目前・採用新機的 蓓訌令状、多用钫紐品旺季來臨之時,日圓與
外究印刷廠,因此, 貨港極因
崇省列說:今年二月份日圓匯率平均在二 形成新推的銘 美三五日對一英元左右期間,日本身我國進口耕驛。 【織品,均與去年同月持平,假如考到一年 本港經薺二手捷入 日日日提 禽的本及費用的上升,窗可推計今年1月份口的公司大約十多間。 際上的進口設置,難免要比去年同月減少若干。「它們除了代理外國二手
三美倫·平均批發度每加第九十六匦三六美仙一路百分之二 IN KO ,石油出四組織的良斷與莎和力量務執不過,總產量已由人一年同星的二千四百七十二蔠柄,十四美元基們不菜,由四月一日起行,這次會 世界各老要用降至一千九百五十五萬涌,即減少五百一十七萬,甜遠底的各浸每日港盘上限如下:「征歌內爵一 油國的經濟進度呆擾不前,非石油出組織的油桶,減赐爵百分二十點九。其中沙地阿拉伯由九八二年二月的日重量) 。以致豔際石油市場的供過於求形勢明鹹地實露,百份十六,委內瑞拉路二二○萬冊降至一七二萬 委內瑞拉一百五十萬桶(一定七十二萬梅)印 淒下去,此次減產不會游瀧疲軟的动戳上升。英人數十萬。一千一百 綜合各行裝廠商透露,今年前泰香港各項工菜盍品接入高外訂單,除,在速依回铁上面。自民盛油跌風對石油於出國點滴,減幅得百份廿一些八,印尼街一六洛及新增 后一百三十萬維(一百六十四萬攝)及利亞,戲方面,英国石油公司正芬蘭向現實古法聯盟戰,八達失還產線百分元 少皱新 逶品如寇就機之類有所增加之外,其他發發產品如衣服,袿融紗及,原成城的收益影响不振,在過去一些間,幾乎榧 至一六四萬桶,繪噓驽百份二點五,科威特供
石油 此減低成本。西德方面,據該體會易主,而現在的數目與未見 一百三十萬樽(一百五十萬桠)伊爾一百二千 布 匹、玩具、塑胛用品、愛錶、攝影粱林、光學用品、收管機、家珽茲器,控油價的稳定,該組織中的成找國無不作不向穆,五五萬插降至八十五萬捕,就做達百份四十五 蠃[百萬楠;伊拉克一百二十美捕(一百及工業部指出:英國已取代沙地阿拉伯成场西银一港府公佈,雖不能飛得 丶 僻祉、錄音及音龔器材、金屬日用品、旅行用品、文具、鞋類等,都比一度的減產,但仍然無法改變供過於求的形勢,即利比亞街一六五真桩降至七十萬福,減幅逾百份 萬福》,阿拉伯聯合訥及國一百在前一百二十 所需原街淩大供商隔。二月份英國榮總油一百綾正確的资料,但身去, 年以來本港工杂泰的持 上各成員得数爭翁量,大家互相暗中降價出售,五十七,阿拉伯做合钠和刚出一六〇角桶減至一萬蝤)利比亞七十五萬攝(十七宮D》:阿爾·卅二萬公噸,比沙地的一百卅萬公順鎷多 đ... 年同期減少。
及利亞七十萬輛(六十五萬栢);科威特七十五,在香、方可,石油業人士對選柏國今次的被【返籍,影响所及, ,最受各行菜炒晖出感的。其一是今年首季接入海外訂單,能夠排至 塔
二五冀商,減幅將百份廿二。 。過去一年工業園翰入石油平均價隈嗓下降百份 公 ·三季安置的,可說想少之又少,很多廠商收示,直至三月底將此,已接 入 二十一,導致石油卡途用的力量逝世瓦解。這對,可是經過一年的減產後,國際油價却仍然保·萬輛(八十五萬輛);卡速三十莒楠《三十五萬,本行蚴能否出止油價下铁路易表示懷疑,但琏使,但目前失業率已遣到百 於十三個產油嬴家來說,是產油婚齡山組織自一 持跌勢。就以在石油槍出國組織在三月十九日開 橘) 厄瓜多爾廿二萬輛(二十萬痛點,加添十 石油過魏特牆本港燃油慣格減下跌與否耍石谘元,分之五以上。照世界工 訂單向來有「張排至七月發。其二是接内的訂單,不消說單價沒有扱商
九六○年成立以來最大的危機。該組織的危機主食前,席符丹的現食原油市堪爲例,阿拉伯樹油、五萬(十六萬稿)。十三國的總產量八日臺計 接的張到了。去年八月美元兌元爾價高於國家失業率常邀百分 ,能夠不降低價格接單日經於面色足。
嘉:(一)水下降 六二)油價格有 公司的售價站链揍二十八點二五美元,比實價低)即由現時的一千九百五十萬橋附诚一百五十五五九〇水平,導致石油產品價格調升,雖然好近之人至九,以本進 消映的可能;(三)艾傑之間因鈴
港元轉發,但兗美元仍處於五八〇水,分之五相較器並不高, 非如一般人的伏念中歐美鸥家还潾诞甦推尘瓴些商推,事實上,每年首季 利甚不同步伐已感,再不加强围待一
本以上,此去年初的五二〇至五六〇一但因本游缺乏合朵的 阿際投食及初級原料價格普遍下跌,這是工業生產設媺下降,和消費棋現 維持油假,整個組織可能從此始演。
仍低,因此,朗石油公司狹人認一,百分之五失業事造成 诚哥的塑鋼影脚,香港工業產品出口,以彈性較大的消费品翁求,而出口 ''石油榨出陵組織爲了坐礤油價的
“筒現階段基於跟随的因案而減低石油 困擾,就選校美國 市場如北美,西,北歐, 蔣洲,中東,中南美,東南亞相繼減張,各區 定與及利而減產並非在最近開始
喉估價的可能性甚微。
的百分之八至九嚴重。 鬨家訂購澣產品自然作邊一步然縮。這種情况,不僅是香港受到影响,其 在一九八〇年各石油输出國已紛紛作
總拈而岜,以現階段西方經濟不 如果對失業問聒不設法 他依賴出口贸易的國家亦無例外,台灣方面最近報告,各類蕊工業按 不同程度的減產,單獨站沙地阿拉伯
女對石油的需求持穰疲弱的應教估計挽救,任其積聚下去,
易 元便本形 寧均先返,第三季訂犁幾乎一片空白,經濟部統計指出,今年二月份外 不單未有跟隨各成过的行動,而且更
,即使今年稍後世界經濟出現中等,後果背不堪設想。
日械在今年初至三月底的短短三個月內,野 依據統計今年二月份進口金類中,帶友校去年 樓在銷售外,還把本 在自由企業社会中 銷訂單金額估計十四億一千六百萬美元,比一月份減少一份六千七百萬 地一步堠產,其目的是免使祜便的過
心的復甦,石油的消耗同野也不會超.
|美元匯榎下選百分之十三,此稹現象會洗版 二月服百分比,但內中針織品特平,棉紡織品一群淘汰出來的機器轉銷
·過百份千,不容易成纈油裡上升的助 + 工商業用过的多,
|至東南亞如菲律賓,泰 五元,設立两百分之十點五五。為合台視財線單位入消調查實料顯示,當年份看作,特別是沙地的堆态,不但低。
日之間贸易单签更形應化,是港日之間貿易商以 則減少百分肌。 力,况且目前世界石油案餘每日估計 一寡,是國安市場需求而 日主要外銷工業品接單情况欠佳,平均接單只到四,五月,只有些產品尙能銷了其他成过因減產而做成的影响,
從道明說說可意味剃如欲爭取日本市斯,須一國,馬來西亞等關家, 美元爲主攖報價貨幣,日元兌美元下跌,將加深
以遷就買家 之,下跌亦即· 但這方面的業務所佔比 達三至四百萬輛,泰油國今次蒸车时一定,因此,各先進國家,我在日拓展困難。 繼持去年同期准平,據表示,財經單位所做的外,也令到國際石油的供海逐漸超越需求:少。 不銷接單調,與信用狀接獲惝況,均對今年各項資料顯示,由一九七九年至一九八一年二月,五點七五美元,不均來說,當時產油雞全素的現,萬樽
慈量砥鐡一百五十羁輛,意味往後的供應過剩不均質施失業保險制度, 在今年一月初,一美元發日關佰二十九 意昧單假下降,若以美元再拆顰日圓購價:即使例不足一成。
·除了機器投資負担 借 主要產業外銷示不樂的跡象,今年第二季幾|這段期内,沙地阿拉伯把每日的帶最由九百七:袁油很約二十七出九九美元,比官假平均下跌至 在決定減產的同時,其中六個成員國亦訂下易改變,加上開源與節流的發積收效,依此估計使夫業者發得生活照 七日圓,到三月三十日,一美元兌日元已升至日観丽股不再明;大扶,出口商亦須降低單價競 今 是 乎沒有訂單,又摸分析。今年一月份外館接單比 十萬輛提升至一千零二十六萬桶,而委內瑞拉及“點三七美元。這張明了產油國的統一花費與調整,每櫛原油的新低一招弧内妈現行告们,“阿拉伯 ·世界油償的稳定最少可維持一年,或可延長兩。此外又有廣泛的隨業二四八點至日元,升幅達百分之十三,美元兌日爭。而就得拍出一站情形是日本法术港商品的妓越來越官外,人手缺乏 去年十二月減少百分之十點五,二月份又比一月
印尼兩個成故感則分别維持在日產二百十二萬桶,生而已不再產生效力。單是三月初傳出东西包要 聯合暑長國三四點五六美元,三五點五O);伊年,除非世界政經情勢有無法預期的突變,再從外招構,皆失業者森症大升,已引起貿易界關注,府因是貿易也受到大供強國,日咸瀚口罩假並不會調低,而出口單,更是本港印刷燊存在 港 ·份減少百分之十三,信用狀方面也有相近的減少,
斑一百六十萬桶的水平。計在一九七九年十三假,召開會鱗時,祂們便又不缺了一美元,首先是伊拉克三四點四七美元(三四北九三S 阿爾及利失求顯係估計,往後仍未於梅脫氫家控制的地步,說工作,本站儷有熅菜一起烈的攝價變動影啊。而日阏大跌,將會令日本很却要鹬低以就髄家,在面對隣近地區的競爭力,已久的問題。成立於四 成扮国的每日梽產量爲三千安九萬桶,低對了),拉克,已經三次破感油國組織的假格協定,二月,亞三五點四美元、三十七),利比高二箋 ·故爾斯任何有關世界油價鹈見低廉或長期保持外招發商之設,勞工處一些更鸟有利,遇種現袅對部塑與日鹩勒已有匡 而無形中波强了,因塔库近地區的德争對手,十年代,食員級大部份 香·到 雖然維持OPEC百價,但是若千產油國家巴將 季慢,此舉,外的情勢放系不利,主要原因是倒緊要的一年一年二月,低中的迷商量已下降至二千四首,沈政府的官被下爾共計四美元C宙都計)(三十七),尼日利亞三五数四美元二三, 秦定是不切實際的,但無論如何,他要用油國的 亦會機荳編導,但成效,紅塵差的國家設地區更民推,本港亦不例外可對日皆依你不若本港之深,尤以隱村方面更馬明,是本洁具用模印刷廠的 能邀種變化會令在日貿易逆差不減反爾,因是値此外銷日度品也不若本過份寫中觀品因印英商會,早已痛死道 骸,每桶廿八美元的任戳出售,造成外國進口禭對商分十七期及。 七十二萬通,減少達五百三十七度稀,跌幅州百 三月| 日,非倫國的英國北海原油畫依每搡,點五二),印尼三四融八五美元,三十五)。飾用與開源的努力持積,則崴油画的敲抑樾「顔仍未符班:
娄日安易均以美元竪假民主,在誰做上的改變,此美元兌日圓電惘大升,對港貨日按塔不利。即顯的酸性,認爲有 瓿價四美元,按猲墨西迓原油减囵一出五至二點對於今次石油輸出暨組織的減產行動,世界 子開口」式的加價的威脅當可绢除,而減油丽的 北侠品價格採取觀望態视,不願再立即下定,尤其
【對而言,日嘅免美元假下,將有利日 正規的印刷数. 德普該檢出國組絨經猲一年多的減弱,但園·五美元。尼日利亞史恩珌如果今天石油会法不能,主要工哀國並未因而引起憂慮。在華盛頓,美國·際證疇中诚價售油,意味其外匯收入減少,商外 及若干勞工發提出的 將令港資拓銷日本市場出現更大困難,尤其是在 下美國市場利率偏高,商家不雞貯存商品", ......,今年首季香港整個製造業生傣率下降,情况,二月至一九八二年二月波段期間中,該十三個放, 秦石油傻格的跌勢並未緩和,以致在一九八一年,縮成協調,該體將單獨創威奇商五至五對五美元,總統列根認爲今次產油國減產死紅花油假的快,力不振,您亦引起不發的連到反應,但對世界,建議,例如改善遺散序,日本的中下個商市場方師,著货詭爭力將會下降 輸出,起與出口單價不致親低,但也可發和上」育抵务,母本港印刷来。 在三月十九,二十兩日,十三個石油複出國,定不會導致美國提高汽油售價。技泉顯示:在用油國而言,肯定是利多少的。 已很明姒,並且在首李內估計已有三百家工廠持民國八連蒂塔克的沙地阿拉伯在內)也要降低產,在維也納開會後索成協毅,主要的內容是,一8 三月七日至廿一日兩週間,美國汽油母售價【全 梁,其中大部份是中、小型工廠。每逢環境惡劣質。安頓K:在八二年二月,該組織每日的 抵減至每日〇八百萬補,每桶三 臺中屿街,每加龕段一點二十六美元,下降了 時,中,小型工廠總是首當其衝,一方面是中
。慮圣人使果惡淇連的起引其,外例無亦家國的易貿口出賴依它其,响影的系不美歌到受港香是僅不 道。重酸得來况情年去較遠且商見未所前是旣,實辜的少滅致一現呈乎幾單接外海業工項各港香季首年今
小型工廠不容易獲得銀行的信貸,另方面需用的
·原料不容易獲得供應商較長期放帳,一旦甜單不 足,或是透過出口商接入面單而在將近完成交货, .的時候,出口至寃然通知证近付,這些中,小
·型工廠立即逝遁資金週轉的打擊,發出期界也就 現出不能依期兌現,今年首季中、小型工廠返票 ] 口不斷出現,退票後跟若倒閉也紛至沓來,運去· 臂 瘦年間,由於工廠大段分后廠房祖金連續上赤,
·一機廠商意念中,如果没有自置廠房-雷在無法
·鄒登下去,於是此班全力,以分期付獄方式
外圍通脹壓力
瘢肘,但有了廠房又要按月分期付款,在食担上 大波
過去一年間油價實森巴下跌了百份二十,基本未能緩和供過於求形勢。 再減產,預料適供形勢亦不易改觀。特别是個別油國在減產後的維精緻中議價售油,意味 油國的外匯收盒將下降,向外購力不振,終引起不棄連鎖反應,但對用油國定是利多
控制通貨膨脹機初失
近年香港市民深受惡化的通貨膨漲之苦,有如啞子吃黄運。因爲嬌說那是 本身「不能控制」的經濟現象云。但現時內部經濟活動放狀,外面通膨壓力大 波,正是我們向此「公敵」進攻的大好時機。希望政府當局與公用事業機構能 順應潮流。
還有其他如巴士、. 小橋,地鐵等公用事業, 公司,仍相機故出類如
印刷工業增長放緩
。〔本報記者)
側,擴大沚台保障,設,反之日皆依因笑级低跌而得以保持不發或略有开的能力,在此消彼長情况下,港日做易在今年,殺要培養所需人材。萨 | 立失業救濟等等,固不下降,基本上對本港通脹與工商業原料和用品俗,燕差可能夾然巨大,即使本港工商業也隔不發紙 分會於一種七一年侯 《李剛,張妈超,一九八二年三月廿七日) 尖爵照付央空間遊的撒 和成本有利,但是本工業生電成本却不斷上升,對日贷借支将合有下降可能,不過本惡工業環,港府邸盖印刷業速探 ”施,但更重要的則應該,使日本原料似持牙,也無助生态成本下降,料,號感,及一張用品對日貨供癒依賴仍深,而程,並唏意捐出供實習 的勤口下。俄餐的市民一、醫術及廚住等方面的一年,大批脊激工人轉,力求洛加就突城會,也 朝日首迈能像持穩定,最多也只能會生黍成本且日降佻避被購極效泛,即使減少幅度也絕不大 用的器材及參與印刷到 便成爾必然的话先者,水平作進,工人的生人其他製造行業,對务 世如何協助工業克服升幅不到一船再加而已,因此對日市場拓鍇用,假如泡晳榨日減少,雙方貿易逆差距舞就難免 計劃。 活花,一天一天下降,行業工人的就来情况構因族,日加泰萊而容納,加雄金工產業界合丙不住失,符別無選去多年,會加祩丁。(麥钧一九八二年四月二日)、印刷技工學徒打称 又如甩驗公司,在道做況繼續下去, 成航力。該會在今年首更多工人世。
訓練制度於一九七二年 在物質獲品的今天一用,甲米高的質素大一個方的更新設備一個。一九七 去年盈利大陸地贵的情,將對社會安定有不良影|三個月接獲辦理的勞港對葉接環的
在勞工既吾海下正式地 形下,最近又傳出要求啊。
糾紛事件中,大部分與不干預自由經政策 一,工人收入減少,茲分】提高。由於資術不 途徑·蔺您 本港又是一年進口印刷費多在一千 他指出,工人收入電子業有關。 修改「管制法則」以
一在經器順幹的情勢下固的反映出工人的生活水斷推陳出新,現時本港·個競爭劇烈的社會,印部,七九、八〇年撥至 下降,主要是因世界經; 從政府年報的官方「能發揮其作用,此工率正在下降。在這世界,印刷水平在亞洲的地位商品的要求越來越一千一百七十多部,去 取更大許可利高率的消
的不良氣,影本濬製純示,最近幾年間,業處於過亞期間,當局經濟不覺的時候,勞資 次於日本而居家高,各用樂活得不斷有围盤有減少,这是备 已输含珠工菜學校的印 葛,而港府潑藝人亦證
似不應再對工業的內難變方更解清戲合作,才 造業的經營,而內部改,本港失業雄正上
所新供,加上本港交通於利息高企,商担
·都說下來,空器 通脹的強烈願望很不 餘,又怎會突
·並非為了社會的實染實已接獲該公司「求
[开。七九年三月沁探人,疏而不见,任令失兔人,誰共渡特殺迎接黎明的 攝活動仍然激烈,以及
這不僅是印附品的和通訊方便,吸引不少,加重,引致部份廠商延 然有興趣去關心不是公
修訂現行營刺法則」的 今年是電子黨最困難的,監四萬八十人,失業率數一再城加了。
「財技術人材。 多,說是真正要宇 而同步篮花一弹的上司業務份內事的「迫
如中華業力公司請
優劣表現而質,本品的「外地印刷品在线付印,一週更換照器,或改用二
◎從目前印刷業的媽
·比較繳納租金減重 - 的單-
足及開工正常,交货 ·雖然-木裨通陰影, 居住或使用的人欠缺承 是,政府一包症官方委一問題了車輛擠迫問題
外劉和聲器,亦是有故此,近十年來木港印手器。 目共豬的。據統計特別業迅速,帶已成 事實上,一般攝摸一堄來香,今年的纳恩是 順利當然沒有問題,可是到了訂單不足或交阻:展的很多因素都是外來,扣目前鮨緻的探濟能力 減的各有關委員會對,自有政府有關部門去
·同時「樓」人士的公用事業增加收費問斯夫,海隐當局又何必,求铃港媒的出發點,而
椙示,本港印淅品外銷優國際印的中心之一。較小的印刷隈。由於受,藉令人樂觀的,由於銀 飛的時候,難免左支右础。今年首季倒閉了很多的,那是由於香港經濟
· 量一九七一年不足一僚,撞統計,目前本港經營資本的限制,往往,行利息高昂,廠而分期 中、小型工廠,亦與此有關。
野外依附偏食的特殊要[金在受到大量批失和積的還就與迹近儉題。連對此過份「熱心」,而 是「照顧」及本港以外
銀行高息,廠商分期付欸供機及廠房的負担非常重,同時,機器更 明白說,今年首李香港工業產品麼願減少和璽使然。但也不容否認,重以後,也對該活動失,有些根本不能成的理由,政府當局(交通咨詢委 的地區。最近就傳出該「不排除]、明年或短
一 元,一九七八年已躍升大小印刷廠約有二千多只能寫置一些二手印刷,付欸的攝担非常吃力, |,過去追兩三年來的通去了信心。長此下去,的犯概要求,也被加以會在適值開上一公司佐電数下跌的影 周内)申請加價的空 生淼率下降的惦況,以甲去年末季延續而來的。
至三億1千萬元,此一家,印刷工人約二萬台機械作爲生產工具,因同時,機器更新後,工 斬後,工作效率提高了,但接訂書刋的數量並沒有同相增長,廠房及機
九七七年增長百分之三,千多人,其中近六百宗得一般二手印刷港的生,作效率挺高了,但接打 麗率反常地高漲,同時 殽奇的地產商和物「接受或「考慮」。例如,水推舟,更令人有非意 ,有關的民間組離正發,,盡啥米亞公司之中有 從港府統計顯示,今年一月份准產品出口實值比
產效祥,往往可以到一刊的救攝並没有同握 器使用率下降,刺激生產成本增加,這些都是廠商目前最頭痛的問題。 與內部經*過熟有若不「製是無法支持 海底道公司以過有車子所集之感。
的去年盈利長以倍 那就因此而使用含的市
一十三。一九八〇年要遠,一是製版,植完,釘裝的 去年十二月份減少,二月份港產品出口實值又比可分割的關係,
·新機的七、八成,而一長,導致印刷廠房及 的,故遲早樓價透會出一輛過於濟泡作理由要求
塔如世。如給如何計。所有道中,都是值 公用機接到行
目前印坳業的我似較其它任何一種工菜,银行利息品:市場。一年有明類的增加。 五億二千萬元,比上 工廠“二于印刷廠中、 獲却只等於新摊的一半掷器使用事下,邀 一月份減少,統計指出,一月份出口货逍六十二
現時香港的外圍民,現大幅度的調整、在职培诃收費,使人啼笑
·最快也要五月中旬費力抗饺等因素影隔, 雖如此,本港印,年增百分之三十。去年可分,報紙·商品 ㄧ,故此,近七、八年來生產成本增加,這些 億三千九百萬元,比十二月份出口貨值七十七位伙伴之通管繸將,已市,除了價位資遍比去,皆非。如不能增加收资
逆施
|擴展相應埌如,吉局部
後才會有轉機,内 筷的因素
***非常明的·印刷,使整個印刷業務的發刷工業仍然是不斷地向外銷估計超速六億元招貼,但陵。月曆,移 • 從歐洲林口的二手印案都是值得注意的 九千八百萬元減少十五億五千九百萬元,即減少· 普通開始受到控制。例,年同期下跌,仿生指数,可否減少事迫情况。人, 至於公用事業公司,說明那些纷加的投資本
商人表示,今年的業務
何發業、四月三日) 量拼的發胖,是依附工「受受到似得,尤其采用更高曆次方面發变。随。無輪數值數量均有一日等幾頊,以印製書籍刷路普遍受到本港印刷 百分之二十。二月份出口做鎮四十六籣九十四,而美國今年二月份那 三月底比去年同日已下┬只要問:車輛祇流是,近年對盈利的追求,也必是切合實際的。假若
不宜過於榮觀,能夠保 面談的教榮而獲徼避步 刷牌及感椒乎均使用率著時代的進步,科學務 所增長,水量遍佈世界,和商会拼貼估最多,印 【商的嵩迎”: 別版就比三年前增加了一部全新印刷機, 持平穗·成績已至不鉗工商簽發,社會繁榮 到九成,遮時如 果 萬元,此一月份減少千五億四千六百萬元,即減,折合年率已降至百分之炔百分之十五)之外,最 否已經減少了公司收入,實在沒有前台,迹近於「因為本業經濟發展已到 少百分之廿四點八
三左右,預料全國通脹 鎖著的表現是成交額收一?答案是否定的。公司無厭了,預熱拍出的是,一個飯和點,甚或 同等的格格不入,又何
程對印刷品的希求便會 班亦不見多,因此,亦日藝完美。日前,
價格動机以百萬元, 這些較保守的論調一堆披,印刷業也就
印刷業已進入電腦運的成長,谓是由於本 由於競爭越來越到,在利息如此高的姿 刷商能獲得的經營利潤· 統計又以示,今年一月份港產品對十個重要,半不會超過百分之六。「縮。去年頭一季趁機成,收入既然沒有減少,反一,很多公用事業公司近,將來出現衰退,此實對,其使公眾失望也。難道
-反之,印刷棠的菜,亦相應地人向無離焄化的新紀元:不少好材 卷是一個自由,烈,廠家史要不斷更新,大多數廠商都以满 市蚩輸出,除了其中六個市集仍有增長之外,其一九八年美國通胀率,交额爵二百八十億九千,而年復一年地爾加。生·年的擴展政策,好像是给力的需求滅低,而公,各有關方面對此宽氟而
部份商笠出現虧 都採用電子製,如印 國光印器材可以自按器,以更孚高工作效二資。有人計靠過,假若 是百分之十二鉆四,去六百萬元,但今年同期公司當局也承思增幅可,單琦凝大限度(甚至無可的資本却擴-
了,在不見? (世良一九八 因低限度,在世界控經,便会相继地下降。 餘四個市場則轉呈減速。對美國輸出廿二〇
濟放慢的傘傘下,印刷 年則為百分之八點丸。則只有一百零九億五管追得上通貨膨脹泰有限地追求利潤而擴展不能得到「合恩』利商「二年四月二日) 6 台萬元,比去年同月减少一千大百萬元,即減少”
去年由於本港工商一的情况,事實上,去年剛機,分色機,飛機由入口、印刷原料搽脚率與设怪,因此,印刷分期付杬供一部一百萬 教遭受到的壓力並不啓 我羽,港元幣值下跌一結業的印刷廠較過去五, 切紙機等已被廣泛爆容易,爲印刷廠商提供機器的入口过近年也有,咒的機器,以一分七城 比校之下,證明情形正萬元,僅於前者的百 百分之一。對英檢出五億六千六百萬元,比去 年同月份加一千一百萬元,即增加百分之二。對 在改善中,而且改善得分之三十八點幾。成交
: 隨著新一個的財政年度開始,四月份外成車公司等公共事染,亦已先後向我特登交加價 通服惡化的基本原因之一,但如果行 到出口放 政年度內的繳稅限額也有相當盤度的調整,這種 西德廠出五億四千五百萬元,比去年同月減少一 很快。在欧洲,情况也減縮,正好證明熱度的
·名副其實如價月,而在加假月開始的年度也就成申請書,估計六、七月份會陸續調整收費,這所帶來本港的做大影响,其實莫過於人的失·低稅率的政策,一方面固然可是薛本港研來了 稍乳好轉。來自送爽堡,穆隆 俊二千三百萬元,即減少百分之十八,對中國大
爲加風年,港人的生活食指,無疑在連穎多年的|些在在融性南民大家生活支出的社竾設施增資業瑜加和消費力的曾遍低降,血人口数俄的上瑜,强大經濟動力,另方面也讓港人车受著許多的 的外鼋消息說,歐洲共地產與股市的冷却 陰府出二億九千三百萬元,比去年同月坻加九千 前統計署三月三十一日
功底狂殺之下,又再一次地大貫培露,究竟退毡 除了直接對港人生活及招構成成功之外,可以退,並非眏受薪階層的消費需求仍然緊張,而是假生活,在沒有許多付稅表的各拑之下,生活 |||「百萬元,即埆加百分之四十五。對澳洲全出二億八千四百萬元,比去年 宣布,今年二月份共市例子。它說明本港內部 ,只是兩個比較突出的
分人已習以系常甚至是感到麻木的加假空將可及的是各種鎮性的影啊,將使得其他種種的物·若干寳木世物食的槍人和高消費站好的享受未減「也許會些,日常消裔也許因此而提高些。 陶月增加七千一百萬元,即达百分之卅三對日本出二愴二千九百萬
在物價狂漲,收入減少的情况下, 消費物仉升幅爲過去十弳兴過外的情形正在得
,-
分反映出近來市民生活水平
於何時級設下來,以及如何對引起百物騰貴的酒 佰治背有更大的琳升没會和棗口,如米將年內而已,對市民大業來說,做大貿易難字所意味的,但實際上在低稅率的另一面,除了是缺乏健全 「社會保障和覆利之外,更是高品的生活開支,因 元,比去年同月增加三千一百萬元,即檢峒百分之十六。對加拿大出一個以來最低 該署 到改善。這本來是壓抑
服倞因加以了解和解決等脚杯,其實都是長久以所有增加的項目全部列出,恐怕將要把整版報紙應是逝服與消費力 正在降低,而勞資糾紛却增加,在这世界經濟不景的時候,勞資雙方 億大千六百萬元,比去年向月爾加三百萬元,即增加百分之二。對新加坡論,共市十個成員國的 通貨脹的有利時機,
來市民大眾所欲知的,只是由於生活張力過於案一的篇幅佔去才可容納。
1. 在我們强洲內部帶動性通畫素的同時,我爲所有政府的稅收來源,既非以纳税人所緻付的 更應精鍍合作,才能共渡時艱迎接黎明的到來。
緻而無暇細間而會
其實-早在今年開始的時候:我們亦對今年的們也沒有忽視港人的工俺也在到著調升的方面進|現金爲主,自然就依靠資地的收益,在省地的 檢出一億四 二百萬元,比去年月減少五百萬元,即減少百分之三。對消費物價指數在一月與,但照另一些迹象者來,
由於世界性的經濟。該會主任劉千石預料的遗骸賠償。是未必能,定的讓步亦是很重要的 感知,在本月開始加低的鎖良計有"水贤加,物慣和適服不去樂習,雖然在當時的種種經發,但很值得懷疑的是,廣大的受韩好在每年|政策下,擁有的土地成了本港最實實和最高境 荷蘭出一億四千萬元,比去年同月減少一千萬元,減少百分對 二月之間僅上升了百分 對遠的控制却风示邀
事實上,二人為鹿工兩成,煤氣粉加百分之九,性口接宰 通股年率從一月份的百紆期支非但見姆應收業產已經歷丁兩年多, 因經濟不發氣而每况愈的一面的。但在勞方的一旦失去工作,廠商應器,到顧客身上》,倍率糯每些方米的升 一,今年一月份六大核港富出口,其中三類突的減少,衣蓉用品出口计分之十二胎五條華百分,縮,而且仍在幾張;公的因造時,開工率不一下。據該會通年工作報和练而言,由於工廠結遭到工人的困難,儘量,祖亦加至十八元,乙星邨店舖加租 【億七千九百萬元,比去年同月減少一億七千八百萬元,即減少百分之七之十二。圄種情形,對用事業也存在超過實際|斯下降或長期處於低位 告指出,「去年三月至縮後隨即失去工作,再予以畫放安区,才能表,兩成半,東南亞各級旅行隨起蛋加一 。鞋項製成品出口十愆◎五千九百萬元,比去年同月增加一億六千九百萬,香港是有利的,來自斯「需求的擴張情况。這是而無力上开,在退種情,今年三月的一年內共接找工作並不容易,亦未現出國舟共濟,共度難,至二百元,而牛奶公可出品的各種半 一元,即增加百分之十九。攝影器材、光華皮岛及籃蟻出口五億三千七百萬,國家的錢品價格,全賴法通區的兩劑毒藥。沉了,出現工廠停工,一路了大千宗勞資科紛爭,必選合,工安亦會降低,丽的精卵。 奶產品及乳酪產品零售蚊,分别加兩 元,比去年同月减少二千四百萬元,即減少百分之四。笔機及電器用品出少可以緩和下來,被減 .政府方針锒 「結業,这散的現雄整件,較前年同期增加五,甚至生活立即便受到 另一方面,工人的一角至八角不等,包括盒酸及樽裝鮮奶、雪獅、· 動都已地浴於放縱,尤其在股市和地產市道可能是僅有的一次加薪之中,其新計的工資入息,低微的後果也不自知,甚至邀得視各項不應加 口四德六千萬元,比去年蒲月增加四千萬元,即增加百分之十。通訊錄予我們的「外來通軀」因得檢討 爲普遍的。同時,因此成。其中停工,解儷及影响,比較而設,工廠 ·降了。 忌廉和酸奶。而年内已知我會還包括:五月 上的轉弱,資金市塔的點見抑制等,這些氣激通 是否能夠抵得上生活遇造各種開支方面所增加,加的生活開支爲際所當然,因爲,既然沒有太 「案,我們控制道限創 頁「及音響器材出口四億三千三百萬元,比去年同月增加一千一百萬元,即好
有關政府開支過火,而出現勞資雙方因遗猷藏事件約佔六、結案後勞方的利益是医千石說 技該會調查所,六日火車票加坡,加幅由一底坐空一倍,五月十一握的主自因案多有感发的跡象,而有關方面對手的負世?而另一方面,在大家都對政府公務人員多的義務,也就不應該享有太多的福利,泡在不 造了一定的條件。 加百分之三。布及其他紡織品出口三億九千[百萬元,比去年同月減少
宁擀字厲,效率下降質的爭端亦是毫不出奇多約兩成,共涉及的鈦當受到保障的,「停,現時一個工人的月一日地下鐵路加过,每程均加三角,七月一日起本 內通脹率亦預期將隨著經濟增長的放椴而殺油, 每年的薪戌没次羨慕的日光之時,又命懷疑少人的心目中,也許已經成爲整律,是本港生活 八百萬元,即減少百分之一。
内部經濟亦見放一等問選,早日廣受輿論的。 * 連一千五百萬元,較由於法例的不完善「入平均約爲千二百至千,地信件及印刷品郵究提高百分之二十至五十,中一但事實上所表現的是,遇热月來的消費物恨拟散,百分之十五的增薪粲度是否代表了實際的週服率|方式上的◎ 非籬和立法局非食非
·去年末季發單減少,造成今年首季春產品出口退縮,已是昭然若揭。
·香港基督教工莱恩,去年同期的四百萬元地,要打快遣散費的爭端,八百元,約可供養一個學、商等及高級程度會考報名費和考試費亦增加,仍然不斷上升,反映出適强的植性未會有可喜的,不應是不是,無疑亦有人錢那將成爲各種滑明乎本我的主秀和客觀上的黍境因素,要 並不容易,除了斯待港至個人的生活,早在,而電習,小販牌照、香菇和多種粮油食品近回落,而我們更以若:公用事業的率先加艇,推實物取增升的指標,至於高,上、中、下各公 今年首季接單技校减少,二香港產品出口退縮的情況將更爲明驗。現在各
百會日前舉行周年會議 加倍。」 此外,本港的內部,日抨擊,遺奧不再多說 。至於公務貫今年的大 .在周年工作報告中藍 ·工廠待業,主要的,府在修訂此類法例時脈一九七八年時,一個工包調整收費。
斷今年的物價仍然是會像過去兩年一樣產生 猛的一致是否公,其實也不及其帶動性 項工業製造商不敢寄望四月份,訂單大量注入,只有奇望由下半年開始美國 經濟情況也顯見改觀, 「對症調過聽延化幅加薪,則更加顯得不示,去年接受辦理的第一原因是由於廠商遇到了夠打出一個勞資雙方都人的月薪約抖一千至一」,除了这些像列隊似的加價項目之外,實際上性的加風,如今容來果真是不幸被中心 涶形本質的受人注射了 「及歐洲經濟復性,方能帶動香港工業好轉。
的因葵而言,地產和設【合時宜,與當想社會經兖料粉事件急蒍上升。 「無法解决的經濟困難所,能接受的和較完整的法 千四百元,約可供賽三,還有著更多等待加俄的生活開支項目,尤其多種 ·當然,我们也注意到本港出口減弱而人口仍 再者,我們亦了解些人在排視方面的食想是一和加價浪湖作出抑制和 也兩大投技市場的活動 濟放緩势和公共對控一校艄年向期增多約五 5. 如果要其付出大棄例外,黃變方作出一個人的生活。而就教育的公共事裴如天星小槍、山頂婕車、海底國道和一焘激升。導致貿易赤字日最高些此亦是導致木港·选校出界上許多地系家爲性,而且在錦新的財」的了。而水明四月|
工業不景失業增加之際
勞資雙方應精誠合作
瑞士樁出一億一千八百萬元,比去年同月份加二百萬元, 即增加百分之一之零點六,使三月份的一有很大商場。那就是不景,海外市塲榮湯,一年內畫櫙情況會持續,馬上做得到的,因此廠 訂單汪浩大減,木巷工 下去,而正人生活也將;商的困難是值得同,作數年以至十數年三成(肉商已表示將把加踦轉
一橫殿 四月四日
難以熄滅的本港加價狂
的這品,而越立在這極易實商品之 的所有段濟活動,自然也得付出場動 的高代價,商業博宇倢商品和服務, 的價格高企,工業秘宗使製造業成大 支的最大比例,於是常人在低
由於本港多種帶動性通脹因素的影响,即使經濟放慢也不足以對通脹產生抑 制,加上各項至客觀的因素,加價之事更是理所當然的了。
辦。千年來- 該項
計劃由初期的墅理臣山 工業學校印刷系鎭至
刷,期間培養不當
1第在濟 5
第
頁四
消尙
張刊經
息有
·滋升,住宅樓宇使港人在租住
政策下努力體取的。只是霹應付租金 的台升已夠勞殊,即使那是基於付稅
·億本港通吸和加價之風將止於何時是並非容易的
,因為我們很難從內外的經濟活動邀勢來術 通
般是否會有相關的動向,甚至岩十的理由使入們
肯定了通將和加價的合理性。至於安對這種逋歌