21日六廿月二年二八九一曆公年一十七國民華中

五期星

郭日僑羊

混紡胚積壓鋭加

總量超過二千萬碼實銷很弱

台產繼續低價拋出,大陸產品已訂購未運來的一部分货,向代理商補 回差價停止運來,港產牛仔布及燈芯絨亦因滯銷而落實。 〔特製,由於布匹本銷,HD及轉均告退一有較大鼠買家。另外以每碼三元,五分訂購尙有的燈芯絨,每窩降至六元二角及六元。這是指品 恼,積壓量最大的品種價格繼續下,除了進口,部分米運到的中國大陸北七六TC胚布 較好的燈芯絨而言。若品質較遜的燈芯被耶售 的混紡胚跌幅最大之外,港產生任布及燈心絨價,港商照現在市價每佔二元八角五分作爲折價, 被更低,每穗五元五角左右亦有甯念。 格下跌亦被湛,尤以谋枋胚布存在量超過二羋苒 補囘差價給代理流停止運來顯示姚入大ETC胚 “布匹商又稱:現在被壓眾最大而又實

· 布的港亂,遭受損失亦很大。

的TC胚布,價格與去年十月比校,已跌了百分 [ 阼(廿五Bㄩ據布匹高透露;新春以來,都能於底產牛仔布及燈芯紗,現在存台壓亦大 之十二,但其他進口棉胚布及漂白布,價格尙能 匹太銷,出口及韓口均告退缩,積燬島較大的品。生仔布由去年下半年以來,實用逐渐减,今站稳,因賨底不掌,雖然實銷亦弱,家未致低,

國際金融股市行情

一九八二年二月廿五日(當地時間) 点倫敦股市《金融時報指數)

+6,00 (568,607 — 2.20 (548.407

14.40 14.50.

79H.K.S

「五種主要港股價(港)

HOKAS

17.00

17.10

HKS

15:00:0

HAKIS

-

H.K.S

紐約市(道現斯工業指數)

東京股市(蕸璨斯綜合指數):

5.80

5.90)

7.70 780-

A U.S3.70 366,45) -

ASUS 3.70 (366.45) 倫敦金市(每盎斯) 開市指數:0.19(826,58)

收市指數 一63.57758045)

美元開市菜格:法蘭克隔

1.8335

惠寬 2.36975

235.75日元

6,0380法郎”

日本皮草成衣市場最有潛力

貨底疏新單漸注入

高級製品專家林坤耀指出:潮流趨向,氣候與匯率左右市場形勢。目前估 計皮草成衣最保守輸日將增百分三十,而掀起一個狂熱的浪潮。

這位走在時代前面的時裝界權威人士說:雖 然如此,由於香港工業各股成本不斷高灢·加上 面對南韓和台灣的同類產品激烈爭,現時面對

·各種威脅! 本港皮草工業首先要轉變製造高級辇

·品、和蓓極訓練人材,這才會配合該举長遠發

·思文有限公司是由本港著名年靑殷實林坤 輝於日本畢業後返港創辦,專業經營紅監控石及 然石業務,其珠寶玉石出口百分之九十団往日本 ,四年前有憑日本入口商委託大愛訂財本港高級 我草成衣穿品,旋投資設立一間皮草成竅,專 門製造高級时克,狐狸皮草服共到椒日本,在過

·香港克华成衣近兩年齡往日本市場有大幅度皮草價格雖對,但既式變化沒有如其他服與轉變; 林鰛對日本市場本年我的展望非常樂觀, 的增加,主要是有多點因素形成,如日本年來對, 來得快,一件名段的皮草,起碼可以穿着三敕年,他說:以他所獲當地市場資料顯示- 各大公司 ·去四年崮·業務西姆非常理想,每年長達百分 外贸易大有盈餘,人民購買力强,天氣寒冷,皮:,又兼現時在日本的社會漸趨西化,皮草已無存倉貨已很疏落,而日本人對天氣寒冷非常敏感 ·之三十窰四十,現時該廠擁有最新要找設備,再 夲服娄趨於時尚逭些因素有極大關係,日本市場·貧富之分,穿名段華麗的皮草成本,隨時,近期注入定單雖然不大,但在四、五月份美 業技師和設計人材,去年出口皮草約達八百餘萬 去年去貨強大財後,本年度是否能保持一樣的 可坐公共汽車或地下,故此非常迎合一般人士,宗的定單會紛紛注入,原因去年同期亦由三、四

港元,本年外銷價算將增至兩千萬港元的新紀錄 「長,一般皮草成衣商認為仍然樂。購買的對象。

月始大開來。他說:很瞭七九年,八○年和 輝專門出口高級皮草成衣輸往日本市場的思.林坤檻氏透露:日本市場能夠大甘吸納本港一年落單都是如此,由於日本市翡最近對高級名 文有限公司總裁林坤樹愛近從日本考察際浩特 皮草成衣的另外因為許多人所忽盤,其實日本 朋克皮草服装興起一個狂熱的浪潮,而這個接

權威時裝界對皮草成衣輸日十分

称,價格繼續下跌,其中以混紡胚布最倘顯著; 年二月實她尚未好轉,預料上半年华仔布實銷 慎流出。中國大陸七二六九跳裡布年二元 年估

宋易與报。金心絨今年一月間雖然有訂單接人,二角八分,跳購白市傳廣二元四角八分,六八, 助於解決議業的員工艺,將使今年酒店住磅前端,幸良四上熱,他一系:日本是香港我拿成衣長大的布,唐幼蘭·市场一商經鷸皮話成支數殺很大,只不過並非直,問過舊會話總三數年之久,因此,他個人預科令一樂觀。圖爲恩文公司總裁林坤輝氏。 計存合貨發超過二千萬職。後起去年第三季斯 內,海高以CVI‧F,每區五角四分美金向台,但败殖不大,而後入訂單的只不過是「欲分布器,六八橅布毎碼二元二角五分,六ON KOCHA 術問題,也是政府在親率下降到百分之七十八一篇本月最佳的走舞,在黨强鈔,儘管去年由本港出口日本的皮草成衣有,接由香港購買,以往日本入口商採購皮草成农大年港製皮草懔日将會更蓬勃。而朵保守的估計料 *訂購大量的一一〇*七六TC胚术,又以钸码,另外很多布廠樻腿的邆芯越俭離沽出,且因若:吋)细布每碼三元五角:一八五八卡其胶布会上確立旅遊集爲工菜,左右的水平,而堅體性交投熾烈中,石油股浪|顧著的增加,但經過冬季一段時間吸納之後,目 ̇部份集中在美國定時,因爲美國一向生產皮草者,會增長百份之三十左右。 的遊客數字方面,因現最佳。

前日本各公司的皮草成衣存貨量已漸妍減少,名於世,特別在紐約每年粵辦之皮草服盛會會, 林氏說...试成衣在世界各地活著就 三元〇五分港元的價格大量訂購中國大陸同組織,干港商在粵省設廠藏成的燈芯絨胚,品質較約, 每碼三元三角五分,九大×四八卡其胚布每碼三一種的最棣明證。 躞望今年本霑娘说沒有明顯的改洽動 除石油股外,數贯近已有部份新單注入,預料三至四月份大量訂單,更吸引世界各國入口商關注,其後:一般入口商量每年增加是必然的趨勢,他說,以往世人對皮 TC胚布,交貨期間均排得比較長,誰料汰港製,並來本港低價貼售。在這樣情况下,牛任布及燈:元六角五分,八〇x 四 卡其胚布每旃二元七角

精技術股系亦愆力殊升 相繼開來訂$香港的高級皮草商品。 杜兹斯工業平均指

·斮湯發覺在美國採瞒的皮草,很多是香港製造著,草成衣的製造技術多以做美爆最佳及殼元進, 友案將用戒少·印染夜出口亦比上半年銳減,於 ̇芯絨性格均告下跌。現在八门乘五〇組織,每柝 五分,úx六〇色丁胚布每鸯四元七角五分一桌的前景,胡民勝亦以,而可以保持穩定发現。

數升千三百七九,報八

林坤輝先生在分析日本市场形勢時說:近三只是換上美國牌子,而滨些實價却相當高昂,盛 被觀念時至今天已葯漸有所改變,他說:無可否 一起來式渐多而積壓拉亦偉大,去年十一月後價格 重量士桑斯的牛仔布,不同品質每碼降至七元二八二五:四八劍布鉟年碼二元四角五分,四近兩年新煸酒店房間返

兩年爲什麼日本市場會大哥森購香港皮草成衣;日本入口商了解情况之後,近年經已直接向本港鼦在機械生產上·事實歐美比任何地區先進得多 已懋級稷下降到了今年一至二月,获勢漸凋逵,角度六元八角,七二乘四二組織,每鸡面十三一四四毛有胚街二元〇五分,三三七二

主要是潮流趨向問題,而與大氣獷冷匯率也有:採購,於是形成近年日本向香港大登採購皮草宓,但論及製造的手工精細和铋巧方面,則首推香 ,現在每碼成本超過三元四角的台灣一一〇七朵斯七五的牛仔布,不同品質母碑降至九元二角 棉府網胚每個三元四角五分,「O KO棉

八日禁升二二一五九段,很大的關係,他說:通常日本每年只有三至四個,衣的最主要原因。

灣製。林氏解釋山於皮草服茲的涼料名値格高 *TC胚布;個別商家以無碼三元出,亦未能及八元八角。六四乘一三四組織- 已開坑未染色 發糰胍碼二萬六角。

· 紐約證券交易所指 月是寒冷季颐,但由於支草服装的都向。當地人 :林氏說:通常直接霁購香港皮草乘品除減低 品,生產過程,並不全機械,大部份工序假於

·数千一六五民在收入豐富之下,大多數對高級皮草產品如明 價格之外,另有如下的優點:一、訂貨快撼方使,大手,而香港技術精熅早已聞名世界,精巧更絲 四元,平均每艘升四克之類須求甚殷,他說特別是年街一輩的女士,1}、補貨迅速、交寳期準確,三,可提供設計 全球之冠,廠商運用原料絕無浪費,盡可物颯其 甑力追求高发的皮草成衣產品,亦以擁有此種拔,及改及董品,四、地面概接近,可縮短退期, 用,減低成本,比起歐美以機械製造浪贽原料设 蛀得多,故此本港經濟朐草工業迎有一段長遠的 總成交額由酒二的一煮錄時間 5 林氏稱日本當地安士認為高級朋克 五、價錢相宜及品質保證等。

股市

態度

審慎

壓強售沽家賣後午 點二跌反數指市收落囘價做 元萬餘千七億一僅易交日全

沽指

泰對入口品

課半厘附費

,以設立一項特別基金俾促進出口。

-來的最大升幅。

九八一年收益爲士億A 成盈達八千三百八十期,其中大陸大猪行大四, 五百八十元,普通找成五百元,尾盤读四百八十 每股六十美仙千萬美元,其中包括大 「百一十一頭,燒種佔七百頭,宿花佔四百四十四元、種最高成六百四十元至六百七十元,普通 ·杜邦公司董事局宣|陸石油公司五個月收益 【去年每股收益爲五

·頭,分別來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、姝成六百元至六百三十元,尾盤成五百五十元。一佈將於三月十三日派發 |上海,梧州等地。

香港市祺方面計有太陸大佬二千零一十一頭一九八二年第一季度股出八一美元,較前 j 年 供應-

裕,購力平常,大猪

·愛高成四百六十元,最低成四百一十五元,海一息,每一普通股獲派股|增加百分之二十三,刘 - :, 九醚市場方面計有大陸大热四千四百疵,存 有九十三億四千萬的盈 餘時,引起尾段的好市

價穩,成交未活,市道中偏好 欄三百頭,最高成四百六十元,最低成三百九十法花一百九十頭,成九百八十元,陳海猪花二息六十美。去年全年俸額爲二百二十八億美 歐盈餘麼消除了利率的 R

。總成量達八千三百餘頭。 「元,燒種七百頭,存楞二百頭,最高成五百六十|百四十五頭,成九百元,本地大豬二十一頭- 股息為餓股二點七五美元,前一年每一百三十 特ㄛ)生豬供融売松,大猪價格持攤,成 元,曾通缉或五百二十元,地盤成四百三十元,五百二十元,台灣大豬七十九廂,成五百六十元 元。該公司最近宣佈,七億美元。

•特》昨(五)日香港股市交投「菜」 「仍感谈寻;市價始升還款,收市之恒生指 數比台佤跳過二階,整日交易數值 一億七千五百萬元,當昨日上午開市,各

|府在許多方面都示了 既然是經濟上重要一對旅遊業的關注不足, 麼的工業之一,則一大如水電收費的欠缺作 府在旅遊業的發展上一爲一種「工業」的優惠

九千一百一十段以來最

此項謀征附加費規定於證二生效,預科一年

繁忙的一日。

- 當財政部報導一月

泰國今年出口日櫈評定為一千八百二十億來 一张,比去年增加十九%。

本港旅遊業的競爭力。胡與勝說,在工業

·他說,除了缺乏低一訓練中心正式設立酒店 成本的發展條件外,政一業訓練課程,不僅是有

(2) 昨(廿五)日香

乳粉食品石油品除外 〔安谷二十四日第)泰國商務部長潘密告|火工客服培至四 华股票之做慣惑超微有提升,高謝後則受有其一定的義務,待遇,小如中酒海的一訴記者說,泰國政府決定除了兒乳粉,食品及

| 本地大狍七百二十五朝,大猪佔一百頭 · 最高成 | 杜邦首季般息 百八十萬股,是一月出整,兩伊戰爭有擴大的一,石起股受抬案,因爲交未活,燒種表現較俏。港九生猪昨(廿四)日總

·到實家花香力,做做無力證晉而轉呈盤 胡民勝說,在政府一欠缺效率等。 石油正品外,所有進口品將課秘客點五缁附加费 八日六千六百六十九稿,成營,令中東石油減少油價可能會上升。 旋,以逕上午收市。午後復市,百家沽售,所强調的不干預政策之 •唯一值得稀濺的一 之壓力增強,市價逐呈軟態。市道之不升一下,不僅奧本港旅遊業 亁楚,政府已表示限意 反軟,但一般跌市人士稍感意外,本港一的發廠遭受種種的障碍,在計劃開辦的工業訓練|將爲該國增加歲收十億泰銖。 九八二至六三年度財政預算,稅率不僅說,也使得參予該業發證中心開設酒店業員工訓 有一項提升,而有多項度減少,以鬱

課程。 的成本后,以致則|

·際利率有再總低降趨勢等,對市道乃大 的利好治息。事實市場上只在開市之最 階段微有反應,從交易數值之疏少,顯示 一般股市人士態度之旅馆,在另一方面亦

燒種價稍佳

.華爾街一份雜誌,

千 港商品交易所 原期資交投 仍旺,全日共 戒二千三百廿 二手,校上日 減少三百七十

·打手,現價繳 欢廿點,第一

香港金融行情表 映段击人士對電影之程濟情勢仍存有

: 根據香港,遠页,金银及九龍交易所 點元 四布摄之交易取笹合計,全日交易效值有 一億七千五百四十五萬元,比前日半日交 晏鼓值增加八千萬元左右,在交易數値中,香港交易所佔二千七百八十七萬元,遠東交易所佔八千 六百四十一萬元,金錢交易所佔六千一百萬元,九能交易所佔十七萬元。至於指數方面,抹恆生指 敷上午收市爲一二七三,八二,此前日收市指数仍开六·七〇,下午收市指數則除倍一二六五 美電 口,反比日收市指數跌二,一二。逛東指數收市溈六一七七,二八,比前日收市指敕跌七·三七 美 。遠東分類指數中紡織類無變動,公用地產建築及工商企業;系默報框外;其他各類很微報升。金 美 餵綜合指数路-j〇九五,七六,比前日收市指数跌一,九二,金指鱉偽[九十六一,比前日收 英鎊 80 市指數跌〇三七,能指數第一一三九,大二,比前日收市指數跌大。人化。在進東交易所有成交 加拿大打 之一百一十八項股中,上升者有四十七項,下降者有三十九項,無變動者有二十二項。 法國法郎 風季股不脫得買賣雙方主要之對象,其他股票交投均鷸緩慢,藍籌股做慨亦屬感受之玛吐壓力,瑞士法郎 較大,高開後反覆低湏釆明。各項股做價走勢同屬先扎後抑。他收市價則多比前日微升,局部西德馬克 且有堅付之表現。如紀德置業升一角,新城市地產升四分,先施分二元及降整藥廠投资升一角等著 意大利里拉 荷蘭盾 一般之收市價與前日各該項收市價比較榮俱烈一兩個價位之間。

(阵)

100

·00/

一九八二年二月二十五日 九九金毎司両(录商). 二五八七 二五七兰

(收市)二五七九。 旺位

收市價(港幣

五八八五○

五七三〇

四0+00:

#100

· RK RO

109

100.

100

1000

001:

100

[10% 104+00:

旅遊業趨於高質化

日本國

律賓披

HRO 六七,五〇

紐西蘭園 台灣

100

144 HO

酒店業商會會長胡民勝稱,旅遊業與各行工業一樣,在缺乏 政府的參予發展下而成爲資本密集化的投資,旅遊服務水平雖 隨而提高,却削弱了本港旅遊業的競爭能力。

澳門紙 南韓低。

HIII HO

T6 00

糖期市港

激刺息消無場市

○手二七百三千二

穩回價造

成共日全,旺仍投交

濟經僑華

頁一第張五第 日三初月二年戌壬夏

WAH KiU YAT PO

爭能力相應減降

KINO 00

1000

1.00

1:00

00!!!

100

00!!

1·00

1.00

0001

HO

114 • 40

11.00

“九五五

HEO CO

O

|國際社

商品交易所發表昨日收市價婚:三月份一二 第二六美酒,共成廿三手。五月份一三點〇五美 一仙,共成三百六十七手。七月份一三,八名英仙

·共成一百一十手。九月份一三九美仙,

第二點二美衙!

李並無新消息: 刺激。

二百一十三手。十月份一三九九美仙,四 百六十二季。一月份一三、六四美仙,共一千 一百四十七街。

國庫盈餘量仍多

美股躍升十三點

·杜瓊斯指數收市於八二六 叛七七,升十三颗七九,全 日成交六千四百八十萬股。

(紐約廿四百合衆到風有大量盈餘,可 勰三股市受一能消除利華壓力消息的

本港擬設金融期市

交易所已爲此期市成立一個工作小組,策劃 有關工作,一待有結果便提交政府决定

獲准機會甚大。

(特訊)一刻木湛江一灣胡风路設示,隨著從支付的代收也相聽著一勝認爲啟道為正是與案有利工商及金融界減少匯率與利率風險 夫·莱烈品的接向於高質化港酒店米巴意來念超|嬪於品貴,對於本港藏一諾的各行工環的走向高 一樣,本港旅遊業所提 向於成爲一種廚大资本,遊業的競爭力及往後發質化一樣,因爲在政府 供的服務也同時往商質的投資故在近年間所成,反而言,將會是有一定的不干預政策之下,各 化方面發腿,但由於道·的新酒店都是屬於臣備程度的影响的。 行工業的投資者必箝良 在成本上的高跟,以致規模豪華酒店,這在提 ... 胡民勝說,本港旅 行解决各種技術上和人 月”消费者所付出的代價也供與旅客的設備和服務 遊業向高質化蘞國原是 力上的條件問題,加上 相應提高,這無疑亦將 方面,自然都是屬於高一有其利好的一面. 地價奇高,均是非以脚 會削弱木港旅遊業的慈水平的享受,但還在本一本港酒店槃之所以 大資本投資不可的因尝 爭能力。

港旅盜業來說由於高出一會想來邀成第一種大街 ,而在冠種磁大成本所 据香港酒店業商會「化的旅遊服務所需要旅·永大規模的投資,湖民 ,經營的生意,也就不得 [] 本港銀行業務已包括了水及利率之保險工作,惟商品交易所增設金融期資與覦 不是一種尙设的生緣。行業務並無衝突,只在利木地工商界證定未來性愛與利率之成本,有助术港發展成金融中心地位。 ...正由於本港旅遊業 品变易所主席露彼得在一個記者招待會上表示:金融資市場的主要功用在於保障工商界人 也與工業一樣,不得不土免受利率及匯率波動之影啊,因此相信購買金檄期的基本客戶將包括工業界,商界及金融機構, 「做「勁價生意」,故在一如銀行,後受祥歟公司及外匯交易商等。儘管現時銀行端務已包括了金融期對市媽的工作,推兩者 破鏡上的競爭力也就相之間並無街來,只有互之利,因爲透過金融期當市場,工商界及銀行均可利用此塲作爲°F 對降低,胡民鄉以日本保險」,減少了估計錯誤及匯率及利率波動帶來之失。現時美阿老师舟金融市場交投甚為活潑, 為例,由於該國的旅遊|八年來共成交了十億張合約,利率期置之交易更佔四分之一,反映出工商及金融機欏均重税此類期 消登高易,故使遊客望交易,也盡棄利用金融媒貨市場減少經營所國之風險。 而生畏,無形中消失了 不少的生意。

盤買少貸期

定穩尙格價

·施彼得柄 日前本港金融期貨市場仍在棄網階段,其工作小組已工作了一個多月,雖然此工作

· 小組並無政府人員介入,但工作小組不時將有關工作知會政府,道個工作小組預期工作六個月,李 胡民勝認爲,旅遊

不過鸡准設立 後會將結果提交政府作出决定,所以本港金融期貨市場目前尚未有確定成立之日期, 樂年年得本浩赚取了,那個期货市场成功機會甚大。目前除美國紐約、芝加诤及澳洲已設有金融期貨市場外,倫敦金融期 大的外擓收益,對本港市場擬在今年九月成立,若木港金融市場能成立,將會與補了各金融期官市場營業時間上之空 平衡巨刻的入超以及經使國際間金融期貨廿四小時經營。

濟的酸展可說是扮演著. ·施波得指出:本港金融期貨市塔主要對象爲本地工商及金融界服務,段前工作小組已發出二千 很重要的角色,故可說一份開卷與各有關人士,夜求他們之意見,頂料間雀反良將會蒸熱烈,屆時商品交易所传眞盧考慮各 是名副其實的「無烟工,方而意見,以建立適合本港需要之金融期宵市場。

[特] 食油

生油菜油

.市目前是季節性 月,不但現在成交 坻減少—花L妆及 菜籽油最近均未有 「太量訂購,但们格

談成交俱減

據食油商指出

·目前是陡油本銷的幸而性淡月,不但現成交減少,花生油及菜 彩:花生油,非洲盝冠牌現微轉手,每楦以五一〇元沽出。中國大陸: 濃香牌期岸,好报四九五元,皆生油期貨,每道四五〇元。青岛生 油期貨推四元。

菜籽油,現貨期貨亦少成交5歐洲浄油現貨,每坦二二八元。中 中國大陸桶庄菜籽油三月付繳期債,每担三五元。

短期大額存款

由三月一日起,

香港上海滙豐銀行

優厚貨幣市場存款利率,

將為閣下提供

存款額由港幣500,000元起,

存款期分下列幾種:

-星期或兩星期,一個月

隔晚、廿四小時、七日通知、

或兩個月、三個月(減一日)。

任何滙豐銀行分行均提供

此項存款服務。

有關詳情,

請向就近滙豐分行經理

或致電5-2677460,

5-2677388, 5-2677469

查詢。

香港上海滙豐銀行

Share This Page