WAH KIU YAT PO
報日僑華
日二月四年二八九一圈公年一十七國民華中
五期星
本港新聞 東區獲撥款百五萬 擬定分作三類用途
資助改善環境及社區建設工程 設立中央基金辦區報民意調查
商界人才短缺
投西區山道天橋底土地之建該時作出决定。
中西區區台在三月十八日舉行首次會時 會計論各種方法,發財山道天橋底之土地, 居民謀最大利盜
聲明啓事
本公司承租長沙灣道4號地 下已辦妥一切手蹟。原日老板所 有華洋轇轕,均與本公司無關。. 志興食品公司啓
-白花國際貿易有限公司
八公司名稱將改爲華基泰發展有限公司)
通告
本公司現正式直佈被委任焉香港及澳門區之''PUMA 運動用品線。 代理,該委任合約由「第一西)運動用品有限公司」及負責遠東區 葉務之柩八蕸東)有限公司聯同發出,並於一九八二年一月一日正式 生效。敬茶各界垂注。
香港維多利亞地方法院
一九八一年第二四三三宗
一項離婚申請書業經呈遞起訴下列荅辦人黎上昇,地 址不詳。上述人仕可向香港維多利亞地方法院離婚登 *記處地址香港干諾道中四十六號消防大厦五樓索取一 *份該申請書之副本如在一個月內其仍未與登記處聯絡 者,則法院得在其缺席下聆訊本案。 香港最高法院經可
已稍告和緩
商管大學生不愁出路 一特》中文大學就業被會很多。然
·二年制工商管隆碩士課 程主任艾詩伯說:本港 商業人才近年嫓如,故 可後和股切需求。
中文大學商業理. 畢業生-如沒有經驗 從事商界工作月薪
打日在九es
e一日,
白花國際貿易有限公司護啓 一九八二年四月二日
機,在奉中
四
方回,中文大
,有嚴重缺乏情况出現
廠房招租
彪馬(西德)運動用品有限公司
柴灣區四千帆另露台千五呎 有冷氣寫字樓裝修,及四枝電 繳租每月一萬元, 八二三一朝洽。
啓者在爲已故林與鳳真九韶柯士俯路十七號大樓D座已婚人之遺董事。 此通告各界人士:本最高法院歷司分依樣非薛生遺屬檢定則例。 陈法驹第十章第六十甲獄之規定沨令通告所有對上述畫 被人士限於一九八二年六月二日前提出要求。
·是商業發達社會,需求薪酬自然增加很多。
特選 東馘區會獲接獄一百五十萬元。“會歌,因此也會動用部份欸項發展完窋合唱
商業管理杂碩士班畢 。但近年,近潔的外醫 生,從事商業工作,
·宮談會將分爲三郷扮,以改善,社區建設及,同時,並會與習樂處合辦活動。 設立中央基金,海求事東庭有更理想的發展。 ;另外,區議會的社區建設也包括與區內十俊一學生,大學畢業生, 月薪多爲五千蕙七千元
·東區區頷會昨日硯行特別閉門會議,討論育 互助娄国會-推廣文娛活動,需舞一些如中秋綵,及專業學生大量增加 ,
中文大學商業管理 闢發歎的用途,東區民政主任殓健紫表示,在各,燈會及端午龍舟競渡等活動。當然,亦不會忽視,故可緩和需求, 四項的計劃中,將把换欸中的百分之四十八六十萬 街會服務計劃,照爾區內老人及肯少年的發展。 談及中文大學商業 碩士班課程,由一九六 元用作花改善,這主要是改善區內的寮屋村 至於中央基金,將只有三千萬,其中十二萬管瑠學業學生出路時, 七年開始,至一九七七 : 作爲區報費用,但目前仍需等待批准,其餘歎項 他解釋:剛畢業的大學 時+設夜間課程 張建宗說;寮村改魯能劃,主要是資助七·可作爲調查區內民送。需求及應急計劃的欸項。 生,無需恐觌找不到工 至今爲止,共二五十 個木屋區互助委員會,每個約二萬四千元,興建此外,東區的選民登記,在品諉会的努力推 作-因爲本港商業界的名畢業生。家) 會址,以方艇居民間的聯絡。同時,更在區内的 皮下,截至前日止,已收到六萬三千五百份登岔 區議員視察海險出口 二十三個木屋區,每區設立兩個告示牌,以提示一民格:張建宗表示,相信到本月底截止後,
·保守的估計將總八至九萬人。 居民注意城市汾译及防止火
他投;洪區人口超過五十萬,符合資格可 另外,逆花宮美化工程將加緊進行,亦會在 一些空地上進行綠化環場興建凉亭及永久性避·阿選民的人數約佔百分之二十五,對未來發 馬 商亭,並科可以三对三千元進行三項環境問拆改 梁選民的人戲,相僭是可歡的。 另方面,特別會潑又師還出會撞設計比賽的 蕃計劃。
優勝者,秃勝者是以三個「E」字图硯,寒 宮注意到該處之土地主要是供市民閒坐 及種植樹木。
·思是代我團結,齊發揮東區精神。
°.
至於社區建設方面,也是動用推獄中的百分 之四十,褪示,主要是用作推嵗區內的體 【育康樂、文藝活動,並計劃成立東區文化藝術 張建宗:今次的得胛者◎從一百二十五 【地會,以方推质工作 2
大回者,由專家所選出,活躍者將件到區会运 其次,他說,東區是各區會中最早有區議,出之二千元玲金禮券及紀念品。〔郴丶挺 (谌稱)房屋委员畬麼下建築小組委員會 委员昨日參觀屯門新市與三個大型房屋計躪的 半機械化建築方法。
一行人由該小組委員會主席花士傑率領 成员包括逸星司磨本懷,房屋署長術繪畫,及
面有事長的太港及海外一流承建商,我們今日 所到的,對一些將由承建商利用這些新式这 築技術,以取代傳統建盤方法去興建的大型建 築計劃來說,是良好的&北。」
·核小組委員曾非官守委員黎锦超教授,恶座麟,刺進行建縞工程,預料會在數月內招標承投。 及郭志福博士。
研究天橋底土地用途
(港)中西區區齢會議員昨日視察位於禪 仔魔道口之公園,研究如何-
份利用天抵速之土 地,供市民作康樂及休之用。
員此行,將有助彼亦日現在考慮如何發
帶些合約的首批,將是爲大埔新市與的計
「說:「我
屯門三個大型屋邨
祺氏牛櫙械化連第方法對建築行業來說 *具有很 大價值
因爲它們
們來參觀 不同的她 讹方法 使我們對 公屋計荆 琨正採用
不結利用
採半機械建築方法
-熱練的工
新式技術節省時間金錢
工人施工 . * 因此節 省時間和
.的有關情况,有更清晰的概念。 一我們對所見到的情况 - 留下深刻印象,有 關承延疪出現出自發精神,利用各種平機械化 建築方法:來克服不筒的問題。
紀錢,同樣重要的是,道新方法至除依露相對 來說爲款不多的熟演技工。
·在昨日的行程中,一行人參觀了居者有其 厨兆康苑的「滑模式」工程,和兩種「楧面板
一究如何利用天群迁之土地供市民作康菜及休啵之
離職啓事(SINGym查九八二年為 片妻日起已辭去第一手袋廠(ACE HANDBAG | ACTORY 在著戲位,並於同日將太人多
*<BE (LI CHINK
下所擁有之全部股+轉讓予保基先生(MA SO HUNG SHING J,侯後一切該公司之 | 務及華洋根樸等,概與本人無涉,特此聲明。
機一楼
·李展成啟
彪馬(遠東)有限公司
現正式宣佈委任白花过联贸易有限公司一公司名稱將改母蕃基本及 展有限公司 香港及澳門嘉之!PUMA 運動用品邀代理,該薟任合 對於一九八二年一月一日起正式生效。
馬一西)運動用品有限公司縱馬八遠東)有限公司同時向各 經銷商對RUMA 以往之支持致萬二分之謝意,並城好地介紹皐基夫, 有限公司(白花図際貿易有限公司 予各軽新商並磯 子
通告
香港最高法院
遺囑檢辦一九七九年第三七八宗,
特登報通告所有權人及其他人士應於上述日期離將其要求送这下翻
座落:新界大埔垃靖遠街五十七到
沈海先生 九龍柯士甸路十七號六樓D座
“宇期由一九七三年七月一日起計二十四年少去最换三天,
「地段面積:約八百七十平方呎
每年地段:港幣二元正
香港皇后大道中五號出大夏五五 四一號國素大厦二〇六七室,
镪腰舞猛降能在码
心純律師行
及地產代理有限公司
北九龍扶輪社
週年晚會抽獎結果
1. 6587
11 4610
21.
4057
3042
12.
0181
22
2155
1330
13.
1105
23.
0801
5806
14.
6867
24.
2779
5 1455
15.
7021
25
4409
6.
7165 2777
16
5441
26.
1923
17.
5001
7464
0979
18.
3032
3736
5940
19
2542
3829
20.
得獎者蘶電源樯豐先生(3-814382) 10, 4371
1364
30. 6013
2345.
789
欖勿拍賣行拍賣 CHAMPS-
E'LYSE'Es 之錢包手錶各物额
SEEEEEERUS UNDER H. C. ACTION NO.545 OF 1982 & K DIST 125/8& SEIZED UNDER 準於一九八二年四月三日即星 六日上午十一薛正在香港事打街平打行土庫本拍賣行內將存在九億全巴利 這一類音書門牌三十一號A樓下CHAMPS-E'LYSE'ES C NATURE OF. GOODS-PURSES AND WRIST WATCHES 貨物性質——栽包及手 各物照法院所封者高衆推广以供高者得投得者流立局將全部貨批以現
·
·埃斯織足並限於指定期內將埃貨物出满下梯之後若有通或意外之事俱糌 費者自瑪特此聲明:
勿拍
利拍賣 HUNG SHING PRINTING CO.
之寫字枱吊扇各物廣告
DEKKEER UNDER T.W.C.J. ACTION NO.30 OF
1982. T.W.C.J. 2200/81 & H.C.A. 8641781 SEIZED UNDER &
一九八二年四月二日即星期五日上午十一時H (DATE & TIME OF
AUCTION 2ND APRIL, 1982, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) HØ
·俄畢打街 打行土庫本拍賣行的將存在新界荃灣情里街八
四十 九號——五十三號 WAH LUNG INDUSTAIAL BLOG.・大字樓A室
HO TSO-HUNG TIA HUNG SHING PRINTING CO. (NATURE
OF GOODS-METAL WRITING DESK, CEILING FANS, ZINC
成其代表律師 姚棠李律師事務所
香港製輔道中邬苑大厦五樓609至511室
一九八二年四月二日
承法院命貴重物業出投
彪馬(西德)運動用品有限公司儻啓 九八二年四月二日
客者拍賣人徐浩拍實行及地產
可定期於一九八二年四月十
日星期四下午三時正在苦
拍賣房內將下菌物英常亲出投
召開業主大會通告
地段:丈哲好第六村第九七一號地段
博桥镇,九龍獅于石鹅八十號 日期 一九八二年四月二十日星期二 時間 晚上八時正
地點:本大厦二樓DA
「上開物業不查者出售
【欲知瞱細及投宿章程請向實主体或拍賣大問
召開本大现業主大會以通過立業主立案法團管理委員會並即席選主席 创之規定敬請各業主 慈夲財務各一名及委員大名並報夾其他議案以在 佐時出席向因事未震蒞會息以 恆胺-各寨主立:
此致
一九八二年四月二日
拍賣汽車廣告 興球大度二〇五宿本拍賣行內將現
PLATE WOAKING MACHINE 貨物性質——寫宇裕,風,鋅片
小資主之委託定於一九八二年四月二日(各物照法院所封者其衆拍賣以高者得投标者須立即将全部优歇以現
卅分在香港皇后大道中卅大號|撒足並限於指定期內將核實物出淸下相之後若有做彌或意外之事俱据智者
股東貘號
C3342
股票號數
B174774-B174775.
殷數
20,000
30,000
在家汽車一批拍賣本行舊有貨研及
·現全成本無維尼·
醬北角達華街十八至廿六就之一且獲特此聲明 投買者於下萬時須投㹴即以
毗版五———二〇二三四·香港攬勿兄弟拍賣行
:電話:五:二二九四四
生雜波曲類跌TKLU/WU:634/82
當港拍賣行及地產代理有限公司特·
香港最高法院公司收盤案一九八二年第三十七宗
翎(FLAT-1502') (CHENG CHE KONG)
(NATURE OF GOODS-DOMESTIC 雜物迷
"AUCTION 2ND APRIL 1982 (FRIDAY):
織布機出售
西德 SCHLAFHORST 12位全自動木骨
日本IWAMA 65 吋四栈機連 DOBBY 28樓
日本筒子機兩機(100位120位)
查詢電話3-7440272
日本拉輕耖機一部
亞細安資源有限公司
·茲通告現輕接到申請,補發之清失股票如下:
股票姓名
CHOO CHING YEOW
LAU KOON YUEN
KOH SEOK LIAN
TSUI CHI HUNG
YAU KAM FA
K0810 B213048-13213062 · 148,000
L1392 B406584-B406586.
T1164
B263882-B263885
Y0545 B522633-B522635
由此通告公佈日起一個月內,如該公司股份登記員未接其他人士要求 登記上列股份爲物主,則該公司將補發新股票,而上列股票將被取消
及作廢。
股票登記處:泰寧秘書註册有限公司
浸信商科專業學校舉辦
銀行秘書會計商管
冷
競牌
該校為英國必文(PITMAN)考試中心,學生修畢秘書課程,可 在学校直接务取必文湖業秘書全科證書。必文考試局所頒挝之全科浚斯是 以蓏定專業秘書套路,以供米港及海外秘古人材之需要。 會計學專業客課程(備考LCC AAT ACCAM) '': 該課程專蓓基中學程度及穎飾晉身會計專業之人士,考取資格成爲A
生意轉讓聲明
拍变人视勿兄弟拍賣行紅於一九八二年四月十五日星期四下午三時正在香港暴打行大 廈地庫將下列物業公開拍賣
根據香港法例第四十九年生意轉讓,保障人第四及第五節: 之規定兹通告如下。
CCA會;而散,該校搽供 LCC中級程搜程,如學生考試合格,則可 啓者:黄月芳宮香港雷刑洲大街二十二號五樓,以下簡稱出出入,經立約, 該物業座落於新界沙田(丈量約份第一八二號之地段第八五六號之餘段及其擴展地段以及 報考AAT(英國會計專業人員學合一試,繼而以AAT資格•免考AC,同意將其在香港形艏洲水秀街二十一號獨資經營躏記船廠之全盤生意,其上蓋建築物之不可分割之一萬等份之十九 世界花園第四座之十樓B座及兩個停車位 CA茄木部分試,再拨考取其他部份而成專業會計師。
同生財用具廠房傢俬裝修牌煦商學及一切權棻全部讓與鄡杭明寓香港馬蘭 、號碼分别爲U149 及U149A(U149 AND U149A) 工商管理學專業證斟課程(備考英國倫敦商學會管理試),洲媽聖街二十一號卓爾寓香港鸭脷洲山明街二十號三樓林澤依宪香港香 課程內容桜掸LCC锛理學高紱文憑試 踟斯汀-師資、設備與教材洲水潑街二十一號和黄志榮宮香港内脷洲山明街二十號(以下捣母本是人 已獲英國务必姦學認可,凡修過此課程之學生,可担任各大工商機構之行|)承受訪府於此通告刊登日起一個月檣在嘉设委律師樓立契交易而後承讓 政及彎理工作。 |册及入學申請
有意進修之人仕可前往襁仔天樂里二號金體商業大國,軒尼詩道三九一整明
·七號東區產業大槃,旺角敦道七一九號都大股,打老道染布房街明 陔闊。亞皆老街婭道或其他各分校校務處辦理。在幫話:五八九 ROKO-H-P1010--|-~||0|||||
該署樓宇面積:冷面積約一一八,九二平方米)一千二百八十平方呎。 每年地稅:爲年稅之一摄等份之十九之三千五百五十五圈及三百八十二題。 人將在M址用聯記驺版名義繼續經營生意各界人士如奥出讓人有華洋泰梯|拍賣該物業之詳情及章程可向下列地址索取: 及手續未洲者務請在此適告刊登日起一個月內辦妥否則與承讓人無沙特此
或杬勿兄弟拍賣行
香港畢打行大厦地 ---|||||KKKO.
八代表律師羅景經律師樓◎
·香港灣仔軒尼詩道四號
先施保險大廈五樓二至二室二
銀主代表律師孖士打律師行
九稂彌敦道六百七十三號上海應幾銀行大六樓 電話:三———九五〇一四 檔案號RK FP 1506610L C H
一九八二年四月二日
者爲在中華人民共和國廣州市文明路六内 南靬十二號已故康夫朱惠照之遺產事 特此通告各界人士:查香港高等法院經歷司依據香港 「法例第十章訴訟性導檢定規則第六十甲頒令 上述遺產之影襟人及其他人士於一九八二年六月二 日前提出其要求。
我特因此請所有權人及其他人士將其要求於上述日. 期前送達上述死者遺產承辦人之代理人。 南洋商業銀行信託有限公司 香港往輪進中一五號
或其代表律師:
一九八二年四月二日,在
師行 香港银輔道中七十一號三〇〇三至七室 發此通告人啓
生意轉讓聲明
爲照香港法例一九八年業務轉讓 【保障債權人口條例第五節之規定通知如 啟者·黄植梅瓦迪桂春宮新界元朗第一街六十號錦花園G段一以下簡 衿出讓人)合資經營馬爆塞(ALPINE GRILL & BAA St 以下簡稱該盤生意一位於九龍尖沙咀天文台道八號地下經營,現 出讓人將該盤生意之商誓連同所有裝間格装工具候與及 切生財用具轉讓予博有限公司(BALDGOOD LIMITED 進 册地址位於九龍尖沙咀天文台道八號地下八以下稱承讓人承 一生意本聲明刊登於政府親在一個月但不超過 新立契交易案接承人將在上述地址以 生意
本聲明刊登一個月後承讓人對出讓人生意之債務, 及華洋楼裙概不負資除非法律訴狹於本聲明刊登一個月內提出 日 代表律師何律師事務所
·香港灣仔乌后大道3上A
·县樹森業大運止 8座.
於公司法案第三十二章
及
中技業有限公司
啓者:江和言新界青山道二九三號二十樓B4室及和她基寓九龍南山邨、 海泰樓一〇01室已於一九八二年三月二十三日向香港最高法院入黨申, ,請將上述公司收盤,此項申請經定於一九八二年四月二十二日上午九岁。 卅分由法庭聆訊,凡成公司之橫種人成出責人無論著衣或反對法庭對 項申袞画分可用時親自到法庭或委託律師代表到底。又該公司之債 槽入或出資人欲獲得兹項申請書之川本,可嫌柄例定費用後向下的效 者
法律授助署署長祈兼舒 高蛮高樂代行) 地址:九爺到敦道大二五就通巿大莲十五粮 附鞋:凡有意出底聆聽上洺中請案之人士須以書面派人或由多改通知 行人,該通知崔內須列明該人之名地址,如係商號則列明 ,且必須由該人或純商號成如聘有律師者由其代表律師名 通知 必須在一九八二年四月二十一日下午五時前进代行人 哦及早设寳伸出於上述時間前途洺代行人。
香港最高法院公司收盤案
一九八二年第卅四宗
解於公司法案第三十二章
及
美商志遠有限公司
·啓者:ABRAHAM ALEXANDER BLUM离九據新世界中心九一一至 九一一室已於一九八二年二月十六日向香港最高法院入黨申請將上近公 【司收盤,此項申請經定於一九八二年四月廿六日上午九時卅分由法庭聆 丽。凡該公司之債務人或出資人無論實況或反對法庭對該項申請發 令可開時自到法庭或委托律師代表到庭。又該公司之感權人或出資人 「欲獲得該項申薛之副本,可繳納例定食用後向下開策者顉取。 申請人代表律師范邦律師事務所啓
-地址:香港于窗推中二十一至二十二號
·華商會所大厦六至七楼
·附注:凡有意出庭哈運上述申請案之人士須以書面藏人或由黏政通知代》 行人技
內須列明族人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址:
閲號或如将有律師由其代表律師等名。該通知事必
必須
四月廿四日下午一時前途鸯代行人,如用邦財者必須及
聞新港本頁三第張二第6日九初月三年戌壬磨豆
「琇曌委員禽鼓近舉行了一次預先登記承:醮」的建築方法.-分别是利用鋼鐵和鋁 建筑的招標,甄遴在视用宇機械化建築方法方。背每骰。
一年制專業課程
四月新班接受入學申請 濙供商科專業學校所舉辦日夜間一年創專業證書課程及多項商科選修 纓程猲隑始接受四月份新班人學申請,所設之課稅包括: 戌 銀行學專業證書課程(備考香港銀行公會試)
茁被告於香港浪行公會已准在太港辦銀行公會(AI8 第一部 份考試,特設一年俄銀行學專業證群班,助銀行界在蟻人士考取(AI 皱控致逢入稱:罪行學專業證遴班之課程與新訂香港銀行公會試鉉園 棺同,由專業人士匡教,課程包括經濟‧商業英文,財,怨行概,法 律铈。學生修畢該課鞬,上學校推洩參加八二三年得大想辦之公開考試。 行政秘書專業證書課程(備考必文學會試
於今年八月公朗招
大嶼山的士牌
八月招標競投
〔特訊】大澳山可望於今年底開辦的士服務,而首二十個經營執照將
· 拉瑯机首席執行官八號第斯表示首次招標的二十個牌照
·將區試辦性質,且後將按需求可增加發牌
而收費方面則尚未決定,但相辔將與現有新界的士相似。 黃氏補-
:廿個執照將會在八月與市區及新的上一齊接受投標,
寧波旅港同鄉會通告
敬賢者:本會定於一九八二年四月二十五日)期日下午三時,在 港德己立街装点大的五樓,本會詿册畲所,舉行會試大會,報告會務, 省苋年結帳項,會計師報告,及討論聘請會計師事宜。除忠謝幸外。 疳應通告 類杢照,郭時務希 光臨指導為費,此致
寧波旅港同鄉會有限公司啓 九八二年四月二日
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
NO.2 OF 1982 於一九八二年四月二日星 3 TIME OF. 期五日上午十一時正(DATE
AT 11.00 A.M.) SERREICHEK 拍警行內將存在九龍牛頭角道音 AMOY, GARDENS (預化花園 F四十五字樓一五〇
*主住宅(以上中文如有對以英文番本 各物照法院所封者當衆拍以假商老森投得者須 立即將全部與臥以現銀紙繖定並限於指定期內將 該貨物出清下铯之後若有錯涣或意外之事俱買
·者自理特此雄明
香港棣勿兄弟拍殊行啓 H1101E
承銀主命公開拍賣物業詳情暨出售條件