西德「勁力撲」電腦數控多軸淺
本港工業高級化發展
MADADOBBY
EVENTEEN
速精密冲床亦同時展出 逆權度極高的工作而
WAH KIU YAT PO
刊特力產生頁一第張四第日六十月二年戌壬歷夏
展術
械技
電或磲嵒屬材料作複雜形狀的加工 穴,此技術能經濟及有效地對高合 工件的小部分,最後形成所需之凹· 一系列高能資之電火花,逐步腐蝕
·技術及一種較新的加工技術,利用 火花加工技伟研討會,電火花加工 三月十三日主辦一個爲期一天的唯 業 機戰展覽,該中心又於一九八二年 爲配合一九八二年五金工具及
烈家來港共同研肘電火花加工技術 中心又特別邀請瑞士及日木的
之工業技術奠定基礎。 工技術及電火花拓工技術作发梭。中心希望這些服務可進一步爲提高木浩 多項技術援助及資料服務-金窩工在使用先起的加工技術如蚊字控削加
·爵能在本港五金及金坚切削技術上担當一個積極的角色,本中心溶期
檢較爲死板,不及人手)。此外,在疆山的適石一帶STELL ROLLER
「來越重要的角色。 一般局外人士鼦诗选一是必不可少的重要】
腌單的傳送物件的形方向邁進,檢送機的地 執行經瑶何桩基表示,開高生產率的行業中,日」,可協助生產及運輸。 保德工程有限公司,租需藉流水作業錢來提一面,可用作流水生產绫 化的過程中,正扮演越 五金、玩具、食品、包、橄帶BELT.CONVEY 在工类的程序化及自動本港的電子、近分一。常見的有,(一)運 談、醫藥、成衣以及各OR。供一個活動不 象。但事實上,嫁繪機一位日益重,例如,在功能不同而有多種類型 一般使聯想起它那固定化產向貞随化,程常化中,亦是同樣重要。 提起褘送機、人們;率高的特點,随省工業,土木工程等的重型運柃
•希選機因其結格及 〔二)轉筒式通烩
,與否討論有關問題,並在展覽中觀看示 之應用與發展,雷現正或於將來使用電火花凡工技術的用者提供你對機會
提高自動化大有裨益
輸送機在工業上應用
一性角色,但由於被金 產引:一級扮演著服務 ONVEYOR HIS
本身兼具普省時省力数
村民說,榮校
第一大大提高效攣及節省成
若干自動化設僻,更可
·惠安提高:(四)配上
送能力;一三〕將運輸 “輕人乎;八二)境大
它可以大大的(ㄧ) 檢作尙一種運蝓設施,
月一狹窄,但就實上,送
垂直運輸帶
地熬:九飛紅磡蹲工學院平台
日期:一九八二年三月十一日至三月十五日
八二年五金工具及機械展覽
展覽時間:
三月十二日:上十時半至下午六時八憑誦東入場》 三月十三日至十五日:上午十時半至下午大時入公開入場, *三打十一日,下一時至六時八源請求入場)
報日僑單
四期星 5日一十月三年二八九一曆公年一十七國民華中
心中進促力產生港香
展械機具工金五辦主次多 術技紹介港到家專請特今
工港
金到
礎基業工定食助協術技工加花火及控數
五金工具及機械展覽
多今
「力豐介紹電腦數控工業機械
香港生產力促進中心主辦
「確保衛孔長期極高之準。
RJAPAXD.
工業
來自各先進工業國家。 最新技術。研大利 TRULT IN利時
該公司研究部在究熱識的有瑞士 WILLE 適合本港製造業所爭的一IN威利文法院及 P. 數百種先進機械產品均 : O三牌測儀器 力麼的能修服務中一方形設備,奥地利 UY. 控系統C LEA R 心,隨時得賓客提供)[LAGUN 力即牌雞床,一有三十台之鈾售紀錄; 一機械,以引進海外先進 OSALUX 批花機,意「確度。 究部內設有料服務中,冷熱空壓感機,西班牙P30型放電加工機在港 英國DIAFORM途雅仿,該機可附設操作容易之
來為本港製造業提供高,風味,OKAMOTO | 10-000- 20,H模和工具“火花機 「力登機械」多年,SMO红黑牌電腦數控、速度,主軸轉出分鐘 遊合用於生產殼機 -I YKEK-MLTUT FOOOR-8206 KS JEERE + 主軸均採用風轴承, 其它而本港廉家行程雲石工作台,群勅及二十期的日本Y A - 日本 FD牌 電腦座 可測及要求。 做五五〇次,持身剛强一心冲孔及精密鲛孔等。一能工作的量度而担心, 装配多種附件,符合不 ,今後廠商不用爲 之九宏開花時間,普 精度,直接瑜長模具态 型笔腦自動處数, 一般街末段,僅保梭床 進行測量。本機採用微 380 大或以上,絕比 3 UM 探針可地三种 ,其衝壓度逵每分設計,其重发梢度達十 「並印刷出來,節省百分
力。
·工技術,將可加隑军港產品的停筆 士均已認識到應用更多先進機威说 “開設,相信金屬與經工程工業人· 提高生產力及產品品铵之冲床及有 桦楼,火花鼋蝕镘切割機,及用以
之脞陧滋蛄爲精 削刀具,如仿 銑床、電腦數控機械、電火花虮 此塯進彼此的瞭解與合作。本年度 業用者與供應商売供實習機會·· 世爲五金工具及有關工業設備之工
·從而提高產品品質及生壺力: “八二年五金工具及機械展党再
課程,这些活動均谙在推廣愍用光 應用與發屁的考察團,此外,又塊 供不少上述及有關項目之實際經練,運 惦着重數字控制機械與模具製造之 過去兩年凹,本中心會先後主辦多 金及輕工程工業提供技術支煖,在 隊港生產力促進中心致力爲|一種。可根據地型而作
這兩年間,五金工,及輕工程工業 ,不論在產品種類及精密程度方閲 CURVE CORA 俳FREE 送五金工具。推介金屬切削技術• VERTICAL CONV
乃於兩年前,即一九八〇年舉行。貨物檢用。 届五金工具及機城璠件,近一次一次安裝商草,可作方型及真會中,可盡冠利 香港生產力促進中心會主辦多一山,特結是靈活,普遍可却樓面面積。在工 :NVEYOR楚最新式
八] 風琴式榮 上下各暑運酴幣的衔接 用空間,而利用此機作
昌及有效地
的服務,
甘、
的效能。
火、適合平底物件的 不同高度,故靈活性
·仲,彎曲,亦可遷就
(謎)
E 生產過程本身已恢簡單 YOR 因只佔空間,亦是因齬。人生》
被多達九成,不過小段 萧較少,除面積小外,
現日動化及程陀化。 逸機,以將生產過程 多大中型後家都特有種 何氏表示,目前許
所代理的機械、機床附
地利及瑞典等先進工業 、英國、西德、意大利【荥配不同工具設 +電腦數控錢割機,並可用不同落刀郦刀一大品之一 | J A P A X 火花鼋触设,刃速達每分鐘十五米,一般仿形战床亦是力遵命 熱称的产品,計有日本「進刀均由電腦控制,進|Ol迨 RFİ光隰應婊
品,都是自日本。瑞士,為電路版而設計生產 近年保本港廠家所「KY、Z軸之定位及厘米之『威利文W 容納十七些不同刀具,一 最大加工直徑達13
乃第一於百分之一之推公率進 | A P A X 中型火花機爲 行高光架度動工,故
| KLNGELNBERG電腦,若附高光潔度低掴公 機種有西撼「勁力爾」「省做喀力之大方和物力 磁盤等多種高級產品,大及地图加工,故能使 荷蘭WALKER 强力霉搡供楷向工,放 今次展覽棄的工及精加工,能大大節
0-NC.蝕模機
:
展覽會場平面圖
該機特别
Plot Plan
理工學院校園圖
2330-W線割機
Loom 精品機械貿易公司
Booths 攤位 23,24,25,25A
core
Hong Chong Read 康莊道
Station
Podlur
hatham Road
Cheong Wan Road
經得起考驗
已獲本港二十多間著名廠家採用
SODICK CNC EDM “必佳”電腦火花機
Ek.0.5 Fi, Good Luck fnd Bldg. 105, How Ming St, Kwun Tong, Kowloon TLX:38475 CAM HX Tel:3-423206-8
“富永”摇臂芤
COMPANY:
八二年五金工具及機械臂
∵属公司開
· BOOTH NUMBER-
1. Carl Zeiss Far East Ch. LAS
2.Coss Co:Lid. 错士機械工程有限公司。
3
4
Champion Machinery Trading Co. 1A2N
mpolen Engineering Factory Ltd: 智全擺機處
Chee.Ch
22..
5 - 6
23-26 625A
尤:我至機械製造廠有限公司:
3536
65
1-2
5: China Light & Mower.Co. Ltd: 中華意为有限公司
6. Ching Chowtienneny支铽海洲機器廠有限公司
f、Cosmos Machinery Ltd 大微機械質易有限公司
日: Festo Praeurinatic Lut 影蔔當數增破有限公司
9. Futaba (Hong Kong) Corp. Ltd: 富巴(香港)有限公司
10. George Cohen (Far East} Pte Ltd. 饿潿高漢波束)私人有限公司
T1GL Rexroth Ltd,力是有限公司
12. Fai Cheung Trading Co. 凯品貿易公司
Hong Kong Oxygen & Acetylene Card, 香港戰有限公司
(14)Hong Kong Froductivity Centre 香港生泰力促逄中心
13.
15.
Hong Kong Scientific Co香港科儀器
là rong nong
16. Internation Marketing Corporation BENAR
17. Kent Engineering Co. Ltd,堅毅工投有限公司:
8:hairading Co. Ltd,利肥有限公司
13 18
3-4
49 50
79-80
60
26
61
core
4748
19.Lenack Co. (1955) Ltd、利百有限公司
5655
20
Leeport Machine Tools Co. Lto.
AT
5155
21.
Lenan Engineering Equipment Ltd. 为生機械工程有限公司
Merchant Merchants
Sports Ground
Dental
Technology a
Cross Harbour
7176
32
1012
33 234
67.69
【德國
FESTO
司
香分
港公
生五
生產力促進中心
五金工具展覽會 參展攤位3,4號
南亞分公司電話如下:
Tel. 3-7438379
"Kuala Lumpur (Malaysia
Tel: 766548
Manita (Philippine")
Tel: 83755!
Sevil ( Koreaà
Tel: 856-5005
(Singapore):
Singapore (Sing
Tel: 292751i
22,Matchless ttd.、罗力洋行有限公司
23: Nam Fong Electronic Machine Products 刚方家子操我公司
:24 Ngai Shing Machinery Co. 设应水系镪器公司:
6. Oriental Machinery Lid 東源線械有限公司:
26. : Pack Pat Industrial Co. 百寶工業公司
27
· Pacüsma Company Limited 復興有限公司
28. PERT Eng. Co. 保德工程有限公司
29.
30.
Pro-technic & Co. 39
31:
Screw & Fastener (HK) Co. Ltd.
Póljimide International Co, Lid. 貨腱無國際有限公司
A
32. Say Vickets Sierry Ltd. 新巴利威格士斯巴利有限公司:
Swedish Trading Co. Ltd, I
33
A:Trinity Company 蓝港公司
35.U.CM,IHK.ILtd. UGM(香港)有限公司
. Unionwest Co. Ltd、新服洋行
Vita Wheel Co做购洋
·Wal Chis Trading Company 規種军易公司:
39. Wyldar Machine Tool Ltit, 僳達機械有限公司
̇銷售氣動自動化器材
和售後服務
免費提供技術和
迴路設計
舉辦德國標準
工業自動化氣動
訓練班
FESTO
PNEUMATIC
九龍長沙灣鐒山道四九七號時來工業大厦七楼
地址:北nonamely. Fty. Bldg. 497 Castle Peak Road, Kln.
6/F., New
Tel: 3-7438379.
西德「勁力氣」電腦數控多軸「日本"JAPAX”中型精密放電
萩路版業孔機
加工機
力豐機械 有限公司
LEEPORT
MACHINE TOOL CO. LTD.
SECO TOOLS 瑞典「花蜜全鎳金屬切削刀具 及瑞典本國唯一高速鋼車刀製 造廠。
日本「山田」高速精密冲床 日本「三豐牌」電腦座標測定機
先進工業機械 電腦數控機械
展覽
(攤位:51-55)
日本「岡本」大型料
瑞士「威利文」光電感惠仿型
寫字樓/葵涌陳列室:
鑽石鋼錐刀頭。
BINKS BULLOWS
「賓士」英國製高效能無泵噴柜
靜電噴油設備,噴油機械人, 玻璃纖維噴塗設備及其他特殊 噴油工具。
·葵涌大連排道152-160號金龍工業中心 一座一樓 電話:0-277991(12綫)
【維修服務中心:
·葵涌永業街22-26號永豐工業大廈一樓 電話:0-288833
標準靜電設備。
★生産力促進中心五金工具展覽78號攤位 ★
瑞典洋行(工業機械部)
SWEDISH TRADING CO. LTD.,
TEL: 5--444061 EXT55, 56,
1201-1207,WING ON CENTRE,
111,CONNAUGHT RD., C..
HONG KONG.