六期星

WAH KIU YAT PO郭日僑

聞新港本頁三第張三第日三初月三年戌壬展夏

日七廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中

隧道橫貫明華大廈地底對建築物無影响

受地鐵影响銅鑼灣一酒店收回

《特枫、宏報阼日公佈,海島筲箕灣至柴灣「的選擇,以盡量減少物業的影响。 的一段地下鐵路綫,庫示受影附之土地全部爾,為興建地下鐵路所需的住宅物業,其住戶輪 年地。而由房屋委員會所興建之屋邨明華大廈則爲若符合資格,將由房屋署安排入住其在居所。 地貌所通過之處。:

際認可裝修承辦商制度|僑福與新昌携手發展

的目的- 這制度於多年

·前已實行:以保障住戶 大潭建華宅計劃

住宅楼宇正是道當之時|集團貸款供給。此外T 倫敦,英國贸易部次他團體的代表。 RI -V TEW 並與香官李斯,和英聯邦及外

黃週旋並表示:此港政府簽訂一項合約, 交部和英國貿易及工業,將在倫敦與工商界 爲台灣商人在港投資地,根據該項合約政府將賽一部的富資進行討論。此一海外辦事處主曁舉行週 但他認爲本港繁榮安百至二百四十平方米的務有關的國會小組及其 鼐士屆時亦會出席。 定,並不排除來日台灣住宅。以作高級公務員 資金更大投資本港之可一宿舍之用。

通告

王仲一先生萬九龍彌敦道八十一號喜利大脯八樓 口座於一九八二年一月十二日在九龍伊利沙伯醫

·院病逝。任何人士如有知情上述死者任何遺囑, :請於十四日內與毛龍律師行聯絡。

通訊地址:香港皇后大道中五號. 恆昌大實1103室。

拍賣行拍賣肉食雪櫃,電

吊燈各物廣告

本港新聞

憲報公佈地鐵港島線第四段範圍

·至受陵儷商人姝群。 否則他們可裾會被收取 | 過萵費用而獲得劣等的

地鐵筲箕灣柴灣段 受影响土地屬官地

由於工程探挖掘粱道之方法進行,不食影 |路面之建築物及住戶。

〔特沨) 台灣琚禔]華住宅,主要是看漪本 殘宮人說,「道制」集團與新地產集團合 港高級住宅椹宇在未來 投是會微逌廉政公署意心的TR-Fi mW 半髂求甚殷所致。 「見後而施行,作爲對住 公司發銀行資歎十億元

· 佔股本三成之新昌

·黄逥在推出:本港 戶的一個來源,房屋委,發展黄泥源唊道豪華,改治開放,港中關係良,地盤已於去年十二月, 料金現已正對遭制度作 住宅計劃。 好,南海油田艾會爲本 由T R V I. EW公 出改過,使完東邊完養」,該計劃共建七百大,港帶來利益,加以經已|司以十一億六千萬毙 小以進一步保障住戶的十個住宅單位,預算八取消豪華住宅楼宇租值 入,其中七億一千萬薨 六年落成,投資預達卅一台制,在地產衰退期已|實地當價已由 TA T 他說,房屋委員會,帶。

見底的今天,進軍豪華!TEW付出,餘數 已訂出一份新名單,軟銀行是以大通

·劉爲大潭興建華住宅計劃十億元資欸 「准四十五名認可裝修承; 亞洲有限公司及柏克萊 難商爲公共屋邨單位選一亞洲有限公司首,利

*(H) 行裝修工程。由現時起,恩依倫敦银行同業三至 ,祗有逛四十五名厔忍 六個月拆照加一度分 烏方便興建鐵路,可能有益要作出若干暫時,可承游商才可承投有關之五冊,四年後還本。 成永久性的更改街道措施。有關之細則,一秧剂 。

根據股概七成之台 訂完成,便會在難報公佈。商業東主有權要求補 他補-

說,屋邨住一有僑福集團成风免责人 , 做商業損失。至於地下鐵路修正早期系统及荃灣, 戶在遷入新居時,可自苦通施,在昨日簽約儀 可由選擇僱用投得有關工 式要表示:此大其家族 一支额方面,小商戶及營業受有關工程影响者,

交通意外尋人啓事

一九八二年三月二十七

“此項發展計劃預期 一九八五年落成。其設 蔥包括全面一系列的好 樂部及陳樂設施,花葯 一 停車坊平台及戶外體育 運動及休戇塲地,將 設有超殺市場。八出) 「 工商署署長杜華 訪歐洲港辦事處, 港烈、工商界 長杜窜將於昨晚前赴布 魯塞爾日內耳和倫敦。 ,作爲期兩個星期的, 問。杜掣將在布魯塞爾, 將會唔歐洲經務同盟委 員會副議長德維幹子 及克酒動以及同盟對外

於本年三月廿二日晚上在九龍龍翔道擊一 【

奥太 致命交通意外之中國再子餓051236071 律師行聯絡或親自見發生上疆案件之證人碴。 於本年四月八日星期四上午前到達九龍新禧受 法庭出庭以使協助出庭作供。

九八二年四月廿七日,

攆興來之十五座商屏東 岛示·水務署長湯速生在木湖典寨與曹 躞找過深圳河水管有關的攤挖工程

|關係總監萊達文爵士。 隔日內瓦期間, 杜華將與國際貿易及 「稅一般協定總監昴没 各主要紡織品出口國幹 日內瓦代表孚行曾。

一份有關符教材與荣齊間之地下鐵路範圍 圖則已存放於田土註册處,供各界人士免費查閱

依照預付補償計劃 - 申萦汝月支付補償。

「程的經認可装修承辦商一寳廿一億港元,在大 所有申補償的要求,必須以齊面向工務司 : 該踟則屆示因建築地下鐵路港島線及鐵路之 操作而會被收回或制定地役憨的土地範圍。 提出。根據條例,在大多數的事例中,提出補償 亦示可能受影响的物業。根據該協例,實際雯 要求的限期爲一年。有關此項則的一般风韵, |到建築地;影响的土地或物業擁有人可申補償。」首先應向各民政處提出。

不過,上述一段港岛綫館園內土地,除簽.在意報刊登地鐵港島食的這一段,違次是第 娄明華大圄外,全部屬於官地,明華大廈爲香港一四段,亦是最後主要階段。前三階段箨在一九八 分屋協會所有,而這躞地鐵克錢將橫貫酸大厦|一年三月十三日在憲報刊登有腿上琨街市至維多 圍。但在該地點的地鐵,會在距離地面悅深之處,利亞公園一段,在一九八一年六月廿六日在意皲 | 垛用 增造方法與础,預料對地面建築物不會刊否有關維多利亞公園至筲箕灣八除太古城站外 造成影响。

一段2 图則之副本分放於香港中區政府合署西寧地 ... 另外港府意鸟昨日公佈,因建築地下鐵路, |下中西區民政處龄跑分處,花園道美利大健六樓一鍵灣紀利佐治街四七雾號被收回。

工務司署辦事處和各區民政處,可供市民在辦公 ·上址算係一個酒店,位於東角道與紀利佐治 |時間內免燹查閱。

·街交界處,現已拆卸用作鸪下路將來之出口用 初期由上環街市神展至柴灣的地下鐵路港速)

及建議,是出政府及地下鐵路公司擬訂。如 ∴. 謝示:銅鑼癭紀利佐治術四七零號。因受地 | 建地幽您正皐钢系統及荃灣支淺一樣,港島綫興 港島地鉄皮影响,而須要拆卸。「木報記者攝

|姓的路綫及有關連建築物的位置,都經過很密

公屋指定装修商人

保障住戶発受欺騙

| 成甚至其親戚進行,但

最少要有該戶人家的一 名成員全與工作。 -「唯一的條件是該 住戶的一名成风或其中 一名參與共修工程的

自行裝修在若干規定下可獲准成,必須明他具有 ...「住戶必須將酸 兴港屋委員茲修承辦緻,在若干限 觀塘(翠屏道)刨住 會發言人昨日重申扈,制下,他們可使用一個「代表舉行會議時,再次一榛工人的姓名以查面通 在住戶在遷入新居時,「自行裝修」的制度。唇釋遭一貼,棄改公署」知邨辦事處,在六個月 |並不是祗准僱用經認可分屋客職目前日翼一防止貪污處人員亦有出一的期間內,住戶的親戚 不能協助超過一個家庭 發言人說:「自行進行裝修工程。」 妆态的制度容許裝 在昨日的會議中, 「分屋署職員亦進一步解

新聞訓練局成員 昨訪問華僑日報 新聞業訓規委員會成員,昨在主席學才生

伍的可

比利時榮譽勳章

接收東江水

後年增三倍

領下參華日報,新聞訓練局成員包括勞工處 ..我有奇署代表黃北-香港大學代表黃貂 秘書吳兆堅;理工學院代文衒芬;浸會學院代 |表張國異等。

(誤) 船王包玉剛爵士作日獲比利時 頒贈榮聲勳章。儀式在比利時靈港總領事館 官郡舉行。

新水務署長湯連生

巡視工程滿意進度 八特寳 英國聯邦 進施情况 5

及事務大臣已批准海枣、新工程包括在女 生岛水務處處長。以接一附近之术湖建造一第三 替自前作退休複假的「水站及有關接收設施 ,以便能於八四年時將 毎日接收之供水容量 加三倍以達二百一十萬 立方米。

脚岢參觀團與本報港材點主任具撦荣 及採訪主任汪石牛合。

包玉剛爵士道大要殊榮。是由於過去十 年來與比利時建立良好的船務和商務關係 爲比利時的無榮帶來助力。

比利時這項榮譽勳章,是絕少頒發給外 國人,而包好士遣次要停,可謂林港人帶來 不少光榮。

·湯連生現年五十三 就,一九五四年加入水 “務處,一直担任水務工 程職務。

: 楊氏由水務瑶陈工

·比利時總領事與包玉剛爵上在昨日的 式中都有發言,均示盡力倚雙方維持 好的關係及繼續發展。

·接收及分配中國額外供

陪同,前往木察

水而進行發用共幸一億

袞水站之建造情况及椅

五千萬元之薪水務工程

楊連生昨日 案一程師八水源拓展 布勒

救護車駕駛盤

空運來港更換

適内完成救護車將可復派出動

檢驗報告兩星期後提出

(裤枫)谄特汽車公司的代表作為在工務司君继器概城工程魔出席會 業時,通知政府工程人瓦没有七十一個駕駛盤正在空運來港途中,該公司

的本港代理商將在上星期五停止振出服務的一批救護車上裝上這些鐵盤

;更換駕砬盤工作預料可於一星期内完成。

過深圳連接中國松没 統的兩大水

冯氏又前往新界西 視察與主要水道系

·肢等工程包括雞造 由常理至油柑頭之線道 。談聖道長五點二千米 ,直徑二點五米,建成 後將與目前從上求通至: 之喉管連接,以及在桥 錦公路建造一座新粉 茶水站及油柑頭建水廠 的地盤整理工程。 該做水涟統與行

,將興薙之新油柑頭機水

廠將會於一九八五年初 毎日爲荃灣西部居民退 供二十五萬立方米之 水供吧 “

· 於本通初飛抵本港的三位福特公司人員會進行初步調查,但不見段 「貔有任何嚴選問題。他們並向本港政府保證救護車的安全從未有出現强 問題。不過他們正將若干嗒件,包括會經攆作有問臚的氣硬盤空王國英國 作更詳細的專門檢驗,預料兩星期內便可以提交一份最後報告。 福特公司的代表解粹說,决定更換所有萬䀹盤,甚憂使所有救護車館,在各地盤工作的人員时 鐵速恢復服務,和使救護車工作人员和市民培加信心,有關鋆顾盤是他們, 各種有關問顯,並對 製造的救護車底盤的標準現件,它們在別的地方未會發生過任何類似的毛,各項工程之進展表示黑

玛氏又藉此機

k's 1,000,000,000

(R-VIEW LIMITED

LOAN SIGNING

本人葉勁寓

遺失股票聲明

堅尼地道126至13號A座二 樓ESTAMINA COMPANY, LIMITED 公 1-227,600)

述股票已遺失或推

·任何人仕均不能登記岛上述股京之持有人

PIEROTH HONG KONG LIMITED

HOTEL WINE TASTING 18TH TO

20TH:MARCH 1982

LUCKY DRAW

- 随後,杜華將前

世紀城市集團有限公司

一九八一年十二月三十一日止半年度中期報告書

·世紀城市集團有限公司者會宣佈,本集團殼至一九八一年十二月三十一日 上半年度未經審核除稅後之综合税利爲港幣九百零一萬元,另有屬非經常性之牧 各港幣二百二十四萬八千元不包括在內。...

○埓確保收取股息禮盒,請將購入之股票 ——本公司將於一九八二年四月十四日(星期三)至四月二十日(星期二)首能

•照天在內,腎一九過中午四時的送達本公司之股票:

適戶登記處,德數會計師行,香港干諾道中一百一十晚永安中心二十六樓、辦暐 過戶手攬

下列筒龄至一九八一年十二月三十一日六個月內之未經密校综合报益波:

約於一九八二年四月三十日(星期五)寄予各股東。

除稅前湓利

TICKET NO.

2nd Prize Mr Peter Rathgeber

1st Prize Mr Li Ming-Tak

3rd Prize. Mr K S M3

Trade Promotion Competition Licence

No.1118

菲烈律師啓

香港狗會啓事

本會定於一九八二年四月廿五日(星期日 本 英皇御准香港馬場内鑿 八二年度第一次狗與特聘英國全能抖專家 到港出席評判參展報名截止日期爲四月九日 下午五時請各會員從親名以及時辦理。 本會爲倫敦狗會學會並係世界狗會會員且孫 -香港唯一受世界各地與會承認之狗會故

之狗整出生紙决賽證及冠軍售均受承認

香港理工學院徵聘

電機工程學系高級講師或講師

月薪(港幣):

高級講師:一〇五五五元至一五一五元

講師:五九九五元至一〇〇一五元

〔薪金調整在草擬中

閱即日南華早報廣告欄或逕向本院校務處查

【詢及索取申請表格。

MOTT SMITH LANILOA

置業良機

1717 MOTT SMITH DR.. MAKIKI,

(一緻高你住宅,座落三十樓,三個獨立

私人房,兩個浴室,四周沒有隣居

,環境請靜壯觀。

面積1465平方呎包括設在升降機側面可

停放四輛車之車房兩個,二十四小時保 安及中央冷氧供應,另設有二十八個客

車車位,袛售二十九萬五千美元正。 ,有意者踏致函JMJ REALTORS,1060

YOUNG ST.. STE, 317, HONOL

PULU. HAWALL96814或致電(808)

5631:6722或(808)735 6622(晚上)

承退股聲明

啓者:位於香港跑馬地奕蔭街 C地下紐約眼境公司T NEW YORK. OPTICAL CO., 以下簡稱號向由林志揚(以下簡稱承良人,及 陸約給人以下簡稱退股人合資經營,現經雙方同意,退股人將其名下所 佔陔魏之股份及全部楹金轉讓與承的人承受,自一九八二年三月二十五日 超承股入以紐約眼镜公司LNEW YORK OPTICAL CO, Y名稱在上 述地黏接續獨資經營,所有酸號之生意盈虧及一切債務或任何本洋船橋橋 腻返殺人無涉,而退股人爾後在外一切行動亦與該號無涉。特此在精 退股人:陸約翰 承股人:林志揚

一九八二年三月二十七日

除碗後溫利

9.010

非经常性項目

2,248

除稅及包括非經常性填写後之蒸利

每股盈利...

賴常性濕洲

包括非经常性項目後溫

4-9-仙

6.1

每股盈利方根據一九八一年十二月三十一日止年度內已發行股份之都概平均 數.183.333,333 股計算所得,加權平均數已包括於一九八一年九月中数行之

50,000,000新發

FAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED

八二年三月二十六日

承董事會命

秘書

啓若芷承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT ND, 84 OF 1982 車於 二一九八二年三月二十七日即星期六日上午十一時正八DATE A TIME

OF AUCTION 27TH MARCH 1982, (SATURDAY) AT 11.00

承退股聲明

花於一九八二年三月二十三日起,豪選【實業公司八地址香港習仔

-臣泔4 號地下)股東周嘉齡,王坤,黎偉權自痂退出歐東席 ·其所擁

有之股,悉數轉讓予馬天佑。自該日起,一切有關臺華爾實業公司

-之举洋糴裙 - 概與上述退出盼望無涉,特此通告週知。

退股人:周嘉齡,王坤,黎偉郴 承啟人:馬天佑

欖勿拍賣行拍賣 PALACE FUR CO. LTD. 之冷氣系統廣告

SHEHSG UNDER H; C. ACTION NO.8063 OF 1981 & HCA 6210/81 SEIZED UNDER #SIRKEMEN+YORK 期六日上午十一時正在香港華打街壘打行土庫本拍賣行內將存在九龍淼山

A.M.)在香港平打街平打行土庫本拍實行內將存在九龍元州街「音] 門牌、产就赓下包括醫仔CG/F., INCLUDING THE COCKLOFT HC語音譯意、門牌七二號 HOF HING IND. BLDG, 八字樓工塲D

SCCHAN HON WING AND CHAN TAI WAI) (NATURE OF

(WORKSHOPD)PALACE FUR CO. LTD. (NATURE OF GOODS-DOMESTIC & FOOD FREEZER, T. V. SET, CEILING GOODS-ONE AIR CONDITIONING PLANT ( DAIYA) 悦的地就

LAMP 成物性質住宅及內在雪櫃,電視,吊燈)各物照法院所封者——冷氣系統一架,各物照法院所封者发来拍實以價高者得投得者須立即 凿亲拍賣以價高者得投件者須立郎將全部以現繳足並限於指定日 期内將該貸物出产下糊之後若有錯或意外之事俱實者自無特此女明

太岳五——二二在二二四 香港授勿兄弟拍資行啓

一家大細·各有特色

本背式設計,

貼牆貼到實

又慳地方

慳電耐用

50

製造雪柜50年

顏色鮮 ®

款式多 ®

將全部貨以現銀紙畫足並限於指定期內將談食物出清下慈之後若有錯 或意外之事俱舔骂者自租特此聲明。

電話五——二〇二三百 香港長勿兄弟拍賣行啟

遨遊夏威夷

日立歡樂家庭大抽獎

中3月21日起至7月31日)

提電視錄影系統、身歷 聲組合、

遊、手提更色電視機及海上夜

出電

日立牌推出1982年最新「高瘦型」雪櫃,外型設計 獨特,慳電耐用,更慳地方,極適合香港的家庭

日立牌 HITACHI

:調將包裝盒內保養咭,寄回香

港日立有限公司即可參加抽獎, 。獎品豐富,包括夏威夷豪華

總會顔券。

香港日立有限公司

香港日立信販有限公司

克隆懂价登打中街56號拍業中心八

七線)3-3073421 九線) 话:3304351

Share This Page