報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二初月三年戌壬醫

頁四第張三第

將部份涌尾道及街衣鄉事會道之路面高度修改。其處圍業已在圖則在册地址 -新界藝涌和宜合道一二三至{二九號聯發工業第三大厦十二

TWC E 1895號(以下簡稱「上述圖則」内以紅色表明。

|

上遽擬進行之工程,乃與建議在涌道及青衣鄉事會道交界處興建而臨時清盤人——香港遮打道三號聋德隐大厦十樓破產管理宫 座行人天橋之工程有限

上逾亙財現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處蒂狗分處,九 公主道一〇一號香港房屋委員會總辦事處大厦六楼政務總署及新界荃 青山道二百一十陇富華中心三荃灣租民府署,供有關人士查間。 任何人士,如反對該項難苦命令者,必須用击改向工務司提出,並須 於一九八二年四月二十六日或該日之前將反對套送路工務司。 凡申請賠償者·必須在申踏書中列明受上述工程影响之物業;其本人 對該物蜊所擁有之權益及誠物業受影响之遴形,此外,對於該項工程可能 使申請天道受之金錢摺失或可能使該物業受根域之程度,亦須在申請疫一分 内作出估計。

申葫賠償人士,必須用書面向工務司提出,並須於一九八二年五月二 十六日戢該日之前將申請委金选工務苟器" ......一特此公佈週知。 一九八二年三月二十六日

委任期——一九八二年三月十九日

公衆衛生及市政條例笩香港法例第一三二章 行

擬將葬於長洲墳場、沙溢墳場、沙慣金塔塲 及和合石境缮之遺骸淒移及處置佈告 市政總署署長現擬根據公衆術生及市政條例第一一九A條之規定,D 移於下列穴之遺:

下葬年份

一九七五 一九七五 一九七五 一九七五

日六廿月三年二八九一曆公年一十七國民華中 聞新港本

發揚才日昨劇慘災火窩磡大

屍焦兩現場災

本港新聞

大似火 死

由貿易及自由競爭;不 過,如謂採取「霧肉慣 錢+物競天擇」的放任 政策乃本港多年來成就 「的竅門,則他絕不茍同

立即手持被火高上 救,即將盤接雄。而 消防暨亦隨钢到攝戒

人者

停泊於旺角花園街 一個不斷增長的製造| 業嗎?愛意不能,我們 是否需要爲輪固個交 持本港經濟的行業有所 |行勁呢?此外,製造業

·颳車上電緑洩露升起 的衰落,對本港其他經

一飙》一停泊一立即通知該車公司位於 他說:「政府一直「濟的行業及就業情况將

調查工作仍在進行中。 在旺角花園街運越火水一大千二號地下威明行,

·女篪體昨午被發現於前日在

(4) 車。車斗內空罐昨突,店內一名看更闆示 篱大仙大鈾棍村發生三极大一以來,致力提供職琏、一身造成甚麼影响? 他並以工業河的立,然自燃,消防員隔到 偉豪財務公司贊助 火災出內。下万及游務人員·工菜及專上教育,促進

斯,已被滅火商熱點, 現正進行調查。

工業投資,推行撕床計」遊提出幾點建設。 土地及租金方面!「車站很毀輕微,無人受 死者丈夫前晚放工绮家 劃,鼓勵工業多元化 時,發覺家两被火焚燬,前同時,並採取共同多項|關燈及出售百多土地例。 在社會萜利署找尋家人下落,措施,因此在本港的成一和放宽香港工業邨的東西該輛火水 BW, ,發覺其受未有登記,昨午,就上,肯定批當了一個請資格,使更多門類工

大水車空罐突冒煙

香港最高法院 一九八一年破產案件第一三六宗

香港最高法院

更改街道條例(香港法例第一三〇章)

及時撲熄幸未成災

爲頒發本破產案件之接管令與

·香港總督現擬根據香港法例第一三〇章更改街蕸條例第六娡之規定, 頒發命令進行下開工程

一九八二年公司枝來事件第三十一宗

·委任臨時清盤人 公司名稱——好名陞有限公司,

,

召集癀接入第一次會議通告 接管会日期,一九八二年三月十七日

新進壘球勁旅

| 第一次會議日期及地點——一九八二年三月二十日(星期二)上午十時三 十分在香港遮打道三號壽陀降大度十椹破產管理處舉行. 所有欠到該破臣案件之任何鼽項即須如數擞交與破產管塑官, 破產管理官,要克 政府物料供癫處佈告

與丈

↓x 宄i昨晚返工後

鳳凰十戰十勝

一夫

̇前往災堨譪寜賰始發現其對重要角色。 及一歲大女兒被跑於火海中 ,兩人除將被燒至焦黑,被

「尚待改善的 主加照上述各方面的

此外,要求協助成

一般鐵牀壓看,屍身幾乎不

女塲

能辨認。

·茲招標承投下列: 港】香港球總會出去年十月中旬開始 ,停泊在旺角花僻四

- 主辦本屆全港壘球聯啖,初警近已完成,其中:PT/139/81. 承供應&院像 十一號店門外行人路,

·車斗上扔朝有數個空火 成最佳者偈近年成立之鳳凰案(PHOENIX) |PTV168' BL 承供應港船設備 PTji69j8L 承供 該隊獲得此間著名之偉豪財務有限公司矮加·加

上述投梗乃受一九七九年日內瓦國際貿易關槍一設協定之政府探購協 稀助工作。此外,對本立一個由谷港工業總合,將髒。 港製造業發展有利的濃,所建玉的財政機構,再 吃晚十一時許,有一八丙組聯賽,連戰一場,塲塔架祂,成得獨一無 PT/167/81 KEEXESK-NYKSEE 鮑人經過該車時,發覺,二之常勝家伍。閣决贏民定於四月中旬,開始 定所管制。 車斗上空罐目中 行。該案若能再的三屆,即可取得冠軍雲。

熟妻

門將工業界所帶的各項 档匡蔟母女兩人在涧日 獎,亦須設法予以維持 該村火警時,在家中熱臙,,並進一步加以故善。欸果起來,使能致 茔被活活燒死。女死者與夫財政司融調政府的工作總盟巨大,因而能夠從 海外借得和恩較低的能 來港只有兩年除。 自標是改善民生,個 「兩名死者分別是蔡秀述一方計十分正確。只要製 ▲三十四崴,及]歲女嬰伙 造業保持增長,政府從

#情請參閱一九八二年三月廿六日出版之政府进報

政府物料供應處處長 新樂華

工務司 麥德霖

新界婺洲填斯 新界稷閲沙 墳場 新界韆湖沙 金 新界粉嶺和合石堪堪

棺壺基段之所有基穴 丁段及羅馬天主教私人基 政府金塔基段之所有墓穴 B段一包括私人墓穴) 內之所有產穴

,至於電力及水費方

睡女

【 李氏要求有嬴方面

瑞錄 女兒著丈夫儿藏版,利特器方面的收益有前 三十五颇,另育有一子沈線增加,便可有-

裕的政,能保證他們所致付的電 嵘,五敗,與女死者兄長慈·費用以改善民生。 謝文,四十歲及母親好 :「由於鳖而採取低 + 一家六口;同住火磡盤村 稳來政策,對於繳稅的一

香港政府公佈

費是公平的,並保證有

一個有效的監管機構。

新界長洲境塲

先在政府火豬場大化,然後將骨灰食相於沙量

他警告謂培加水:

-將對溟染及整染業造

·成不良影响,而其與訪 織及製衣業則有着重要

成破

炭亡

共以三萬元購入上址木屋, 將木屋分開盤兩房一,沈 家居住其中一。 ̇女死者丈夫在新蒲崗 在膠花夜做散工,其兄在外 工作,兒子在幼稚園讀高班

·而在火當日,屋内只餘 死者及女骐。

小李議員指出,工 界人士不是要求政府對. 一些已不可能在退伍的」

爭激烈吐分續存在的

·新界粉嶺和合石墳場

·金塔墳場站本團良所指定之其他金塔取埸 先在政府火葬场火化,然後將骨灰重葬於沙 金塔境场或本署長所指定之其他金塔墳場 三、 任何人士如欲安排自行將上递泭該檢拾及處粱者,應於一九八二年 四月三十日前向市政總署署長中精 特此公佈週知。

市政慈署署長 惠柳斯

佛教大光中學爲啊 他強調,以香港的 工業架漓而言,懟造找|應香港紅十字會捐血運 們能否承受喪失生工點。特於三月十五日,

·業所帶來的榔失的問題,事前赴孩被媒體指血。

大光中學 師生捐血

市政局招標 佈告

·茲招識變昭著之公司供應木家俬予九龍區總處。 二、投原液格可到香港中感雪版街十六號西洋食所大院地下市政局物料供

·燕組投聲事務蹀索取,一切萍倩亦可向莩查, 三、投標備必須在一九八二年四月三日八恩期五,上午九時間,放入香 暨廠街十一號中區政府合署西座十三遷市政總署接待處之亞聖箱內。 市政局投標委員會秘梅 李美

市政局招標 佈告 茲招榊巽署昭著之公司爲娛樂節目辦事處供隱醤响淋統及燈光設備。」條之規定,進行 二、投標䯼格可向香港中陈雪廠街十大號西洋會所大厦地下市政局物料供號碼 嘅組投標事務課索取,一切样满亦可向該課查詢。

市政局投耱委員會秘 李美意

五返家,眼見木园被火过瑞,放一片瓦-而現被封鎖,家人不知下唯一方面,那些最先進的國顾堂。首先由越校校長進雪廠街十號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投遵箱內。 ,她前往社會福利署災民登记求就找愛妻兒,但只见外母兒子及大舅,不 見#女,徙登記處查向,又不見其妻登紀姓名,心覺有異。是性,在親友 一泉巾烁住,心萬分焦慮。

家,這是極力維護木

新檢菜及製衣業的利益

?以防受到香港的破壞

市 至毀,前往災塔瓦礫找帶奕女,一度被驚風擊會爲企闆不軌,被超

李牌飛躪員鱅:「│ 離塲。到下午近四時許,向在坜響員道出家人失踪,要在進入災場。在自 己家園一片焦黑鐵瓦德中心,當揭因一塊錸谳時,突被嚇至县定口呆 身為工業界的一份子, +發現一對被燒焦人腿不斷滲出血水,異常恐怖,立即通知在場警員。懷,我們目睹這個行業以及 |疑被燒焦屍體用茵己娄子。

,其他行業斋趨式微。 麥马防员到導進行發掘,結果相聯發現一具烧至发恐婦人屍體及 一具女屍,初步相信兩名死者爲眩雙母女。其大目睹慘情不禁悲從中來, 掩面涕泣,後更不支暈倒,須送院診治。

兩具屍體於晚上九時許,由怡工昴往殮房,待剖屍檢驗。 ... 女死者母親於兩年前,串其女兒一家由內地來港,生在上地。至去 | 年共女兒跑下女契機,在家休載,照顧女學,苻女契稍大後,將出外尋找 生活,現時一家生活依靠丈夫及年青母親賺錢,豈料一場火警,將遭家庭 弄致家破人亡。一合),...

工業界求援助

政府不應堅拒

李鵬飛犯放寬工業邨申請資格 設財政機構爭取海外低息貸

李风在立法局

香港最高法院

邓慈祥,擔任李志堅及 多位教師率領學生日 帶血。是次生集體

·一九八一年破產案件第一四一宗 宇會工作人員滿載而降 血庫堆添不少血液。湖於張離以百佳珠寶工藝公司名義前在九館露敦道五十四至六十四號鏡 該校校長呼籲各學 ·都大廈五樓8二室糧商事 頸枕衆多加推血,救人

市政局招標 佈告

茲招請聲譽风者之公司印製市政局一九八一至八二年度年報。

│二、投標獠格可向各活中做愛版街十六號西洋会所大厦地下市政局物料供 惠組投標事務蹀索取,一切洋懮亦可向該課查。 f、投標書必須在一九八二年四月廿三日(星期五)上午九時前,放入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三櫪市政總署接奇妮之投標帶內。 市政局投標委员会秘香.李獒意

放債人註冊處佈告 放債人規例(香港法例第一六三章) 冰處現巴收到下阴之放債人牌照申請查,並根樣放偕人規則第七條,公佈 邁知。凡欲查顯記載各申請詳情之登記冊者,可於繳付法定費用二元後, 向放債人詿研呶查閡。地址:香港召咸街8——面號余份履行七〇五室。 任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放恼人條例第十一 OCE

一、 象昇投資有限公司將改稱毅 昇財務投资有限公司 二... 卡富企業有限公司

更改街護條例 香港法例第一三〇章) 香港總督現擬根據《香港法例第一〇章 ) 更改道例第六條之規 定,頒發命令進行下由工程:

二、市政總署署長又撥同時頒發以下命令:任何遺骸如未有人向本署長安 裨將其遷移及處诓者,則本署長得以下列方式將之處疑:

將接近大埔公路交界處之現有林錦公路路及路面水本修改,以便 奥建迥旋盘配合將來新界幹道系统,其範匾業已在国铡NH45222 新界羅湖沙嶺瑣事 用黑斜装表明(以下簡稱「上鸡面則」。 屈項工程乃與建議興難之一段由大埔北至林錦公路之新界尊道系統有一新界羅湖沙澈金塔墳場

·上述話則現存於香港政府合署西座入口處中西區民政處諮詢分處,九 龍何文田公主道一〇一號房屋委員會總辦事處大厦六楼政務總署及新界大 撞大補運民府署,共各界人士默閱。

·任何人士,如反對該項擬發命夺者必須用击面向工務司提出,並湏 於一九八二年四月二十六日或骸日之前將反對書送達工務司署。

凡申請賠償者,必須在申請書中列明受上选工程影啭之物棠,其本人 對該物業所擁有之權益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 使申請人遭受之金錢損失或可能使該物業鏟受損壞之程度,亦須在申制杏 【內作出估計。」

申請陪償人士必須用奇面向工務司提出,並須於一九八}{年五月二十 |六日或日之將申請杳送邊工務司。 特此公佈透知。

工務司 麥德霖

香港房屋委員會招標通告

. 茲招標承投下盤工程合約:

(一)工程項目:莱牛角(榮華)暪第三期之楼宇設備安裝工程

三、 利嘉盛財務投竂八香港】有限 四·袁敏,余淰流與魚慧呜經 梵感官服務公司 · 林原昌經營

.香裾地多和皇后街十五號 裕成商業大廈 401室 九龍彌敦道四九口至四九二號 合發商業中心一七〇一室 九龍彌敦道四九八至五CC號泰盛 商菜(油瓶地)大樓二二〇二室 香港灣仔謼臣道入號威利商業大厦 大字樓B室 ::

九八二年三月二十六日

五:

香港荣誉道三九四號富安大厦三裤 B座

K

破產管理 藋克誠: 香港最高法院

七、 金信財務有限公司

黑帮大火併

爲頒發結束令及首次債權人及出資人會通告

四青年受傷

公司名稱:———登還有限公司

* 裁定破産通告

「我們是否可以缺一命,勝造七級浮屠。 茲也破產日期——一九八二年三月十1日, 澳門皇宮賭場酒樓

一九八二年公司結束事件第二十一宗

兹册地址——香港皇后大道中六十七至七十一驰萬宜大皮二九室

·頒發結束令日期——一九八二年三月十六日

藏日期—一九八二年三月十大日

其中一人性命垂危 青 燕定於一九八二年四月十四日(星期三、在娄港蓋打道三號黹德隆大厦十 (特钢ÿ褾門沿息 兩殼黑人物經過一一揭破產管理處舉行首次橫權人及出資人會透

·皇宮茝塲樓上的新离一番激烈廝殺後,有四名 「時間如下;債權人——上午十時三十分 宮酒樓:昨午發生一宗一青年男子被斩受傷,此

出發入——上午十一時三十分 黑社會大火併血案,打陸警良也開試到"

·鬥血案中有四名青年男,傷四人由於逃走不及赏 于被析 - 其中一名姓命」楊被扣,其餘的打架者 則作煸獸散,事後警方 垂危。 昨日下午二時左右將四傷者潑往篙湖醫院 内漼慕宫蝼场三楼的一急救。

納特訊】立法局非一不應將這些呼癖柱作是 官守議員李螨飛昨日表一自私自利,以期獲得憂」年財政預

·四名傷者分別係甘 【示,近來意來愈多工業待或救濟的要求,而进一,這些呼儆確切反映息 | 新皇宮酒樓,有兩帶數, 前工業界的压境,同時,自潼十名的黑社會份子一國村,趙粉實黃榮炎 界要求政府投肘,政府一子拒絕。

亦僅坦然指出政府可以,正爲着一些利益而猥一,曾鍇旋,年龄由十八 給予援助的地方。政府「開「講數」,由於炎判,至二十二歲之間,由於 的援助不但使製造業受一破裂,兩努黑人物即拔曾鐵於胸部被一刀 |出,亦可使整個香港在一出利刀根向草毆打架· 傷勢危殆,而警方對此 -社會及經濟方面繼續图|酒楼立刻變成戰場,秩一案亦展開偵查 序大亂,其餘茶客觀狀 得良好的發展。

·傲示:前日在大砌踞村木屋火警發生後 災塲昨午發現兩具燒焦屍體,警員到場碑

·本。(本報記者攝)

^

SHING. FUNG FINANCE

COMPANY LIMITED

INTER PACIFIC CREDIT

FINANCE LIMITED

九龍深水埗基槎街一四四號二樓

九龍彌敦|三三五號培大厦六楼

九龍東尖沙咀正義路七號(麼地道

甘文俊經營文生公司

六十七號》学数中心六一五 九龍大南街十九就被

放債人詮册處處長到世慨代行

新界市政署佈告

一九八二十八五年度新界深度公開抽簽配租結果

·上述工程包括角區域三叉式住宅大厦、一間屋邨社區中心、一間

小學校舍、一座屋邨停車場及熟食檔位造行楼宇設備安裝工程: 甲升降設

(乙)電器設備:

【内】消防設僻

(戊 公共天綫分佈系统設備

只限下列之認可承姿商參加投標

(甲)升降機設備—只限工務司署認可之「丙」姐升降機及電動. 設備1只限工務部認可之「丙」類電器承裝商

(丙 ) 消防設備I只限工務司署認可之一乙」類消防設備承裝商 (丁)水泵型備:只限劳星器材可之水泵承裝商

(戊)公共天额分作沃森数鹉1只鬼工務司署認可之公北天接分佈 流铳承酸商:.:

在一九八二八五年度新界泳屋公開抽签配租已於本年三月十八日在 九龍柯士甸道一三六至一三八號金門商業大厦八栋本演講室如期舉行。

·生將中簽者名單公佈如下:

申請杳編號

投標耕法:有意投標之承裝商;猳於一九八二年四月八日(星期四) 上午十時之間,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號房屋 委員會,通知會事務秘,否則將不獲意參加投標。

353

339

MANULIFE (HK) RECREATION CLUB

379

17

HANG TAT TRADING CO

18

19.

·屋號碼

中簽者

近水灣

破產管理官 戱臨時清盤人 路 《收间土地及有關規定)條例(香港法例第二七六章 ) 關於因建築地下鐵路而在銅鑼灣制定地役權本

‘致下開地段之業主及在該地段擁有任何產業,權益,部份業權或利 地段號數

內地段第四七號餘段 茲通告如下:

CHS

一、香港總督現已根據香港法例第一七六章地下鐵路,收回土地及有關, 規定 例第六條第(I欸之規定觞合

經濟改善公屋住客

·將於個鉏MTZ L RIFA166J00A 號內以粉紅色发明之上述地段部份土 地一以下髄稱「該土地32及其地面與地廂區國內餓定堆役權亦即出入權 绮期一年五個月,以便在該土地進行挖掘及建造將在毗連地段興建之車 “站大堂之霜鑣。在該段期間內,政府、政府_身成持有政府土地。用證之 「人士,無論是否使用車輛或任何其他機獄、機器或器材,均可於日夜任何 時侯行使該出入樓。 安

·奥然他贊成行自,爭相走溯

周梁淑怡要求檢討居屋政策

定制。

應該遷出讓給別人

三、'蕸地役權將根拂上那條例第六條第一4)之規定制定,以供政府

•〔特联 立法菘非 她說:「在適爹的」出示:前者志分配比率、政府僱員及持有政府土地在用證之人士使用;並將由一九八二年三月二 宮守議員周梁淑佮昨日·法例及行政措施的支持,爲一比八,而後者則爲一十六日八郎本通告張貼於上述地段之日)起一個月期滿後,即佔全部生效 麗都灣 在立法局會議席上要求 下;我們不但可以减少一一比二十五。 政府檢討現時提供永久一枚悷公共房屋的人數, 她表示:雖然所存,四,任何人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用畫面 住所的政策及居屋計劃,並且可以促使部份之士一申議人均符合若千規定向香港花園道美利大廈工務司申璚。 兩類申請人士的崩度。入住三萬個私人建造的的條件,但公屋居民在五,上迹地役權之有關範圍及界續已在上还BR MT FLR/ALB0/04 她建議那些經濟惝 宏毅單位的其中一些,現有的不同輪俟名單制號內予以发明。上述總督命令,其內亦載有根據地下鐵路(收因土地及有 况經已改善至不再合符,以便在整證上的消除浪「要下却享有雙重利益, 關規定)條例第六條第(3)歇而訂立之若干附帶及有關規定及財 ·更生灣 資格的家庭,應談在赘夠。」談及居者有其屋一方面居位補助房屋中之副本,現存於各港政府合署西座地下中西區民政處感誨分處及香港軒尼 得一段合理時間的通知 計劃周議員認爲該計劃一,另一方面則有较桂路時道土客一號地下及二被灣仔民政處,有關人士可於每日上车九時三十分 (例如一年後,出:分兩類申請人士的制度「買居者有其区梅字的機,至下午四時三十分(星期六及公飛假期除外,前往查閱。

|公共府屋,使更需要挽 應檢討的。進兩類人會。她強調這是對另一 助的家庭得以入住公共 士是公墓居民及其他合 电籍人士不公平的 乎資格的人士,鋪資料

(#)

一九八二年三月二十六日

工務司:符禮善代行

24

25

26

27

32

33

34

36

37

38+

39

443

368

360

316

369

438

337

343

384

344

453

251.

464

454

307

「委員會,通知會議事務秘苷,否則將不獲邀參加投標。

處置方式

金塔墳場版本署長所指定之其他金瑤瓊斯

先在政府火銀場火化,然後將骨灰黯於沙 金塔填塲或本署長所指定之其他金塔场 先在政府火商場火化,然後將奶灰重邪

香港房屋委員會招標通告

·兹招標承投下述商業租約:

(一)水邊郁熟食檔位

月租

) (不包括差餉

廣食品

霎吞類及魚旦姬

·椹 址 〔方米群 )

·五HOOR

湖州食品

三號 • 四十五 四十五

六號 ·四十五 七號 四十五

五元

粥品。油炸食品及科

咖啡及奶茶

石籬邨(一匾)舖位

第六座地下二十八號

十五

〔三)友愛邨小型商業材位

七六五元

面積(方米計) 月租底囵(不包括差娒]

小型商業鸯位編號 面積(方米) 月租底價(不包括差饷) 八號

六七, 八四牛頭角下邨一一位——

NIOMILL

舖 址 〔力米計)(包括签解)

.標金底價

我赶丿正語:二十七萬元

第五座十號. 二千五四〇元

·上開舖位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。

(五)民邮纨位——.

民欣楼

《第六十五座》 八十九號

+11

[方米叶}{包括差$) 行

一八三元

·梅籍文具• 及玩具 上開雒位因現時租客退出,由本會代爲招標承租。

(六)東頭邨〔一區】銀行舖位!.

康東極地下

八七》東頭邨、一區)超級市増舖位—

工程預算於一九八二年八月動工,並於一九八四年十月竣工。上 述工程包括爲六栋住宅大厦内域建一于四百三十二假「居者有其屋計 劃」單位。

八八)鸭脷洲邨第二(甲)期中式酒樓舖位

(二)工程項目:新界青衣島長康邨第四期之建築工程1: 工程預算於一九八二年七月動工,並於一九八五年一月完成。上 泣工程包括興建三地三十五肼商住宅大廈、一條公共道路上的一個平 台、一座三層高停車塔建築物以及所有有關之外部工程。

422

面一方米)

月租底(不包括差

“投標变格·只限工務司認可之第一列表「丙」阻建築工程承建商或 第二列表之建築工程承建商品加。

一九八○○元

「一號、七號及八號-

投標辦法:有意投標之承建商-須於一九八二年四月二日八星期五) 上午十時之前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號公屋.

(三)工程項目:屯門第五十一區「居者有其屋計刺瑞(HO十八號J第 四期之建築工程圭,

康東橋地下

面積一方米品】 四手

月租底價(不包括差

112000R

:十三號至二十八號

面稙

(方米茶)

〔不包括差錄】

投標資格·只限工務司署認可之第一列表「內」類建築工程承建商或 第二列表之建築工程承建商參加4

利樓地下一

三七 :

中式百校

: 「號至十二號、

投標辦法:有意投標之承建商,須於一九八二年四月二日八里期五)

十三A號及十五A號

九)鸭脷洲邨第二六甲)期舖位|

利兹接十三B號 九六

(十)大窩口邨舖位

投標資格:只限工務司署認可之第一列表「甲」、「乙」及「丙類 . 建築工程承建商或第二列表之建築工程承建商參加。 投標麥格·投標麥格及情,可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總 辦事處地下低居第一搭房屋署建案材料測量科崇取。檗取 表格者須出示投標商城所發之身份證明信件。 投梯鑠法:投点奔必須在信封面監明承投之項育,及一座屬委員會會

華豐有限公司

美麗華酒店企業有限公司

東亞財務有限公司

合意汽車有限公司.

香港山友青樂協會:

九服紙品廠有限公司

合德汽車有限公司

· 香港廻機械公司

東亞貿易公司

·金锅菜贸易塲

實用透明晖製品廠有限公司

蛋利造艇廠:

東方電檢工程公司

40

再順毛織廠有限公司

41

̇蔹華埸裝飾工程公司

-42

·光輝印刷公司.

3

·蘇屋邨居民協會。

6

7

獲利印務

香港五金商業總會

進記運楡公司

349

WANDA DISTRIBUTORS (HK) LTD.

有關繳交許可證費用事,將另函通知。

.有取最低價或任何出價之投標。

新界市政署署長 薛文

房屋署長 衛給書

432

NOBLETIME LTD.

355

433

上午十時之前,以掛號郵件致函九能公主道一〇一號麗

..委員會,通知會議事務秘誰,否則將不獲地參加投標。

(四)工程項目:粉飾美東邨樓宇工粹1:3

報紙及雜誌

二六○元 牙醫診所

面積(方米計) 月租咲设(不包括差Æ) 行 址

頷址 面積(方米) 月租底做(不包括差蘂] 行

三十八

投嫣表格可向九能公主道一〇一號房區委員會總辦事處地下大堂詢問

媵事務秘淼收」,並於一九入二年四月八日八星期四)上處或有關之屋邨辦事處索取。麥格填安揪须放入信封內,予以封口,信封

·面寫明所投項目及「庚屋委員會會議無務秘莜收」,並須於一九八二年四 午十時之前,投入置於九龍公主道一〇一號房屋委員會總

月八日(星期四)上午十時之,投入篮於上址本會總辦事邊地下大堂之 辦事處大厦地下之投標箱內。逾時投入者概不受理。本会 「投標箱」內,逾時恕不受理,用其他方式錯遞或得失者,本會概不良或 房屋署長 衛繪書

Share This Page