方便讀者 選擇旅遊

九天環島豪華團$1899

四程飛機·一程冷氣火車,三晚夜總會 、香港一台北一總統府一中正堂一夜称會

2、忠烈祠—故宮一野生動物園-石門水庫

頁二第張士第

日四廿月二年戌壬曆夏

YAT PO WAH KIU

郭日僑華

五期星

日九十月三年二八九一曆公年一十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

先遊罩後付款·服務時間朝九晚七

台北機票+酒店自由團 四天單人房$1008天天出發

一樂園或天成大飯店四天單人房

$ 1008 麒麟、永安、富麗華五天單人房

$ 1008 來來、財神、希爾頓四天雙人房 $ 1050 復活節4月9日乘國泰/中華出發四天$1129起

台灣 澎湖

123456700

台證$35只收工本費十天出証

七祗

環島豪華渡假團

九祗

四天超值酬賓團

关收 1398 芙帳 1598

逢星期二、四、六、日出發

\^/威威旅行社

旺角彌敦道608號總統商業大厦603室

(總統購物中心樓上

3.881381 3-855411

3-328819

朝九晚七 ̇假日公衆假期照常

、乘名光號冷氣火車經北迴鐵路往花蓮一夜總會

·花蓮一太魯閣一橫貫公路一梨山一台中

*台中孔蹦一彰化大佛—台南高雄澄清湖

、高雄飛機往澎湖二林投公園—古榕一大橋 丶澎湖飛機浜疿歲一溪頭一日月潭

8、日月潭一台中寶覺寺-陽明山一地狱谷

、野柳奇石公園一自由活動~返港

宿台北天成 宿桃微假日 宿花蓮統帥 宿台中鴻寶 宿高雄松柏 宿澎湖雙國 ̇宿酒碧樓:

宿台北天成

利華旅運 香香香隨潮中相逢一三六乘搭: mas 班機出發

TEL: 3- 30633!!4線!3-309925.

998全台灣

“星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

裼避東京、大阪、箱根、雷山、京都、依託,名古瑩、紅米 西陣織美加多夜總會,日本政署名之宮七晚樂園(日本進 尼樂園)精瀑布,请矜湖,山中湖,新幹後(子彈火車) 任街一流豪华大酒店。

天天出發$2990

*特有優照:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間最-

足。

1可減少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。

2不用坐內障機,往返機場,多餘浪費時間4小時

3增加全港獨有寶塚水中芭糖舞表演節目,

復活節加班團現已接受報名

☆慶祝本公司擴張營業,特價酬賓☆

第一天:香港一台北一中正紀念堂一豪華夜總會 第二天:台北一地獄谷一陽明山一故宮一忠烈祠: 第三天:台北一之福村野生動物園一石門水庫 第四天:台北一香港(回程可自由遠留,不另收費 全程住宿台北市中心區之天成、麒麟、嘉年等大飯店

經商旅游·探親訪友,四天三晚,天天出發 酒店十機票十接送=HK $780起 特平機票$620.

香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大廈1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

溪頭 野柳:

六福村

1. 住攤山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 專家策劃,创新行程,內容-

糞,內航機飛花蓮 多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與別不同。 直接經營,穩健可靠,專人領隊,團團獨立 全部溝遊均經嚴格精選,保鉦賓至如歸。 早機去·晚機返,觀光時間最-

直航高雄 台灣環島

日亞航早機天天出發 芙$1690

九天$1950

台証

裁收

$80

5-243068-0, 266498-0, 3-320911-6.

5-218161-6,3-320911-6

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎鼻、指宿、青島、宮 ̇崎自然動物園、別府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、蟹 仙、長崎、福岡、(本州)東京、豐島園樂團。(日本廸士尼樂園 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿數光酒店 及東京太陽城太子酒店。減正獨立成團,李人領隊。

九州八天$3290 逢星期一,三出發 逢星期六出發

九本九天$3690

com 多來美旅運有限公司 香港德輔道中19號C 環球商場303室

4、5天豪華團$2088

板門店、華克山莊、民族村、景福宮六七天豪華團$1788

5-216131-4

九龍彌敦道343 永安置業大厦1301 (大華戲院對面)3323661-6(假日照常)

古都、仁川、及自然農園,住宿一流 專人領隊獨立成團(回程可停台北)

逢星期一、二、五日、早機出發

(另韓國機票十酒店,天天出發)

桂河橋,水上市場,鱷魚湖,芭堤雅

古都大城,及玫瑰花園

多晚夜總會,住宿五星级大酒店 專人領隊,獨立成團

逢星期二早機出發

歷史悠久

永安旅行團

信用可靠

修社:德輔道中3號400~3室 電話: 5256143 假日照常辦公 本社的超豪華團是住宿律佛他尼五星级大酒店,同類旅行團亦稱超 級豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之感

早機出發,下午機返港。

曼谷七天豪華團$1790

(住律實他尼大酒店)

天天出發

曼谷布吉岛七天豪華團$2290逢星期四出發

(註:布吉島及攀牙灣風景薘勝清邁 )

七天檳城雲頂$2488

十一天檳城雲頂、曼谷$3388 三

毛 專人領隊,獨立成團,絕無自費 多晚夜總會,住宿雲頂高原。 泰

乘新航747早機去,夜機返

逢星期四、六、準時依期出發

九能分社:德福地號 諧:45995 合照四號公 *RALIAN ASAAN PLM CAN MADE 5 TONY+2 5 103616

假日照常球公 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行102 空

南海天堂,椰樹飄香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季皆宜, 行程過遊撲城太平,怡保,吉隆坡要頂高原,新加坡,淘沙島等 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 坡設有分社者只有永安旅行社一家 )

碧瑤、百島、大富郡,七天團$ 1888 六天團$1788 乘菲航正常班機 A300豪華噴射客機。 專人領隊,獨立成團 逢星期日七天團,星期一六天團 ...另,機票加簽証,逢星期三、六

·機票加酒店天天出發

旺角分社:惭效的调銀行中心105室 電話 384648A 垫分社:青山道梁舆銀行大廈地下 話 432631 澳門分社:新馬路大银行大厦 303室,電話8390)

846555 846557

431406 432708 83-05

77701

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港,參加人數超逾五 萬人,走過星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、耍頂高原、新加坡、聖淘沙岛等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保證參加者個個滿意而歸。

星馬泰十二天豪華團

$3580 4月3, 4, 5日 5月18日:6月15日 $3580 4月2,3,4日5月14日6月11日 $3380 逢星期四出發

泰馬星十二天豪華團 泰馬星十天豪華團 馬星泰十天超級豪華團 $3880 4月3,8,9日 5月13日-6月10日

30545

馬里檳城七天豪華團 $2690

馬星酬賓七天豪華團 $2499

漢星期六出發

逢星期一、三出發

中國民航 品

桂林五天直航團

HK$1.788

復活節加班4月4,5,8,9(滿)日

出發日期: 四月三日起每 隔四天四

桂林、柳州、南寧豪華團 HK$2,188 逐星期日出發 北京六天直航團

復活節加班4月9日

國風貌

華東八天直航團

南寧、桂林五天航空團

HK$1,988逢星期日出發

HK$3,488 逢星期日出發。

金瑞興旅遊

復活節加班4月9日

順通旅運公司

廣州、佛山、從化

星湖案回足3天$660. 韶關、南華寺、丹霞、錦江、廣州 星湖來回足4天$760

江門、卷灣、凌響岩、星湖、鼎湖、廣州、

5天星湖上快車返 $650

台山、新囊、中山、石景山

4天濇星期五氷翼船來回.. $ 560

台山聯運星湖上冷氣車接送 $175 九龍旺角彌敦道582-592號信和中心地陬820號 M: 38802149325239 13:325282

「捷達旅遊

從化、星湖、鼎湖

四天$590 五天$710

「丹霞山、錦江、廣州從化 五天5680選三,五出校

七星岩、鼎湖、佛山、廣州、從化五芙$660.選三、五出發

四、六出發

| 加按圍:4月4,5.8.9.10日均有吝團出發,名額有限

逢星期六

惠州、西湖、羅浮山$30 (麻理加收G30) 中山、石景山、溫泉二天三部、五、日$410

住宿新落成中山湖泉蜜館及石景山大酒店全部錢人衆妮和口

$120

(四卷/小梅沙桥楼油已拉罐$165.

逢週六下午出發,歡迎社團團,可廠定日期、行程、特價懮待。

我们在他機票、車、船票、簽證及南東亞旅遊酒店訂房部。 九龍满铁道747號金都灣樓三樓324樓(大大公司對面)

朗十脆九、電話:3-816528,3-016629(假日辦公

中大旅遊有限公司

假期$468 星期一至五$ 398. 蛇口,西瀝水庫團:

陽春、新興、凌霄岩、星湖 五天$670

石岐,中山溫泉二天團

從化、韶關、丹霞山、錦江 南華寺四天$590 五天$710 關懷獨立,經雙疆際、隨團出發 快車往,直通度返(以上各團之出發日期 讀戣電查詢)(假日照常

油麻地彌敦镳471蚨新光 旺角彌數滿582號信和中 商業大量90B2

心二樓商場229歲 電話:3-850022~3

## : 3-322621 −2·

一天$190(星期日)二天$320(星期六) 南湖,從化豪華團三天

$ 580 逢星期六(飛翔船往·直通車返) 香港德輔道中185-195骠李寶捧大厦103室 電話:5-431331-3

HK$3,188 逢星期日出發 華東、北京十三天豪華團 HK$4,888 逢星期日出發。

中華

太平洋旅遊公司 專辦中山溫泉 澳門、石岐、長江水庫、翠亨村、石景山 ̇北京九天火車團$1680直通車來回 世界各地來回平價機票 東南亞各地超值豪華團 信譽超卓★絕不取巧

7-93400" 7-98.32 3 924564

·九天遊直通車往返 北京逢星期六及日出發

代辦國內機票

昆明五天直航團

HK$2,288 连星期二出發 昆明、桂林七天豪華團

HK$2,888 逢星期二出發

$1,680 星湖從化廣州四天$600 西樵星湖廣州四天$650. 直通車往返星期四 直通車往返逢星期四、五、

天天有團下午出發 箬營 $95 套房 $145. 别墅$225

西瀝

·香港德輔道中127號有餘大厦307室 歡迎電話查詢..5-430488,5-434693.

致利旅遊貿易發展公司

【北京八天进$1,580 單程飛機$2.300

臥舖火車往返,直造軍回港,住宿變人房有浴室。 四月六日、八日、十日出貌。

桂林、柳州、南寧八天$2,500 三程飛機,住雙人套房。四月四日,六日一團出發。

$420

廣州、韶關、丹霞山、四天團$680 快車往,飛翔船回港。三月廿八日、四月九日 四月十二、十八日出發

九龍彌敦道589號店東省銀行大厦601室

3-302275-6

(堅集團

常運旅行社有限公司

類權、中山、溫泉、石景山、耀寧村$365

二天濃假團、水翼船區、逢星期六出色 順德、西樵、中山溫泉、長江水庫$520 三天逛、水罵股區、源里期五出發。 巔德、中山溫泉、從化、廣州$620 三天雄、永國蔚往、願湖輪澀、四月三日,十一日出顫 順德、星湖、鼎湖、從化、廣州$ 760 五天遊、水國際往、寶滿車澀、四月九日出發。 桂林、廣州(性丹妹、白雪)五天高翩遊$1,650

盡湖調性、直通車線、雙程飛機、四月九日出。 韶關、丹體山、南臺赤、廣州四大區$640 星湖精味。普通車源、四月九日出發。

香港德輔道中99-105號香港工商類行大厦10樓 -18 :,5-438456, 5-409837

中航旅遊貿易中心

石景山、中、中山温泉、星湖、鼎 湖三天$630 四天$ 730

水翼船往澳、穗港船遞,連廣州自由探親之遽星 期五早出發!

星湖、鼎湖、泰亨、中山溫泉、石景 山三天 $630 逢源六出發,港穗船往返,港澳水翼船或大船返 丹鹽、錦江、南華寺連獅子岩五天 $ 680四天580$ 船往返逢星期四出發。 九龍彌軟道五八二至五九二號信和中心地庫戳垴838 電話:3-32001173

燕塘渡假邨專線

廣州,燕塘,星湖,鼎湖,佛山,石灣

四天遊$528

372884, 9, 11, 18, 25 @

廣州,燕塘,從化,天湖,溫泉 三天遊$ 428

4月3, 16, 23, 30日 3月28 廣州燕塘,西樵山,烈士陵園

三天游$428

3月26 让宿糖调

4月 2, 16. 23. 30日:/

*** 1,5 4

(

Share This Page