頁二第張四第5日五十月二年戌壬夏
三院
在自
裕
一理之固安(SAN JU
阿波羅峰 APOLLO PEAKE
ÉAN 無底輪,於本
里約熱內盧、布宜諾斯艾利斯、亞松森、滿的威道家 三月十九日到二十日開往:山道士、
BANFF WE=1 #
代理之守海财、NEW
斯艾利斯、阿松森等。
班、明郭敦、南美山度 百],前小南非德 |泡上蒸作:〔九 南美到超,妮泊在A號 月十八日星期四
UNITED)322-
月十八日(星剡四
·在4號泡卸貨物,
白印尼抵港例險,油
太月十四日八期白
·认必海運有限公司
NEENCARUE
MitsuiOSK.
ENDE
往·德班、(均諭尼斯登由德班出)沉利沙伯港、明架收
LUISE BORNHOFEN SS1A==
FALMOUTH BAY (16÷10
PAMELA
ESS AFRICA MARUM
西:吉布地、媽打·阿巴。
·VER 15
PORT GENTIL、賜營地、脆美、科多納、杜阿拉。 BUCHANAN、阿洲區、蒙羅維亞、添馬,夏惚港、
OCEAN HARMONIA ·
·香俄夏盘蒗十八號海富中心第二座女一 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 往:郭德潯、比利尤斯、貝魯特、阿力山大港。。 《班加西山比利尤斯蒂、拉塔基亞由貝及特剪。) HRITT LOCHIR
報日僑
注:坦加、蕃莎、卷E巴斯薩拉姆。
PANAMA MARU BE<ZZZO
巴拿馬丸的阿E、阿别疆、杜阿拉、添馬
5 AMAZON MARU
THAN CORINTO MARU
WAH KIU YAT PO
到日八十安周聖 檢例港來聯海新
中途來島關自號三莉阿
日(十一)直放 「泊在B號泡起落貨,
「拉灣吉大港、师爾各半,
期自日本抵卷,
可笑 (MURR:
嫩及阿设茅斯
·福來輪船公司代孝
特丹、安特惠普、哈佛
「歐洲漢堡、不來 、
(十三)開行連
一從歐洲到來,此呜在國 本月十二日(星期翌)
大阪商船三井船舶株式会社
「MAS) 辩白膠候,我 (KUCOZHNIK RO
後兩
兩輪將先
後駛遮打
性;可倫坡、加爾各答 建多功十一到十二開
25 ESPERAN
科威特、達文、木德阿巴斯 往·孟買··MINA QABOOS、雅沙、月,喀拉蚩
大 頁 SHES
川舞 十四日網
馬門
你:阿卡術爾科、張尼羅、危地馬拉,塔阿勒那斯
,基科士多堡、西班牙港
CURACAD MARU
亞洲雅士ASIA ACE
住:吉大港、CHALNA、抑光。
庫拉薩俄丸,十三日期
印度丸
故牙二十五日到,往·美國及加拿大等地。
▶ INDUS MARU
開 MUTAN CRAEEK 三月十八H到,十九日開
述:阿卡珍那、那麼拉、車拉薩散、Puer to Sucrev KE ANDES VOYAGEUR ma
往卡拉线
不來海乚出十日開
作:科倫坡、高額、孟罡、馬德拉斯、 SILVER JOY 三月十九日到一小日期
花:路易士港、尼汪島、大馬遠藏、拉、馬畢棲。
仁福大厦
薄扶林道第二街120-126號 只售$278,400
三期星
貨物,本月十四日(星 亞洲依奧
日星期五出釜山抵馬開在關島,兼花錢 遠。停泊在油溅地起、樂、杜拉克岛等
號 輸,於本月十二泡上落, (DANAM NO.1 岛到,健泊在B號 務公司代理之阿南一號月十九日(星期五)自
祗 航
|有限公司代理之庭要上,
華林罄疠〔香港)
·號亞
號加賀丸
售票處:
日十月三年二八九一曆公年一十七國民華中訊航僑華
茂利怡美利經日本來 羅麥士週五進口
愛比訂週末抵達 【莎莉海洋十五往西非 沙列達將赴南美
由日卡低迷,姚泊在A | 木村十四日(雅期日的波里及班加西的
【陶南一號十四返釜山
自基除到來,就迫在A「逆雷納斯。. 本月十三日星期六、遗多、聖物、蒸 | ELBE Y甍靠醌輪,阿卡爾科·阿卡爾拉· 有限公司代理之愛比(六安市列達、曼薩尼》、
·日本郵(香港) 團行,直放南美墨西 、阿比資、杜阿以及馬一抵達,停泊在A號泡上
|除,夏盤裆▲拉高斯·七(二)由南美 五行“非戲盤,在本月千
[香港)有限公司代之十四日啓航,就往地 六本策腢)Ê 八一號起卸貨物,日 CEAN )號計概論,在、阿爾及爾、葉列墨、 法商海洋(GALLY O 小商比利尤斯、利指染
鬼 R
輪船 電話
離港,直航紅海遮打 在現代梅起卸貨物・即 由紅海遮打诋袢∶
號貨散輪,於一 日本鄧船二九五五四一 U) KAGA M833100 之加賀丸,
·湖來輪船公司代照 宋月十七日(星期三)中央 2015秒一九 (香港)有限公司代理一山下新日本:
·大阪商船三非船舶一大來二四七七七一 開行,前往紅海越打。太古四大一九一: 例撿,停泊在海壐輛上一太平洋,三七一一九 蛸五)山征海逛打到港 二五六一 烩,於木月十二日(星一大波三井二六六九七 一務公司代理之亞洲依奥 公司名稱 (ASIA EEHO)KEL 11009)
港澳飛翼船有限公司
即日預售七天來回票
星期一至五三十元 週末及假期船票 四十元 (往澳門另加人頭稅八元)
港澳對開由上午八時至下午六時
「每半小時開航一班
上環新城地港澳船碼頭 電話:444441-438648 九龍旺角彌敦道麗斯大厦電話:K848188
買賣租賃・建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
卓威一路(流花公丽南正門前)鄰近東方賓館交易會火車總站
每天收費
三寸半位(一格高)每段三 十元
加印紅色每段 四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元
面積:由四佰餘尺至千餘尺 洽租處:
發展 廣州市 堪稱
899
(年期) 兩房一廳 顏色潔具 柚木地板交通方便 後向半山面對港海 面積384呎地下商隻
·石屎建築完成即可入 特價泰售八五折優行 每呎只售731=
重點
流花大厦
地王
七年分期·五年免税永久產權
商上環旺盛商業區 新型寫字樓 招租
[特價
弍百餘元起
首期
開願發展有限公司:
10%
九紅酒和奶
銀行大廈十七度。
: 在施工 83年秋入伙
@:3+321198844305
廣新行有限公司
香港文威西街44至46號 南北行商業中心101–2室 電話:5–451666
招租
士丹利街22號發實大廈
信德街:稻福商業中心
中環茶梅開隣地酲醬中) 銅鑼灣(維多利亞公国對面高居海景→ 高級寫字樓招租 中環 銅鑼灣線
每呎9.50元 類 陳登置業有限公司
電話:H-211316
1600-4261N.
地產
樓
E
房
青山咖啡灣
|豪華花園別墅 租售
座於龍珠島及容 龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎 花園、泳池、五 車位,網球場。
洽租處:仁德置業有限公司 德輔道中120-126號20樓A座
35-447229, 5-437753
金邦大厦
•屯門4B新市鎮第127號地段
旺鋪商場 空氣調節 【特平出租 每呎四元
洽租處 城有限公司 六基有限公司
5226009
-252497 -834379
商隻辦事處:
洽購處:仁德置業有限公司
·香港德輔道中120-126號香港商莱银行大厦20樓 A座
電話:H-447229H-43775300
尖沙咀寫字樓舖雙 用永安廣場旺舖大 小齊全已有裝修, 適合時裝,電器卽 可入伙有意
5-262165
志在清銷
旺舖每間二十三萬九千元起 (每面呎六百元起) 面積由239呎-889呎 合各行商業用途
安福樓
招 租
英皇道18號 天后廟道15號
土瓜灣工廠
快將入伙 )
出
租
·地下舖位:感
二三樓:合辦公室醫務所用。
土瓜灣旭日街一號瑞英工業
各個單位與戰車要水法大厦第一期五樓及六樓每單
10元户: 八摟起住宅:實用面積約四 百三尺至六百尺月租四千七 至五千四元左右
知租處:耀生行內查詢 絕經科跛頓道105克
上葵涌藍田街卅一號連二車位
地下貨倉出租
四千二百尺每尺五元
̇知租處·九龍電話K676328 K673668號
樓宇租售
地產買賣
客路廣濶 •
•歡迎委託
八達大厦
文華大廈
安居地產 ANCHOR REALTY Tel:5-258306
元朗理民府後便良材大樓售樓處洽 BN 0-777568 3679081
(大道西292號) 二房一廳” 協成行代理公司 6250834
(文嵗藥街43號)
即購即住
置業美國
免費遊埠
美通地產
電話:H-228098.
香港中環皇后大道中萬宜大厦535
請寄詳細資料作參考:
姓名:
【地址:
電話:
長沙灣長順街19號
工廠大廈招租
六千餘呎至八千餘呎 5 管理處洽或電3-7439229
觀塘興業街19至21號
明生工業大廈 十弍樓租售
接洽電話5-243370及259954
大角咀廠房平租
5,000至10,000呎平租另 中央冷氣系統扉譲 辦公時間請電 3-936296 '
節省時間與交通費:
2.3.4.5.23.
位面積三千五百呎起至一萬 五千呎有意者請電K622341 鄭小姐或郭小姐洽
中區寫字樓
國際大廈1219呎......租18元售395萬 海外信託分行大厦300至900呎
*** ****
租9元售120萬
葵涌地下廠舖
地下另車位約6500呎 ......售580萬
大業公司 5–445171C經杞免)
東區空地私家碼頭42層高成基商業中心★專業服務
徵長期客戶
港島東區可舶二千噸級躉船 * 私家碼頭,空地數萬呎, 3適合CFS 貨櫃起卸裝箱拆箱 徵長期客戶。有意請投函本
報信箱469號
中環商業樓宇交吉 威靈頓街式樓,兩單位相連, 約1500呎,售255萬
5–432260季生洽。
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三個餘呎至千餘呎, 【詳情請在辦公時間內撥電話租務部洽商
電話:電話5- -244133搭内巷259號
中區寫字樓出租
德輔道中166/168號定是大厦 (先施公司對面)面積220呎 於仁有限公司洽 本大厦十三樓電5-459222
中央冷氣、高級寫字樓出售、品 香港干諾道西144-151號。地點繁盛。交通便利 洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601
官塘大業街13號及34號
廠房招租
三千餘呎適合貯存貨品及工業用途
3-7584818
管理處洽或電3 7564010 5415372
青山道地王舖租 青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務電5-761132
萬宜大廈 霜
區
寫字樓旺舖實用面積計 請電5-239859
中區寫字樓招租
5大道中萬興大鬘 20/F 獨立中央冷氣系統 《及男女厕全實用900呎有入牆文件櫃適
合各行業及診所等H-240455
物業估價,樓宇租售,管業收租 | 寫字樓出租
尖沙咀星光行810呎起 葵涌鐘潵恒勝中心 心(工商兩用) 4,415至14,000呎 鸿仔駱克道353至1,579呎 中環德輔道中650至1900呎
劉紹鈞地產測計師行
中區寫字樓出租
日發大厦 德輔道中44–46號 電話5—230912
六層洋樓分層平售
九龍深水埗、福華街108號、
快將入伙 無管理費
九折優待 地下旺舖 電話:5245961何小姐
一梯兩伙 二樓商業二 5-243657鄺君
筲箕灣
二樓全層出租 4300呎 適合:寫字樓,餐廳 電話:633129 630391
地庫廉售
土瓜灣旭日街19號
面積10.410呎
樓底 11呎
請電5—412001—4
香港永樂街45-47號二樓
已有入伙纸
碧栢苑 出租
專業管理
特許測量師
租務代理:Vigers 香港威格斯
5-243103-5
高級寫字樓出租
香港軒尼詩道2434號(大佛口)
大生商業大厦
面積471呎
每呎月租十一元
中央冷氣每呎一元
免收管理費
實用面積大快速電梯七部
大生銀行洽租電話
5445011
5455242
□寫字樓、工廠,出租 六基大厦中環威靈頓街39-41號 萬昌工廠深水埗永康街38-40號 接洽處:六基有限公司 H252497:
吉舖租售
新蒲崗景福街79一81號地下 面積弍千呎適合各行業有意 租購請電3-892024黃君洽
柴灣豐業街與新業街大單連
楊耀松耄工業大廈招租
適合貯存貨品及工業用途
洽租處:本廈管理處 電話:5 560387
·類昌有限公司香港文咸東街21號、5-435244