日六廿月二年二八九一曆公年一十七國民華中
五期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
凹
人工刊特火防頁一第張四第,日三初月二年戌壬歷夏
可雖然,在緊張生活縻力下,時間就話金錢,任何人都要爭取的,以觀時上班的工友爲然。不過 ,許多人有一個不良的習慣,就是對上班交通時間,沒有-
足的凖備,也不願早點起床,比方說,
另一位會警說多宿一映,相信乃可
乘搭地饺的白質整頓時級人士,大多數非優近上班時開不去龑搭,以致上午八時十五分以後至八時,工業安全股好嫁場性面的宣傳效果 四十分左右,是最擠迫的時刻,及至到達目的地,由於尙有一段路程才到達工作準所,他們之間,工友推出,今年的眼鏡 海洛冻海南州 對橫過馬路急不及待,發生交通蘭外每每在於此。其實,預飽更多從容的時間上班去,杨萬交通規 最好,對亞片槃的視線的機會,而對 則使用道路,所謂「小心駛得萬年船」,行遠一點可保你一命長久」。願大家緊記「馬路如烧口] 效果極佳,十分追高,一地的安全進行指導。 曾失地跑,簡直是把寶貴生命作孤注一撼,何况你還有妻兒,又有你的父母,若你澳作「五下鬼」,例如發生火警時;現在屯門荃灣: 降,你的家人凄慘的情况何如?大家不妨想想,在緊張生活中不要置突地摘過馬路啊!六) | 火光熊熊 感覺有 統計處去年末季調查各行業就業情況
如真的置身於火場。
消防隊有三類不同救火車,第一類有兩部
電信「她」是四代同五十公斤滿次第,第二類是兩部深色泡洗重型救火車,它载有三千加命水及三百六十加侖化學泡
. 該除消防隊還有特別任務,除了救火,還要員監坐機之內雀鳥,因篇恐怕飛鳥危及飛擬之外 降茄飛行安全,消防隊有兩枝島槍及一支跑擔景與門對付麻雀仔。
適當貯存易燃物體
酒及西竹坑證絕學辦。 勸告工人◎
“快速揪胨車,誣而有二百二十加侖化學泡沫 改變工作態度 姆
化辻炸一段的人上塘》 沈,加上車頂泡沫炮射程,可以射至三百英呎,差不多可以從聽會巨型客祗頭一直射到檢熠那麽 大概也是越該有的人生。是供應車,有五百加侖後剪泡沫及水泵,以便在跑道旁邊狨水,目的是供應上盤爾類防火車應用。 -觀-不過,在飭窗工業,第三類在機場跑道兩凿,每隔三百呎有一水井,方便就近抽水救災, 意外方面,工人乃被 拶勸告稍爲改變態度。 據一名色書製作今 「刈彩选紕重平安] 的人士對本報記者指出 將繼續擧行 都锭唔到我」的心銎 「產品部一位嘅風說,這 袞幻雄片的視贻效果比,彼最近接勞工處去工作,乃是導致工黨 想還好得多,故事內容 總採取積極的方法,彈,意外頻生的原因之一。 善下之意,工人雖 經歷,沒有說改成份-裂」如安排督察到一些大工 作技巧很高,可作估第一廠或意外頻生的工楊俊一然眼原意外發生,但總】 此次把覽假假工學 行安全講座,使工人網 | 安慰自己不會「咁] 輪到自己,而却忽赂了一 院ㄡ士域殿堂舉行,獲体直接的指導。 寫方面,做計製作 注意操作安全,如此一,引致財物的重大損失,須經常觀察機器及廠房、危險的地方吸烟,而成立救火隊並且加 ̈期至lil月一日止,此期 「
追套幻影片的戀癮識粜來,意外之發生,只是 阿每日上午十陵至下午| 一項調查凡示,製造業就業人數去年最後]致下標。
六時開放,免費入場。 設計有限公司董事徐佩 時間問題而已。 工人若果抱蹴態威 体发示,近我對影片在 個月有逐步減少趨勢,服務行業則在增加,同時 ,銀行業及公用股物業的就業人數的增蝦最大 〔樹、安〕
製作离思上,一方面沙工作,現在改變,也創 期間建築硯举人数大致保持平持。
* 公用服務行業十月份的就業數字比九月份加
各方稱讚 雪膦媽觀衆注意工業安、時未晚。(騎·安) 統計處在若干機構進行調查,結開發規去年
一月份再比十月份增加百分之一, 百分之二十
磁示,工業安全大區餍入塔破案十分踴躍* 令人鼓舞 千月,十一月及十二月三個月的製造業受職人數、踏入十二月,就業人做可能由於人力佔求泡和的
工作人員在場疏導。 ,均比對上的一個月下降百份之一。
部份工業就業人數略減
金融與服務業就業增加
飲食業及建築地盤就業數字保持平穩
本港集火银行丽
银行業在這三個月內的就業人數,則各均比
·蝦膠製品業的就業人數,下降幅度最爲说著 「對上的一個月增加百分之一, ,十月份比九月份減少百分之三,十一月又比十 月減少百分之一,而十二月再比十一月戒百分之
「
此運發過勞工處今 年在促進工業安全方面, 的重頭戲,这一名盈 百人曾就憋得良好反應
酒店業的就業博况即在此期間保持平糍,每 力的變動不過百分之響佑五
,表示件况令人欲舞。 然而,工商尴盆委
與此間時,建築業的就業情况,並沒有大樹 攸u業及電機和電子製品筷就業人數亦出現一動,十月份就葉数字比九月份下降百分之一,而一直會秘低李中上對於秕 校大的下降,圓機及電子製品業人數在這11個月 十一月則-齐百分之一, 大致可见招致銷,1 次活動,都有不同的評 内各比對上的一個月下炔百分之一,饮食落然月份的變動則不大。 在十二月的就黹悄况變動不大,但在十月及十一 月,分别下降百分之一及四
組任何一辦事處聯絡,其地址及電話如下: ' '一 香港金鐘道九十九號樂殿大度地下· 電話:五——二七二七大
展覽及幻片兩個部份 一, 都使人失望,他說一 我不明白焉何勞工處在 一直傳一些在供息方面花 去五十萬元。”
·臨李卓仁指出,匯 展以導工人遵守安全
工傷秘書
却唱反調
李氏解释,起並不 是表示工人不須予安 全規例,也不說勞工 處無責任動工人守則
有助減少工廠火警
電路負荷過重亦會引起火災
工廠懟生火時,可收須有所認識,同時!一科隔雅。禁止在高度火」租。
同時亦會引致很多傷之 設備,特別是幣器用具 在其他地方則須放烟以練,乃有助遏阻火 李件,根據勞工處資料及裝置,無論在何種骨灰。 指南指出,不少工廠水况下,千萬不可使道路 乃因使用或不適當使 負荷過其。 用易燃液或因饱览会,
勢英殛,若少損失。工 火警發生時,致命廠亦應對新用的工人 的主要原因不是被燒傷 給與防火示:便他們
如果製作過程會有 而是被烟窒息致死,因知道一旦發生火警時應
·荷過重而引起。 高度火筌危險,如在造】此,所有工廠必須設有所適從,在某些工廠
工廠防火之法,乃一行此種穑程時,須與透生通路,並予以清楚
【應現識清楚工廠內所房及其他部份用防火材標記,離時保持暢通無
人存的海意被被,物體股去年火警較前年增加千多宗
* 消防處呼籲市民防火
.另外,有關方面很
做可能考蔗慧否可以使
.否妨健康·
透過傳播媒介研討會
四月份檢討過去一年工作
過去一年來,火警|市區)組,另一貫郊野一輕輕一,就能成 一燃物體,則採取下列數字達到一萬四千多宗 甜。
巨變,所以,吸烟人士 單預防措施使可減少危」,較前年增加于多宗,他們的宣傳計刺。該小心處瑄烟落。此 從此数字顯示本港的適常會透過研討會、傳外,在床上吸烟,更是 一使用不能鍪一火直的措施須要加强。播媒介、海報,及派員極不良習慣,因爲在 倒夜出的容器及將傾瀉 消防事務處發言人前往各學校、機構與工 上吸烟時,然自得, 出的液體予以满孤淨乾說:當島設有一個工作 廠教導市民防火的方法,不期然睡着,試想媼舂 二)傣及防範工」小組,那習研究拖行防 他進一步解釋 防 宋虑,很容易引起火殺 塔內的液體或其氣體所 火宣傳指施,並每年都火宣導有積極性及消極,在過去的數字黼示 可能引起火警的危險。 有一個主閭,單以去年生兩方面。
心因兒童玩火所引起的 並且緊記大多数易燃液來說,主題實在防火設 積極性方面,呼籲 幻彩繽紛報平安 低颐本港工業安全前民所發出的大量氣隨均一個;此外,他們會於每 市民區遷帆學謚說,教,常出認為兒風非常無 火警,都有很多所 心如此幻整畫面美。
離地面不高且可散播基年財政年度結束°C即題」將兒童勿玩火、易燃物一知,如成人在無意中發 月健一開始檢討過去一品小心存放,電力的这一他們玩火,就等於間接
【用不易燃物體,以代替,
紡織業武换人数在十月份下跌百分之五,不 過,在十一月及十二月則大致保持平穩,每月工 人受聘人敢樊雖不超煙百分之彩出五。
· 該委員會於去年底 另方因,根據統計數字域示,製造業在今年 「成立,成員包括有約一 初的就業情况,並沒有多大的好轉,原因是去年
百名會經過到工業意外 十二月份的手頭打單。在多媒行業中,只有降,而受傷的工人,或死 的家。 製品粟比對上的一個月有增加,其餘的行集如衣 薇;菇類除外) 金屬製品業均有下降,另外,枝 業,電機及電子製品案的手頭訂單則無多大
易燃物,但千萬耍弄
整該物燈是否有毒或
·如必須使用高度易
服務行業則剛好與製造業相反,十月及十一 歷一月的就業人數均各坩加百分之一,十二月份大動。(市)
想找尋
八二)香港北角俄器淵二百六十四號盟大 哨地下,霞話:五七二一三五一。
「規則的主題,乃是最值
(三)香港柴襻魚邨逸安樓二十九至三十,值得商榷。 號地下,W話:五——ON。一
(四)香港黃竹坑福利大廈地下,電話 五
勞工處介紹職業
(五)九龍廣東道三百九十三號政府合署五 樓 電話 三六九五五五。
(請按址往勞工處登記)
*]九龍旺角花樹樹一百八十五號地下,
5 、中區。男或女,年齡不限,拼工商管理或會,
,但這步驟應該是最後
(七)九龍深水埗元洲街郵局大財二樓,電 計學位,或已完成會計專業址其中部份考兰,最一话:三——七OOK。 少二至三年經驗。月薪FLOOKLAOGO (八)九龍紅磡毎篓街一百二十五號地下, 继肟...三———六五E 電子條理資
的一步,而在先進工業
國家中,這亦是消極
九九龍塘同仁浙政府合署二樓,電話 洒水嶼。殿,喀軍弱業,對歡字電路有認識:三——URANT T
,他進一步解释,幻
以供使用,大量的易
「影片及展覽所給人的印
液體愛貯存於核准的
2. 月薪
八〇〇元。
(十)九龍新蒲崗景骝街七號魔宮戲院大股 THANK
來,乃是叫工人安
成本助理員
(十一)九龍慈雲山慈樂邨業安樓一至四及 一眨沙里。男或女,LC C 中級 - 日五月薪,三十七至四十號宮,解語:三——二〇
,就是帶耳筒,但却没
燃液體的容器必須加以
有指導工人去扮演更敬
極的角色——去發掘問
(十二)新界荃灣大河道六十七至六十九號 地下,塗話:〇: 210.j五
逻蟳提疎,並且食起糊
尖沙咀。女,F五,打字一年郷驗, 信差
(十二)新界屯門德政圍三十號地下,電話
被同意指導工人遵
守安全規則對防止意外
中區。男,F三月薪九〇〇元。
將職位之人士,雜於辦公時閲內,我商本人身份 (十五)新界沙田不說部厚和樓禾蛋商塲唯程的代似獲致···而宮局 證,相片,學歷及其他有關證件,到該組就近服,棋平台四二五至四二八室,爾話:——六四,花費五十萬元,難免枪 | 李處登記此須帶用職員之僱主,亦歡迎該七九一六
第一只重形式而不重
-0-1811100
...
(十四)新界大埔廣福道五十二號地下,嚐,發生有一定的作用,但 他强瘌此效果可以更低 ......除上追空缺外,該組尙有其他空战,有蔥申:Q——六六五十八〇。
+
(三)該倞工友後一年的工作,且於九月間用,及小心處遷火種。一造成火醫發生,故成人
◎即使衣服沾上揆少
暈行會議;研究示來一
的易燃液體,亦可招致
古服起火的危險。.
〔四將最少
險物品到車內。
健
布的官傳捷施及主題。」數火警,都由於處理
:本寶上,他們的防蒸不慎所引起。如果市
陳資料庫示:大多一個依注意勿敎兒童玩火
·易燃物品與火接
火宣傳措施,會分兩方民吸完的蒂、或者雪,也是火銎主因,如將 風的易然改播放在工圾,面油"一樓宇一龍頭,如果茉弄熄前,一易燃物品貯放在嶷熱機
(五)所有高度易
¿CKOSKIKKE
設
革命性新穎安全鎖
計獨特無匙可配
保障私人財產是每個人基本需要,尤以今天爲然,因爲各類食料及財
【 的方法,將無用的易燃物都要保不得却能及勒索者所知曉及掠奪,不良安全根準對公司及私人 丁液體予以溝除。. 【都有損。在如此意切需求高度安全系統的今天,西铯綠家蔡司尹干榮譽 價批出一種革命性新A門M型磷性鵡。其操作是基於號正密碼:金 其他的方法包括有 行經消除工内的垃圾 屈機芾湃芯穿撬於各水平式館骨一普通匙動作是垂直式)。同時,轉動破 一性感,當兩者配合才能開啓門銘。這種主要優點是在香港市面上沒 品及可燃流的機物,切不
白任其堆積,另外,對 有身悬作可供配製,因此不忘别入网造複製,而且因沒有電,所以
雖然火海选,該鎖仍可正常操作。
於使用中的物料及製作 遗程可能引起的火醫
花幾百元在過速安全誰上,千百萬元爲重財物就可 科技發號三七二三三四大查
狂人世界
橫過馬路要依規則 工友切勿行差踏錯
警方交通部推行交通安全運動 日來檢控違例駕車人士及行人
「幻彩繽紛報平安」反應好
宣傳工業安全
視聽效果甚佳 防火防盗
許多觀衆認爲可作借鏡
工廠商行社團及學校預約參觀
: 但工傷會秘書評價不同
隊防渻場機
遠道而重任
仔雀趕槍鳥
刊專
離的近處,很容易合線」火知識。
當局近年已向英國 爵身火海,至於家中所一訂眦很多新型救火車、 也必須
去年黄大仙平隔新村的一堪木屋區四級大火,造成衆多居民無家 可歸。
(本報記者攝)
「減火論,及好聘人事 貯存在適嬪位团,以免一以應付所體,目前本
昴近過熱的物體,而酸 成災害。... 在過去火警中,很·日追及世界獸、美水準 多都爽強還有關,所以
港的救火效率及水準,
10
消
防署防火氣去年
一工廠或住宅方面·系
加强巡察大夏防火設備
「很多都不合格,檢
,以免造成無謂推代。
至於小心處理火種
控了很多束主,預料檢
,多由郊野組方面真傳】控行動,仍會繼緻。
日前,本港木屋區
「因爲郊野的火,多历
·香港啟德機塲裏面有一除消防隊,它的功
於市民 用很有乜,它假安應付機場以內每日廿四小時,如燒烤 任何地方出現意外,保證飛機升降安全,由於多......等,
共有一百馁二段的防火 料察緣,他們多隔着應
| | 付自己區內火警的發生 此一,故消防富常會員 年太平無事,所以不爲普通市民認識。但香港外,樓宇組方面,呼與防火糾察隊舉行研时 近年空運越來越跌忙,除非無感外,否則一旦總市民在拜融後小心處、或游座,教導他們 有起事來,可以报像將是十分嚴重的。一架飛璆香燭、貼燃效容,如一般的救火及防火知識 *像一個油車,它的油箱眝洲四萬至五萬加侖·處理不善,很可能會造一: 燃油,燃燈起來所造成楣黨是多麼大,消防人成火災。 消極方面:加强治;發生火發的季節,多
·母守則是要迅速.- 在途不容緩情况下,花 學泡沫炊火功能,分秒必爭,在可能在最短時|防設備、加强巡桑大厦 在風高物燥的季節 防火設伴及走火通道、他們在這季節期間 機場內有兩個消防局,一個正,一個分一教導木屋區防火組的防一特别加强防火傳
」 全的效果,另一面
自上週五至淑握三焉
加入豐富的娛樂性避 最好安排
至出現說教的沉悶燒 人,反應甚佳。福昇木業工廠放映 本港人多車多,工友們日常上下班,在發張工作及緊張生活的壓力下,橫過馬路時,應特別小
普通幻影片完全不同 來焚天存更多觀衆,被又變與今次進度 心及恪遵交通安全守則,否則一不留神,可能變作一出下鬼」或引致嚴重慣述。
「
成功攔整了老板單調的 另外,約有三百間工强能否及,西青道 ...香港人的密度,是東南亞之冠,而車輛之多,許多地方已突破飽和點,我本上一般生活情况三 、 商業機淸、學校以及 放映如此複雜的好燈的 將緊張,配車人士固然往往有開快車,爬頭,或不依交通規則駕駛;行人同樣億老爭取時間,花花 毗團預約時码,以便员 奶地並不多,而理工學 不依循斑馬錢,行人賴朗殘或交通燈號橫過馬路,當然,許多工友熱線義上班,無不及待亦會如此 工或學生前往參觀。 院對於其出工懐區而落。 。由是構成交通意外事件頻頻硬生。
展出六天
乃過於偏僻。
勞工處發言人秀露
地而趕
到港九新界各工區
最近帶方交通郤,在港島各交通黑點續各交主要幹統,進行交通安全運勁,除檢閤違例駕車 人士外,對於觸犯交通規則的行人,亦同時予以處罰,執行任務之游員,將截停念例者,登記姓名 - 地址及身份證試碼;然後寄發傅異與被告,被告人可書而認期,繳交指定之罪狀。
工友養成早起習慣
上述措施,可能伺機橹行於九龍,工友
們對此應特别坐高縣保
箅工領袖認為:交迪安全,誠然是本港
,這個幻探頭,乃中」,以方便更多工人參觀, 據悉,在四月後 幾位接受的問的說十個,分別由廿二部放、將會在屯門、荃灣、 家對於上述獲骂,均致移機打出影象。 一位娃哭製衣工眾,並向工夫宣傳 長
防工
局,正员在停機坪及跑道交接處地方,分局在對遠落 跑蒗哉頏旁證 ̇撼甚麼這樣分開來,目的是使
·消防車確保在兩分筇內到達機璐任何一個角落
早晨上班提前出門,熱門的工作,在人在車業 時,還下,無論從車人士或行人,均須得別小心却一般人認爲是唯一要作大能的飛躍的倒
得更好的发
遠仔
德國製
WEST GERMANY
HONG KONG INSURANCE
Agency Ltd.
ACCIDENT FIRE
...MOTOR
MARINE CARGO AND HULL
AVIATION
LIFE AND PENSIONS
BLOODSTOCK
COMPAGNIE D'ASSURANCES MARITIMES
AERIENNES ET TERRESTRES
Agents for: SHIELD INSURANCE CO. LIMITED
Telephone:5-273209
183 Queen's Road, East, Hong Kong.
56th Floor, Hopewell Centre,
總代理:西德蔡司鎖
蔡司雙鎖胆:
確保安全 不怕百合匙 防鑚結構
MIA
MOLLERS INSURANCE
AGENTS HONG KONG) LTD.
FIRE, ACCIDENT, MOTOR
MARINE CARGO AND HULE
AVIATION-
LIFE AND PENSIONS
BLOODSTOCK
Agents for: Eagle Star Insurance Co., Ltd.
'Switzerland' General Insurance Co. Ltd.
and. business placed at Lloyd's.
19TH FLOOR, WING LUNG BANK BUILDING 52ND FLOOR, HOPEWELL CENTRE:
TEL: 5-223151 TEL:5-284391
雙重保險珠 不銹鋼彈珠
精密鑰匙管
̇雙叉十字鎖211 D
自動防盗鍊鎖132S
ZEISS
SIKON}
雅基利洋行
地址:香港九龍將敦道208-212號四海大101室 電話:3-7213346
預報掛號:TELEX:44405 ACHEL HX