上一八個餐:
急徵天台辦
村有契天台
台
日二月四年二八九一麿公年一十七國民華中
物業
交易公司
專
買賣租樓
453381 唐樓洋樓
我哋幫你手
欄
任你選到好
分類廣告
租賃
旺舖出租業 旺舖平租 街127號地下旺艄 千一街5號地下八百餘 呎近性炭站適合各行生一街市中心有意請電,90
閣樓出租 旺舖平租 電子遊戯機 風街公繞門前後単位車想站東大
中環擺花街
有意請電K 295400或夜單邊地下速閣樓九佰
地王旺舖
迎各界
出宇數按一個位增計算 折不扣,上期堪費,每日下
大學四個每天八元
| 小字卅四個
香港代售
夜戰道寶號 . 西州道美麗閞11鍵 原道和大厦1300嬴
2800AX
樓宇租售
快 康業服務歡
(58325369 (68325370 委有限公司
灣仔新鴻基中心44樓
(68325394-
600呎- 17 呎
窩打老山雞|旺舖招租 · 平租商厦 四尺三房兩廳車房高愛街1號舖仟徐良合各荔枝角道7號地下二樓一律月租
·九千尔包差倘公務員晚一行地址在有意請電299號高居商業上址或電 钱租勿失茑0-248863 五至九時K 384426何
全新樓租
廉租一萬伍
261044
096074188519110
元朗屯門洋樓 屯門商場發屯門金邦
起大量不租
合各行業近道樂花园有
·臨交通便平租免佣
荃灣工業
0-783337 0-832668
下鄉道舖 分層招租 招
華基
大小光猛
※開油 970g
及新盤介紹 大厦470呎 2300g
帶輔道中鴻絶商業大
邊至租二千八另福全街 4號向菩提街巷口兩間 937850
呎全1 一二房月租千三水電一磅大厦400 阿到日本〇七六0 娩出面單邊近家樂
無柱單位數十個出租
·立厕所業主自洽請平口
1. 四三七九一洽。
低曆 737呎88元
·韓臣道威利商業大克
中環中源中心 420呎
租售
Cantarioing | 元朗金輝 洪水橋新體住宅平租
五百呎包差前租1600元 350 二房一点商和荔枝角道中
角
13009
大厦低居1600呎至
400呎吉区回2400元,跑馬地山光道楓葉大厦
78371197861650K
796074)
1048呎一半仔道得利商業大厦
580206.501
北
帝街舖
【商業閣樓租 新
永朗大馬路市中心800
·須快志下
吉無
541-6182995 1206 薄扶林嘉林閣:2895呎 40元租@$ 3.2起 香港仔中心545-833%,中區威於商業大厦高層 薄扶林花翠530-820呎 姓髙花煜
694
17675©**
OM2609
油麻地彌敦道嘉賓商業
五期星
大|15年貸款|產地 報日僑單
********it
享落生精度1603 强食務製
行成德
·購不交吉
按福街高行工業大。 272 號C 地下千尺連闖出了亞與飽$4000元免一千帆廉租有意者請EN
豪華装恪 -529呎價 一亩向海租$3000 ORERHOUT HO
大九龍代售大· 沙田中心 中房招租 旺舖招租盤
新 兩房一廳有装條環境位-敦煌酒突可炊合正证
街十七號地下連自由閣 371呎--有意電玩十、人生月租800下午一至一約五百尺合各行業電
·四一式 三停太洽
K796 820 K1745
48112392
202830 622863
捷中四
3361001730R
̇H 22
9759 233815
700%
呎 538呎 46萬起;
電35 購不
廣東道廣發商業大獎, 標散道捕教中心本就財興隆肉食 多窗梗房 何文田街罐 913426呎.B52呎售 A舖實用 38 呎售61萬 交屋請二樓一千德道作亞闰 1300呎 9915起租6起旺铺。彌敦道美麗都大,860 四百餘呎適合凍肉批發 | 偉恆昌新将正 無孩不差在愛靜愛潔晚房 水電煤鐵閘免雜 門市租平有越請電: 王德雅奶大顶:800呎|土瓜灣達公道旺舖 900、奶路臣街學及大陸 455 | OK五三六八三侦娘洽 電K635582 交吉一麥當奴敬 1700呎 葵涌青山道新檸葵星中
·亦合
*平特* 九龍旺角|
租價
租
工業大厦出租
號商業大厦高級 獨大小寫字樓有獨立
5-431416, 438816
H 229812.
歐西
寫字樓租
9 二樓傢俬冷暖氣 全實用. 300鉸辦庄醫館 成整批發3612882到治 天
150呎海景車位.
商業閣樓 富豪
870%+
租卑利街
H*三四六五五恰
800508618387
北角梗房路
遠大時
運 14
635k#8000
|合高爾夫婦電GG62139-
引着經紀莫問 西灣河唐 八百二十月每月形含 「千五百元電話的605722
寫字枱
維寫字樓租
灣仔廣生行
公園海景風水特佳四首: 507 蛻裝,A3500
夜越王合各行生 #3-3804968 HOC-NE
0968031631599400261553230685
SE 1344
9451466560
旺角梗房 平房租
9700
6 大埔樓租體 奕月 6 柴灣新摟烱 商宇招租 枱租
後元3
街或午8.
「邊旺舖
G432945 |餘只有裝 即租即用電 羅便臣道寶時
4329196778844067130644-45 670 5600 鋼推測海都
[北角百福籬|中環寫字樓 1100奥特高批在$5200
·閲高層 750呎三份的一利源東街六號地區國中浣紗花園 面风邊三任九推出 63,全新電梯獨立水斯租中 60169 2800. 太古城富山閣
·維多利中心
0 官塘廠租 旺舖招
德東百
中環旺地
商樓平租
德輔道中12 號遠
東發展大厦十楼六
百四十八呎辦公時
間話電5-237384
中區寫字樓廉租旺舖出租
好大小白字楼平足
香港西區屈地街的三千呎及一 千呎適合超級市場茶餐廳及百
請電(5)239859,5226917洽
「貨,門前可停車。
一德福租售
二房二晚免個有意諾電
004-000
有
EMOCIONES A
廠房
·杨工品造度台
|電熊食製座百葉
|無金及國嘅研6
西貢租售
袋入整冷熱水車位
惊2 萬租四什0372568
北角春映潔
09686315939
降平租三托
元朗聯發研
鋁窗三向拙地二房二 .售8萬租1; PG元兔們
KKU-ITO
元朗地王
14797738
廠房租售1
萬現分
威工業大厦第一期5樓
全
D座2700尺水電費全
763128叫296黄
中合全:7
房 層急租售 一五年和的大角咀道千泱帝
售9
大製請8
瑞電交有5
街呎修行6
. 647呎蝕悄急泫
7800
交吉
1300
. 大香港代售大
大崴0呎 这夫城或單身女士近麗喉和一千水電廁資交通,商業診所高字樓電866 *SK 941984K? | BO-PRIIKI 273810660873
620*
安即日成交血代客租售
1200呎 [于德道閣台地下1480
| 工塲廉租
西班牙租 元朗洋樓租
寫字枱
660968631593
·面向維固交通方便晚五 時後電,709316
心一座中屏二千七尺,新競速貨一萬葉仟伍 百善H ——259357 [電琦637566401-
日千裝分
3-887304-44
港五成間
北角康華| 女生宿舍 號
651469
943384|||||
1455呎一呎另車位91400元 般含道劓輝大系766呎
·另平台及天台110
100瓶
EKTHROAT
七個只有四線電交通方一房一廳露台天台南游造 便九龍城打斂敬道 附于帆花斑車到租千五 | 0793629
全新近敎育路四百呎兩
房一路向南高发即使租
1 新年有6793231
上中環
大同新邨
「歡迎夜歸裝 旺舖出租 元朗洋樓辮
富多來奶
常業樓連天台屋 834%
當機連天台屋 627 當金或低行 426呎3萬 建榮地產 2
911123
( 土瓜灣 )
美景花園
急徵
-9111210-911123
廣播道 威利麻街星海大厦高露|院道勝豐面多居1471 27
位最適合大厦管理員或街157號合各行生活, 夜職業女士用電K 3420| 日K946
150呎平租有意官的8059 *78-778166
694%
02 九龍代售
319
5179
120311891613
德興街寶來人度 900呎 谢婓
·連車位百餘萬
·一梗房 廚分祖千元
角適詳3
·尖沙咀金巴利伧 88%
·廣播蘇維方面高11050,
K 706871K 873865年線 禁出事6794231
PK 305963
深水埗新寧出: 418葳
-呎連車位售25萬起
亞皆老街蹉霽风1450呎 巴
| 廣播道翠華囵1280呎多
9293
榭連車位百餘萬
1100
.572%:
新蒲崗
1750%
出租
KEHUNSKSES
開
WAH KIU YAT PO
碧華花園
1742
15339%
鹤福街恆豐工業大厦 33302686KT
黃埔唐樓三紅磡
·12493:650元酸
304091號K 810143.
地產有限公
得寶花園 牛頭角 世界 荃灣中心. 荃灣灣 司洋樓出租 |府工業大厦 北角炮台山富澤花三
-998 2500呎 |銅鑼灣維景花園离器, 2018 萬克 说式兩層
崇湖街崇客,400呎5
#11252
對 跑馬地山光道華芝大厦 1500
550085752 697
83750120093
香港秒廠對面)樓底高
大角咀區
【旺舖 租
-榜二吃套房760 呎高
漢
九龍代租 紅灣中心 西貢銀版
GENE (20%
901 H 704774
·高僧22商;非萬
579%
深水埗"
何文田巴富街高时向南 1135
533
K:640223
深水埗新盤開:40克
洋樓出售
旺舖租售
.185382
1200张 輪塞 714各国电吹
34681680
¥23456
大角咀
屏山村屋400 呎 一房
9344789
呎 459呎1萬起
小德道聯邦花苑向南泳
蓮福商業大度: 3200呎
|
336呎廿除第
大城鄉興大藏悧
旺舖平租
淨1250川腐配
日九初月三年戌壬暦夏
頁二第張九第
焼台 豆閭三房般,
2100呎高分海景
寶珊道碧苑 2700呎高
西摩道餘園1120呎海没 北角炮台山莲富澤花園
·高胜海景766 呎
夏商套房車位
1232 S
何文田巴富花圈高府向 $1135
紫灣空威花囹MS高
546 來兩房克廉
沙田小盤源花園洋房三 隆模式2100呎芳花園
一商業樓租售.
灣仔天樂里金性商業大
及寫字樓1320呎, | 中联暴打街暴打行寫字 ≥300 至562 呎 和尼詩道建造商業大态 : 寫字橘780-呎租五千
廠房租售
| 黃竹坑道廠房6025天全 好創用議租
【地巧明街地下萬一
上月2507至萬二呎租
觀塘佈業街美嘉工業大
股三萬舆陈传
.萬千元,
|廠房出租
筲箕灣道
800 410057 920 11124800M
樓租千呎兩嗾單邊太電 阿早晚H六一七五分五
全層出租
中
區旺舖興
香港拍賣行及地產代理有限公司
478呎房車位.
租售
5-229430
@1111元
被被K 上五七TH 看樓絕八堃六
旺角弼街们號A5被向下實用伍佰多只合銀 東南三種房一陵四百呎一分行財務古玩月租萬 五月交舘面本報302 元朝
·適合各行業行
·紅磡保其利街舖位 粗
角
士瓜河美光街开 460
元
長洲住宅齡夏 朗平租
寫字樓租售
祗1731呎快入伙 美学新邨一期三房連接
一般典商業大厦 20呎 寶馬山道賽西湖1260呎、俪傲冷氣租售均可
受太及近油麻地碧街地一街近亞皆老街近地設 鐵出口550 呎租6000辦一適合夫婦或女士有意,
·公時間K 48238裔姑娘,用合九五方五七八倍
·丽英商業大厦,15388
高裔聚華裝修連單位
大新界大
代客
$36: 5-229446
寫字樓(香港) 英息的研
第 旺角亞皆老吉樓招租
方工商業中 心低層大單 邊合電子業 及寫字樓用 租康合@71
中環聯邦 147
1000
鯽魚涌海堤街龍景大厦 中層 515呎35萬
【三樓四百王發文咸東街1.41號
1100
葵涌葵學工鞋业直葉大一管招牌百五大裝雄安雅重三佰元加拿大盘地 午二K7122801| ©4303517/2
88500五年約
西:環
#4800-5400
351-1050
-1500
香港仔
2281294859888
◎水 街永豐工業大 康源閣租|大單邊舖租
中環誠信
長洲東灣
高度 679-13730| 寫字樓(九艹
20,300元起
成街高級住宅車位中底 月租三千餘元大埔道好
250. 呎租予五元..
九十六號偉登大度善
莎列宽問蓓..@1元
德輔道西鸿昌商業大厦 菩萨.474呎 40萬 英茆道華輝大厦 377.
屯門及元朗新大厦多感 饼19) 萬起
街43號 葵涌商業樓
鐵電,六七五八九八用品店服銳本拾
華
尖沙咀利
利時大厦,478呎
5298 0737
沙田花園住宅
·禾塘咀街葵和大党2 獨立門戶的减水電齊
租金精会 KE #044000370 3075 @OOK 大道中商住.
作栊覆隔知租處
·上這威勝...
NHL 350KX 700
道
105號生行|| 帆另花園-台租售 28
6561
HETKED 1009
•花園2196呎兩車位背
近火車站站
五百方呎高
4百呎交吉3萬5千 坑得力工置金融系 餘呎貨車位售
·山珍海私家泳池售
土瓜灣
打道219 號地下全
35018,000
690186-X008
鴻基地產代理
【 旺舖招租 5102180元
SZTEFREI
INDOBLON
1700
€915500
-911549440000
D
尚格擾美特大客 克及飯驛三睡房一 及一對車位月租式
WER 10000
1049-1865
廠房租售 榮皮工業大厦 1649% 美安工業大厦·2812 呎
8080 雲景道萬德閣 呎高·砵蘭街偉誠大厦商業高 心蓮蓋車位租$750
大香港代租大
*九龍代租:
租千二元
旺舖
加理拿利道犁區商業大·佐繞道嘉賓商厦5
合各行生
旺舖廉租 藏
̇5988
元朗永興大厦300
354955978
R-370 KO792168K 317683
官塘工業中心.
面御勒爭三尺交古免
接洽處:
[唐樓出售
|中區嵒德暨大厦三楼
223787
249191
【地產有限公司
香港中建大厦)6(02堂
3 5-256051
€6.50R
四国特工美大厦 全層招租 工廠平租
葵涌
·永
**** 1000 ** 2.8 EN44652840
[ 油塘工業大厦
6280K TE ON
.備連2車位ø16000.
:2686%994,50
·奇街驚中帶邰五百呎
·銅衛世金福對高層維料,深冰湖福草街黄金大厦房一段廉租,667613)
街21-27號永業大
大單邊舖租
西環吉街
廠五校壹仟伍俗天電話
1500
2903096 605 KOR
3-86714940
2000K
長沙灣龍翔工業 旺舖膠
在五千近戰
•. 呎1350呎廉租回元
旺舖招租 讀
·度高層 602呎望維園
免頂二千九大埔太平工業,
,能合各行H 8186114.南
出租新營地3574 分租七百
15 號大單邊夏至街口有一廠生財工具辦亦可做各職最狂裝修拔术電廚荃灣新租 廁俱全 22 行都合用先到
2231-14
自由人山人海旺:
@ 1.5
大厦斜對面雙大寫字枱
****************
德興大廈軒尼詩道396 416號寫字
灣仔寫字樓招租
樓招租實用面積340呎至900呎大小
請電:5-226852.
【新型寫字樓出租
大道中72號
連卡佛隔鄰
全層樓舖 價
「不速閣環順街七號二樓 五佰天甲霸街四號陲石 萬千呎K 620674祀
北角高級
華豐中心座| 司引呎向海 用電公處
招拉華道一全
樓單浩大
1904
腾麦特高已装
65343000
744518207443906,
405285林::
2400
洋樓平租 元朗新洋樓 旺角梗房
房一彪向海三面大戰海,電梯有穷越房床位像 KARIERER #769240H 74505) 裝冠時裝立體設計學校 猛巴士總站出頭703833
6. 字樓分租 全層出租
·五張電話三接免費租千一有梗塄九佰合正職夫婦 四電H四五式三室三府,或單身女子1723023
橫: 灣仔旺舖租寫字樓
H╋在備途A凛閣共約二千N戢:H
工廠舖位 | 中環旺區 官塘閣樓全層唐樓
医街仔舖式仟餘尺招|華人瘵降幅分塡安好 | 凡四能氣適合各行辣麻 祖合大五金吃的438|香可以辦公
租三千除示有意 第七 H44371]謝小姐|| 五七四六六造 又一村 旺角地王 獨立小樓 另天台室內設計装探向一金大厦三百餘尺合商代婴大厦向東南团房海裕一可入中 花國車位租13800, 內 租二千八節地鐵銀行電[各一台小家庭月 插〇六六一〇五五朱袷[或電K七七四
路 70尺石8 600 千餘呎租蘭 K7112 | 福明捜光猛特平棰房民一些原舖5元,
月租千二
91112
寶石戲院 美孚 出租 2
396 | SKREER 660 113133200
葵涌廠租 美孚平租
中與佐利近街,1500呎心米亞佐大 3743. 调華街黄金大厦 307% 宋皇台封面 1.5A)三千至六千阙大元街瑞·18樓及各如畫三月一期
筲箕柯嘉兆108-274%
1500K
,脱自1052元、399 | 合各行生越電823852007黎小姐洽 青山香港中心底 醫務診所| 光猛梗房
製1924928236
310
子 海塘中心灣華商場 2400 KRE1800 百岳中心商場130平租
9003
009
連續
6 樓375 呎租1400包差
許鎮石大厦有大小寫字樓出租
舖租跑馬地 太古城南體
玼光街九百尺盛旺適箋 800呎三房二良三面留 過快驚奇各行業有通天平租四仟元包差的
718238H 264573 660968631593
寫字枱出租 北角華禮骸
灣仔交通便利設備齊全四佰二房一觀三面乳 雅磁電話費用全包月租,邊空氣光線好二千九H 八百五元第0294251
柴灣富誠 威勝商業
工防大臣平和2650 商場平租中央冷氣活动 意者日電2692386或夜,無明對面許的電回畫 106.8.7.6 5 12跲· 七一二三 2398
·五百呎至六百呎多窗 [另錦田别墅860 呎有於新興街近碼頭及東黄 花與租18007942179|俄日六六六四九)免
27697
2. 中環新樓 旺舖平租|大
安福樓||尖沙
招租
出宅單位
便K 619987上午上六後.
真珠利街185 號
2仟供租 粉嶺旺舖 維多利
38至1萬5仔顏色深積二千餘呎連閣 團將紙飾 K 624214 | 757. 呎水電裝接暨
[北角福英
樓租售均可H64
葵灣工厦
街二樓800 呎租2600東 頭村道二荽500 呎租 0設備全日K 7180157.
旺舖租售
大劉
青衣平售 C2樓699 呎火單邊向東 南照原價蝕8羮請電: 〇四八六六號洽
大埔洋房
帆背山河大埔林村河全
呎平售 香港仔中心673
面和栖2920呎連天台有
'O-AKUPE.
牛什粉麵
一位租售均極相宜有意請· 號租期長新裝後生財用
@304091810143
細寫字樓
可做工均近美孚通利廠 度三佰除呎租售
0-2262-52
靚樓租售 注
交樓租$580
4414SLAK 202066K
活珑 322481首33796"
胡洽
發財旺舖
1 送車位租一萬
萬無車位115 萬月 25002225 地 萬大小都有H T52833
貨倉
電屯呼
停免盒4
費 2.
@枝37.
出親門
旅港南海商明
租售 會開派胙金
3034
台股凛行及各業用電出
7599624
-660968631593
寫字樓廉租
千餘呎及千餘呎裝修道
5-642088
干諾道中145 號
寫字樓出租
舊港澳碼頭對面
請電:5—226852
大同新邨 出均可有意請撥電話
(仔旺區高級寫字樓面糖
近葵芳地象站可作染汚 行業約四千尺租哦拾花·梅園樓天台共千餘 ONOTOJME
車位不售98萬向海
工商廠廈 招旺
TH 81872472
* 貨倉停車場
事
搭便邊街機
物業租售 商樓租售
3鳳凰郵
2元能城打發案道食品廠舖1100尺连 福生裝飾牌照(售)感!
5766768
離職啓事
本公司赚套类漢通看已於一九八二年 三月三十一日起離職,聲言甘特奥泡 在外之一切業務信託實任行動及任何 李洋費料概與本公司無涉。特此告
公月外洋知
本三在
署
好世界摄影器材公司議會
南海福仁堂 省墓啟事
依者茲定於四月五日 明帝王午十二時沓來養 港仔華人永遠墳塩山
參加舟車台理
啓书本會於四月六日起 開浱一九八二年胙金凡 我同人請攜無摺到會領 取爲荷
怡和有限公司 遺失聲明
The Pui deceased
註冊股東姓名
Ma Kwong
7 M3835018
M3612136
FJ M2378480
「懷製機
股份數目
整者:本刊內登載之股份業經遺失。由此通告刊登日起一個月内伯無任何人仕提出要 汞削額等股份自動作廢無效怡和有限公司證券登记露 香港中央
提司月
31
1023
啓起
LAN, HELENA 名下恒隆有限公
股份登記處畢馬城蔑曹核數公司啓 一個月內做無任何人代出要求明說問適自動無效作磨。. 【經商者失登報盤明由本两告刊出日
遺失聲明
造成有限公司CK Shun 名下辇光地產
葵涌區廠房租售
七千九百呎柱少實用管理完善 日有水電器全另有英國製造木機器廙
交通方便合廠房貸者貨柜車可逃學
「直入地下停車場請電2298884|美主8918706 浴
退股聲明
啟事
伍者那德蜓 鄰江蒂质因志院別老無暇九| 聖芳済擴建校舍籌款委員會抽獎券中獎
請者請於一九八二年四月十五日前任何工
‘員十
委月中】
款四持芳
箸年内
一舍二間號
【校八時五
建九公十
海於於街
芳請日。
聖者作歌效
為一切老房往來以及洋摆術一概與退股人無涉 歌舞街四十五號聖芳濟書院領獎逾期無
及端活,承受雙方交易清楚再即日起,今後人成過,作日於辦公時間內持中獎獎劵到九龍詩
遺失聲明
AKP00385577號2000股業經
新港政部中本望華股份。備選任何人
警報辦品肥呢:香港中央證券登記有限公司啓
产业的二年四月二日
社、臣坡離改, 特此候明退觀人:郵德懷
一九八二年三月十六
惠刋本報分類廣告
僑港許氏宗親會春祭通告
遺失聲明
請撥電話 5-462583
特親
·所函員
者會分會
啓在除會
敬時祀本
敬啟者:本會定於四月四日(農曆三月十一日)下午二
「時在會所內舉行壬戌年春祭敬希本會各宗親準時到會祭 on Margaret Alison Ferg
二祭
午會
Bouch
山流股份自痛午欧無效。
理事長許展章
「證登記處:香港中央證登記有限公司咨
一九八二年四月二日
遺失聲明
Go You 313
省下怡即延家
本公司凄品部張深海君
已於一九八二年四月一
日起酰粼張君俟一切
洋店均與本公司概
新世紀企粲公司
法令明非本通告刊登日起一個月內倘無任何人化,企本三張 「證游出處:香港中央證券登記有限公司版 按出要求服該下股份自動作發無效。
專
0440627