11
2日七廿月三年二八九一聯公年一十七國民華中 聞新港本
本港新聞
莽漢尋霧水妻子情夫算帳
鏹水錯淋酒樓經理
換來十年鐵窗生涯
一批市民申請入英籍
特、市民中化英籍,名單一批 發表如下:卓瑞辉,楊道慧,又名邪道! 尚又名部秀珍·盧梁秀珍又名梁秀珍-蘇 光,李说文-水又名钢永合 批鞗民又
·名戳兆良+萃茶實,衽利智,財鐡生又名 迪生誠,許伯夠,范志,可。會照廷,
現一具琤屍,随波源存
[特枫】去冬十月十一旦油藏地一間酒樓內一樓,常行經梯斜時,被告突然趨前,用這炔之一腐爛乛 男女銀分"
· 發生葯龍淋超水案,一找盡了情夫算惙瓶水,向陳照頭淋潑,不及防掖豐水 竞然將對水沿淋西非經理,秋傷者左失啊, 酒樓部長見狀,將陳之頭部浸入水池内冲洗,
波宗傷人案昨在高院刑庭審結,被告承認認錯人,但眼部已受重創,導致左目失明。
·阿成大惜,法院得其入十年。... 被告吳永霖、廿六歲,被控去年十月十一 日,在油菜地一圈酒楼内,向陳志成洪水, 菩意使来身體受嚴重傷害。
·事後被告乘亂過去,事爲一名茶客發凳子 尾随被告追逐,在上海街附近进一警長,柚果將 被告拘捕。
·代表被告之律師向法庭求情稱:被告與一 案由按察司班士主審。法官希侶被告律師之 陳 述換,指稱本案涉及男女間感情事件,被告以,女子同居,其變雙方發生意見,被告遗骸女子之 男友毆打,被告氣憤難搵:心东報復,當日挑
·腐蝕性液醃激發對方,罪行嚴重,故予重利。 珮察宮透案情:傷者陳志成爲油廠地一間水找該男子算帳,不意寬錯認酒樓經理,造成
·酒樓經理,事發當日上午七時許,陳正由酒樓下一會,使內樓經理 受傷。八均)
警察總部內警長被人槍傷
四月1日
世界玩具發 中 忠玩具一向對玩其之質 務求具備 一起為蛋視 濃厚之遊戲樂詮益智 教育意味,安全而耐玩 ,從展覽中,可免數十 年來美國啓思玩具之發
·廉及始終不渝堆做其宗 岁。四月三日無基期六 國極思一下午二時正,電視兒
中國大陸來函
尋找在港親友
[卷觋】香港紅十字會接獲,
尋找下列在港人士:
〔一〕及沐有腳,女,年五十三,廣東
高要人,父名姝森,母名周財。四年時通
訓處於上環雅寧里二號
紅磡碼頭
・大大開 闾].絕費活挨全港小 朋友,節目豐富,除 啓思玩具任你玩一 本年特別舉辦「啓慰玩
(二)游何丽,又名何捽林,男,年五 十,與東順德人。姊名何妤,前往九龍紅砌
高級探目涉嫌被控
海面浮屍
只五十年,張說,及
二醇语,又名汪開點,男,年 五十三, 曾任職海員。六八年時通訊處篇 港周開大州九十九號。父名王如意,母名陳
天連續不斷之「啓思玩 碼頭對開海面,作設致,具智力比實
押候進行初級偵訊
牛奶公司十萬元
六期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
日三初月三年戌壬
頁二第三第
捐贈香港公益金 [新亞肚钢】本月十二日早上九詩許,九亞安老街警察總部三棒刑 事悄进組法醫官辦公室內,傳出一响揄擎,一名警長胸部被子彈肉傷+选 牛奶公司集團今日三月廿六日)捐逾十萬 院敷藥後無與出院,警方經過連日來之調查徙,日前卒採取行動,將事發元予公益金,使公益金本年度籌欸計劃更接近其 時間在身內之另一名高級日拘捕,控以「惠開槍」及「不適當使用槍二千五百萬元目標。在一項點短挺難依式中,半 城 兩項罪名,昨解新盛娀判署提肌,被告暫時無須答辯,法萏快控方一奶冰廠有限公司秘本體基立先生將捐欸或親自 對交怡娟查經告一段落,栒控方求,品將案押慢至六月一日-以便緻贈予公益金副贊助人郭琳珊先生。今年初,牛奶 -企刑事案程序,進行初級博訊,屈時如发面證供成立,則會將案轉高公司員已向公鑫金捐除了一年一萬二千元的善
·法院定球,准予被告以現金五千元保釋外出候群。............
·;被告司徒美常,高級探目“四十六歲,被控兩項罪名:12年 月十二日,在九龍地區,開槍射擊夏克忠(譯音)·若您使其身體受到
“傷害-八二 同時同地,沒有合法權力及合恩解釋,發射一已上彈之手槍 ,胜客到上邱勇于之安全
停牌期間駕車撞傷男童
青年被判監管行爲 另罰款兼停牌三年
〔新亞一名八)及(三)指被一五萬元,爲播道醫院 因拖大肚車而被法庭诬告厠地駕車未有第 掃描器。 神之靑年,因在停牌期三保險及不小心 即驾撞傷一名九歲大
過豐銀行公開
案情透露被告於邀立代表越善基 男產,而被警方拘控 一月十二日下午五時四 金,日出席啟用儀式 罪,被告里期能報十五分,駕駛一本 ,正式箨播科醫院超音
咋日在粉髗裁制器被法經上址時,見到一名九 服務,主持啟用 官判處受感化官監視行就大男童路經該處,
錄兩年,罰欸二下七百一告未有操取任何免| 醫院醫務主 五千元及膛故不准京極抵施,本將該名男童,任卓恩民醫生表示: 榎車牌三年。:: 擦傷,警方後來到塲奥·淼擋器能唸縢懷孕期中 ∴ 被告朱常,十七,後來獲悉被告已在 胎兒之異常,以及人造 做,按控三罪 ) 去年七月被法庭吊
內部器富,包括肝 温 一月十二日在新界上攸駛執照或不准申領車牌 田村附近一無名路,於一年,乃將被告落
胰、腎、心和甲狀腺 之異常;並能怍燕科檢
面→牛奶公司集團公司秘奇艺基立,右 將一張面額十萬元的支眾,贈予公益金
·贊助人郭琳瑯(左)。
入境處蘭芳道辦事處 將遷往維園商業中心 - 港人民入境事務處蘭芳道辦事處 將 於明日,遷往香港網群信德街六至十號維園商 他說:°F搵雰 業中心地下。該新辦事處位於摩頓台附近,由 描並没有把病人暴於多利亞公園步行,則只而致分麵即可抵達。 ㄨ光下,所以是一糍非、新灣辦事處將辦大部份出入境服務了一 常安全的診症方法。」例如·熊證及面旅遊證件,延期居留及包袋 播道醫院為非牟利 八宙中國來港人士除外)、前往英區及部份英 醫療機料,現時有專業|瑞邦國家之姊證等。
·新衆事處之甩話號碼爲五——六三九三三四 皱部招普波掃描器|放射學專科醫生,否 基金最近捐附了一部先是全港同類射掃描器中,新帝描器之操作。病人 (港)及五——八三九三二四二)護照及 其他事宜。 壬,通的司音波碟描器給波」之最先進者,假憤港幣 只需付出低廉的醫藥警 一:阿示:匯豐銀行公關經理戴立華人左
匯豐慈善基金
捐贈播道醫院
超音波掃描器
卷
裝慈善
九龍城播道醫院,供胗十七萬五千元,而香港,便可獲先進的競療服 舆播逭醫院醫務主任卓恩民醫生談論有關新 上海匯豐基金坦出了千 務
斷送人症狀用途。
以百合匙啓門入屋
兩賊持刀劫女戶主 事主損失財物五萬多元
特撰)兩名劫匪,配州百合匙,昨午從後門闖進香港仔一住宅單位
•持刀威嚇女戶主,掠去現金一千五百元及一枚鑽戒約值五萬五千元。 越南發生於香港仔大道六十四號至五十二號十一樓,昨日下午四時三 十分,兩名互徒從該大廈後門以百合開啓上後門,拔出和刀·指曾展 第一內一名六十懿女子,將其綑綁,然後,在屋內大肆搜掠,却去現金及一枚 嫩戒“刻難得手後,逃去無踪 雅後,卢主一名姓黃,廿二歲兒子返家始發覺屋內遇刦-氓報警。
料香波淋描器的功能及操作。
[四ÿ等范仟元;男,年五十五,四八 年畢業於盧察士志工學院,段赴台灣工作。
·六七年時過奠成篇有箕灣道海晏街三十二聲 瑞仁大度。父名范叔衡,母名蔣五四妹, 名侯惠花。
〔五尋董緖志,男,年六十,浙江奉 化人,會任職於鹆輔道中愛行及皇后大道 光裕行。六二年時通訊處九龍柯士甸道柯
八六石三,男,年三十六,廣東 邀來人。母名陳珠運,會住上水粉敬。母 名陳衰珠,媽丈客武松,會於九龍公園開 没咖啡荐。
·八七蕁陳金富,男,年六十,四三年
·時在油蔴地輪碼頭工作,弟名陳金发· 四 三年時住灣仔鵝頸稔,姊名陳芝妹,焉水上 人家。
中文,又宅習薩。男,年 五十六,四川人,父名陳偉,母名作13 .會任委於“K: FINE WO A. LD W IDE SERVICES PRUTEK 處得九菫尖沙咀酎麼大厦刻璧義先生神
如有上列人出任何消息者,請與香港紅 十字會 天啾務部聯絡、地址:香港灣仔軒
·尼詩道十五號八〇「B室。故話·五 七六六六二:
艾 全照,原是山東省平度縣 蘭公社金家河岔村人: 五十年代末期來到 香港,據說以後經常來往於香港和印尼商 - 大兒子金樂善,小名叫永存,現在黑龍江 -省虎林縣八五六塲十二連,包和其父親多 年失去聯絡,現議其父或知情者,見報後即 與聯絡。
一九六七年三月廿七日
雙層巴士相撞傷廿餘人 九龍城世|公園附近交通捷克航,今年 日下午二時左右,發生一宗嚴重交通大事
· 雨輛導底巴士在行駛中猛烈相,結果乘客 受傷者凡迂餘人-兩車很没有當嚴重 段馬路交通相當混亂,直至四十分鐘以後 才告诉次恢復正常狀。...
元朗發生五十萬打草案 新北舫遠東銀行經理 歹徒封 打儆倍,勒索洛幣五十萬元,再內拍稱在
·去過米將欸交到人鄉一間學校附近,杂方接 報稅,除加派警員對行經理保護外,社 “歹徒指定時間地點,佈下天羅地網,將豆交
·到,透歹徒落網,結果未見歹徒出 一對該案非常重視,現正在嚴密調查中 廣華醫院添爱X光機 東黨三院轄下之荚醫院,自前年七背 與政府醫務有生與合作,立意症以 年月處理惫定凡五千宗,收容發症入院者三靈 千宗 需要照X光檢查者凡一千宗,該院之 X光機不敷刚付,乃訂購新X光機一座·對 急症服務,將更進一步。
輪歐美夏衣生產晉忙碌 轍往歐美的雙季衣著品,製衣廠已進入, 生產忙碌階段,由於今年一般製衣廠接入歡
·美各國夏季成次訂翠,比去年同期增加 尤 !其前往北欧的夏季成发,如良露明·而 所有夏季成衣都集中在四月五月付出,故
澳門世紀眼鏡公司承讓聲明
本诀質草地街二號A地下世紀眼辮公司日由麥莊麥明麥境燃娈滿合股經發現今麥莊要滿. 願將股份全部出讓與股內人麥明麥烷燃承受現訂於一九八二年四月六日斐方正式交易清楚. 有華洋裙請於四月三日前到世紀眼鏡公司與過股人理安,過期自誤,承人幫後仍用世紀中 公司招絆繼諳營業將來生意盈虧老與出讓人無關特此聲明。 承頂人麥:
一九八二年三月十四日
退股人麥 莊
香港友聯銀行有限公司
通
告
香港友聯銀行有限公司董事會宣佈:本銀行集團截至一九八一年十 二月三十一日止年度之綜合純利,經扣除溢利稅準備撥轉內部公積後, ̇計得港幣壹億壹千式百叁拾玖萬五千肆百陸拾肆元,相等於每股藍元藍
角五分。
行年千
銀止壺. 在期股
·聯日儋· 將末在分
董事會將在未來之股東年會建議於一九八二年四月廿八日(星期三 開始派發末期股息,每股港幣叁角五分正,予一九八二年四月廿八日 (星期三)在股東名冊上已登記之股東。連同去年九月派發之中期股息 每股壹角五分,一九八一年全年股息爲每股伍角。
如無特殊事故發生,蒐事會預料一九八二年度全年股息仍將不少於 一九八一年所派予。本銀行股份由一九八二年四月十四日(星期三)至
四月廿八日(星期三)首尾兩天在內,暫停轉股過戶。
如欲過戶而得享上述股息者,須於一九八二年四月十三日(星期二
茲將本銀行集團截至一九八一年十二月三十一日止年度之有關各項 )下午四時前將過戶眷及有關股票送交本銀行股份登記處—————羅兵咸證 券登記有限公司(香港軒尼詩道壹號熙信大廈 210 室)辦理過戶手韉。
啓者下列貨物所積欠食租及其他各項費用必須於一九八二年
四月三日前清做否則本公司决將各項貨物交由香港拍賣行及 地產代理有限公司拍賣以補償積欠之一切費用不敷之数仍向 各貨主追償此
司司
公公:
易產產
熱狗腸 存倉竊號 數量 貨物名稱
1283704盒
#8
牛肚
主
合單號碼
祥泰行
10000
14585
18358
#
20040
33064A
14盒
蝦肉
10638
13623
12瓶
威泰海產
23790
30358
陳振鵞 104 行隆公司
19312
16187B
100盒
19536
24802
19937
25309
1盒
34999
44526
25萬
35375
44850
:50盒
遠洋行
25851
32355
37
LEPONT INTL LTD. 228459
28389
鮑魚克 69袋
耀豐冷藏倉庫有限公司啓
|一九八二年三月二十七日
五聯行
(僑聯金融有限公司)
該公司之股票在九龍證券交易所 LIMITED(第一太平財務有限公司)。
OVERSEAS UNION FINANCE LIMITED
位於香港德輔道中十九號環球大厦
LIMITED (僑聯金融有限公司)董事宜 佈由一九八二年三月三十日起該公司 二十四樓之 OVERSEAS UNION FINANCE
之名稱將改爲 FIRST PACIFIC FINANCE.
更改名稱啓事
有限公司掛牌買賣。
香港譙打脳十六至二十践
孖士打律師行
歷山大厦子一及十二樓
112,395,464
• 25
港元 1981
本集團純利包括非經常性收入 但經扣除湿利稅準備、撥轉內 部公積後
14,595,375
兹承背主之寶托定於一九八二年四月二日(星 拍賣汽車廣告 星五)上午十時卅分在谷神泉后大豊中壯六銘
與津大厦二〇五室木拍發行內將現存放於香港北角區華街十八至廿六號之 私家汽車一批拍資本分有資證及自我投資者於下梯時獾照即以 現金或步行本際繳足
太话:五二二九四四六
香港拍發行及地產代理有限公司啓 香港最高法院雜類訴訟案件一九八一年第一六五一號 關於: 一九三五年大楠50C案件第七十號並於同年六月十四日所頒 你在關大埔第二十一枚四五二號地段之禁制令並登記於大理民府 * 其搞號爲九二八二四·
海事處佈告 一九八二年第三十大號, 危險航駛——踏石角
所有本地镇隻之船長操作人士硏請注意在 近踏石角九龍试尬舍 碼頭時所可能遇到之危險。...
二、位於該碼頭上之高架起重機可於日夜任何時間不作預先警告而隨時開 動操作。
三、木地船隻務請避免在該碼頭二百米範圍之內經過,並在附近行時, 盡量小心眾貌需要。
漁
格必須封密。
!
海事處處長戴
處佈 告
茲特公佈,本處現以出保金方式招標承租香港西營盤第一期填海區
·由資家祖燊記與買家陈霞盡於一九四四年九月二十九日签署有關上| 西區扈佔觧火批發市塲行政大權地下之食堂部位,提供飲食服務。投標表
·述物業之中文寶寶
·有關詳出將刊於一九八二年四月二日及九日之香港政府透報。投標表 由賨家馬源福媽與實家周寳燒及方心護於一九八0年十月十八日格及有關資料可向九龍廣東道九三號廣東道政府合署十四啓源息處經濟 漁農處處長·李德宏
對有關上述物業之百賓合約 香港法例第一二八章田土注册條例第十七節
九廣鐵路局招標佈告
娄招標承投供應工人,與三角火車站 九龍火車站及沙田火車站
最高法院規則第五法則第四細則第二及第十五法則第十六和則 茲因右列風訴訟案經於一九八二年二月十七日由香港最高法院按 寮巿賴恩傳於新鴻基中心之內在床,起聆申請人馬陳高雄又名陳斯特 之大律師之陳鈞及審閱申請人於一九八一年十二月十日塘法院之警前後。 ) 根糜一九三五年广埔SDC案件第七十購於局平大月十四日所發佈第一年四月二日八星期五,正午十二時之前放入香港下亞種平道政府合署(中 關新界大埔第二十一約四五二號地段乙幅土地,以下傷稱「該物業」之一座,布政司客被下入口堂之布政司署投機箱內,金期概不受煜。 熱阏会 䒷制令並於同日發呂於 『 將其爲八二四,現行
投總表格及其他群析,可向九龍紅九龍站閣九廣鐵路局運及
判令禁制令自一九四零年六月十五
投標醤封面必須 楚寫上「中央投標委直會主席收」,並於一九八二
尤蜜鋆路局局長 黃汝霖
運 翰署 公 告 日間臨時封閉由金鐘道通往紅棉路之支路事
·判令撤銷於一九三五年六月十四日被一九三五年大埆SDC案件七營業部總辦事處索取或查啊。 十就之到合而登記於大埔把民府編號第九二八二四有關該物業之發制分之一 爷令該馬陳委唏又名陳躪橋於中華民國三十三年九月二十九日一即一 九四四年九月二十九日與東京胡集記所 購服該物業之中文買奖樣 【以下稱「該中文地挺有效,而該周陳福嬌又名陳霸嬌貝該日始角 古物業之絕對業主,無記、葉牛三興等人於該物果絕無劉益。 剖分於馬陳可又名陳區有嵇將該物業之中文地無及現行最高
·法院之判令登玕於大埔理民府。 倘若任何有關人士意欲反對上述最高法院之法令應於此通告刊登日起 针十四天內向最高法院或申請人之代表律師翁余杭律師行品对其反對之理 由。特此適告。
海
一九八二年三月十三日 在列通告以英文爲
翁余阮律師行啓 香港德莉道中四十五號
·永陸行大厦十二楼
香港政府公佈
海事處佈告 一九八二年第三十三號
有燈航课之設置
有關在長洲避風塘內設醫有談航概之一九八二年第二十三號通告 現已發出,特此通知。 二、本佈告可向香港干諾道中林上街多層停車場輪船出入口辦事處至要聚 海事處處長:戴 偉 告 臨時封閉正街 韶求入士請注意,由一九八二年三月二十八日上午十時起,正街介於
|進行修路工程。
鸳車人士講注意,由金鐘道通往紅棉路之支路於一九八二年三月二十八日 一基期日)上午七時至上午十一時將禁止所有車輛通行,以便香港對車有 限公司進行緊急含裁工程。封路期間將實施下開臨時交通改道措施; 一、一般交通改道措施
沿金錘道西行之車輛前往紅棉路大橋時,須改經宝后大道中,平打街 - 千諾道中及紅棉路天橋。
二、專利巴士路改道措施
中巴25,28B及40號路枝前往半山區時,須改經德輔道中,昃臣追
i遮打道,美利道及紅棉路天竊。
三、專機小巴改道措施
·泊車措施
·港島第1號小巴車前往田世時須改經分域街,夏愨道及紅棉路天橋
有關地酷將設霾適當交通槓誌指示駕車人士。 此
運輸
運輸署署長 顔敦
就本人士請注意,「九八二年三月二十七日(星期六)上午八時至下午十 時及一九八二年三月二十八日八星期日)上午八時至下午七時將實施下開 改避及封路措施
(加路連山道由其與禮頓道南面交界處至東院道之一段改爲單程南
《二》東院道出加路連山道產出保醫院入口處之一段改得單程。
(三)加路連山道出其與東院道交界處至其與碰碰道北面交界處之一段, 禁止通行,惟須前往該處者例外。
「第一街與皇后大道西之一段,禁止所有車精通行,盤期大約三星期,以質|(四)棉花路禁止通行,惟須前往該建者例外。 有湖地話將設蜜適當交通標誌指示駕車人士。
非準股角:
後期年
1980年派發適逢十五週年特別紅 利每股薹角
已派中期股息每股壹角五分
(1980年每股角式分)
擬派末期股息每股叄角五分
(1980年每股老角三分)
34,055,874
運輪署署長:教
全年股息每股共五角(1980年 毎股四角五分另加特别紅利每 股壹角)
48,651,249
每股盈利(經1980年派發紅股 後調整)
1.15
承董事會命
一九八二年三月廿五日
秘書 李裕榮 謹啓
一
由於區內泊車位極爲有限,鎘前往政府大球場高球賽之人士,務請進 用其性交通工具。非法停泊之車輛,警方無須事先通知,即可拖走, 此佈
工務司署佈告
填海工程條例(香港法例第一一三章第二
、政府現擬進行下開所述之建築工程-茲特根據填海工程條例第二 條之規定,公佈週知。
二、任何人士,如反對該項工程,或認筒該項工程足以影阿其私有權益者 馬請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求,詳細訴
地點:將軍誕。
·明其性質及請求發給瞻償並須在請求書內對所稱因該項私有權益之 消失而可能引致之損失,作出估时。
說明:在一段面穡約二四點八公頃之海灘及海求範鋼內進行坟海工程,其 氨幽經在阿則 P12915A 號內用紅邊紋表明。該圖則存於田上註冊處。 備註:尖沙疽東部帝國中心八海工程部與香港花園遊美利大厦二十樓 地政部登區及九龍新蒲崗太子道六九二號新蒲崗政府合署二楼西瓦一民府,
·均備有該園則,可供查閱。
一九八二年三月十九日
謝
宗鄉友世的姻
工務司. 麥德標
先夫陳公園賢府君 之喪於昨
謝
(廿六)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執沸 惠賜轉 高誼情 歿存均感 辜此嘛 未亡人 陳歌作風
子漢
女 蘭施 婿 古澤祥 泣節
Page 10Page 11