WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日七初月二年戌壬展夏

本港

西頭村木屋區大火

八十餘人無家可歸

一場無情火燒燬木屋二十五間

車輛鞅入。

日二月三年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

·

·

《特訊】九龍城南角道與爭炳过對開西頭 村一系列木屋,昨入時廿四分發生火警,姆 “十一分強升爲三級大火,幸樸發及時,消 「防人質謝貫三條大水喉將火勢包圈,火勘未有 風 只焚去木屋及攤材二十五。 花 公 火警現場爵四頭村內第二街一深列之草搭 壓,故腐並列有甚多雄氏、百貨及木屋等振盤 起火源起於一間洋雜百扮強檔後面的一間木屋 因发食時打火水道引起火溉,附近坊来踢誤 , 呈署人员共登记丁二十五戶共八十一名災, 立即溯至現塲挽救,但火水已四瀉,瞬即燎原 民。 居民的得各自搶救財物逃生,並推電報

,

·消防人民迅即抵現場,開喉湖救,將火勢 包演,直至九時十四分將火勢控制,九時廿八分

啥新任舊任總經理

·大阪星國高〔亚洲)有限公司董事長及大阪 殷券株式會社董事長義社長矢野宗一先生最近 |於文華酒店雞樂際設酒會遶大阪屋國際(亞洲 |有限公司董事總經理奧太雅夫先生及介绍其繼 任人澳野幣藏先生與各界認識。

大阪8證分株式會社具有百多年金融經驗, 其前身E,T.NOMURA' & CO., ;於一八七三 一年成立作战幣兌換生平,至今發展為大阪屋, [日本大夜市之唯一擁有證券執照公司。

大阪韓國際(亞洲 有限公司是由大阪屋證 一券株式會社主辦。於一九七八年成立以進行推廣

·此塲三米大火,共焚毁木屋及攤檔十餘間,香港於日本市場之投資及引進日本機構作海外投 災場居民經由社署及屋署人員皙時安排集中在樂齊,此公司亦辦商大銀行事務。 善堂中學球場內分别登記及派發日用品 圆爲八由左起) 奥本雅夫先生、廣野香織 先生、大歌星園廠(亞洲)有限公司董事國天賴 梨港府公佈:九龍城南角道近到炳達道附近。 之一系列約廿個用鋅鐵及木蓋搭,用作工廠及住「先生、大阪屋證券株式會社副社長鈴木辰郎先生 家用途之建築物,在昨是一場三級火警中酒焚毀,及矢野宗一先生。 ,並未有人受傷。

大火燃燒時,九龍城介乎裾老利道與衙前 |道之間一段路及炳達道交通全部被封閉,禁止合

今年的第十四宗大火,使今年木屋區火警無 家可琬災民數字超過八千四百人,

去年發生了大十二宗木屋區大火,有民 萬人,而自從一九七九年十月以來的二十九個月 内,約有五萬名木屋居民在火警中安失家。

(上)炳證道九龍城寨木屋火警·搬屋二十五脚消防員正在備救。(下)房屋署人員在

瑤爲災民登。(本報記者福)

中山僑商會會慶

第八屆董事就職

【特訊)中山橋商長航格栅敔, 台組立七十一年,同 工作人員紀念品 |鄉慈善福利及社會公 會長古澄波致黹詞禮 在動不餓餘力,近年 成入席抽獎,皆大歡喜 務發展:服務火災同鄉

·設立助學金,資助貧

第八屆董事會

沙咀紅益洋一長榮獲英女皇頒榮譽五日正式上邵。

遠東書院校外課程 設日文及攝影專業新問攝影要領及里的中

-請「影記者人材,由新

對立仁先生,布慈濟校預早往会所訂。

1三月十三日起上 可以三個月一期: 門講授攝影基本程

「放技巧:虛實務與理論 遠東書院以年來Ł科分初級、中 並蛋,由資深技影记者 港與日本經濟貿易及旅級、高級三班,每班分 任教,有志研究者, 遊日超蓬勃,各行業對」上午、下午、晚三年

+ 確太子道三〇一號 日文人材需求甚殷--鹰學驗豐富之中、日 三三——七一三四四 校校外課程部設「文 男女教師授,月七八查。

生意轉讓聲明

譪照防踮生意轉讓舞弊法與八部香港法例第四十九章第三節)之規定些 特曼明舞士先生和謝銘輝先生(以下名稱「出一人」一向在九龍廣東道 六四五號地下經營冠新祧本公司現經訂約將該公司之全部换番荽 一傢俬生財用具等全部轉讓與現秀珍小姐一下稱「承讓人」 承受並 一概在本文明登報之日起一個月滿奶時一日後立即变易承讓人擬在該九龍 廣東道六四五號地下用大榔冠新洗衣公司宇號極欲洗衣生意但對該冠新 一洗衣公司之生意所欠别人之橋務及一切洋轉概不負賚, 出人 代表律師劉海慶律師行 承人 事務所地址:香港德輔道中聯邦大厦

香港聯合船塢有機動拖輪出讓

79.95EE77,657. 乾客量141人 - 270匹槃油推動。 約看請電0---451211分機332與趙種信先生接洽。 成電中——150205 與王食賨先生接洽。出假請於三月十日前密函聯合 船塢,九龍彩53號 ̇封面請眩明「拖輪投標,供應部經瑠收。 本公司保留最後取决

承退股聲明

啓者:九龍官塘道宮塘工業中心第二期十三樓33 FJD庫聯合企業公 COMBINED ENTERPRISES COMPANY) (KEINEX 向由區澳芳红九兹城打破道9C座三樓(以下簡襬退人心王 八金吾寓牛頭角淘大員工福利大厦三座301 富一以下簡稱承股人,三人合 「資經營現因過股人無脫金麟於一九八二年二月廿八日將其名下在該公司, 所佔之全部股份及網轉讓與承殺人承受獨資經營並由二月廿八日超過 股人在該公司內之一切崋粹棒糖利益及債項等出承股人氣霄一切均與 退脱人無關特此聲明。

一九八二年三月二日

退股人 潔芳 承人 王金吾

ERKEKLEK LENSEN INDUSTRIAL COMPANY LTD. 之塑膠模機廣告 啓香兹承基澄地方法院命 UNDER T.W.G.J. ACTION NO.2186 OF 拍發什貨車輛-

公貨車輛及無人認 1981 华於一九八11年三月三日即星期三日上午十一時正(DATE &

LTD.)(NATURE OF GOODS PLASTIC MOULDING'

領之貨物 郭政府物料供應度還長命定一九八二年三月, TIME OF AUCTION 3RD MARCH, 1992; (WEDNESDAY) AT 四日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大 11,900 A.M.)在香港事打衔乎打行土庫木拍阿行內將存在新界葵涌梨木 優秀學子頒搶獎學金】 古邆波。慈務:黎雅倫這中卅六號異緣大際二〇五室本柏寶行內將什與車禍-

公買車輛及無人道(門牌三十二號——四十號KINGSWIN INDUSTRIAL BLDG, 捐助社會公益事業、 -陳家銘,財務:黃天仁傑之食物一大慶而資,本行備有看貨蹴及目饃,投得者於下顓時須照投第二座五字樓ANG FLAT A ) ( LENSEN INDUSTRIAL COMPANY 用幾項達二十萬元,

做發現欸按金五成其餘之欸(現金)限於翌日交淸。 諾

香港拍賣行及地產代理有限公司啓 INJECTION MACHINES, 食物性質——蝦膠模機,各物照法院所封者 ,何佩暴。极利·李·有括“五三九四四* 海-林華耀:交際

数衆拍賣以價高者俱投搭者須立即將全部货款以現銀紙繳足並於指定期 李子豪,徐日東。康樂

內 將該貨物出液下雄之後若有錯漏或意外之事俱留罚者日理拎此至明 棣,余子良。婦

電話五——二三二三四:香港攬勿兄弟拍賣行

中山橫商會爲筋絡 郑誼,单行卷維聯数鮚| 【有限公司】第八屆 事舉行就職證,二月十 【七日連國酒樓設宴歡

女··黎榷。移

· 大時游藝、請影視紅珠文,馬亮成。常董 星歌唱助度

阮偉期,鍋鴻, 七時開會+委县就布形,鄒克勤,張

位後,會長陳星海,

再面對工業革命衝擊

紡織業須邁向科技化 金泰電腦提高生產水平

欖勿拍賣行拍賣 KWONG WAH MACHINERY FACTORY 之車床廣告

降落蕤承九龍地方法院命 UNDER K C.J. ACTION NO.15600 OF.. 本於一九八二年三月三日即星期三日上午十一持正 (DATE & 80

拍賣大珍藏古董包括各類陶瓷器

億勿拍賣 沿資彩色電視洗衣機 傢俬各物廣告

DRUNKEEPERUNDER T.W. DISTRAINT NO.12 OF 1982 「蹲於一九八二年三月二日星期二日上午十一時正(DATE & TIME 在香港畢打街畢打行土庫本拍實行內將存在新界屯門仁愛堂街(譯音意

OF AUCTION 2ND MARCH, 1982, TUESDAY) AT 11,00 A.M. ).

(YAN OI TONG CIRCUIT 1+1 ORCHID COURT + 按OS NG SAU KING(NATURE OF GOODS-DOMESTIC K的运

舞——住宅,各物照法院所封者當衆拍與以價高者得投得者須立即將全部 賞欸以現銀紙繳尼並限於指定期內將該貨物出清下蒩之後若有甜甜或意外 之事假命買者自玛特此聲明

·電話五———二〇二三四,香港機勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 CHILI METAL &

PLASTIC MANUFACTURING CO. LTD. 之塑膠料

·半製成品及各物廣告

UNDER H. C, ACTION NO.7468 OF 199L 啓者兹承香港最高法院命 | 华於一九八二年三月三日期星期三日上午十一時正在香港畢打街平打行土 康本拍育行內將存在九龍觀塘冯雪道門牌五十號四樓 【CHI LIK

METAL & PLASTIC MANUFACTURING CO. LTD.)(NATURE

OF GOQDS-PLASTIC MACHINERIES 物性質——塑膠機)各物 照法院所對者富衆拍資以價高者得投得者須立即將全部資欸以現銀紙繳足 並限於指定期內將过貨物出登下甜之後若有財瀹取意外之事俱牁買者月球 電話五-——二二〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

橫勿拍賣行拍賣 JOHNNY

ELECTRONIC LTD. 之鑽機冷氣 系統車床壓機各物廣告

gun conA. Panj81) SEIZED UNDER 卒於一九八二年三月三日即星

啓者兹承香港-

高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.8232 OF 1981 期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍京行內將存在新界荃鸯 「

WONG;S FTY.-BLDG. 沙咀道(譯音)門牌三六八號———三七O號 十字樓單位A及B JOHNNY ELECTRONIC LTD. T NATURE OF 機器及電器用科各物法院所封者當衆拍賣以位高者得投得者須立

GOODS MACHINES AND ELECTRIC EQUIPMENTS ·B雄

郎將全部資料與銀紙繳足並限於指定期內將讓實物出清下耱之後若有錯

TIME OF AUCTION SRD MARCH, ILE (WEDNESSAYS AT 雕花象牙玉石金木酸枝几櫃及槓 或意外之事俱精置若自獨特此聲明

11,00 AM )在香港無打街畢打行土車本拍賣行內將在在九龍基隆街

WAH MACHINERY FETony 十七及十八世紀頭盔古舊雕花大床 源音)門牌四十六线狼下KWONG

《 (NATURE OF GOODS-TWO LATHES,钱物性質——原來二架) 韓國槓瓷屏鼻烟壺古銀器西藏佛畫 各物照法院所對着食樂拍至以價高者玺投導者氣立即將全部實就以現張紙

自還特此聲明:

足立限於指定期內將該貨物出清下雄之後若有借调取意外之事俱區管者 及古銅佛名畫西洋古印圖畫東洋浮

電話—— 西·香港攬勿兄弟拍变行啓

電視住宅傢

AUCTION SED MARCH, 1983, (WEDNESDAY) AT 11.00-

世繪古書及其它工藝品廣告

茲定於一九八二年三月二日星期二,三日星期三,四日 星期四,及五日星期五每天由下午五時十五分起 在香港 畢打街暴打行土庫 將現貯在本行拍囊房內之大帮古玩及 於 工藝品包括各類陶金鑫石灣陶 各類花瓶碗瘼魚缸酒壼 粉盒饟洗韭 及糍插人像花盤座離花象牙玉器瑪瑙水晶八 包括鳥獸花掛瓶人像等 鼻烟或東南亞陶器古鋼及金木

A.M)在香港第打街暴打行土讓本拍賣行內將存在香港英皇道(著) 佛木雕高屏酸枝儿及 十七及十八世紀頭昼古董花大

戴比爾斯析式入法工業 爲旋轉式修整工具 提供全面粒度範圍 在鑽石供應商之中11 R D. P 天然材料, ,能夠供康廿——卅染 比爾斯公司現在可以 「篩目人造鑽石的,戴爾各種旋轉式修整工與 比爾斯公司是第一家,一供惠太然和人造的鑽石 因此也是所有孕链式產品?:: 工具提供全面性粒度 |萬人泩鑽石本科的第一

土瓜灣老婦命喪鐵鎚下 警方已列爲兇殺案

死者十六歲姪孫女帶署協助調查

把土瓜灣永燦街發生的 | 女帶返警署助查。

九龍一間中學 中四級 案列得兇殺案處 林女有父母及五兒,因方便上學,故 案中一名六十六歲老婦 弟姊妹住香港區。她排於站婆家裡 (台)

所床上,幾院後會費 涉嫌賄賂被拘控

不治。事後,死者

|

孫女被送返笹客協

東主與商人

【醌查。警方已將此案 列爲本年十七宗兇殺案

分兩案審訊

至二十〕界指其於七七, 心在通廣泛的寶地域 一年二月四日至七九年十 「歲之後:戴比爾斯公司 二月五日期間,無合理 現時好的一新系列人 一解釋先後六次向胡彬釉 造石 S RD用 提供四千五百〇九元金

於雄林式修整工具的人 「錢利益,作爲光廣告 | 地鑽石)已率先突破 「裝临公司承接工程合約 廿目的粒度屏障。 退一新發展賜於 十三彈指其於八〇年 先進的合成技術,現時 一月廿五日至五月三日

+ 它已可以爲各種旋 期間,先後次向何永 式整工具提供所有权 安及胡彬鴻提供共二萬 |度範圍的人造鑽石 亦 七千六百四十四元金 利益,及免费热斯巴利 S.PCC每克 從一百 公司裝修,作爲星光室 拉鑽石數目到四百 內設計裝修公司承斯 SP Can

郑会代表,永遠名譽會,親支持宅著得三十一萬龍 巴和公司給予之裝工 ·憑著新式的 S R D |長:志强、何文裂、元,希望會風谤 洞爺, |程合約之報酬。 :產品以及輔助的 RD P. 李大林、何愛錢、何诏,介绍同鄉人會 「港段,海洋公凰聯闻猛

賀鄉彥劉德琦獲獎章 《新堡贴 南海王 注、江报雄、協經、黃

業正面臨第二次工業革娶友的工廠結束發棠式 林地藐。 命的黃菇,必須憑痫科 技化及現代化,否則 他廠房規 釀,是競爭的一個主要 5 R D 由於高校規 就會受時代傳汰 藹的形狀和篩分這些獨 絃泰綫廠及君人昨條件,以該廠爲例, 特優點,所以成爲一種 日表示,據資料顯示,廠擁有自覺廠地六萬飽 啓各茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT: NO.20 OF 1982 邀 ,傑出的產品。 過去一年,約有十餘間 呎 庠二十萬呎,一九八二年三月三日即星期三日上午十時正(DATE & TIME OF 是亞洲最大的人造現煮 登滘同鄉會敬老聯歡 -錢製造廠,設有紡紗, 染色及製棱的全套現代 化設備,規模相當大

·舂同鄉會,昨日假伯爵聖雅、江聯、陳汝 供應全港百分之六十以 酒梅魔祝三十四遷年,及會動三百人。 上的大、中型製友 理事長黃元强致現並設有電腦,以期孤 |舉行春節聯歡敬老,並 霎鸷鄉奁卲德琦榮獲英詞,希望海內外鄉親來區域水平。該廠 女爭頒賜榮譽獎華,招皮前人創精神,策,已研製了一種更好的輝 待七十歲以上男女吉英 剪力,精誠團結,並稱 衣D,預料可於本年六 一百人,嘉賓到有南海去年六月,本會接七月間推出銷饴。 商、南海同鄉會、新鄉問有關方面托葉茶

俬各物廣告

門牌九八九號SUNWAY GARDENSD座十二字楼第五室 MR. CHAN

刘話五——二二三四 香港欖勿兄弟拍查行啓,

死若林玉好,與中

| 穴歲孫女在上址三號

·鄉舂爾德琦熱心社 團員迓人謝利高德及李察杏伯難,將「 此次榮獲英女皇頒

大廈都會於 新春團拜時 推出,代表 出席法律改 革委員會

南海同鄉會、沙頭同,症铵中學建費,現獲鄉

一對活潑幼獅 贈廣州動物園 “ 月八日二十一時,在廣州舉行,賜榮驚厥章,實至名经

會總廈大區龍九

歡聯節春日五

PAK KIN (NATURE, Of Goods-DOMESTIC FURNITURE 貨物|韓國橫古銀器西藏佛畫中國名字畫漆 及抚西洋古印 洪雲 住宅家俬,各物照法院所封者當衆拍到以假高者得投得者須立即 臺東洋浮世繪古書畫册 及其它工藝品的五百餘號分號公 ,其所生產的群友創,

以就以現銀紙議足並限於指定期內將該實物出荷下相之後若有惜殺|開競投歡迎參觀 事俱能買者自理特此聲明。

香港油麻地小輪船有限公司

股東週年常會通告

哈哈維泰打所吐拉明,携勿兄弟拍賣行啓

本公司定於一九八二年四月十七日(星期六)正午十二時一 在香港統一碼頭道中區港內線碼頭二樓本公司註冊辦事處召

.之一項儀式中,將一對活潑幼獅晗了;人護具袞致質, 生時、開第五十四屆股東週年常會,討論下列事項:

二名 千兆四千五百〇九元 二 租住一房間,分【東主涉嫌收受一名商人作上述公司承接 上下格床,現窮消息說 提供金遠利露,作出投合約工程之役。八七 ,製孫兩人雖同住,但得裝修廣告及印刷工程控其於八〇年五月三 廣州動物園。

聊发敬意。祝祥英語 絕對反對合 因林女經常夜婦,爲站一之報酬,東窗事發,若日,身母斯巴利公司經 此項安排爲表州市長梁靈光於去年聖誕節的港期間與海洋公園及李察康寧。隣致金銀盃與劃法化,並於大概會全體 德裔留念。劓翠事長半成銓仅司意見,採內 英指素,互相不和。 : 果盘俦署將工人拘捕,理,無合理解弈,非法斯伯非等達成。

·前晚十時許,林女 經調查後,分别落案控,收受星光室內設計裝 ·海洋公園主席馮爾芬粱因赴墨西哥公幹,未克出席,故由總經理一根,監事長江術形先後部行動,對付同性戀公 從外返家•始襲見她忠以廿項羿名,昨分家解 公司之經璐曾傑千二萬、健仕夏爾利高寧及李察傑伯菲出席爾途儀式。彼導將於本月六日赴,並致詞,芻德琦致謝阱 ·務員。康樂主任殷盈泉 言逆耳,乃贵风她幾 北九龍判署說,首六千二百九十六元,作一於八日個

及各首長互說後。 . 雙方因而發生爭,「案被告否認控罪,法官 上裝飾公司承接 用家衫竹文教訓 酴將案押候五月卅一日「修工程合約之報酬。

·次察被告會干· 姪孫女,但披反擊,死,仍准被告自強二 |者林玉好被人用做鎚迎 萬元保釋出外接,次五十九綾,報稱商人, 蛮李下,後腦受傷僕地 案由於控辯雙方仍須科共被控十三項罪名:一 ,後由人扶起回床上, 酌,故次案被告術舞湏及二罪指其於 以爲她只是暈厥。未有答辯,抑饃三月八日再七九年十一月十七日, 訊 - 仍准自簽二萬元保

「在九龍地區,在「宗 榔及建造工程,以玉泉 焕俬裝飾公司名養,

昨日凌晨一時,林出外說詞。 女發現㚲婆全無反應 第驚慌下投電報警,潑 人員適,發現死者倒

·首案被告湖彬鴻, 「報稱東主,共被控七項

·造及行使|次估價單鉴

張一,她後底有用斷傷導,指其於七七年二月四日

·郎將她送院,推抵院時 —至七八年十二月廿八日

11月廿九日,在九龍地

已證實不治。

期間,身爲斯巴利公司「區,在一宗您及建造 工程,以林妹紀裝修名

四 指於七九年十

樱方人设在現場拾||藝,偽造及行使一張報

一,省覽一九八一年度本公司營業帳目與董事局及核數 師報告書。

二、宣佈分派股息。

::决定三月五日(星

三、選舉董事。

勿拍賣行拍賣廣告

啓若兹承九龍地方法院命UNDER K. CJ

ÁCTION NO.4009 OF 1980 IRKDE

1月11日星期三日上午十一時正 ( DATE 3

四、聘請核數師及厘定其酬金。

本公司並定於一九八二年三月十五日(星期一)起至三月

̇宗鄉友世藪退

電話——二〇二三四,香港寵物兄弟拍賣行啓.

先嚴徐公虹磯府君惠芬主於

昨(一) 日在雅頓道公理堂舉行 安息禮拜承

誼親臨參加 井賜厚· 高誼隆機 歿存均感籑此鳴 :

孝女 徐舜華 婿 唐德 誼子 蕭偉光

曁案親屬

先夫孔公達櫂府君 嘉於一九八二年

二月廿五日下午九時卅分壽終於九龍法國醫院 問享壽八十有餘歲選體奉移紅磡世界殯儀舘治表 謹定三月三日(星期三)下午一時正在該舘世界大 禮堂辭 隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳塲此

* 孔鄧翠由

繼室 孔張沅薇 孝女 淑坤婿潘啓荑

憲發

·潘楚本

外孫男 潘耀

胞弟 憲德 弟婦 許氏

易氏

甄氏

·笑華

寮濂

泣告

承董事局命

雄男 林世光 黯媳 石燕如 舘孫 林志

總裁劉鎮國

治襃處:世界殯儀舘

地址:紅嗝行道十號八連接火車

香港,一九八三年三月一日

LINE OF AUCTION SHAD TAROT — 二十日(星期六)止,首尾兩天在内,暫停辦理轉股過戶手

(WEDNESDAY) AT 11.00 A.M.)

畢打街平打行土庫本拍秀行內將在在九天文台 道路門牌一號A樓下: CHAN KAM

CNATURE OF GOODS-DOMESTICKS -

性質——住宅,各物照法院所封者當衆拍實以價 高者得投得者須立即將全部置航班現張紙並 限於指定期內將該貨物出符下楼之後若有而成 意外之事俱者自瑠特此聲明 香港機勿兄弟拍在行幹

11110E

凌華 淑 淑幾 明 淑芬 淑瑜

站紅磡碼頭海底線適口

Page 10Page 11

Share This Page