6日三月三年二八九一曆公年一十七國民華中
三期星
地天童兒庭家 2 頁三第張士第三日八初月二年戌壬夏
WAH KIU YAT PO
邹日僑
明愛白英奇專業學校
康樂家庭
提供專業訓練機會 是青年人進修之所
五種訓練課程 符合社會需求
次闕在的结果。
調查期間,我們總共問了十七間中學| 附在這個颺查無告梭面的號計數字,就是我們這 機受問卷縛查的學生一共有一千八百九十三人
华陧使用钌機
要用英文寫
·都有工關事務的畢業生
菜和傳播界都很需要会 · 關人才,所以很多行業
小朋友,你喜歡縑畫嗎?只要依照圖中的次序就可
69) 二 港九各大旅行社聯合廣告 N
醃址:
電話
5-458384
5-452370
「美術課程的學生動《愛》以金成一頭小鸚鵡了,然後再與上顔色。
致用,進入旅
遊公司和航空公司工作「學校是非常重毅的,不
一般誤都有能會
·廣告及商業美術班 倫理梨學校亦常出 學生安排一些專題請
·愛白英奇汝館實習,日課程學習科科包括:機 外,有一半時間要在明」距不接受特地花,初設 在學習理闢,除了堂課,總共修讀兩年,高級』
片和幻塏片,作爲
台地,語文能力對酒店
學習外務接待之
將來的職業有衍步的持 ,所以學生要學習英文一設計展,敎司离 從對來說是非常重要一些附一個 、室內設計及英語:
大門‧文化藝術,
· 調酒、花房訓練,食 設計、攝影、廣告學坦一海,臣學生了解將來的人 作設計及英語。高接說,人生觀。 鹹、市馮學、婆術 嗑 工作和工作概
程的科目包括:企業心理學校又称情安排學
·李校每年都在大橋板,這明登出無課程的 學校設有就業
,贊助學生建立正確的
星税和些行业救劃演時的一般轻些...
業需要一黑化,主惡內容如下::: 廣告及商城美術班:(上)攝影〔下) 村;前景非常明滩:壳學們作出的選擇,正是過一现他們的工作。」
提供專案訓練機會,令他們能獲得一定程度的專 旅遊業等的地道池,是香港經濟的主要支一個更佳的就業燈會,同時工作後也譱峻容易 出選擇自己的出路,要知沁除了大學之外,他們 我們從第二手食經理留到金融業、財業和,及謀生技惑,使學生可以在工作做好凖镪,存
功的唯一途經,事價上一個人要在社會上出人頭 立 ,燐是非常道繫的。學生應該認瀜到自己能力然後
有値得面向的論述,原因是第一、社會有不同的 ,跟也仍然已接受大學教育。其實這種傳統觀念實 這個調症的結果,能夠成爲教育界在設計與桑譞離墅無間的長短,訓練基梯,中性和高中人才,
修的青年人歡迎。最近該被行「專業日」,向計出合道之輩務:
,勇赏地咎本港未能進入大導學院就讀的情少年,是有要的 ,產蔬菜為,廣告及商集美術等,均極受憂進及,雅定期評估及研究社會之需要,以使設 枸錸務,包括•商業實務-公關事務,酒店事苟的需求,另一方面,專業院校,有關之政府部門 一類知識,符合融會需求,該校目前開辦的沉秘訓課稅的類別和內容,以流保此字課程C蓫歌 還有其他范擇,例如再訓練可以提供專業知識
去說應社會不同窰 要學生了解及接受適種論調,當輔導教師的指 地,很大程罗决定於自己的經燈和工作能力。而
明要白英奇專業學设自一九七一年成立以來個事實的反映,可見開辦更多方面的課程實在 也能夠做好一般鈞工作。第四、大學蔡京並非成 蹲合明究理論,有些人則否,讀書證得好的未 「就讀,第三、每個人有不同的道裡,有些入松鼠 學位,很多中學畢業生很可能永遠不能進人人 要實際工作的人才,第二、香讚並無足夠的大學 惊要,既需要去做研究和理論的工作,也
恢,調查對搡及中五學上,而目的是想知道他們費時已經足夠,但是再業訓院雙設計課程的一槃,所以酒店下游班的一源和社 在中學畢業後的出路選擇和就業體要,我們希望時候,可以恨為課程的內容,高的和短別而突進學生可以說是不忌出路 拆外,學校和學生都非 一本校在去年一月至四月臘做下一個問卷調一面也可以器戰邅些,所以一年或兩年的惡深√ 多間新酒店陸續開始,開展 錢實網查之有關「香港中學畢業生出路選學和戴|向於一年或爾年,大概他們急於踏入社會,希望能藉入本港各大西店工 各界人士介紹校内各项課程,並發淑由該校強生 三馬關於課程的期間問題,同學們教篇鮮,畢業後百分之八十的是讓廣告及商業美術 專業戰院放在進行課程之的,或不盖抱计 我們從結果發現到大部份學生的
̧單日潀際體驗工作,又或是認爲以後一面工作,一作,未來數年內,會有一有機 專業日 參觀訓練廚房 旅遊業務的學生學一以全體師生怒次都在演 ... 常玉鏡這個設計圾,所
酒店務班的學生。開幕园盛,設計展的色就業資料 習的科特有;訂股售一出的幾個月前已經投入
香港現有的禸·業訓學位鰾然不足.. 港的經濟發展趨勢和社會生活水平不断提高, 組淼院作為畢業後的第二志願。而根據現時香 : :赉料顯示百分之四十的接受無直者版專案 行色米都做要大显接受過專業調榮的樂家長,而
投身商業兒,百分之三十希望在雲害和公關方面 在我們積極的學生中,有5分之四十蔥
花助學生明
·治能力,學校設有學生 備「維、學生的。
比賽,蒙,校運會 同學都有威创盛如 生粉求台到不同邪惡的
·唱出疾·微变,和
·的課外活動,例如 新照,旅行,各項服
华都辦多的有身心
·英舞台,畢爾晚會好
蕤、草、美的辦學宗 心發展,達到德、 外,還重拾實健康的身 按除了貫律菲業則之一 該換日校學生共八
十班。等近平均人数四
告及商業美術高溫點 兩求及初級四班岔 二
近,旅遊業務兩班,廣 事在兩班,酒店事
中商業實務一六班, 「百名。製醫有五個,其
“
D A
第六口四五期
在擔
香油、油
兒。
地
們不在沿抬
逍拾或摹描,只要他
什麼,似乎這樣想 匠這榮,但是他不 「抬的「以奇怪」
不要怕別人嘲笑一對自
小朋友:
起來,你有發生過擞樣小珍馬廇, 了可話,就被他們潑說,朝度,而你亦 此對自己失去商信心,就自己的冰點而自卑 方比不上他們,或者叫然做倦了點事,說著 [特你處在一孳小翡女中間,因爾有些地
曾經有一位街內地醫學到香港的小號
將亞就給他起了個綽號,」「都下 "上在新環境中有过多事物不認識,司
*点把他常做明玩笑的對咧,不尚和進玩在一
,最初不習慣各港的課程,所以成禇很差,
·後來更超越其他同學之上,而沒有小朋友 他媒È努力克服缺點,成緒一天比一天進步 【秘而喪失了自稱心,或感到自卑,相反地, 幸好氆位小朋友並不因爲同學們對他這
「四調克了出來,原來 四面都會啊 從科的 從井出没水,可是水桶 他兩個天雙正在用水攝 撕了不久,出又
他們正在降爾到地原上
幸而佔旗定了自己,
「該死」!他冊
無聊的事啦 J
「做,問逆這是一種娛樂
「也許還只是一種遊
「站在洞邊的人說:「怎 很深的洞裏,於是他對
·他再向前走,若見
生要學習的科目有公園| 一個比較新的課程學
·公關事務在香港是
安校學生人數約一
趙语六合共四十强八 下三百徐字,課程可分為「醜小牢」。一些美妈好心的小天鵝,内俱樂 小區在對立,小吗于的接予不用像, 是給小鶇們嘲笑到連鎖也抬不起來。最後,
「什麼東西好?]. 沉的?你道中小裝的是 可以把車子要得增添
人回答:「我不能推器
,
它走正確的路,但是,
他們不會讓我控;在进
中學科目及興趣科目精
源,傳播媒介縦及神
.继倫的天鵝呢?上述的那位小朋友就是個好
校長劉拱璧講述明愛專業訓練目標
包括英文新批寫作、
對轉播媒介和寫作有良 好的認識,所以課程對
公關事務的學生,必須 ,市璐和社會倫理。
年七月廿九日至八月十
真面拜,原來自己是一隻純潔美的天 暑期進修班是由每》】他接大了,從水光的医心型,小發現自己的
專業訓練是一種技能教育
務求學生能與將來職業有眞正接觸
*無疑不夠深,但成人教育的基本
· 雖然本校現時所開辦的只是一年或刚年良程
在於啓
火去自信,因為你怎知道自己不是一隻美麗 小朋友,當你被人嘲笑的特繞,識不要
話童蘭荷·
夢的匠鞋
石蒜
有服務的專集訓練學,準確性之外,還要教授 明愛白英奇專業學校來的工作很有幫助,老 埃。最初的校名是白英奇,商業書信及其他文件落,專業化和高技術化的影响下,这些行慕需要的是渦基不再受訓繞,自然可以收制事半功倍之效, 完殼先生日前在該局的第七次殺告片中就指出政 教育界很重沒掴愷 -例如貴翡生局主席机 的中學畢業生,故此培育人才的問題不能解決 就會妨 整個香港杜會的進步。香港的工商界和 是談器香港明愛延續及成一師除了要訓說他們速度,酒店三個行業,勞工處就指出在未來三年內,命,新知識和新技能,達到「人生不必學智」的成人】 受過專業訓練我中學以上程度的人,而非普通
隨老梅生的進步,專業知識宮技術的發 百于泉,再上服務性行業和商業的迅速成長, 府会局推行職类黼爐,應該仲底至服饰也行然對,顺的再業人士來杈演講,務求學生與將來的職
港急需解淡的硅融:香港現有的專業教育淑來已 我們爲學生開一扇通往际業的門, 服務性行業,更由於進些行業發飛迅鹰,就越兒」坐們明白了學習的方法和有了學習的意欲買的 人手短缺,供不應求,例如銀行,進出口 易在實際工作時就會因工作的刺激而主動繼續學習 頗為不足,飛且界嫌偏重於製造業而绡篇忽兰」條學習的途徑,教導他們學會怎樣去學,只要學 需要的閲毀越來越多,現在專業熱巴成爲季 硬學生獨立思考能力,而非只講理論桦本知 出現六萬空缺,四人乎逝裕,况且在世界性的,教育的理想境地;而且,在學陘過程中,由於受。只有自己的想法是對的 比一般中學生優機得多。
·都不很順跟;貼認爲
專業
及其
校史
訓練
̇店酒·關公:遊旅、告廣·業
七九年,油蔴地明要代 戰扯到北角褙作術 九 ,爲了配合學發前幾 落成,再行北角融入現出 兩個課程。學生完成西
#局西庆林。一九贮七年,所以學校亦有教導學
·九七一年,當時假發地在種非常氓要的涵義工共 業實務一商業實務 實務後,可以亲
; 相業實務班分商 使用電機的方法。
三科
*C.C.倫敦商會商
·而商業實務二的學生
桜、公闕事嶗、底液
商訊的科目包括市场學:會,成大計,
出來學習谰業英語: 等課程 打字對學生將· 工作-出路非常廣爾- 张可以利用語舍實習室,實用文和國語錯文一行和貿易公司等商業城 開業數學,經營,商業知識和創業理等。學,畢業後大多融入銀 教育文價高級及貨通 商業實務的學生
參加GICIE·普通
青少年
作,所以我們特別强調理論與實際結合,除在空,好像划船一 起 潤中向學上傳嵕沜蒙知識外,但可能安排學生,面而來的一個女孩子的 因诗 我們希望學生畢業後能迅速適應實際工人走,他的手臂擋來去 有一次,他在街.
自己全身姿透,他大型
唐姨姨
「好的發懟」,那
他合一 紅沙石,住在這例子裏一的陡止忍不住了,「 毛求疵傍子邊去研,一哼!他,却把牠們套在中午 因浸次 新房子,他便趕到他的把牠們共在車子的前面 匠,是那附近有人在第一個一兩馬來了,但是他不 的人,一再在用那些永不乾掉的,後面去,這使吹越战滋
盛邀榮是不花錢得來的一些馬字行,」 這次能烤熟一頍牛呢? 也出來,至少必须有四 但是兩隻馬不能把車子 很對的。」匯點,一 一到你子前面:「這是 一鍵來了,他把兩匹馬ˋ 「裏的」。果然有「
他就是避妾的一個
·找駡顯疪的?」 們在幹什長?你們是管
,突然間有一個天使抓
他自己死了,走向天堂 有一晚,野
他正思辯續說下去,
「好都敲了!」 「他對自己說:「這兒的,門下面旋轉頭來哪 門沒有門燧的,致人拍|街海水海邊一臉,與見 力敲門,「真奇怪」,他造了出去,獲美 去,他到了天堂,想太襟了她,用退大的门把
但
的鴣學到空中了。 推進專業訓村,特別是服務性行業副號,並非藥有真正的接觸,了解將來的工作滑境程工作機》道:「盛道你有不完我的使徒使得開了門,
學才是正統」的觀念也是無形的阻力,窰决通 一朝一夕的事,經費和師資是體,與統上[
·奥朵訓練是一種技能教讶,她了學生專門知》走在你前面嗎?」女孩」「啊!原來是你。好,
在誨時候,鞋匠波
領的處世惡變。「擴大進野,湘啓煩惱」就 對了...... 「羅和展生技能;也是一種人格教育,給予學生正下不敢出些,他認為自我讓你進來,不過我懲推得從空中跌了下來,
識,符合社會的需要。 業訓練的機會,令他們能做得一定程度的專業知 「 汇推進入大氣學院就激的中學畢業生長壽 教育在學業許商,特别是服務性行業方面的空白 要配合香港經濟發展的邊,彌補一霑香港 本校得明愛成人教育股務學校,旅行是 單及成人款有腾下雲門提供專業的學校之 和喜愛去不斷進估,-
實自己,美化人生 散育亦是成人教育的一部份,而本校就是明愛進 繼續學習的成人,盡可能使他們能按照需要 「人教育服務的一貫就是怳供學習港會給所有 成人教育是一幅终身的激育,明愛延續及成
部份實任。 教育服務自成立以來,就一直在這方面彩想了一
·然並非政府奥力可以做到,必須可各项志布朗體 「種種難題,使專業調遷到相應的地步,耐 一的帮助,讓張收到頂期效果,而明業迂計及成人收和整個明愛延續及成人教育努力的同桌。 (拱璧校長面
皆你,你必湏改掉你的「爽」的一聲,禟來
由于他是一個先好「壞習慣,對于天堂的二了,嚇得滿身是汗,從
,對于學徒的工作常常回事物,不可缺點此之後,他再也不敢吹
【感到不滿意,沒有一個,否則你會遺凸不幸的,毛求疵了上
坐徒能夠在伧工作
「或者一個鞋根出另一個 離,就是姬鞋子太長, 缺點敬,不是蠍針時不 被好的工作總會找出
從牀上跳了起來, 上起來燒火嘅酸,他就 有一天,他妻子早
金門旅遊 3-319151 金輝
台北酒店訂房中心 ( 全部雙人房三晚計算) 財神 $400 三粉, $-240
一樂
財布來華中
一神師來國央
...$ 400
米米:$450 年
華
$208
$250 # 3.130
台北機票$630 台証$85
●登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室(運輸署樓上)
南國風光 遊覽團、 馬星泰十一天豪華團 $3398. 生產製 【馬星(雲頂)七天渡假圈 $2498,逢星期一六 馬星(檳城)七天酬賓團 $2598.瑞星期三 新加坡印尼七天豪華團 $2998. 星期二 曼谷、芭堤雅六天團 $1788.颁安期日
乘搭:新加坡航空公司!
* 15-256243-1
永安
3-846484
2122-43263
[ 機票十酒店服務
包括台北來回機票
台北送佳宿中泰第一 $1008
包括曼谷一年期來回機號
曼谷 接送,住宿茵他、文華 $1749
|東京
包括東京來回機票·接送 $2449 |
、早餐,住宿銀座第一大酒店 香港德輔道中48至52號機邑大度401-403室
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
有限公司
-240061
總社:中環大道中31號陸海通大厦6字
【中環皇后戲院權上人 分社:中環大道中70號連卡佛大厦10字 5-211471 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦11字 3-676111
機菜配查過彌敦道636號銀行中心20字 3-305207
星期日照常辦公——中珴及尖沙咀公司
旅遊公司
3-9681323-951635
復活節各線加班團: 台灣環島四至九天 菲律賓六至七天 日本本州 八天星馬(檳城)七天 日韓
八天 星馬泰十二天
台日日韓
̇四至六天泰國五至七天 代理各地平價機票 最葉特快台証 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室
漢 誠 238231
工作中系光精選遊一間
東南亞、美加、歐洲豪華團 世界各地平機票+酒店 菲律賓、台灣、機票、酒店
旺角先施大厦5字樓510座
全泰國
清邁
金城
5-228814 228875 240017
·3-668695 3-670211
|台北第一大飯店爲酬謝顧客
「起見特於春節期間招待港客 三百名免費住宿三晚,先到 先得,詳情請與本公司聯絡
香港中環大道中高宜大廈31室 ∵九龍尖沙咀漢口道何鸿鄉大厦221宝
中国風光
逢二、五、日
請向各大旅行社接洽
3-3226283-322620
愛欣欣
“旅運(香港)有限公司
寶島五天海陸空聯遊 早機先飛高雄,晚機台北返港 週二出發 三少行枉路700里,五天行程勝九天之
3-856330 3-236355 3-885356
3-842277 3-849192
始安部
收1580
台灣五天四晚
香港華商
$1008
旅遊協會員
另有泰國,星馬,日本,台灣團
阿里山豪華蓉選$1008 太平洋
機+
周家主辦 -天天出發:|| 台北板店單人房 雙人病機票+酒店 十早餐十接送
88800
80.90
潮頓·茶業300
2澱湖遊空图 $1150 瓤赖 3海湖阿里山湖 $1350 ➔深灢光镔
∴九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
·中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號
旅運有限公司 5-434008 5
本九九北
23-721310-455143_13
本人敬
邊的交通)日本交通公社
海道七天鏨節
LION PAK 酒店十機畢(三晚四日) 東京・大阪、台北及東南亞各地均可
杂果突!
5-216409-0
台北四天$1008 台湾七天$1880 台北四天1050 90
馬尼拉四天$1440 菲律賓六天$1788| 泰國七天$1790 曼谷清透八天$2190 星馬七天$2499 日本八天$3290 夏威夷七天 $3999 美洲西岸九天$6989| 代辦台証 $150 ∵香港耙行:香港大道中36號與掉大厦1001室
九龍分行:九龍深水埗南岛街154號地下
全台灣
清溏、泰皇夏宮
「阿里山、花蓮
·海蓉、水上市場
日月潭、高雄 芭堤雅、桂河橋
陽明山 墾丁 八天$2090 豪華四天$1390 九天$1990 邁谷 九天 $2190 高級七天$1750 九天$2250 天天出發,日日獨立團 增成本300元,小行車16小時 乘華航豪華客機,早機去,晚返· 2:華航兩程內陸機台北-花蓮、高雄一台北) 总 台北住最新、最豪華之來來香格里拉大飯店
「菜七天 $1790
天天出發,全港首創 清邁——曼谷乘搭泰航內陸機 勝在↑室家大酒店 3第一大酒店 酒店2假日大酒店 4)文華大酒店
̇超值團
乙台証 全程住宿來來香格里拉 來回案搭泰國航空公司·真正天天出發: 「台北酒店豉單人房十接送$270
清邁
佳麗安
CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
六級華岛天天期
「雅特豪環八一假假」
【堤天末日州十洲
|芭六四週本泰美獻
國島國灣本馬航
泰菲韓台日星新新
香港德忌苙街17-19號德和大厦4字全(吳冠章)生理
信用可貌 自密社雄老字號
5-4544655-447232 16
上環文西街24號南北行12年A
| 台灣七天團 $1588 LOOK 日本七天團 $2888 泰國 台北 【韓國四天團 $特價,來回程票
泰國七天團 $1750WTW
|英法瑞十天$6250 英美加歐澳洲
澳州八天團 $7188
平機票旅行團
|東京
全泰馬星機 日本韓國 奧棗
新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞、芭堤雅、桂河橋 全泰馬星(清邁、檳城)十三天$3790
$3390 $2690 逢星期一、四、六、日出發 高級豪華·膳食全包,絕無自費
日本本州八天豪華團$2790 韓日九天高級豪華團$3690
※東京————大阪內陸機※ 韓國四、五天豪華團
·逢星期二、四、六、日出發 全程一流大酒店 回程可停留台北
香港德輔道中 106-108號
| 鴻德大厦203室
3-889734- 3883071
利安
台北 HK $ 850 槽熊十准店:三晚、十綮道、
438221 全台灣環島觀光 四天:$1288
日
香港一廣州一香港
4
EX: $1488 佳山山、三巷 逢星期三出發 特快台証*平價機票 泰國芭堤雅 代辦中華 民國護照
$.1890 九龍旺角通菜街2A鸿光商場17室 : 香港中環车賓棒大厂 512A室、
世界旅業
( 中國民航包機)
-3-932697 3-936588
美和
5-237184-6 代理航空公司機票
美麗寶島 3-321315-9
3-303285-6