頁三第張十第

日五初月三年戌壬夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

·期星

日九廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹 專欄廣告

歷史悠久

曼谷

·信用可靠

永安旅行團

總社:德莿波中號40:-3室 电话:5258243 假日照常浙公 本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星极大酒店,同類旅行團亦耀超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 :注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之谷團是直接由登谷分社安 排,集中一流的導遊寫者服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之熊

,早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$ 1790-

天天出發

( 住律實他尼大酒店)

曼谷布吉島七天豪華團$2290逢星期四出發

(註:布吉島及攀牙湾威遠勝清邁)

馬星

儿形,分行∶德福商增43號 電話3-766993 假日開辦公 此為分社:英皇道你必须留中心地保调理 *RIE 5. 105352 » 7036 16 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行1028室 電話369044)酒日照常辦公

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬是遊覽,四季皆宜, 行程遍遊槛城太平,怡保,吉隆坡,雲頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(罅本杜所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家)

逢星期六出發

馬星檳城七天豪華團 $ 2690

馬星酬賓七天去華團 $2499

逢星期一、三出發

代理廣州

东方賓館

景星旅遊有限公司

天天接受預訂房間 專車免費由機場及火車站接返賓館代訂香港廣州來回機票及國內機票

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108~9室

5-211251-3.5-235078-0,5-266483 九龍彌敦道343-349號永安置業大厦1501室 3-322565-0 (星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

江南

上海•蘇州·杭州

無錫•南京

九天高級豪華團

*來回直航飛機

●遍进江南五大名城, *佳宿澳資賨.........

•嚐江南黙心餐、及各地名菜

一逢星期六出發一 $3290

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、野柳 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

$1890

支$1690 增加成本300元,兩程內陸機

*全程高級豪華,減少行車時間16小時

*乘日亞航、早機去、晚機返,足九天行程,團團獨立

*住圓山、希爾頓、來來香格里拉、阿里山賓館

高雄入台北返七天(逢星期一)

桂林

桂林直航五天豪華團

●來回直航機, 舒過當時...

●獨家安排遊質秦始皇三大建設

·專人领隊,随團服務 4 83.7,11,15,19,23,27 B SA1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29 | -$1790%

桂柳南八天豪華團 逢星期六出$199

心約分证:被迫自动欲銀行中心1019號 電話 3845484 846555 846532

江门分社:青山道班頭銀行大廈地下 電話0437631432708 43:406 澳門分社:所雨路大出银行大厦 303室 電話83903

17701

3

星馬泰谷

曼谷

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港,參加人數超逸五 萬人,走溫星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙湾 、合芝、檳城、太平、怡保、吉隆坡、雲頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及谷永安分社營,保證參加者個個滿意。

星馬泰十二天豪華團 $3580 4月3,4,5日 5月18日6月15日 泰患星十二天豪華團 $3580 4月23,4日 5月14日6月11日 泰馬星十天豪華團 $3380 逢星期四出發 馬星泰十天超

芭堤雅·桂河橋 古都大城 泰皇夏宮 七天高級豪華團 行程最豐富; 歡迎比較......

●獨家探用日航, 服務一流。 團團獨立, 本人領除,...

•分公司直營, 穩健可靠。

逢星期一、三出發

$1750

$3880 4月3.8,9日 5月13日:6月10日 華團

泰星

芭堤雅·桂河橋 裕華園·珍珠坊 八天高級豪華團

•全港册有行程,

·全程乘日航 股務一流 *八天遍逆兩翔、超值享受 ▶團團獨立,專人蝤線

逢星期一、三出發

$2460

日本本州

旅遊

BA $2990

航天

星馬

聖陶沙·雲頂高原 七天高級豪華團

曲乘新航747, 舒適省時

•兩晚住宿要頂新眵:

●三晚住宿新加坡, 特別適合探親購物

•全程新蔡享受, 耜無自費。

逢星期三、六出發

$2490

東京、大阪、日光、名古屋 京都、淺草、箱根、富士山 豐島園、子彈火車、太陽城

*全港獨有:1日本環球片場

2琵琶湖 | 直飛大阪・東京返港·無須乘內陸機 減少行車16小時·免除舟車勞頓之苦 旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大廈的乘日航747客機,早機去,晚櫟退 **節目應有盡有,膳食敢誇全港最靚

1103室 京華酒樓樓上

*住太陽城、山中湖等一流大酒店

星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305

*獨立成團·專人領隊

天天出發( 回程可停台北)

清曼八

全泰國:售河橋 電豉 $1750 $1990 星馬(復) 泰

全港獨有:

級華天

清邁·芭堤雅

適合天 1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園4泰國迪士尼樂園 5芭堤雅嘉樂斯6人工海浴場 泰國二百週年博覽會 酒店靚·膳食好・免費任意品嘗泰國生菓

*持證参加者送銀行現金禮券一份天天出發

博覽公司

凍頭

歡樂優

樂優惠

博覽

臨旅遊 中區皇后大道中48號萬年大厦

1103室(京華酒樓樓上

·公司 星期日及公假期照常辦公5-217205-00 5-268345

*三晚芭堤雅,六次高級夜總會、節目全港最多,膳食全港最靚 *曼谷住最高級之MANHATTAN 芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

*天天出發* ∗ 乘泰航、早機去、晚機返。

歴史悠久 * 專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

中環皇店誠院班上 GET FRAMG + 70W.YESAR FOOD 5- 2:14112

尖沙咀彌欢道23號網與大厦19 3-GF61!!

3- 240061 AR4

按照開備觸13-670:71 5- 24000!

星期日照帘辦公中瑞及尖沙服公司

増2美馬高原 新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、雲頂高原、曼谷

星板卡 $2490 星檳泰金

馬城天

·馬城國美 $3490 新加坡直飛檳城, ·節省行車時間9小時

乘直升機遊雲頂高原:

*豪華團膳食,絕無自費

*住宿阿波羅、總統等一流大酒店

*乘星航747客機,早機去、晚機返 逢星期一

全港最高級台灣團*中華航空公司贊助

「本團四大優點:

航機:乘搭中華航空公司豪華客機、早機去、晚機返·乘華航往 台灣乃最佳選擇,班次最多,機票價錢最貴,回程可停留 台北:早午晚班機任君選擇

旺新彌敦道36 送銀行中心207 3- 305207 內陸機:華航兩程內陸機(台北一花蓮,高雄一台北 節省行車16小時 住宿:全程一流大酒店、台北市住最新最大之来来香格里拉大飯店

食:膳食全港最靚、選用粵棻、台灣菜、獨有四晚豪華夜總會

LAL

三、六出發(回程可停吉隆坡及星加坡)

節目最豐富、暢遊台北陽明山、野柳、六福村、石門水庫、中正紀念堂 台中、阿里山、高雄、澄清湖、墾丁、花蓮、天祥、梨山、橫貫公路。

豪華四天$1390

高雄七天$1750 環島七天$1790 環島九天$1990 最高級九天$2250

台北機票+酒店

(天天出發) 特快台証$150

專人辦理·快捷可靠

獨家主辦·分社直營

台灣專線

天天出發

韓國四天

$ 2290

日韓八天

本洲

南華快捷旅行社

六天$3150

九洲

逢週六乘國泰出發 T 早機去,晚機返 住宿漢城吧啦沙及 華克山莊喜來登大酒店 復活節加班 4月9日

$ 36 BO

逢週六出發 代訂漢城酒店 東喼 US$ 32 喜來登US$ 40

七天 $3550 九本州 +天$4500 本州

八天$ 3290. 逢週5,6出發

有限公司

HATA

BONDED 保障

夏威夷 八天

星馬七天

星馬泰12天

逢星期二、

列島遊 $5889 檀香山 $4989 渡假逍遙$3990 ̇逢週六出發

曼谷七天

$ 2499

$3490

六、日出發

$1790

美國西岸9天$ 6989

香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 電 A: 5-436311-5, 5-431414, 5-437067

逢週六出發 ̇印尼七天

逢週一出發

$2990

美國西岸11天$8189 美加12天 $ 9999 美加東岸10天$ 10,989 歐洲16天 $ 9380 每星期均有團出發

CCO 多來美旅運有限公司 香港福轉導中19號C 環球市場303室

4、5天豪華團$2088

星馬泰

九龍彌敦道343 永安置業大厦1301(大華戲院對面)3-323661-6(假日照常)

碧瑤、百島、大富郡,七天團$1888 六天團$1788 乘菲航正常班機A300豪華噴射客機。 專人領隊,獨立成團

5-216131- 4

菲律賓

七天檳城雲頂$ 2488 台七天豪華團$17889

桂河橋,水上市場,鱷魚湖,芭堤雅三 十一天檳城雲頂、曼谷$3388 手

專人領隊,獨立成團,絕無自費

多晚夜總會,住宿雲頂高原

乘新航747早機去,夜機返

逢星期四、六、準時依期出發

板門店、華克山莊、民族村、景福宮

古都、仁川、及自然農園,住宿一流 民專人領隊獨立成團(回程可停台北)

逢星期一、二、五日、早機出發 國

(另韓國機票十酒店,天天出發

古都大城,及玫瑰花園·

多晚夜總會,住宿五星级大酒店 專人領隊,獨立成團

逢星期二早機出發

贪阿里山·溪頭‧墾丁· 花蓮佳運旅行社 韓國

地獄谷溫泉·野生動物園

全台灣

t 天

$1090 $1490 $1890 -215494-6

3-953227-0

實力雄厚·穩健可靠

★全程最高級豪華享受四次豪華夜總會、早機去、晚機返、旅遊時間最-

足。

★台北——花蓮,乘內陸機、花蓮——台北、乘坐北迴鐵路,減少行車時間16小時。

★住宿:希爾敦、三德、國聯、統帥、華園、阿里山賓館、團團獨立、專人領隊、分社直營

逢星期二、四、五、六出發

(合証$100)

專辦豪華團·不辦普通團 *復活節加班:4月3, 6, 8, 9, 10日 *

九龍旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中19號環球商場349室 星期日及公眾假期照常辦公

逢星期日七天團,星期一六天團 另,機票加簽証,逢星期三、六

機票加酒店天天出發

漢城、華克山莊、仁川 板門店、自然農園、民族村

四·五天豪華團$2090

本★免費享用韓國傳統皇帝享受之「伎生」藝宴。

★全程住宿喜來登、漢城東急、牛島、奥林匹斯等一流大酒店。 ★行程足、早機去、晚機返、回程可停留台北不另收費。 ★持護照、身份証明書免簽証(持綠印者可參加)

逢星期

三、五、六、日出發

Share This Page