11

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日一月四年二八九一曆公年一十七國民華中

四期星

康樂家庭

感化犯人改過遷善

赦免入獄服務他人

譚惠珠議員昨在中總婦女組午餐會中講

「社會服務令」,研究此令是否可行?

·香港中華總商會操女饨會昨(十一):澳洲就會服務令 月一个侯例會,邀漓八一年度十大傑出青年之一, 忠珠

演講,消目:「能會股務各 「議員稱:「很會服務亡」,在香港 | 0 較新的台詞。早在一年半前,当搡法回,都議 | 塔木人及意会工作者,已學得應該考慮社會服務 台在本港實施的可能性,因爾他們有鑑於香港法 律在哥刑事案的候,要不是識歎,就是坐牢。 有時法獲年輕罪犯入珙设在並不快,原因是 犯人在邪鼐中可能會學到更壞的東帳,而不同入 俄,則又米德約東犯人的行爲。

,,考與在本港實施社會服務节,使十六歲以上 犯較經罪狀的人免人鐵,而爲社會或個人,在工 新課餘之暇服務,他的工作包括:洗地,揀, 熱老人或傷殘人上服務......,使他們繼續和社會,才容易到。文 換燭,藉著人與人之間相處的幫助,和他們在服 岗工作上的貢獻,感化犯人改過遷善。這個方法

然而犯人雖然人留有案底,按時報到,在这 反技令的時候仍會被原審法官判入獄。但問題在 於目前本港市民是否回意給予機會遫些罪犯?X, 是否認爲在某種情形下,才可以按納?

·最近「社會服務令小組」巴積極展開工作, 除您硏可行之辦法外,並廣微民意。可行之辦法 *蛋五站:(一)青年罪犯,〔二)初次犯罪, (三)所犯之罪没有用過暴力,一四)不可有 櫙:(五)精神佔全。初次實施以十個或拾個 犯人作炸沋六個月或一年。並作報告,其後漸漸

· 譚路及透露現在該組的𩵚識已獲得部份则 骰支持,志崴機稱有四十八至六十個工作單位提 供。她並:迟件事有如香港市民的脈搏·大家 不能不開心。其後她又靠近英國、紐西蘭、澳洲

•及亞爾蘭實行程-會服務令之概况

在英國實行該令已久,凡抢劫,煤問,車

、行緻、色情等犯人都到令,一年期內工餘服

●務不少過四十至二百四十個小時,並按時報到,

據七八年報告示:成功率|百份之七十。

1.至於在紐西醐方面,判孩令之犯人逢星期三 “必須到中心參加感化研討愆,途星期五則作集體

工作。遇樣犯人既沒有失落的感覺,也除去應付 心理轉變的困難,癌化效果便事平工倍。

物價在今天

復活蛋上市了

個工作天,控湫除疾病或轉工等之外其成功率是 百份之六十三點三

·爱微抖動亂况比本港高達四十倍,然而 亦實行該作。方法是頭一節派到各機構服伤: 後則熱個人服務。

艇會服務令小組則又考慮到本進到該會的犯 大可以到醫院,老人院等工作,既有幽體式的服. 所,又有人與人間的機烱機會

在干錢會上,各點女領袖對社會服務分甚感 興趣,並發表意見表示支持,最後,婦女們認 凡法例實施必須經過詐之考。該法令在本 港施行,收初對選料服務對象方面,可能不被」 般人接納,相信將來要達到心會正開明,更進步

譚惠珠(右)「社會服務 令」,左爲中總婦女部主席江泓。

有些針商還將米古力做一),所以普遍的量不大 成各種動物, 如小白」也。

腰或豬腰謝佐躇。

◎台灣琮小姐:

按女靑家部女子連拿利道一號華昌大厦 作用可避免堅硬的骨與發生機擦,可是,這塊軟病,拖下去,會否更麻煩呢? 一絲織花班,新班分港九三樓,娛樂戲院|骨因經年累月受到斷掉,也就存在着不知不覺的 (四)你的痛苦思源何在?可否介紹藥物治 兩地女靑分所上課:街上· 二五五:磨抱,並碴粉年齡的喷長而要生要性或傷 推 嫽。

:妳來信說:日本整舘有「案何康丸」出售, 一)禮拜三下午班四月九九)參加學員以家庭關節之低,直接發生磨擦,逐痛也就由此而發生 答:綜合上述病徵,腰痛的原因,與多年自對月經失調,貧血及發育不良均有良效。未知味 七日下午六時半至五侍主,教師,文員,來,隨著年齡的增長,推關節也發生退行性病 ·易床,及天氣熱濕都有關係。至於蛋白,網辦法如何,價格怎樣全平邱和空郵各需港幣若 半九龍會所上課一窩打各校高年班學生為主,此種情况從X光照片,便可發現有骨刺形成,如尿,讓示腎機能有問題。當然,刺向中醫,不卡?可否惡述此丸服法及治療功效。 老道山交福道五號四字,各界概參加研習者,可果遭些骨刺向後長時,就會刺激到神經,也有可 宜拖延下去,因此,我建議你立即改用板床+補 答:本館特製之「柴河道丸』,現畬打 「櫻爾語K七一三九二一直为日起至上途径段時,能刺激脊柱旁邊的肌肉和鄭幣,於是引致肌肉發

(十二)港幣一百四十四元,可廿四日,經 上米露,同時想時節利勇事,並試服下方: 「四線一一九)(二)混前赴所選否會。餘裕生强烈的收縮,變痛也就從此出現了......” 方用:臺囥四鑊,黄柏三錢、杜忡四銈-軍 期停服,對促進乳房發育及調血有良效,通常服 退化性一肥大性》暖雅炎,最大的關係是年前子三 田七三錢,巴戟三錢。澄砂苑三錢, 三打可見效。 下午二時半至五時中度一致階、三一二二四六法著的增長,但也不絕對,與人們所負之工作也有

Jan 雲春五錢,櫻花三錢。(清水蔚服 一定的關係,例如,整天风着工作的燒新工人, 此外,可用大淮山一,製菱麼一両,優羊 和經年累月都是坐工作的文職人身 腰椎往往 「提早出現退化的現象。由此可知,腰部的姿勢,

·負荷過重,用力不當均會直接引致腰痛 ?.

禮拜六下午班四月三日上課事宜。誨課程可

| 市區會所上課〔崗豆花中心詢問。 附媸..斑瑰襟花°C女帱年會絲絨花班古佩 近作)

腰椎退化的痠痛一

實鍼

光泽味

附商郵

就筆者多年醐床經驗,最有效的治法,是先 在穴位注射當精液,再作 班- 只要兩個療程即 可消除腰痛了。

〔本鹕歡迎來西閔定,詁寄香港荷李活道華

檣日報康樂家庭版「針炙料

医葯顧問位卓

腎虛腰痛與紫河車丸

上水馬會道黃君,

你來信說痍年卅一,結婚兩個多月,最近 救星期常雞腿部——尤其是警部很滿,晚上尤

,不能眠。日間痛苦則減輕,只是做鋪或不舒 適福已。你相信與要沖ㄢ米無關,因爲你睡彈弓 不少人認爲骨頭好似未已有很多做月了,你也不相信房事過度所致 鳥鋼筋和石頭一樣+ 沒有生 因為每星期行房不過二次。不過,你自從」

朱命,選種行送顧然是大錯, 歲以來,似有自愛悅,每星期也有二、三次之多 晉的,因爲骨頭再面有,也沒有這種感覺。 ..

一種件細胞,同時也有養 另一種破骨細胞,這兩種

∴細胞互相拮抗、互相制衡 才能保持骨頭的厚道,

又謂,你會若西醫,問他是否畫有問題

據說可能是天氣潮的影响。其後驗小便,發現 中合蛋白,醫生認係可能是劇烈運動所致,或 腎功能不好。因此,他建设你兩星期後再驗尿,

「度以及後一但是随着年齡的增長,體莖的改獎,如果沒有改變,可贜地再說,在提出疑問如下

,工作程度的不同,這兩種細胞的功能也受到 影响,其作用就失去平衡,使骨爾某些部分有 可能變料或疏鬆,這種現象的出現在脊柱特别明 - 因此,罹患股證背痛的現象十分普

八一 小使會有蛋白表示什麽?嚴重嗎

〔二對你的聲齬有問蕸嗎?迨是否痛苦的 醫生紙給你止痛藥

脊柱之間本來有一塊柔軟的軟骨

狄龍公司准美電影進入

評好

週2第

早請場

台大那人的道

不道德的女人。 三個故事,不同時代

不道德的女人三女角搶鏡

三、馬仔及任放入

內,那些售假是較氏, 女靑提供

二一般用類朱古力做的復 價格较去年杓漲了一成

| 活蛋餃使官,如滲有巢 光陰真的如舖,轉」。由於本港是華洋姓赵仁成牛奶糖夾心的食迂, 避又進入八二年的四月的地方,凡是西方人士」一點,旗說,今华俊活

免費娛樂

丁,戒月份又是一個像「所滋行的事,沐港都舍 蛋的價格普遍是比去年於四月二十三日及三 他開的時候,因為湛是出其熱鬧性的,说话 戌一自農曆年之後一個最多,節自不會例外。當那些 年一假期的月份,由於體儷,但活蛋一上市之後,內 q裡有清明節,復活節|家自自然然便已知道食 蛋楚三元~鴨蛋大「別是「吾土吾民」及「

淡們約一成左右,現在 十日下午四時至六時許 一份如姆蛋般大小的復,推出兩齡著名電影,分

的硬要四元至五元,如【梅花」;內容均涉及

11|奥及月球的英女应急展 活節又來班了。 等都已被列爲公衆 相信大家都知道,一果知如極熱蛋的則出一 愛國愛民之思想,主題

•所以,很多機構都會復活節唯一最特色的便,元一隻,但如果有糖籃建康,適合青少年朋友 依例放假,尤其是學校是復活蛋,每年在俊活,或竹籃裝飾的华二、欣賞。全部果曾入易。 有些明會賨明一節就到之前的和天,二三十元一個,較美隆及 由於票有限,欲 直放到復活節後一座十各饼店或大酒店的餅食 | 人的售至一百幾十元一者可佳或去信「香港餐 日左右。除了一些人要,部都會推出大發各式各以至三百元一個,總當奴道一 在清明節去掃辭,與及「極的復活蛋。陳說,初「之,復活蛋是兒實的與「會所社部」梁取人游券 愛物或只是一種作用 五一之外,一级人都會利用或鴨蛋所造成,就是将

張「此假期去做其他的娛樂

张煮熟,然後在蛋壳 事項,如去露營或到外,上各種色彩,但現在的

均旅行等。總之,各為復活蛋烈 一张是用來 女青年會主辦

1,其道,大家都會使力所製成;將朱古力

做烁過熱快快樂樂的。做成一隻蛋的形式,然 慕到四月份的節日|後用花錫紙包裹,那 ,清明節是沒有什麼待,是復活蛋了。有些將那 康色的,只有各圾場媽成,些蛋加上一個框和所製

絲絨花課程

在拉些不道德的

棠-传

松解襬1年

三女角 社

THREE

IMMORAL WOMEN

德道不

維奇

人女的

維安華 奇布拉 羅- 洛湃

四月開始在港九女書會所上課 樂熱烘烘的,香河及叢花越的花藍或燒藥,或者玫瑰花與任為人,可是不越太斜线,還 「特別謝辭之姓,便是各是一個鳥巢,俠將各種所喜愛,我們經常在研份斜捲,花瓣太尖可就

·家交通婵得校聖日商迫,大小蛋放在巢中,再加,并取孩怎樣做得精備,不雅照。附圖玫瑰花 庭一但復活節則似乎校有幹上一些裝飾,便成爲一扼要地說:瑰花瓣的孫羅師古小姐近你,該 色,這可能與潮流方輩,籃很美麗的復活蛋了。 「邊緣,要極力學科捲灤作品足食吾人之參考。

文藝復興時代大畫家拉飛

千古風流疑案

·竞童不宜

絕代事

櫻桃艷 脆秘缬疑

能表際電彩企業公司

PRON INTERNATIONAL FILM CORPORATIONissan

!作表代片怖恐代年十八

聲凱・都京

【影視紅星·異口同聲齊讚賞

大井莉「我之所以未退

耿於懷。

· 休,皆因未演過這樣精

·彩的角色,迄今仍碎

· 姚煒:「如果有男人造

樣的愛我-終生無憾!」

*爾芳芳:「我已看過兩

次!」,

*鄭文雅·「去年我在英 國已看過,好極了!好 極了!我還會再看的。 *橐祥林:「我早看了!

青霞來時,我亦伴她再

-

文竹進入

勢如破

法國中尉的女人

暢銷文

世界最

United Artists

第四週

品味 普慶·明珠

̇兒童不宜

編名銷界 聯美愛情鉅獻

紐約

新藝瑪公司榮譽發行 美高梅傾力攝製 本世紀影壇上最偉大的貢獻

新大華

榮獲十項

由於你在台灣,欲購此藥丸,紙有託親友 前來購買帶國台灣,郵遞乎接不便。

金像獎鉅片

片百看不

早度·不看

座擁·求厭

CIC MGM

可遇而不可求

避免過度

歌請提早

五每 鹽場飯

學名著 原著被繙譯爲 十八國文字

越映越旺

第二 大!

改編!

NOLO

--威影評一致 監製: 歐洲公司進

觀衆異口同聲

余 保 軍國際影壇

{JEAN

LueAug) 的第一砲

·接十分

铛有一

The BURNING

屍燒

恐怖鏡頭·嚇到 如形附影·萬分驚險

商報:令你驚 日本:收入

七百萬美元

名列八一年入座。 造型核突·更勝喪屍大電影雙週刊· 衝擊神經·有胆者來讚絕不令你失望。十大賣座片 兒不宜

·觀早優 票略是上三下11

照票衆場待 價增期至:

潘董映献塲三天今

重鉅

臨片

"GONE WITH

THE WIND

寶基勒奇 漢子男的味人男有富

不朽電影

不朽製作

大導演

大衛塞茨尼克 域佗佛林明

活侯梨思李 角主男,葉麗朱與歐密羅? 域 李雲慧 人佳粉紅的味韻人女有富

林蘭蕙夏星女艷嬌代一后影像金

演合星明大十數合聯

!手敵無迄,年十數譽享

人世

佳亂

白泡泡

敬避·可鉅

Share This Page